MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ

MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ ze 25. jednání zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo dne 25. února 2009 (č. usnesení 470/09 488/09) Č. usnesení 470/09 Plnění usnesení Předkládá: Ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 13. 2. 2009. Č. usnesení 471/09 Administrativní oprava Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa revokuje své usnesení č. 194/07/D. Dne 17. 12. 2008, na 24. jednání zastupitelstva města, byla mylně zadána revokace usnesení č. 146/07/c, usnesení pod tímto číslem bylo již revokováno. Č. usnesení 472/09 Informace o provozování zdroje tepla a el. energie - Sportareál Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o zprávě a bilanci provozování zdroje tepla a elektrické energie-kogenerační jednotky umístěné v objektu Sportareálu Česká Lípa za období 04-12/2008 v předloženém znění. Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 1/17

Č. usnesení 473/09 Vyúčtování příspěvku poskytnutého z výnosů VHP v roce 2008 Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města a) bere na vědomí zprávu o výsledku kontroly vyúčtování příspěvků poskytnutých městem Česká Lípa na podporu sportovní činnosti z výnosů VHP v roce 2008 b) souhlasí s odpuštěním vrácení poskytnutého příspěvku či jeho části a penále z prodlení Tělovýchovné jednotě Sokol Dobranov, sídlem Dobranov, IČ 63155575, která vyúčtování příspěvku předložila v dodatečném termínu. Č. usnesení 474/09 Rozpočtové změny č. 1/2009 Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č. 1/2009 takto: 1. Změny příjmů a výdajů rozpočtu 1.1. zpřesnění finančního vztahu státního rozpočtu k rozpočtu města Česká Lípa na skutečnou výši stanovenou pro rok 2009: a) snížení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční dotace od státního rozpočtu výkon státní správy o 133.920,- Kč b) snížení výdajů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce rezerva města o 133.920,- Kč 1.2. zpřesnění dotace ze státního rozpočtu na sociální dávky (dávky pro těžce zdravotně postižené, dávky pomoci v hmotné nouzi a příspěvek na péči) na skutečnou výši stanovenou pro rok 2009 rozhodnutím Ministerstva práce a sociálních věcí České republiky): a) snížení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční dotace od státního rozpočtu sociální dávky o 25.261.000,- Kč b) snížení výdajů v rozpočtu odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce příspěvek na péči o 25.261.000,- Kč 1.3. dotace poskytnutá z grantového fondu Libereckého kraje na projekt Klubovna romských dětí pro Základní školu, Praktickou školu a Mateřskou školu, Česká Lípa, Moskevská 679 a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční dotace od Libereckého kraje o 1.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položce příspěvek pro 4070 - Základní škola, Praktická škola a Mateřská škola Moskevská 679 o 1.000,- Kč Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 2/17

1.4. neinvestiční účelová dotace z grantového fondu Libereckého kraje na akci "Dokončení revitalizace lipové aleje" a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční dotace od Libereckého kraje o 45.000,--Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - Oddělení správy obecního majetku, na položce správa údržba městské zeleně o 45.000,- Kč 1.5. neinvestiční dotace od Libereckého kraje pro Dům dětí a mládeže Libertin na úhradu nákladů spojených s "realizací okresních kol soutěží a přehlídek vyhlášených Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky v roce 2009" a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční dotace od Libereckého kraje o 10.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položce příspěvku pro 420 - Dům dětí a mládeže Libertin, Škroupovo nám. 138 o 10.000,- Kč 2. Změny ve výdajích 2.1.rozpočet městské policie navýšit na položce investičních výdajů 6122 Stroje, přístroje a zařízení nákup automatizovaného externího defibrilátoru o 56.000,- Kč přesunem z rozpočtu odboru kanceláře tajemníka, z položky krizové řízení. Č. usnesení 475/09 Smlouva o půjčce - PASANT Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s uzavřením smlouvy o návratné půjčce z rozpočtu odboru sociálních věcí a zdravotnictví ve výši 200.000,- Kč s občanským sdružením PASANT, se sídlem Hálkova 1794, 470 01 Česká Lípa, IČ 265 36 137, na krytí provozních nákladů I. pololetí roku 2009 a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Půjčka bude poskytnuta jako bezúročná, se splatností do 30.6.2009. Č. usnesení 476/09 Žádost o prominutí poplatku z prodlení Jika Jirásková Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prominutí poplatku z prodlení paní a ve výši 4.290,- Kč. Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 3/17

Č. usnesení 477/09 Spolufinancování rekonstrukce kanalizace a vodovodu v ul. Antonína Sovy Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s finanční spoluúčastí města ve výši 1.500.000,- Kč při realizaci stavby: Česká Lípa, ul. A. Sovy rekonstrukce kanalizace a vodovodu, jejímž investorem je Severočeská vodárenská společnost Teplice a.s., Přítkovská 1689, Teplice, IČ: 49099469. Č. usnesení 478/09 Změna ceny obvyklé k.ú. Česká Lípa Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí doporučení výboru pro prodej nemovitostí a schvaluje změnit a sjednotit ceny prodávaných pozemků jednotlivých katastrů dle důvodové zprávy. Č. usnesení 479/09 Záměry Zastupitelstvo města Česká Lípa A) schvaluje záměr bezúplatného převodu pozemků p. č.277/5, trvalý travní porost o výměře 2.705 m2, p. č. 676/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 9.493 m2 a p. č. 678/8, orná půda o výměře 399 m2 vše v k. ú. Dobranov z Pozemkového fondu ČR na město Česká Lípa. B) schvaluje záměr bezúplatného převodu pozemku p. č. 133/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 3.840 m2 v k. ú. Stará Lípa z majetku Krajské správy silnic Libereckého kraje, se sídlem České mládeže 632/32, Liberec, IČ: 709 46 078, na město Česká Lípa. C) schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 1376/8, ostatní plocha o výměře 169 m2 a část pozemku p. č. 5499/1, ostatní plocha, ostatní komunikace z celkové výměry 877 m2 vše v k. ú. Česká Lípa. D) schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 172/1, trvalý travní porost z celkové výměry 2.113 m2 v k. ú. Dolní Libchava. E) schvaluje záměr obce prodat pozemky p. č. 512/1, ostatní plocha, manipulační plocha o výměře 1.630 m2 a p. č. 524/51, trvalý travní porost o výměře 8.930 m2 vše v k. ú. Sosnová u České Lípy. Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 4/17

F) neschvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 13/1, zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, o výměře 358 m2 a pozemek p. č. 13/3, zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, o výměře 128 m2, vše v k. ú. Žizníkov. G) schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 20/1, trvalý travní porost, o výměře 745 m2 v k. ú. Vítkov u Dobranova. H) neschvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 224/1, ostatní plocha, neplodná půda, o výměře 126 m2 a část pozemku p. č. 224/2, ostatní plocha, neplodná půda, o výměře cca 45 m2 z celkové plochy o výměře 136 m2 vše v k. ú. Dolní Libchava. I) neschvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 5825/151, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře cca 45 m2 z celkové plochy o výměře 6.344 m2 v k. ú. Česká Lípa. J) schvaluje záměr obce vykoupit pozemky p. č. 5282 o výměře 746 m2 a p. č. 5283 o výměře 268 m2 vše ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Česká Lípa od státní organizace SŽDC, se sídlem Dlážděná 1003/7, 110 000 Praha 1, IČ: 709 94 234. K) schvaluje záměr obce směnit část pozemku p. č. 552/8, ostatní plocha z celkové výměry 534 m2 za pozemek p. č. 49, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 30 m2 a část pozemku p. č. 552/7, ostatní plocha z celkové výměry 1.266 m2 vše v k. ú. Žizníkov. Č. usnesení 480/09 Investiční záměr stavba Víceúčelové sportovní Zastupitelstvo města Česká Lípa 1) bere na vědomí předložený materiál a souhlasí s pokračováním investičního záměru na stavbu Víceúčelová sportovní hala, Česká Lípa a ukládá Jolaně Nebřenské, vedoucí odboru rozvoje majetku a investic zajistit v souladu s platnou legislativou kroky potřebné k realizaci uvedeného investičního záměru. 2) schvaluje záměr financování této investiční akce z disponibilních finančních prostředků investičního fondu města Česká Lípa. Předpokládané investiční náklady činí podle vypracované projektované dokumentace a položkového rozpočtu 72 mil. Kč. Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 5/17

Č. usnesení 481/09 Částečná revokace usnesení č. 407/08 b) a prodej pozemku p. č. 4068/30 v lokalitě U Kola Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje částečnou revokaci usnesení č. 407/08 b) ze dne 29. 10. 2008 u pozemku p. č. 4068/30 o výměře 1.384 m2 v k. ú. Česká Lípa (lokalita U Kola) a schvaluje prodej pozemku do podílového spoluvlastnictví za cenu ve výši 892.000,-- Kč (tj. 500,-- Kč/m2 + 200.000,-- Kč příspěvek na sítě) se splatností při podpisu kupní smlouvy. Č. usnesení 482/09 Prodeje pozemků nebo jejich částí Zastupitelstvo města Česká Lípa A) schvaluje prodej pozemků p. č. 308, trvalý travní porost o výměře 1.052 m2, p. č. 309, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 5.147 m2, p. č. 135/5 (odděleno z p. č. 135/1), ostatní plocha, jiná plocha o výměře 811 m2 a p. č. 307/2 (odděleno z p. č. 307), orná půda o výměře 65 m2 vše v k. ú. Stará Lípa za kupní cenu ve výši 353.750,-- Kč (tj. 50,-- Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy kupující a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. B) schvaluje prodej pozemku p. č. 308/22, vodní plocha, koryto vodního toku o výměře 6 m2 v k. ú. Dubice u České Lípy za kupní cenu ve výši 20,-- Kč, (tj. 3,33 Kč/m2) státnímu podniku Povodí Ohře, se sídlem Bezručova 4219, 430 03 Chomutov, IČ: 708 89 988 se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. D) schvaluje prodej části pozemku p. č. 2767/1, ostatní plocha, ostatní komunikace z celkové výměry 21.328 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 650,-- Kč/m2 se splatností při podpisu kupní smlouvy společnosti GIBELOTTE a. s., se sídlem Štefánikova 18/25, 150 00 Praha 5, IČ: 281 95 701 a souhlasí s uzavřením smlouvy o uzavření budoucí kupní smlouvy v předloženém znění. E) neschvaluje prodej pozemku p. č. 211, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 558 m2 v k. ú. Česká Lípa a ukládá odboru rozvoje, majetku a investic oslovit vysoké školy s architektonickým zaměřením a nabídnout jim daný pozemek jako motiv pro zpracování návrhů řešení. F) schvaluje prodej části pozemku p. č. 158, trvalý travní porost, (nově st. p. č. 67 o výměře 30 m2) v k. ú. Manušice do výlučného vlastnictví za kupní cenu ve výši 12.000,-Kč (400,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 6/17

Č. usnesení 483/09 Převod nemovitostí Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje převod níže uvedených nemovitostí: ulice a č.p. volná bytová jednotka č.byt u Bytové jednotky dražené dne 10. 1. 2009 veliko st kat podla. m 2 ží spol. podíl na pozemku Nejnižší podání Cena dosažená vydražení m/ splatnost Vydražit el Jáchymovská 2907 48 2+0 I obsazené bytové jednotky Červeného Kříže 2605 6 3+1 I 43,0 6 10 81,4 9 2 Jižní 1839 62 1+0 I 29,9 12 396/31308 ke st.p.č.5750/6 3 736/22521 ke st.p.č.5825/2 88 263/36677 ke st.p.č.1367 440 000 Kč 420 000 Kč 220 000 Kč 490 000 Kč/ 20.1.2009 420 000 Kč/ 20.1.2009 340 000 Kč/ 20.1.2009 Č. usnesení 484/09 Sportovní granty Předkládá: Bc. Hana Moudra, starostka Zastupitelstvo města schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných na podporu sportu dle návrhu výboru ZM pro sport a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvku na podporu sportu: Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 7/17

Kategorie I.A - podpora činnosti organizací vykazujících v členské základně sportovce do 18 let výkonnostní sport a kategorie I.B - podpora činnosti organizací vykazujících v členské základně sportovce do 18 let zájmová činnost : Žadatel, sídlo Návrh příspěvku Návrh příspěvku Návrh výše příspěvku IČ v kategorii I.A v kategorii I.B celkem v Kč Sportovní klub MS Auto, o.s. Jižní 1836, Česká Lípa 68974451 Athletic club Česká Lípa Stadion u Ploučnice 178, Česká Lípa 48282987 Sport Relax Okružní 2338, Česká Lípa IČ 49864301 Shotokan Sport Centrum Česká Lípa Děčínská 92, Česká Lípa 48282235 SK Matchball Česká Lípa Městský stadion u Ploučnice 3129, Česká Lípa 26593700 Sportovní klub Česká Lípa, občanské sdružení Boženy Němcové 3221, Česká Lípa 43224326 Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584 Skiklub Prácheň Slovenská 2395, Česká Lípa 26607689 32.087,- 0 32.087,- 202.817,- 19.474,- 222.291,- 279.486,- 117.383,- 396.869,- 110.106,- 30.944,- 141.050,- 190.996,- 0 190.996,- 31.918,- 13.441,- 45.359,- 1.015.436,- 0 1.015.436,- 0 4.959,- 4.959,- Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 8/17

Sportovně střelecký klub Manušice Manušice 48282863 Aerobic klub Lucie Knoblochové U nemocnice 2315, Česká Lípa 26667681 Český rybářský svaz, MO Česká Lípa Máchova 1160, Česká Lípa 482471 Taneční škola Duha o.p.s. Arbesova 2077, Česká Lípa 25031511 Basketbalový klub Česká Lípa Základní škola Ant. Sovy Česká Lípa 48282821 Sportovní klub Floorball Club Česká Lípa Pražská 2881, Česká Lípa 68435053 Na větrné hůrce U Šporky 186, Česká Lípa 22726471 Enliven Centre, o.s. Starý Újezd 1646, Česká Lípa 22734503 Arsenal Česká Lípa s.r.o. Boženy Němcové 3178, Česká Lípa 62243501 158.234,- 9.259,- 167.493,- 0 24.193,- 24.193,- 21.617,- 15.950,- 37.567,- 214.300,- 0 214.300,- 130.201,- 22.640,- 152.841,- 306.674,- 0 306.674,- 35.801,- 0 35.801,- 39.010,- 3.824,- 42.834,- 782.053,- 0 782.053,- Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 9/17

Sportovní středisko plavecký klub Česká Lípa Heroutova 1737, Česká Lípa 68983981 Hokejový klub Česká Lípa Barvířská 2690, Česká Lípa 46750444 TJ DDM Česká Lípa Škroupovo nám. 138, Česká Lípa 44224354 Tělovýchovná jednota Spartak Dubice Česká Lípa ul. Litoměřická, Česká Lípa 46750754 89.334,- 127.598,- 216.932,- 446.670,- 0 446.670,- 211.767,- 10.335,- 222.102,- 101.493,- 0 101.493,- CELKEM 4.400.000,- 400.000,- 4.800.000,- Kategorie II. - příspěvek na mezinárodní reprezentaci Žadatel, sídlo (bydliště) IČ Žádost o Kč Účel užití příspěvku účast na soutěžích Návrh výše příspěvku v Kč 230.000,- Plavání - MZ Seraing, VT Kréta, VT Calella, MZ Loulé, MZ Monte Carlo, MZ Barcelona, VT Kos, MS Řím, VT Kypr, MZ Porto, MČR, domácí soutěže ČP plavání, termíny akcí neuvedeny (ubytování, letenky, pronájem bazénu, startovné, sportovní vybavení, doplňky stravy) 0 Roman Polanský Náměstí T.G.Masaryka 129, Česká Lípa IČ 47806770 50.000,- Cyklistika - Transalp Challenge 2009, termín akce 18. 25.7.2009 (startovné, sportovní výživa) 10.000,- CELKEM 280.000,- 10.000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 10/17

Kategorie III. a IV. - příspěvek na účast na sportovní akci (výrazná reprezentace města), příspěvek na sportovní akce pořádané na území města Česká Lípa i mimo území města Česká Lípa, avšak s výraznou účastí sportovců z České Lípy Žadatel, sídlo Žádost Účel užití příspěvku účast či realizace akcí Návrh výše IČ o Kč příspěvku v Kč Enliven Centre, o.s. Starý Újezd 1646, Česká Lípa 22734503 Enliven Centre, o.s. Starý Újezd 1646, Česká Lípa 22734503 Hokejový klub Česká Lípa Barvířská 2690, Česká Lípa 46750444 Hana Joličová, Reas Agency Jihlavská 2515, Česká Lípa 68964269 16.800,- Pojď si hopsnout cvičíme a tančíme pod střechou i na zahradě, červen 2009 (odměny lektorům a tanečníkům, propagace, ceny pro výherce soutěží a účastníky, materiál, úklid) 16.800,- Pojď si hopsnout cvičíme a tančíme pod střechou i na zahradě II., listopad 2009 (odměny lektorům a tanečníkům, propagace, ceny pro výherce soutěží a účastníky, materiál, úklid) 25.000,- Školička bruslení, 1.1.2009 30.3.2009, 1.10.2009 31.12.2009 (nákup minimantinelů na ledovou plochu) 50.000,- O pohár starostky Města Česká Lípa, 10.6.2009 (honorář moderátorce, zajištění módní přehlídky) 10.000,- 0 25.000,- 0 Sportovní klub MS Auto, o.s. Jižní 1836, Česká Lípa 68974451 14.000,- Českolipské Kozly, 21.6.2009 (rozhodčí, směrníci, zdravotní dozor, trofeje a ceny) 3.000,- Sportovní klub MS Auto, o.s. Jižní 1836, Česká Lípa 68974451 26.000,- Bohemia Tour, 13.9.2009 (pronájem sálu, ozvučení, rozhodčí, směrníci, doprovod policie, sanita a lékař, označení tratě, trofeje a ceny) 14.000,- Sportovní klub MS Auto, o.s. Jižní 1836, Česká Lípa 68974451 15.000,- Pahorek, 20.9.2009 (pronájem sálu, ozvučení, rozhodčí, směrníci, zdravotní dozor, trofeje a ceny) 3.000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 11/17

Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584 Sport Relax Okružní 2338, Česká Lípa IČ 49864301 Sport Relax Okružní 2338, Česká Lípa IČ 49864301 8.000,- Český pohár straších žáků, 24. 25.1.2009 (pronájem tělocvičen, rozhodčí,, úklid tělocvičen) 35.000,- Výukový seminář s indickým mistrem 27. 28.2.2009, 1.3.2009 (letenka, doprava) 35.000,- Otevřené mistrovství ČR FSKA v karate 2009, 31.1.2009 (rozhodčí, medaile a poháry) 5.000,- 0 20.000,- Tour de Ralsko Ralská 432, Mimoň 27016277 10.000,- Beach Action 2, 27.6.2009 (propagace, nájemné, přeprava vybavení, nákup cen) 5.000,- Autoklub Česká Lípa v AČR Sosnová 97, Sosnová 62486331 20.000,- Mistrovství ČR karting 11.-12.4.2009, 15.-16.8.2009 (techničtí komisaři, jury, traťoví komisaři) 20.000,- Autoklub Česká Lípa v AČR Sosnová 97, Sosnová 62486331 20.000,- Mistrovství Evropy karting 27.4.2009 3.5.2009 (techničtí komisaři, jury, traťoví komisaři) 20.000,- Autoklub Česká Lípa v AČR Sosnová 97, Sosnová 62486331 20.000,- Rotax Euro Challenge karting 20.7.2009 26.7.2009 (techničtí komisaři, jury, traťoví komisaři) 20.000,- Autoklub Česká Lípa v AČR Sosnová 97, Sosnová 62486331 20.000,- Mistrovství Evropy rallycross 11.- 13.9.2009 (techničtí komisaři, jury, traťoví komisaři) 20.000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 12/17

Autoklub Česká Lípa v AČR Sosnová 97, Sosnová 62486331 20.000,- Mezinárodní mistrovství ČR + zóna střední Evropy rallycross, 10.-11.10.2009 (techničtí komisaři, jury, traťoví komisaři) 20.000,- Roman Polanský nám. T.G.Masaryka 129, Česká Lípa 47806770 100.000,- Českolipský MTB víkend 25.- 26.4.2009 (ceny pro závodníky, zdravotní zabezpečení, ozvučení a moderování akce, doprovodný kulturní program, rozhodčí, elektronické měření závodu a výsledky) 25.000,- CELKEM 451.600,- 210.000,- Cílená podpora sportovních kolektivů Žadatel, sídlo Žádost Účel užití příspěvku Návrh výboru IČ o Kč ZM pro sport v Kč Tělovýchovná jednota 150.000,- oddíl volejbalu - A družstvo mužů 150.000,- Lokomotiva Česká Lípa, a družstvo juniorů o.s. ( nákup hráčů, hostování hráčů, Mánesova 1580, Česká Lípa sportovní vybavení, mzdy a odměny 46750584 hráčů a realizačního týmu, cestovné hráčů, náklady na rozhodčí, startovné v soutěžích a turnajích, léky a vitamíny výdaje za přípravu A mužstva - soustředění, posilovna, spining, masáže) Athletic club Česká Lípa 500.000,- družstvo žen atletek 500.000,- Stadion u Ploučnice 178, (materiální sportovní vybavení, Česká Lípa náklady na soustředění cestovné a 48282987 doprava, sportovní náčiní, doprava a ubytování při mistrovských utkáních, finanční odměny družstva žen, odměna trenérům při splnění výkonnostních kritérií) Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 13/17

HC Svárov s.r.o. Hrnčířská 761, Česká Lípa 63990695 Sportovní klub Floorball Club Česká Lípa Pražská 2881, Česká Lípa 68435053 Arsenal Česká Lípa s.r.o. Boženy Němcové 3178, Česká Lípa 62243501 1.400.000,- muži - hokejový klub Predators (nákup hráčů či hostování hráčů, sportovní vybavení, pronájem ledové plochy na tréninky a utkání, mzdy a odměny hráčů a realizačního týmu, cestovné hráčů, doprava k přípravným a mistrovským utkáním, náklady na rozhodčí, časoměřiče, trestoměřiče, pořadatelskou a zdravotní službu při domácích utkáních, startovné v soutěžích a turnajích, výdaje za přípravu A mužstva - soustředění, posilovna, spining, masáže) 60.000,- oddíl floorballu A družstvo muži (doprava v rámci sportovní činnosti A týmu, nájemné prostor včetně služeb a energií ve sportovních zařízeních na území města Česká Lípa, registrace v soutěžích, startovné, rozhodčí, porotce, sportovní materiálové vybavení, sportovní soustředění (doprava, pronájem ubytování), odměny trenérům, údržba sport. areálů a zařízení v majetku žadatele) 1.700.000,- fotbalový klub A mužstvo (nákup hráčů či hostování hráčů, sportovní vybavení, mzdy a odměny hráčů a realizačního týmu, cestovné hráčů, náklady na rozhodčí, startovné v soutěžích a turnajích, léky a vitamíny výdaje za přípravu A mužstva - soustředění, posilovna, spining, masáže) 1.400.000,- 0 1.700.000,- CELKEM 3.810.000,- 3.750.000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 14/17

Č. usnesení 485/09 Komise prevence kriminality : Předložení návrhu projektů zařazených do programu Předkládá: Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa 1) schvaluje udělení finančního příspěvku poskytovaného formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle návrhu komise RM pro oblast prevence kriminality a pověřuje starostku města podpisem smlouvy o udělení příspěvku formou grantu prevence kriminality pro Základní školu, Praktickou školu a Mateřskou školu, Česká Lípa, Moskevská, p. o., IČ:70982228, pro aktivní využití volného času ve výši 153.800,--Kč. 2) schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle návrhu komise RM pro oblast prevence kriminality a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvků formou grantu prevence kriminality pro ostatní subjekty uvedené v upravené tabulce. Žadatel, sídlo IČ Shotokan Sport Centrum, Děčínská 92, 47001 Česká Lípa IČ: 48282235 Akademie J.A. Komenského o.s., Mariánská 605, 47001 Česká Lípa IČ:431052 Střední průmyslová škola p.o., Havlíčkova 426, 47001 Česká Lípa IČ:48283142 Střední průmyslová škola p.o., Havlíčkova 426, 47001 Česká Lípa IČ:48283142 Městská policie Česká Lípa, Škroupovo náměstí 137, 47001 Česká Lípa IČ:260428 Žadatel Účel užití příspěvku Návrh komise prevence 0 Kč kriminality 95 090,- Kč Sportovní dětský klub 60 000,- Kč 103 059,-Kč Právo pro každý den 87 600,- Kč 13 000,-Kč Edukační program pro žáky SPŠ 82 800,-Kč Adaptační kurz pro žáky 1. ročníků SPŠ 60 000,-Kč Duben-Měsíc bezpečnosti v České Lípě 11 000,- Kč 25 000,- Kč 12 000,- Kč Č. usnesení 486/09 Zpráva o výsledné činnosti Městské policie Č. Lípa za rok 2008 Předkládá: Bc. Hana Moudra, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí Zprávu o činnosti Městské policie Česká Lípa za rok 2008 a souhlasí s vytýčením stěžejních úkolů pro rok 2009. Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 15/17

Č. usnesení 487/09 Zpráva o postupu prací na pořízení územního plánu Česká lípa Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o postupu prací na pořizovaném územním plánu Česká Lípa a ukládá místostarostovi města panu Janu Stejskalovi vypracovat písemnou zprávu o postupu prací na pořizovaném územním plánu Česká Lípa a dále ukládá panu místostarostovi do 24. 6. 2009 vypracovat písemnou zprávu o stavu a způsobu řešení tohoto smluvního vztahu. Č. usnesení 488/09 Zápisy z výborů Předkládá: Josef Adamčík, předseda kontrolního výboru Vladimír Jonáš, předseda výboru pro prodej nemovitostí JUDr. Karel Bubeník, předseda finančního výboru Zdeněk Novák, předseda výboru pí. Mgr. Eva Stehlíková, předsedkyně výboru pro výchovu a vzdělávání A) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. zasedání kontrolního výboru konaného dne 4. února 2009. B) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 24. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 26. 1. 2009 v předloženém znění. C) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z XXI. jednání finančního výboru ze dne 11. 2. 2009. D) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 24. jednání výboru ZM pro sport ze dne 10. 2. 2009. E) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 24. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání ze dne 5. 2. 2009. Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 16/17

NEPŘIJATÁ USNESENÍ: Zastupitelstvo města Česká Lípa nepřijalo usnesení k materiálu č. 13C) prodej pozemku v k.ú. Česká Lípa Bc. Hana Moudrá starostka Jan Stejskal místostarosta Uloženo na S 20.4.2011 15:03:37 17/17