komunismus je neudržitelný, a proto začali spolupracovat se západními tajnými službami na rozkladu a pádu komunismu.



Podobné dokumenty
Julius Tomin. Překvapení z internetu

Výukový materiál v rámci projektu OPVK 1.5 Peníze středním školám

VY_32_INOVACE_D5_20_20. Šablona III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT CHARTA 77

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í

Institucionální rozvojový plán Filozofická fakulta JU

výukový materiál s úkoly pro žáky s využitím dataprojektoru, notebooku

Otevřený dopis členům České platónské společnosti k třicátému výročí Charty 77

KVN AP, Přímluvce, Duch svatý, kterého Otec pošle ve jménu mém, ten vás naučí všemu a připomene vám všechno ostatní, co jsem vám řekl já.

Příloha č. 1 Seznam jmenovaných představitelů opozice. Příloha č. 3 - Sdělení VONS č. 264, (stupňující se represe)

Mluvčí Charty 77 objektivem Státní bezpečnosti

Zápis ze zasedání Vědecké rady UK FHS ze dne 20. září 2012

Antonyj ANTONYJ SUROŽSKIJ ( )

Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Katedra divadelní vědy. Pavlína Vočková. Jiří Dienstbier - dramatik Jiří Dienstbier - The Playwright

Paměťnároda. Helena Medková

ERASMUS Ing. Marek Záboj, Ph.D.

Příběhy našich sousedů

Zápis ze zasedání Vědecké rady vysokoškolského ústavu Institutu celoživotního vzdělávání Mendelovy univerzity v Brně dne 3.

Příběhy totality. Srpen Malčik, ili děvočka?

SMĚRNICE DĚKANA FF UP K ŘÁDU RIGORÓZNÍHO ŘÍZENÍ B1-13 / 3-HN

Moje známka v pololetí 2011/2012 (letošní školní rok) na vysvědčení: (napiš číslo 1 až 5)

Směrnice děkana č. 1/2012 Habilitační řízení a řízení ke jmenování profesorem na Fakultě sportovních studií

Příloha č. 1 Klima školy dotazník pro žáky

Vládní návrh. ZÁKON ze dne o zásluhách Václava Havla. Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky:

Rada pro vnitřní hodnocení Univerzity Pardubice Zápis z jednání dne 12. března 2018

Zápis 6. zasedání Akademického senátu Fakulty zdravotnických věd UP č. 6/2012 ze dne

CampusFrance Praha Česká republika. Studovat ve Francii

MINIMUM. náhradní rodinné péci PORADCE

Příběhy našich sousedů

Kostelec nad Černými lesy

Univerzity zahájí akademický rok Mladá fronta DNES str. 2 Kraj Pardubický

Městské ředitelství policie Ostrava

Zápis ze zasedání Vědecké rady FHS UK ze dne 6. února 2014

Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Hustopeče, Masarykovo nám. 1

Jak se Japonka dostane ke studiu češtiny a překládání českých autorů?

Výstavba mluveného projevu

Antonín Pachl se svou třídou ve školním roce 1938/1939

Zápis z vědecké rady Z VR/ F3-01/09. Zápis ze zasedání Vědecké rady Fakulty podnikohospodářské VŠE v Praze, které se konalo dne 25.

Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9. Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT

Ukázka knihy z internetového knihkupectví

Směrnice děkana č. 1/2012 Habilitační řízení a řízení ke jmenování profesorem na Fakultě sportovních studií MU (ve znění účinném od 1. 4.

Kristův kříž: Křesťanova hlavní věc!

DOTAZNÍK PRO URČENÍ UČEBNÍHO STYLU

Příběhy našich sousedů

Jiří Heřman Michaela Košťálová ISBN (tištěné): ISBN (epub): ISBN (mobi):

Doktorát. Studovat ve Francii. Podmínky pro podání. žádosti. [Stipendium na doktorandské studium pod dvojím vedením] Rok 2015

Výsledky hodnocení školy žáky 1. stupně

Obrázek č. 1 Konstantin Jireček, český bulharista. Obrázek č. 2 Ukázka z tvorby Jana Václava (Ivana) Mrkvičky.

VYHODNOCENÍ DOTAZNÍKŮ SPOKOJENOSTI SE SLUŽBOU SOCIÁLNÍ REHABILITACE CENTRA ANIMA OPAVA ZA ROK 2012

Vnitřní předpisy Mendelovy univerzity v Brně

stáž > Studovat ve Francii Podmínky žádosti [stipendium na stáž] rok 2012 Sekce pro vědeckou a univerzitní spolupráci

PROGRAM SOCRATES II./ERASMUS. Závěrečná zpráva ze studijního pobytu Akademický rok 2003/2004

GAUK 2012 Realizace projektů Grantový referát UK FF html#textanch11

Mgr. Miloslava Matoušová Ivan Matouš

oktorát Studovat ve Francii Podmínky žádosti [stipendium na doktorát pod dvojím vedením] Rok 2012 Sekce pro vědeckou a univerzitní spolupráci

Dotazník pro žáky SŠ

Žádost subjektu údajů o výmaz osobních údajů

Vyhodnocení dotazníkového šetření V Poradně Charity Ostrava 2014

Na Poříčí 1041/12, Praha 1, tel.: ww.hest.cz. Jak se vyvíjí supervize v sociáln

Závěrečná zpráva ze studijního pobytu Akademický rok 2005/2006

VŠEOBECNÁ DEKLARACE LIDSKÝCH PRÁV

Rozvoj vzdělávání žáků karvinských základních škol v oblasti cizích jazyků Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.1.07/

Program Erasmus+ Prezentace pro studenty 11. prosince 2018

Zápis č. 4/2016 ze zasedání Zastupitelstva obce Klokočná konaného dne v 19: 00 hod. v sále Hostince Na Klokočné

O to jde v následujícím kněžském zrcadle. Vypátráme vlastní silné stránky a povzbudíme k tomu, abychom se učili u ostatních kněžských typů.

Vývoj české literatury po roce 1945 ČESKÁ PRÓZA 70. A 80. LET 20. STOLETÍ

Univerzita Palackého v Olomouci Akademický senát Filozofické fakulty

Metodická, poradenská, informační činnost výchovné poradkyně Plán práce výchovného poradce 2015/2016

podněty z jednotlivých tříd. Mezi nejvíce diskutovaná témata patřilo například ničení pomůcek a výzdoby školy, řádění tzv. školního fantoma, který po

Závěrečná zpráva o působení lektorky/lektora

ZAHRANIČNÍ JAZYKOVÝ KURZ TECHNICKÉ NĚMČINY VE FRANKFURTU NAD MOHANEM

Vždyť si to přečtou...

Kapitola z diplomové práce Marie Brázdové: Využití internetu ve výuce matematiky. PedF UK v Praze, Jedna z aktivit v praxi

Masarykova univerzita Právnická fakulta. Katedra finančního práva a národního hospodářství. Osobní management. Sebepoznání

Kvantifikovaná kriteria pro habilitační řízení a řízení ke jmenování profesorem na FEM

Vyhodnocení dotazníkového šetření

Ano, které otevírá dveře

Pamatujte si, že máte právo:

STUDIJNÍ POBYT. Místo: Richard Language College Bournemouth. Jméno: Šárka Kurková

Vážení absolventi Pedagogické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci,

Zápis č. 2/2018 ze zasedání Vědecké rady FTK UP konaného dne 24. září 2018 v 10:00 hodin v zasedací místnosti číslo 309 na FTK UP

Organizační řád Centra pro otázky životního prostředí

Šiřte dále to jim přece zase nemůže projít

V...Praze... dne ZÁZNAM číslo... navazuje na záznam č...

Chronologický přehled osobností, které ovlivňovaly chod vysoké školy v Pardubicích v jejím čele:

Zápis z jednání AS UK FHS konaného

Poj Pojďte dál, projděte branami poznání. Každá z nich otevírá další kousek cesty Masarykovým životem.

MU TÝM WIKIPEDIE. Marek Blahuš & Tomáš Mozga Wikikonference Brno

Jak a kde získat finance na studium v Evropě?

Doktorát. Studovat ve Francii. Podmínky žádosti. [Stipendium na doktorát pod dvojím vedením] Rok Francouzský institut v Praze

Zaměření a zpracování bakalářské práce

Metodická, poradenská, informační činnost VP Plán práce výchovné poradkyně, kariérové poradkyně, šk. metodičky prevence 2018/2019

Popisy staveb Název budovy: Dům pro seniory SWOT ANALÝZA. Nedávno zrekonstruováno V okolí: - obchody - knihovna - zastávka MHD - přírodní prostředí

*UOOUX009TSQB* PŘÍKAZ. Čj. UOOU-08666/16-3

20 proseb dětí. Příloha č. 1 MILÁ MAMINKO A MILÝ TATÍNKU

Název projektu: Multimédia na Ukrajinské

V. H. A LITERATURA. 1) Zopakujte si slovní zásobu: přiřaďte správná slova k obrázkům. čtverec trojúhelník nad sloupec písmeno

Michal Malátný z Chinaski: Jsem chodící reklama na rodičovství a manželství Neděle, 17 Květen :33

Příloha A - Dotazník průběhu procesu vyhledávání informací

PODROBNOSTI POSTUPU PŘI HABILITAČNÍM ŘÍZENÍ A ŘÍZENÍ KE JMENOVÁNÍ PROFESOREM

CO NÁM PÍŠÍ NAŠE AU PAIR KONKRÉTNĚ?

Transkript:

1 Cesta do Oxfordu Na cestu do Oxfordu jsem se vydal 22. srpna 1980. Operativní pracovník složky Statní bezpečnosti k tomu udělal následující záznam: Dne 22.8.1980 ve 20.30 hod. přicestoval na zahraniční přechod Rozvadov osobním vozidlem tov. zn. Lada pravicový exponent Julius Tomin se svojí manželkou, bývalou mluvčí CH-77 Zdenou Tominovou a dětmi Lukášem a Markem. Uvedené vozidlo je majetkem Pragokaru a půjčovné platila ve valutách Kathleen Vaughan-Wilkes, která rodinu Tominovu z ČSSR do zahraničí provázela. U jmenovaných byla provedena důkladná celní prohlídka, při které bylo zjištěno, že Julius Tomin vyváží do zahraničí řadu publikací o řeckých filozofech, knihy o řeckých dějinách a svůj diplom o získání akademického titulu - doktora filozofických věd. Při snaze celních orgánů odebrat Juliovi Tominovi diplom o získání doktorátu, který hodlal vyvézt do zahraničí hrozilo nebezpečí, že se Julius Tomin rozhodne zůstat v ČSSR a proto bylo od odebrání diplomu upuštěno. Ve 22.00 opustil Julius Tomin území ČSSR. Ze samotného záznamu by mělo být jasné, že jsme neměli v úmyslu se vystěhovat. Zažádal jsem si o povolení k pětiletému studijnímu pobytu v zahraničí. Mé žádosti bylo promptně vyhověno. Jak se to mohlo stát? Má cesta do Oxfordu měla dlouhou předehru. Na počátku stojí můj dopis Rudému Právu ze dne 4.7.1975: Ve francouzském listě Le Monde z neděle 29. - pondělí 30. června jsem si přečetl dopis českého filosofa, dr. Karla Kosíka DrSc., který adresuje J.P. Sartrovi. V dopise Karel Kosík uvádí hned několik znepokojivých skutečností: 1/ Již leta je zbaven možnosti vykonávat práci, jež by odpovídala jeho vzdělání. 2/ Je vyloučen z jakékoli spoluúčasti na činnosti našich vědeckých institucí. 3/Nemůže u nás publikovat, z knihoven byly staženy jeho knihy. 4/Bylo mu zabaveno 1000 stran výpisků a poznámek, jež tvoří podklad jeho dvou připravovaných děl O Praxi a O Pravdě. Především by mne zajímalo, zda skutečnosti uvedené v dopise jsou pravdivé. Je-li tomu tak, pak by mne zajímalo, zda tyto skutečnosti jsou v souladu se zákony naší republiky. Nejsou-li v souladu s našimi zákony, jak mohu jakožto občan této země postupovat, abych svým úsilím napomohl obnovení zákonnosti? Jsou-li v souladu s našimi zákony, pak s

2 kterými, a jaké zákonité cesty jsou mi otevřeny, abych mohl požadovat takovou jejich změnu, jež by podobné zacházení s občanem naší republiky napříště nedovolovala. (Dopis byl publikován v roce 1976 v samizdatové edici Petlice v mém Kádrovém dotazníku pod hlavičkou Moje korespondence s Rudým Právem.) Kosíkův dopis mě přinutil hlouběji se zamyslit nad naší tehdejší situací. Bylo na čase otevřít forum, kde by se mohli scházet ti, kdo byli vyloučeni z akademických institucí v důsledku Husákovy éry normalizace a konsolidace. Navštívil jsem v té věci Milana Machovce, Karla Kosíka, Jana Patočku, Ladislava Hejdánka, a Jiřího Němce. Milan Machovec se myšlenky ujal, a tak jsme v roce 1966 otevřeli neoficiální filosofický seminář v Pařížské ulici, v bytě Dany Horákové. Po každé přednášce byla přestávka, pak diskuse. O jedné přestávce, koncem listopadu nebo počátkem prosince 1966 si Václav Havel pozval do vedlejší místnosti několik z účastníků, každého zvlášť. Každému z nás dal přečíst text Charty 77: Julo, jestli se Ti text líbí a můžeš za ním stát, podepiš. Text se mi libil, a tak jsem podepsal. Krátce po publikaci základního prohlášení Charty 77 mi Milan Machovec sdělil, že tajní trvají na tom, že od jakéhokoli dalšího setkání v našem semináři musíme upustit. Namítl jsem, že v semináři děláme filosofii, nic nezákonného, a necháme-li si diktovat tajnou policií, sami tím přispějeme k utužení policejního státu. Sáhnou-li k násilí, ukáží se v pravém světle, a každou takovou násilnou akcí, odsouzenou světovým veřejným míněním, bude jejich pozice oslabena. Tajná policie se potřebuje pohybovat ve stínu utajení. Mé námitky vyzněly naprázdno, a tak jsem navštívil Vaculíka, Klímu, Grušu, Hejdánka a Němce, o nichž jsem věděl, že tak jako můj syn, i jejich děti jsou vyloučeny z jakékoli naděje na vyšší vzděláni. Navrhl jsem, že bych pro naše děti otevřel seminář, ve kterém bych je seznámil s řeckou filosofií. Nápad se všem zalíbil, a tak jsme začali s Platónem. Zkušenost se seminářem v Pařížské ukázala nad slunce jasně, že seminář byl sledován tajnou policií. Můj seminář byl otevřený, uvítán byl každý, kdo měl odvahu přijít. Podle mých zkušeností tajná policie úspěšně infiltrovala veškeré podniky, které se snažily o utajení. Ve dnech a týdnech stupňujících se represí byla atmosféra v kruzích Charty 77 zamořena vzájemným podezříváním. Když jsem otevřel svůj seminář pro mladé lidi, rozhodl jsem se udělat vše pro to, aby tato atmosféra nenakazila i naši práci. Na naší první schůzce jsem účastníkům řekl, aby vše, co v semináři řeknou, říkali s vědomím, že v mém bytě je se vší pravděpodobností vše

3 odposloucháváno. Mluvte tak, jako kdybyste věděli, že Vaše slova jdou přímo na ministerstvo vnitra. Jan Bednář namítl: To nemůžeme. To nejde. To je neúnosné. Ale ano. Nesmíme mluvit o ničem, co by ohrozilo někoho jiného, nebo co by ohrozilo nějakou připravovanou činnost. Svobodně však můžeme mluvit o našich názorech, za kterými stojime, a za které na sebe bereme plnou zodpovědnost. Ukázalo se, že to šlo. Policii se nikdy nepodařilo můj seminář nahlodat zevnitř. Po roce a půl jsem dospěl k názoru, že moji studenti potřebují víc, než jim sám mohu dát. Dopisem z 20. kvetna 1978 jsem se proto obrátil na Oxfordskou universitu se žádostí, aby mi s výukou v mém semináři pomohli. V dubnu 1979 pak pravidelné oxfordské návštěvy v mém semináři zahájila Kathy Wilkesová svou přednáškou o Sókratovi. Snažil jsem se oxfordské filosofy přesvědčit o tom, že maximum otevřenosti je jediná možná cesta k ozdravení situace v naší zemi, k udržení a rozšíření onoho ostrova svobody, který se podařilo vytvořit okolo edice Petlice na strane jedné a okolo filosofických seminářů na straně druhé. Doufal jsem, že s jejich pomocí v naší zemi vytvoříme prostor, v němž pro tajné nebude místo. Když jsem mluvil o prostoru, v němž by pro tajné nebylo místa, nemyslil jsem tím, že bych účast tajných z mých seminářů fyzicky vyloučil. Odmítal jsem přemýšlet o tom, kdo z mých studentů pracoval pro policii. Od samého počátku jsem své studenty upozornil, že v mém semináři nebude místo pro nic, co je třeba držet v tajnosti. Principem mých seminářů se stal princip maximální otevřenosti, a bylo to důsledné dodržování tohoto principu, jež z mého semináře vylučovalo tajné jakožto takové. Má naděje se však ukázala být nadějí planou. Proti mně nestálo v této věci jen Československé ministerstvo vnitra. Jan Kavan se vnutil oxfordským filosofům jakožto spojka, informátor a instruktor. Kavan prosazoval utajení, a to bylo přesně to, co tajná policie potřebovala. Tajné bezpečnosti jak na Východě tak i na Západě se tu otevřely zcela netušené možnosti. O jakých možnostech tu mluvím? Krátce po sametové revoluci, někdy počátkem roku 1990 jsem si v Oxfordu po půlnoci pustil rozhlasovou stanici BBC, World Service. Uznávaný britský odborník ve věcech tajné policie východoevropských států tu poukazal na to, že v těchto zemích došlo k pádu komunstických režimů díky tomu, že si čelní pracovníci KGB koncem sedmdesátých let uvědomili, že

komunismus je neudržitelný, a proto začali spolupracovat se západními tajnými službami na rozkladu a pádu komunismu. 4 Že je to nesmysl? Podívejme se na věc z jiné strany. Profesor Roger Scruton v článku A Catacomb Culture otištěném v Times Literary Supplement ze dne 16. února 1990 píše, že po mém odjezdu z republiky se on a tři učitelé z Oxfordu - Kathleen Wilkes, Bill Newton-Smith a Alan Montefiore - rozhodli, že budou nejlépe moci pomáhat československým kolegům, budou-li od této chvíle pracovat v tajnosti. S Alanem Montefiorem jsem měl příležitost o té věci mluvit v Oxfordu. Tvrdil, že tajná policie o tajných seminářích u Petra Rezka neví. Ukázal jsem mu proto článek v Tigridově Svědectví, vydávaném v Paříži, ve kterém francouzský novinář podrobně psal o své návštěvě v semináři Petra Rezka. Alan přesto trval na tom, že jakékoli pochyby o utajenosti seminářů jsou zcela neopodstatněné. Na to jsem odpověděl: Tajní o Rezkově semináři nevědí pouze za předpokladu, že KGB dala přísný příkaz Ministerstvu vnitra, že toto číslo Svědectví nikdo z pověřených pracovníků nesmí vzít do ruky. Vraťme se vsak k Scrutonovu článku: Těšili jsme se sebeobětavé spolupráci s Petrem Rezkem... začali jsme utvářet čistě nominální organizace, skrze něž jsme platili oficiální stipendia, takže jména těch, kdo se stali příjemci našeho dobrodiní, nemohla být spojena ani s námi, ani mezi sebou navzájem. Jak Scruton dále píše, tato práce vedená v přísném utajení přinesla své ovoce: Organizátor naší práce na Slovensku Ján Čarnogurský... se stal místopředsedou vlády ve své zemi, v níž byl pověřen opravou (respektive znovuvytvořením) jejích zákonů. V té chvíli se již jiný z příjemců našeho dobrodiní stal presidentem, a během několika týdnů jsme mohli vidět jak naši přátelé obsadili nejvyšší vládní místa v zemi... Mezi těmi, kdo s námi spolupracovali, jsme mohli nalézt nového rektora Karlovy university, Masarykovy university v Brně a Palackého university v Olomouci. Do téhle věci jsem se se svým postojem k tajné policii nehodil. Podle svědectví Barbary Dayové, které lze nalézt v její knize Sametoví filozofové, Roger Scruton na podzim roku 1979, den po návštěvě mého semináře, rozjímal o tom, oč lépe by seminář mohl běžet, kdyby jeho účastníci byli zbaveni mého vlivu. Krátce poté jsem dostal pozvání na university v Oxfordu a v Cambridgi. Ačkoli mi v té době nechodila vůbec žádná pošta, pozvání jsem ve své poštovní schránce našel.

5 Dokud však můj seminář běžel, Prahu jsem opustit nemohl. Seminář proto byl znemožněn násilím. Příslušný záznam v mém vnitráckém svazku k tomu píše: V průběhu 4 mesíců byla u Juliuse Tomina 6x bezpečnostními opatřeními rozložena a znemožněna schůzka pravicových osob (6.2, 19.3, 2.4, 9.4, 12.4, a 7.5). Když jsem se i poté odmítl vystěhovat, výjezd z republiky na pět let mi byl povolen bez problémů a bez průtahů. Bez problémů? Ne tak docela, alespoň co se týkalo mé budoucnosti jak doma tak i v zahraničí. V Záznamu Ministerstva vnitra z 21.5.1980 nadporučík Vach František, Náčelník 1. oddělení 2. odboru navrhl: 1. Povolit Tominovi výjezd do Anglie na stipendium s celou rodinou. 2. Před výjezdem provést postupně opatření k diskreditaci Tomina a Tominové mezi tzv. opozicí v ČSSR. 3. V součinnosti s I. a II. S SNB vyvolat nedůvěru vůči oběma v Anglii. V Plánu dalších akcí po našem odjezdu, vypracovaném dne 28. 8. 1980, podporučík Černý, Vachův podřízený, upřesnil 2. bod těchto navrhovaných opatření následovně: Prohlubovat nedůvěru pravicových exponentů k rodině Tominových a pokračovat v jejich kompromitaci v tom směru, že jejich výjezd do zahraničí byl podmíněn informacemi pro Ministerstvo vnitra. Mohu dosvědčit, že se Plán podařilo uskutečnit. V roce 1998 jsem se vrátil do Prahy poté, co mi byl přislíben byt a místo na Filosofickém ústavě ČAV. Po dvou letech jsem se však musil znovu vrátit do Anglie, protože se pro me v Praze nenalezl byt, a žádné místo ani na filosofickém ústavě ani na filosofické fakultě. Před návratem zpět do Anglie mi bylo sděleno, že na filosofické fakultě panuje přesvědčení, že jsem pracoval pro policii, a to že byl důvod, proč mi byl v roce 1980 povolen výjezd do Oxfordu. Když jsem v té věci navštívil děkana FF UK se žádostí, aby mi umožnil na fakultě přednášku, v rámci níž bych posluchače o své práci informoval a své jméno očistil, děkan mi sdělil, že není v jeho pravomoci takovou přednášku mi povolit. Co se týká třetího bodu navrhovaných opatření, k tomu jen krátce. V červenci 1980 mě v Praze navštívil významný australský filosof, David Armstrong, a řekl mi: Julius, až přijedeš do Oxfordu, napiš mi a požádej mě, abych Ti v Austrálii nalezl místo. Odpověděl jsem: Davide, co o mě a o mé práci víš? Asi nic moc. Oxfordská universita mi přislíbila stipendium na dva roky. Ty dva roku hodlám využít k tomu, abych si svoji vědeckou odbornost zvýšil. O svých pokrocích tě budu pravidelně informovat. Usoudíš-li po těch dvou letech, že moje práce je k něčemu dobrá, nabídni mi v Austrálii na universitě místo, kde bych se mohl uplatnit. David Armstrong na to: Julius, zdá

6 se, že s tebou budou na Západě potíže. Rozhovor jsem ukončil slovy: Ano, Davide, zdá se, že se mnou na Západě budou potíže. Dva roky poté, v dopise z 19. dubna 1982 mi Armstrong napsal: Myslím, že místo v akademických filosofických kruzích nenajdeš. Jakkoli tvrdá je moje rada za současné ekonomické situace, myslím, že by ses měl pokusit najít nějaký jiný způsob, jak se uživit. A skutečně, dodnes jsem žádné místo v mém oboru nedostal. Na závěr jen drobnost. V červnu 1980, když jsem si žádal o cestovní pas, žádal jsem o výjezdní doložku do Anglie, Německa, Francie, Itálie a Řecka, tedy do zemí, které jsem během svého pětiletého pobytu v zahraničí hodlal navštívit. Když mi pas byl vydán, Německo, Francie, Itálie a Řecko z mé žádosti byly vyškrtnuty, a jedna země, o kterou jsem nežádal, byla přidána: Austrálie. Julius Tomin