Kvalita pro život Příklad v technologii a designu. www.normstahl.cz
Opravdová kvalita pro život STROPNÍ SEKČNÍ VRATA g60 ZATEPLENÍ 42 M M g60 Line Automatik, zlatý dub, povrch woodgrain» nejvyšší bezpečnost: vodící kolečka, pojezdové kolejnice a tažné pružiny jsou zakryté, chrání tak Vás a Vaše blízké» vynikající tepelně-izolační vlastnosti a pevnost: díky tloušťce sekce 42 mm (U = 1,00 W/m 2 K při ploše vrat 10 m 2 )» 6 elegantních motivů: Line, Trend, Style, Classic, Ellipse, E-Design» povrch briliant nebo woodgrain: vždy si můžete vybrat!» ojedinělá povrchová úprava: vypalovaná barva ve dvou vrstvách nikdy znovu nenatíráte!» 4 oblíbené barvy nebo barva podle Vašeho výběru: ze vzorníku RAL nebo NCS (s výjimkou metalických nebo perleťových)» 4 atraktivní standardní barvy: bílá (RAL 9016), antracitově šedá (RAL 7016), hnědá (RAL 8014), hliníková (RAL 9006)» velmi pěkné černé plastové madlo: nebo kovové madlo ve 3 barevných provedeních» optimální chod vrat a perfektní vzhled: díky rovnoměrnému rozdělení sekcí» g60 MAX: pro garáže do šířky 6,5 m a výšky 2,5 m s motivy Line, Trend, Style» přizpůsobí se Vám: šířka v mm podle Vašich potřeb 02 Komplexní katalog
Jemná jako hedvábí, pevná jako ocel g60 s povrchem Satin Novinka! g60 Style Automatik, bílá (RAL 9016)» nejvyšší bezpečnost: vodící kolečka, pojezdové kolejnice a tažné pružiny jsou zakryté, chrání tak Vaše děti a blízké stejně jako Vás» 3 elegantní motivy: Line, Trend a Style» vynikající tepelně-izolační vlastnosti a pevnost: díky tloušťce panelu 42 mm (U = 1,00 W/m 2 K při ploše vrat 10 m 2 )» ojedinělá povrchová úprava: vypalovaná barva ve dvou vrstvách nikdy znovu nenatíráte!» barvy podle Vašeho výběru: ze vzorníku RAL nebo NCS (s výjimkou metalických nebo perleťových)» oblíbená standardní barva: bílá (RAL 9016)» velmi pěkné černé plastové madlo: nebo kovové madlo ve 3 barevných provedeních» optimální chod vrat a perfektní vzhled: díky rovnoměrnému rozdělení sekcí» přizpůsobí se Vám: šířka v mm podle Vašich potřeb» maximální pohodlí: s pohonem Magic Záruční podmínky na www.normstahl.cz Komplexní katalog 03
g60 LINE g60 TREND 01 02 01 l g60 Line Automatik, mechově zelená (RAL 6005) 02 l g60 Trend Automatik, hliníková (RAL 9006) Vrata g60 mají ukázkové bezpečnostní vlastnosti. Veškeré pružiny a pojezdové kolejnice jsou zakryté. Konstrukce zajišťuje ochranu prstů tak, že i děti jsou v prostředí garáže v bezpečí a nemohou si skřípnout prsty mezi jednotlivé sekce. Bezpečnost je automaticky zajištěna pohonem Normstahl. Reaguje na sebemenší překážku. Pokud si děti hrají v garáži, můžete být v naprostém klidu. Inteligentní elektronika zastaví vrata i při nepatrné překážce. 04 Komplexní katalog Záruční podmínky na www.normstahl.cz
g60 CLASSIC g60 ELLIPSE 01 02 Vyrábí pouze Normstahl! 01 l g60 Classic Automatik, bílá (RAL 9016) 02 l g60 Ellipse Automatik, bílá (RAL 9016) Dokonalá izolace Na vratech g60 se na ničem nešetřilo. A už vůbec ne na materiálu. Stálá tloušťka panelu 42 mm zaručuje vysokou pevnost a dlouhodobou životnost. Celistvá izolace zabezpečuje účinnou ochranu proti mrazu a horku, udržuje stálou vnitřní teplotu a šetří energii. plocha instalovaných vrat 10 m 2 (závisí na velikosti vrat) Komplexní katalog 05
g60 E-DESIGN Novinka! g60 E-Design Automatik, antracitově šedá (RAL 7016) S modelem g60 E-Design dáte Vašim vratům velmi osobní charakter. Dvojice elips na každé sekci může být umístěna buď na pravé, nebo na levé vnější straně vrat. To je jedinečné pouze u firmy Normstahl a modelu g60. Písmeno E- ve slově E-Design znamená název motivu Ellipse. Výjimečný vzhled je charakteristický vysokými elipsami na každé sekci vrat. g60 E-Design Automatik, bílá (RAL 9016) 06 Komplexní katalog Záruční podmínky na www.normstahl.cz
g60 STYLE g60 MAX 01 02 Mimořádně široká vrata 03 Novinka! Povrch 1 l Briliant 2 l Woodgrain 3 l Satin Obrázek 4 l g60 MAX Style, bílá (RAL 9016) 5 l g60 Style Automatik, zlatý dub (dekor 060) g60 MAX: perfektní řešení pro mimořádně široké garáže Naše vrata XXXL jsou určena pro mimořádně široké garáže do šířky 6,5 m a výšky 2,5 m. Vyberte si z motivů Line, Trend a Style. g60 MAX dodáváme ve standardních barvách bílé, antracitově šedé, hnědé a hliníkové s povrchem Briliant nebo Woodgrain. Navíc v dalších 4 oblíbených barvách stejně jako s dekory zlatý dub a tmavý dub. Spolupráce švédské technologie a německého inženýrství. Komplexní katalog 07
Opravdu atraktivní STROPNÍ SEKČNÍ VRATA EURO EuroFlair Automatik, antracitově šedá (RAL 7016)» nejvyšší bezpečnost: vodící kolečka a panty jsou zakryté, chrání tak Vás a Vaše blízké» 6 zajímavých motivů: Line, Trend, Twin, Flair, Style, Classic, designové a individuální motivy a velký výběr prosklení» elegantní hladký povrch: nepodléhá módě a lze snadno čistit» ojedinělá povrchová úprava: vypalovaná barva ve dvou vrstvách nikdy znovu nenatíráte!» široké spektrum oblíbených barev: bez příplatku» vnější obložení podle Vašeho přání: hliníkový rám pro Vaše vlastní nápady» maximální pohodlí: možnost automatického provedení» certifikovaná ochrana proti vloupání WK2: jediná vrata s tímto certifikátem jako standard (podle DIN EN 1627)» velmi pěkné kovové madlo: ve 4 barevných provedeních» rozmanitá výroba na míru: šířka a výška v mm podle Vašich potřeb 08 Komplexní katalog Záruční podmínky na www.normstahl.cz
EUROFLAIR EUROSTYLE STUPEŇ ZABEZPEČENÍ PROTI VLOUPÁNÍ 01 02 01 l EuroFlair Automatik, bílá (RAL 9016) 02 l EuroStyle Automatik, světle šedá (RAL 7035) 26 standardních barev bez příplatku Vyberte si z široké palety barev s vysoce kvalitní povrchovou úpravou, která je nenáročná na údržbu. Nebo zvolte z bohaté nabídky dekorů dřeva a to bez příplatku! Přizpůsobte vzhled Vašich nových garážových vrat fasádě domu, oknům a dveřím. Vybírejte z aktuální nabídky barev na www.normstahl.cz. Komplexní katalog 09
EUROTWIN EUROVARIO STUPEŇ ZABEZPEČENÍ PROTI VLOUPÁNÍ EuroTwin, hliníková (RAL 9006) l EuroStyle, světle šedá (RAL 7035) s jednou sekcí v dekoru mahagon (080) Sekční stropní vrata Euro se rozšiřují o motiv EuroTwin s rovnoměrně rozloženými drážkami. Na moderních i klasických budovách často používaný styl kopíruje oblíbený vzhled vodorovně uspořádaných palubek. Motiv EuroVario otevírá naprosto nové možnosti navrhování fasád. Respektuje moderní trend různobarevnosti, kde jedna ze sekcí je v jiné barvě než ostatní. EuroVario je k dispozici s motivy Style, Line, Trend, Twin, Flair a Classic. Vytvořte svůj individuální styl výběrem ze základních a výběrových barev nebo dekorů dřeva. 10 Komplexní katalog Záruční podmínky na www.normstahl.cz
EUROLINE EUROTREND STUPEŇ ZABEZPEČENÍ PROTI VLOUPÁNÍ 01 02 01 l EuroLine, bílá (RAL 9016) l EuroTrend, šedá (RAL 7004) Lehký a tichý chod, jednoduchost ovládání, dlouhodobá životnost, mimořádná bezpečnost, prostorová úspornost, energetická nenáročnost a optický zážitek. Sekční stropní vrata Normstahl Vám nabízí ryzí kvalitu bydlení. Současně také prvotřídní spojení inovativní funkčnosti a moderní estetiky. Komplexní katalog 11
EUROCLASSIC STUPEŇ ZABEZPEČENÍ PROTI VLOUPÁNÍ 01 02 01 l EuroClassic Automatik, bílá (RAL 9016) l 02 EuroClassic Automatik, bílá (RAL 9016) Motiv EuroClassic je charakteristický symetrickými prolisy. Typický vzhled sekcí propůjčuje vratům klasickou eleganci. Různorodé možnosti prosklení přizpůsobí vrata EuroClassic ještě více Vašim představám. 12 Komplexní katalog Záruční podmínky na www.normstahl.cz
DESIGNOVÉ MOTIVY STUPEŇ ZABEZPEČENÍ PROTI VLOUPÁNÍ EuroStyle Automatik, antracitově šedá (RAL 7016), s design motivem M 08, EuroStyle Automatik, antracitově šedá (RAL 7016), s design motivem P 02 Bezvadné pro dveře a stěny Vyberte si z bohaté nabídky designových motivů. Dodáme je s Vašimi novými vraty nebo samostatně. Sjednoťte vzhled Vašich vstupních dveří a garážových vrat! EuroStyle Automatik, šedá (RAL 7004), s design motivem D 338 Podrobný přehled o designových motivech najdete na www.normstahl.cz. Komplexní katalog 13
Užijte si to pravé pohodlí BOČNÍ SEKČNÍ VRATA TOP TopStyle Automatik, antracitově šedá (RAL 7016)» nejvyšší bezpečnost: vodící kolečka a panty jsou zakryté, chrání tak Vás a Vaše blízké» 6 zajímavých motivů: Line, Trend, Twin, Flair, Style, Classic, designové a individuální motivy» elegantní hladký povrch: nepodléhá módě a lze snadno čistit» ojedinělá povrchová úprava: dvouvrstvá vypalovaná barva nikdy znovu nenatíráte!» široké spektrum oblíbených barev: bez příplatku» vnější obložení podle Vašeho přání: hliníkový rám pro Vaše vlastní nápady» maximální pohodlí: možnost automatického provedení» dveřní funkce: když potřebujete pouze vejít, otevřete si jen částečně» velmi pěkné kovové madlo: ve 4 barevných provedeních» rozmanitá výroba na míru: šířka a výška v mm podle Vašich potřeb» pouze 15 mm vysoký práh: ideální pro rekonstrukce, bez příplatku» plná šířka otvoru: výšku nadpraží potřebujete pouze 10 cm 14 Komplexní katalog Záruční podmínky na www.normstahl.cz
TOPFLAIR TOPSTYLE 01 02 01 l TopFlair, bílá (RAL 9016) 02 l TopStyle Automatik, antracitově šedá (RAL 7016) Novinka! 03 04 Nová generace bočních sekčních vrat Těsnění sekcí (03) bylo přemístěno a je skryté. Výsledkem je nízká hlučnost při posunu vrat a zlepšená těsnost. Celkové zabezpečení a utěsnění (04): Ve všech klíčových bodech zlepšené těsnící vlastnosti, jako těsnění nadpraží, ostění a prahu. 05 06 Nové podlahové vedení (05) umožňuje nastavení zakřivení podle individuálních požadavků po 1. Díky nízké instalační výšce (15 mm) může být renovační podlahová lišta (06) osazena přímo na hotovou podlahu. Tím se zásadně celá montáž usnadňuje a zkracuje. Nízká výška lišty navíc nevytváří překážku při vyjíždění a zajíždění do garáže. Komplexní katalog 15
TOPLINE TOPTREND 01 02 01 l TopLine Automatik, šedá (RAL 7004) 02 l TopTrend, bílá (RAL 9016) Praktické pro celou rodinu, prostorově úsporné, mimořádně univerzální, přitom funkční a esteticky přesvědčivé. Boční sekční vrata Normstahl jsou něco zcela výjimečného. A jako mimořádnou odměnu nabízí tato vrata dveřní funkci. Tím si u garáže ušetříte vchodové dveře, protože si vrata vždy otevřete jen tak, jak potřebujete. 16 Komplexní katalog Záruční podmínky na www.normstahl.cz
TOPCLASSIC TOPTWIN 01 02 01 l TopClassic Automatik, zlatý dub (060) 02 l TopTwin Automatik, šedá (RAL 9006) Řada bočních sekčních vrat Top se rozšiřuje o motiv TopTwin s rovnoměrně rozloženými drážkami. Na moderních i klasických budovách často používaný styl kopíruje oblíbený vzhled svisle uspořádaných palubek. Twin mají plně pozinkované sekce, dvouvrstvou vypalovanou barvu stejně jako všechny modely řady Euro a Top, dvoustěnné pevné a izolované sekce (40 mm) s bezfreonovým polyuretanovým vypěněním. Jsou k dispozici v základních a výběrových barvách nebo dekorech dřeva. Komplexní katalog 17
Tradiční vzhled a funkce VÝKLOPNÁ VRATA Prominent, šedá (RAL 7035)» nejvyšší bezpečnost: ochranné prvky na pružinách a pohyblivých částech» dvoubodové aktivní zamykání: také ve spojení s pohonem» maximální pohodlí: možnost automatického provedení» 5 elegantních motivů: Prominent, Kassette, Classic, Elegant, Style» jemný hladký povrch: nepodléhá módě a lze snadno čistit» ojedinělá povrchová úprava: dvouvrstvá vypalovaná barva nikdy znovu nenatíráte!» široké spektrum oblíbených barev: bez příplatku, výběr pro každého» vnější obložení podle Vašeho přání: hliníkový rám pro Vaše vlastní nápady» více prostoru v garáži: díky patentovanému řešení žádné rušivé stropní vodící kolejnice (pouze od Normstahl)» plné využití průjezdního otvoru: potřebné ostění i nadpraží pouze 50-100 mm (podle šířky vrat)» odolné vůči korozi: nerezový práh (standard pro vrata do šířky 3 m)» rozmanitá výroba na míru: ideální pro rekonstrukci i novostavbu 18 Komplexní katalog Záruční podmínky na www.normstahl.cz
PROMINENT, ELEGANT, STYLE, KASSETTE, CLASSIC 01 02 03 04 05 01 l Prominent, šedá (RAL 7035) 02 l Classic, šedá (RAL 7035) 03 l Style, sjednocené s fasádou, hliníková (RAL 9006) 04 l Elegant, bílá (RAL 9016) 05 l Cassette, bílá (RAL 9016) Komplexní katalog 19
Skuteční profesionálové: Naše pohony vrat Magic 600 Magic 1000 Sedíte uvolněně v autě, lehce se dotknete miniaturního dálkového ovladače a vrata se už otevírají. Energicky a téměř bezhlučně. Ani špatné počasí Vám nemůže pokazit dobrou náladu. Zůstáváte v pohodlí svého automobilu. u. A pokud jde o bezpečnost, můžete se na svůj pohon 100 % spolehnout. out. Optimalizovaná spolupráce mezi motorem pohonu a ozubeným řemenem, enem, otočná hlava pohonu, inteligentní elektronika, minimální spotřeba a vyšší rychlost otvírání jsou největší přednosti nové generace pohonů! Jednoduchá a jasná obsluha dělá z nastavení celé řady možností pohonu hru pro děti. 20 Komplexní katalog Záruční podmínky na www.normstahl.cz
Mechanické díly Elektronické díly ROKY Novinka! Magic 600 Jak praktický Nabízí:» síla 600 N» NOVINKA: nejvyšší rychlost: 210 mm/s» nadpraží pouze 40 mm» napájení 230 V 50 / 60 Hz» záruka na mechanické díly 5 let» záruka na elektronické díly 2 roky Magic 1000 Ještě praktičtější Nabízí navíc:» NOVINKA: síla 1000 N» dveřní funkce pro částečné otevření (pro sekční boční vrata)» NOVINKA: automatické zavírání pro dveřní funkci» individuální nastavení času osvětlení» dálkové ovládání osvětlení» ovládání dálkové nebo na pohonu» NOVINKA: propojení s elektrickým zámkem» záruka na mechanické díly 5 let» záruka na elektronické díly 2 roky All inclusive:» NOVINKA: nový jedinečný vzhled» jednoduché nastavení bez koncového spínače» NOVINKA: menu na displeji» kompatibilní se zařízením Homelink» rychlá a snadná montáž» NOVINKA: čítač počtu otevření» NOVINKA: kompaktní otočná hlava pohonu» NOVINKA: výkonná sběrnice (s přídavnou deskou)» robustní konstrukce s C-kolejnicí» ocelová konzola pro každou řadu vrat» bezúdržbový ozubený řemen» zabudované osvětlení (40 W) s automatickým vypnutím» NOVINKA: kuličková ložiska kyvné kladky» nouzové otvírání zevnitř» NOVINKA: nízká okamžitá spotřeba 2 W pro vrata s externím madlem také zvenku» automatické nastavení síly v souladu s CEN» NOVINKA: vstup pro tlačítkové ovládání» NOVINKA: ručně nastavitelné přidání síly» dálkové ovládání mini 4-kanálové 433 MHz s plovoucím kódem» automatické rozpoznání překážky» NOVINKA: dálkové ovládání mikro 2-kanálové» nastavitelná soft stop funkce 433 MHz s plovoucím kódem» NOVINKA: soft start funkce pro boční sekční vrata» NOVINKA: držák na dálkové ovládání» možnost automatického zavírání (pouze s bezpečnostními prvky) Normstahl dodává široké spektrum doplňků pro ještě větší pohodlí a osobní bezpečnost. Viz www.normstahl.cz. Komplexní katalog 21
Dokonale šťastní Užitečné příslušenství pohonů 01 02 03 04 Inteligentní dodatečné zařízení Normstahl nabízí rozsáhlou řadu příslušenství pro ještě větší pohodlí a osobní bezpečnost. Kódování Klíčový spínač (01) (na obrázku verze pro montáž na fasádu) je řešením v případě ztráty dálkového ovládání. 3-kanálový kódový spínač (02) umožní otvírat vrata bez klíče použitím osobního číselného kódu, v případě potřeby také bezdrátově bez nutnosti elektrických kabelů. Snímač otisku prstů (05) je nejnovější možností přístupu! Vrata se otvírají na základě rozpoznání otisku prstů. Nic není tak přímočaré, pohodlné a bezpečné. Dává pozor za Vás Světelná závora (03) spolehlivě chrání vrata před automatickým zavřením v případě, že je světelný paprsek přerušen osobou nebo předmětem. Pro zabezpečení garáže si můžete vybrat také bezpečnostní lišty a další příslušenství v závislosti na typu vrat. Obraťte se na svého poradce Normstahl. Elektrický zámek Elektrický zámek (04) poskytuje zdvojené zabezpečení vrat řady Euro. To znamená, že uzamčení je dvoj- nebo dokonce trojnásobné. 22 Komplexní katalog
05 06 08 EVOluce v pohonech bran S pohonem EVO (06) uvádí Normstahl nový posuvný pohon, který lépe odpovídá firemní filosofii jako vzor v technologii a designu. Tři verze pohonu jsou silné a současně jemné. Brány s nejvyšší váhou do 800 kg jsou poháněny snadno a proměnlivá funkce soft run je přitom zavírá jemně a tiše. Praktické a vždy na správném místě. Ovládání do auta (07) je určeno pro připojení do autozapalovače. Držák na dálkové ovládání (08) se také často hodí. 07 Komplexní katalog 23
Normstahl Entrematic Příklad v technologii a designu. Pozoruhodný výběr garážových vrat Normstahl. Stropní sekční vrata Euro Samonosná ocelová konstrukce nebo hliníkový rám, maximální využití prostoru před i za vraty, široký výběr povrchů. S hliníkovým rámem možné obložení podle Vašeho přání. Standardní provedení s ochranou proti vloupání WK2. Stropní sekční vrata g60 Nejvyšší bezpečnost a zabezpečení ve spojení s optimálním využitím prostoru. Nabízí ukázkový systém zabezpečení a maximální pasivní bezpečnost. A navíc získáte jednoduché ovládání a extrémně hladký chod vrat. Boční sekční vrata Top Samonosná ocelová konstrukce nebo hliníkový rám, maximální využití průjezdní šířky a výšky a prostoru před i za vraty, dveřní funkce a široký výběr povrchů. S hliníkovým rámem možné obložení podle Vašeho přání. Výklopná vrata Jednoduchá montáž a její příprava. Pouze Normstahl dodává bez stropních vodících kolejnic. Široký výběr barev a motivů. S hliníkovým rámem možné obložení podle Vašeho přání. www.normstahl.cz CZE-EXP-12/01 Změny vyhrazeny. Barevné odchylky v průběhu tisku možné.