Tentobezpečnostnílistsplňujepožadavkynařízení(ES)č.1907/2006 NAŘÍZENÍKOMISE(EU)č.2015/830 Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 1 z 10 ODDÍL1:Identifikacelátky/směsiaspolečnosti/podniku 1.1. Identifikátor výrobku Název výrobku: Čistálátka/směs Látka Chemický název ČísloCAS ČísloES Registrační čísloreach???? 21645-51-2 244-492-7 01-2119529246- 39-0016 Nařízení(CLP) TSCA: Spojené Hmotnostní-% (ES 1272/2008) státy americké Neklasifikováno Y 100 1.2Příslušnáurčenápoužitílátkynebosměsianedoporučenápoužití Doporučovanépoužití zpomalovačhoření 1.3.Podrobnéúdajeododavatelibezpečnostníholistu Společnost: J.M. Huber Corporation 3100 Cumberland Boulevard, Suite 600 Atlanta, GA 30339 USA Tel: +1 678 247-7300 MARTINSWERK GmbH Kölner Strasse 110 50127 Bergheim Germany Tel. : +49-2271-90.22.78 Fax. : +49-2271-90.27.17 Internet www.hubermaterials.com 1.4Telefonníčíslopronaléhavé Chemtrec: 1 +800-424-9300 nebo Mezinárodní 1 +703-527-3887 situace Telefonníčíslotoxikologického informačníhostřediska Národnícentrum nakontrolujedůcz:+42.2.249.192.93(národníinformační službaojedech) 2.1.Klasifikacelátkynebosměsi ODDÍL2:Identifikacenebezpečnosti Nařízení(CLP)(ES1272/2008) Identifikacenebezpečnosti Fyzikálnínebezpečnost Nebezpečnostprozdraví Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno
Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 2 z 10 Nebezpečíproživotní prostředí Neklasifikováno 2.2.Prvkyoznačení Symboly/Výstražnésymboly Signální slovo Standardnívětyo nebezpečnosti Pokynyprobezpečnézacházení Prevence Reakce Skladování Odstraňování Dalšíinformace: 2.3.Dalšínebezpečnost Dodržujtesprávnéprůmyslovéhygienicképostupy Pomanipulacidůkladněomyjteruce PŘIZASAŽENÍOČÍ:Několikminutopatrněvyplachujtevodou.Vyjmětekontaktní čočky,jsou-linasazenyapokudjelzevyjmoutsnadno.pokračujteve vyplachování PŘISTYKUSKŮŽÍ:Omyjtevelkým množstvím vodyamýdla Udržujtenasuchém místě Skladujtemimodosahneslučitelnýchmateriálů Likvidacebymělabýtvsouladuspříslušnýmiregionálními,státnímiamístními zákonyanařízeními.. Informace nejsou k dispozici. 3.1. Látky Látka ODDÍL3:Složení/informaceosložkách Chemický název ČísloCAS ČísloES Registrační čísloreach???? 21645-51-2 244-492-7 01-2119529246- 39-0016 4.1. Popis první pomoci Nařízení(CLP) (ES 1272/2008) Příloha TSCA: Spojené státy americké Hmotnostní-% Neklasifikováno -- Y 100 ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc Obecnádoporučení Styk s okem Stykskůží Jste-linapochybách,neboobjeví-lisesymptomy,vyhledejtelékařskoupomoc. Informujtelékařskýpersonálodruhumateriálu,abymohlučinitpreventivní opatřeníprovlastníochranu. Vpřípaděkontaktusočimaodstraňtekontaktníčočkyaokamžitěokovypláchněte dostatečným množstvím vody(ipodvíčky)podobunejméně15minut. Omyjtevelkým množstvím vodyamýdla.
Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 3 z 10 Inhalace Požití Nebezpečnostpřivdechnutí Informaceprolékaře 4.2.Nejdůležitějšíakutnía opožděnésymptomyaúčinky 4.3.Pokyntýkajícíseokamžité lékařsképomociazvláštního ošetření Přiobtížném dýchánípřenestepostiženéhonačerstvývzduchaponechtejejv kliduvpolozeusnadňujícídýchání. Ústadůkladněvypláchnětevodou. Nepředpokládanýzpůsobexpozice. Symptomatickyošetřete. Příznakyasymptomymohouzahrnovatkašel,lapánípodechu,dušenía problémy s dýcháním. Léčbabymělabýtsymptomatickáapodpůrná. ODDÍL5:Opatřeníprohašenípožáru 5.1. Hasiva Vhodná hasiva Vodnípostřik(mlha).Pěna.Sucháchemikálie.Oxiduhličitý(CO2). Nevhodná hasiva Žádnéznámé. 5.2.Zvláštnínebezpečnostvyplývajícízlátkynebosměsi Žádnéznámé. 5.3.Pokynyprohasiče Speciálníprostředkyosobníochranyprohasiče Použijtesamostatnýdýchacípřístrojaprotichemickýochrannýoděv. Opatřeníprohašenípožáru Vpřípaděpožárunebovýbuchunevdechujtedýmy. ODDÍL6:Opatřenívpřípaděnáhodnéhoúniku 6.1.Opatřenínaochranuosob, Zajistětepřiměřenévětrání.Použijteosobníochrannéprostředkydoporučenév ochrannéprostředkyanouzové oddíle8.zameztetvorběprachu.udržujtenepovolanéosobymimopostiženou postupy oblast. Pro pracovníky nezasahující v případěnouze Pro pracovníky zasahující v případěnouze 6.2.Opatřenínaochranu životníhoprostředí Udržujtenepovolanéosobymimopostiženouoblast. Udržujtenepovolanéosobymimopostiženouoblast.Použijteosobníochranné prostředkydoporučenévoddíle8. Zamezteúnikusplachudovodníchtokůakanalizace. 6.3. Metody a materiál pro Velkýúnik:Nezametejtesuchýprach.Předzametením navlhčeteprachvodou
Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 4 z 10 omezeníúnikuapročištění nebopoužijtekodstraněníprachuvysavačmalýúnik:materiálvysajtenebo zameťteaumístětejejdonádobynalikvidaci 6.4. Odkaz na jiné oddíly Oddíl8:Omezováníexpoziceaosobníochrannéprostředky.Dalšíinformaceo nakládání s odpady viz oddíl 13. ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1.Opatřeníprobezpečné zacházení Minimalizujte tvorbu a akumulaci prachu Zabezpečteodsáváníprostřednictvím místníventilace Sproduktem manipulujtevrámcihygienickýchopatřenípovažovaným za správnoupraxinaúrovnipracovišť 7.2.Podmínkyprobezpečné Skladujtemimodosahneslučitelnýchmateriálů skladovánílátekasměsívčetně Uchovávejteobaltěsněuzavřenýasuchý neslučitelnýchlátekasměsí 7.3. Specifické konečné/specifickákonečná použití zpomalovačhoření. ODDÍL8:Omezováníexpozice/osobníochrannéprostředky 8.1. Kontrolní parametry Limitníhodnotyexpozicenapracovišti???? ACGIH OSHA TLV/TWA 8-hr: 1 mg/m 3 (respirable fraction) TWA: 15 mg/m 3 Total Dust 5 mg/m 3 Respirable Dust TWA: 5 mg/m 3 (respirable dust); 10 mg/m 3 TWA (total dust) NIOSH (Národní institut pro bezpečnostaochranuzdraví) Francie Not established (Non établi) Francie Not established (Non établi) Rusko 6 mg/m 3 TWA (aerosol) Švýcarsko TWA: 3 mg/m 3 Velká Británie 10 mg.m-3 (inhalable); 4 mg.m-3 (respirable) Doporučenékontrolnípostupy Informaceoaktuálníchkontrolníchpostupechnajdetevnárodníchsměrnicích Biologické mezní hodnoty: Odvozenáúroveň,přikteré nedocházíknepříznivým účinkům (DNEL) Spotřebitel-orální,dlouhodobá-lokálníasystémová4.74mg/kgtěl.hmot./den Pracovník-inhalační,dlouhodobá-lokálníasystémová10.74mg/m 3 Odhadovanákoncentrace,přikterénedocházíknepříznivým účinkům (PNEC)Informace nejsou k dispozici 8.2. Omezování expozice Technickáopatření Zajistětedostatečnévětrání,zvlášťvuzavřenýchprostorách Zajistětedobrouúroveňřízenéhoodvětrávání(výměnavzduchu10krátaž15krát za hodinu)
Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 5 z 10 Prostředkyosobníochrany Ochranaočí/obličeje Ochranakůžeatěla Ochrana rukou Ochrana rukou Ochrana dýchacích cest Ochrana dýchacích cest Tepelnénebezpečí Hygienickáopatření Omezováníexpoziceživotního prostředí Používejtebezpečnostníbrýlesbočnímikryty(neboochrannébrýle). Používejtevhodnýochrannýoděv. Přioperací,kdymůžedojítkprodlouženémuneboopakovanémustykuskůží, používejtenepropustnérukavice. Přioperací,kdymůžedojítkprodlouženémuneboopakovanémustykuskůží, používejtenepropustnérukavice. Vpřípaděnedostatečnéhovětránípoužívejtevybaveníproochranudýchacích cest. Jsou-lipracovnícivystavenikoncentracím přesahujícím expozičnílimit,musí používatvhodnécertifikovanérespirátory Žádnéznámé. Dodržujteobecnáhygienickáopatřenípovažovanázasprávnoupraxinaúrovni pracovišť Pracovníkbysemělumýtvždyposkončenípracovnísměny,předjídlem,pitím, kouřením atd Zlikvidujtevsouladusmístnímipředpisy ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: Skupenství PevnéPrášek Zápach Bez zápachu Prahová hodnota zápachu Informace nejsou k dispozici ph: 8.4-10.2 5% Voda suspenze Bod tání/bod tuhnutí ca 300 C / 572 F (1013 kpa) Počátečníbodvaru 5396 F (2980 C) 101,3 kpa Bod vzplanutí:. Rychlostvypařování. Hořlavost(pevnélátky,plyny) Hornímezhořlavosti: Spodnímezhořlavosti Tlak par Hustota par Relativní hustota 2.4 g/cm3, 20 C Rozpustnostvevodě Nerozpustné Rozpustnost v jiných Informace nejsou k dispozici rozpouštědlech Rozdělovacíkoeficient Informace nejsou k dispozici Teplota samovznícení Teplota rozkladu 392 F (200 C) Viskozita. Výbušnévlastnosti Oxidačnívlastnosti
Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 6 z 10 Obsah VOC (%) 9.2.Dalšíinformace data neudána 10.1. Reaktivita ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.2. Chemická stabilita Stabilní za normálních podmínek 10.3.Možnostnebezpečných reakcí Přiběžném zpracovánížádné 10.4.Podmínky,kterým jetřeba zabránit Neslučitelnémateriály 10.5.Neslučitelnémateriály 10.6.Nebezpečnéprodukty rozkladu Silné kyseliny Žádnéznámé ODDÍL 11: Toxikologické informace Obecné informace Uživatelům jedoporučenovzítvúvahunárodnílimitníhodnotyexpozicena pracovištinebojinépodobnéhodnoty. Informaceopravděpodobnýchcestáchexpozice Inhalace Kůže Oči Požití Nevdechujte prach Vdechnutíprachuvevysokékoncentracimůžezpůsobitpodrážděnídýchacího traktu Styksprachem můžezpůsobitmechanicképodrážděnínebovysušeníkůže Kontaktprachusokem můževéstkmechanickémupodráždění Požitínenípravděpodobným způsobem expozice NebezpečnostpřivdechnutíNepředpokládanýzpůsobexpozice. 11.1.Informaceotoxikologickýchúčincích???? Orální LD50 LC50Inhalační IARC Akutní toxicita Chronická toxicita Chronickéúčinky > 2000 mg/kg Potkan Potkan>2.3mg/l(Al2O3)AerosolMaximálnídosažitelnákoncentrace Neuveden v seznamu Nazákladědostupnýchúdajůnejsousplněnakritériaproklasifikaci Nazákladědostupnýchúdajůnejsousplněnakritériaproklasifikaci. Nazákladědostupnýchúdajůnejsousplněnakritériaproklasifikaci.
Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 7 z 10 Senzibilizace dýchacích cest Informace nejsou k dispozici Vážnépoškozeníočí/podráždění NedráždivýKrálík očí Žíravost/dráždivostprokůži Senzibilizacekůže Mutagenita Mutagenitavzárodečných buňkách Účinkynareprodukci Reprodukčnítoxicita Karcinogenita Toxicita pro specifické cílové orgány - Jednorázová expozice Toxicita pro specifické cílové orgány - Opakovaná expozice Informaceosměsíchve srovnání s informacemi o látkách NedráždivýKrálík NazákladědostupnýchúdajůnejsousplněnakritériaproklasifikaciLátka nesenzibilizujícíkůžimorče in vitro Není genotoxický v baktériích a bunecných systémech savcu. in vivo Mutagenita (test na bunecném jadérku) Potkan Negativní (prukaznost dukazového prístupu) Informace nejsou k dispozici. Nazákladědostupnýchúdajůnejsousplněnakritériaproklasifikaci. Nazákladědostupnýchúdajůnejsousplněnakritériaproklasifikaci. Nazákladědostupnýchúdajůnejsousplněnakritériaproklasifikaci. Neklasifikováno. Informace nejsou k dispozici. Informace nejsou k dispozici ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1. Ekotoxicita Nenípovažovánozaškodlivéprovodníorganismy.???? Toxicita pro vodní organismy Akutní Korýši Daphnia magna (vodní blecha) 0.72 mg/l 48 hodina ph 7.5 Ryby ES50 Pimephalespromelas(střevle)1.16mg/lpH7.8 Pimephalespromelas(střevle)>2186441µg/l96hodina Chronické RybyLC50:Pimephalespromelas(střevle)1451901.167den Klasifikace WGK (VwVwS) Další LC50 Lymnaea stagnalis >2099 µg/l 30 day ES50 Aeromonas sp 1923 9 µg/l 17 den 5220 WKG: nwg 12.2.PerzistencearozložitelnostMetody stanovení biologické odbouratelnosti se nevztahují na anorganické látky.
Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 8 z 10 12.3.Bioakumulačnípotenciál Nemělobydocházetkbioakumulaci. Rozdělovacíkoeficient Informace nejsou k dispozici Biokoncentračnífaktor(BCF)Není k dispozici. 12.4.Mobilitavpůdě 12.5. Výsledky posouzení PBT a vpvb 12.6.Jinénepříznivéúčinky Informace nejsou k dispozici. TatolátkanesplňujekritériaproklasifikacijakoPBTnebovPvBlátka. Informace nejsou k dispozici 13.1. Metody nakládání s odpady ODDÍL13:Pokynyproodstraňování Způsobylikvidace Znečištěnýobal Kódyodpadů Likvidacebymělabýtvsouladuspříslušnýmiregionálními,státnímiamístními zákonyanařízeními. Prázdnékontejnerybymělybýtodevzdánykrecyklacinebozneškodněnína pracoviště,ježjeoprávněnokmanipulacisodpady. Kódyodpadubymělybýtpřiřazenyuživatelem nazákladěaplikace,prokteroubyl produktpoužíván???? Evropský katalog odpadu 060299. Klasifikace WGK (VwVwS) 5220 WKG: nwg ODDÍL14:Informacepropřepravu Způsobpřepravy(silniční,námořní,vzdušná,železniční) TDG -Canada DOT ADR RID ADN IATA IMDG/IMO ICAO 14.1.ČísloOSN 14.2.PříslušnýnázevOSNpro zásilku 14.3.Třída/třídynebezpečnosti propřepravu
Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 9 z 10 14.4. Obalová skupina 14.5.Nebezpečnostproživotní prostředí Ne 14.6.Zvláštníbezpečnostní opatřeníprouživatele 14.7.Hromadnápřepravapodlepřílohy IMARPOL73/78apředpisuIBC ODDÍL15:Informaceopředpisech 15.1.Nařízenítýkajícísebezpečnosti,zdravíaživotníhoprostředí/specificképrávnípředpisytýkajícíselátky nebosměsi Globální seznamy Čistálátka/směs Látka Chemický název ČísloCAS ČísloES Registrač Austrálie níčíslo (AICS) REACH Kanada (DSL) Čína (IECSC) Japonsko Jižní Korea (KECL) Mexiko Nový Zéland Filipíny (PICCS) Tchaj-wa n???? 21645-51- 244-492-7 01-211952 Y Y Y Y KE-00980 Y Y Y Y Y 2 9246-39-0 016 Legenda X / Y: Je v souladu, - / N: Neuveden v seznamu, Vyjmuto TSCA: Spojené státy americké Národnípředpisy Německo???? Klasifikace WGK (VwVwS) Důvodrevize 5220 WKG: nwg ODDÍL16:Dalšíinformace Tentobezpečnostnílistsplňujepožadavkynařízení(ES)č.1907/2006& NAŘÍZENÍKOMISE(EU)č.2015/830 Datum Tisku: 2017-04-28 Číslorevize: 1.2 Připraven(kým) Nařízení(CLP)(ES1272/2008) Huber Engineered Materials Global Regulatory Affairs email: regulatory.affairs@huber.com. Neklasifikováno Označování Symboly/Výstražnésymboly Signální slovo Standardnívětyo nebezpečnosti
Datum Tisku: 2017-04-28 Strana 10 z 10 Pokynyproškolení Zkratky a akronymy Upozornění Nepoužívejte,dokudjstesinepřečetlivšechnybezpečnostnípokynyaneporozumělijim Mezinárodníúřadprovýzkum rakoviny(iarc) Mezinárodníasociaceleteckýchdopravců(IATA) Mezinárodnípřepravanebezpečnéhozbožípomoři(IMDG) Mezinárodní jednotná databáze informací o chemických látkách (IUCLID) StatusaklasifikacepodleInformačníhosystémunebezpečnýchmateriálůnapracovišti(WHMIS) EPASARAČástISekce312(40CFR370)Klasifikacenebezpečnosti Ministerstvopřepravy(DOT) OSHA(Úřadproochranuzdravíabezpečnostpráce,MinisterstvopráceUSA) TWA-Time-WeightedAverage(Časověváženýprůměr) Nařízenítýkajícíseklasifikace,označeníabalenílátekasměsí(ES1272/2008) OOP-Osobníochrannéprostředky NIOSH-Národníinstitutprobezpečnostaochranuzdraví TDG (TransportofDangerousGoods-Transportnebezpečnéhozboží)Kanada CERCLA (angl. jazyk: Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act - Komplexnínařízenítýkajícísezodpovědnostizareakceživotníhoprostředíakompenzaciškod) Množstvípodléhajícíoznamovacípovinnosti(RQ)(RQ/% vesměsi) STEL - Short Term Exposure Limit (Limitní hodnota krátkodobé expozice) TLV - Threshold Limit Value (Limitní prahová hodnota) Odvozenáúroveň,přikterénedocházíknepříznivým účinkům (DNEL) SVHC: Látky vzbuzující velmi velké obavy: Pozemnípřeprava(ADR/RID) Biochemickáspotřebakyslíku(BSK) Chemickáspotřebakyslíku(CHSK) ICAO (vzdušná) (IMDG)Mezinárodnípřepravanebezpečnéhozbožípomoři Přetlakovýsamostatnýdýchacípřístroj(SCBA) Odhadovanákoncentrace,přikterénedocházíknepříznivým účinkům (PNEC) Globálněharmonizovanýsystém (GHS) Informaceobsaženévtomtobezpečnostním listujsouuvedenysprávnědlenašeho nejlepšíhovědomíasvědomíavsouladusposlednímipoznatkykednivydánítohotolistu. Danéinformacejsounavrženépouzejakopoučeníprobezpečnézacházení,používání, zpracovávání,skladování,převážení,odstraňováníavypouštěníanesmíbýtpokládány jakospecifikacezárukynebokvality.informacesetýkajípouzespecifickýchurčených materiálůanemusíbýtplatnéprotakovétomateriálypoužívanévkombinacisjinými materiály nebo procesy, pokud to není uvedeno v textu. Konecbezpečnostníholistu