MICHÁLKOVICKÝ ROÈNÍK XXIII l ZDARMA l ÈÍSLO 158 9/2014 www.michalkovice.cz AKTUALITY z mìstského obvodu Zasedání zastupitelstva Zastupitelstvo mìstského obvodu Michálkovice se sejde na svém 24. zasedání ve støedu 3. záøí 2014 v 17.00 hodin v zasedací místnosti michálkovické radnice. S projednávanými materiály se obèané mohou seznámit na webových stránkách mìstského obvodu www.michalkovice.cz. Nové høištì doplnìno o venkovní posilovnu Od letošního jara je pro veøejnost otevøeno nové víceúèelové høištì na hasièské zbrojnici, na jehož vybudování získaly Michálkovice dotaci v dotaèním øízení mìsta Ostravy. Výraznì se tak zlepšily pøíležitosti aktivního trávení volného èasu pro všechny, kteøí si rádi zahrají tenis, nohejbal èi volejbal. Mìstský obvod navíc stanovil cenu pronájmu nízko tak, aby bylo sportovištì dostupné všem. Na konci èervence jsme pøistoupili k umístìní dalšího prvku, který jistì ocení všichni sportovnì naladìní obèané. Vedle høištì bylo umístìno nìkolik posilovacích strojù, které budou k dispozici všem, kteøí se chtìjí protáhnout èi procvièit své svaly. Investice vyšla mìstský obvod na necelých 190 tis. korun a je jednou z akcí, které jsou financovány z úspor, které mìstský obvod v uplynulých ètyøech letech dosáhl. Vìøíme, že i nová venkovní posilovna si najde své pravidelné návštìvníky. Sportovní den pro všechny pøinesl spoustu zábavy a radosti Úspory rozdìleny na potøebné vìci Zastupitelstvo mìstského obvodu schválilo na svém èervnovém zasedání souhrnnou zmìnu rozpoètu, kterou se èást úspor nashromáždìných za uplynulé ètyøi roky rozdìlila na potøebné opravy a investice. Celkovì bylo na jednotlivé akce vyèlenìno pøes 2,9 milionù korun, což pøedstavuje zhruba polovinu uspoøených prostøedkù. Zdaleka nejvýznamnìjší èást prostøedkù je urèena na opravu komunikací. Na tento úèel bylo pøidìleno celkovì 1,1 mil. Kè. Díky tomu bude v prùbìhu záøí opraveno nìkolik komunikací, jejichž stav je velmi neutìšený. Kromì toho byly vyèlenìny prostøedky na další potøebné akce v oblasti dopravy. Jedná se napø. o pøesun zastávky na ul. Èíhalíkovì, který byl realizován na základì žádosti starších obèanù z pøilehlé lokality, èi úpravy pøístøeškù zastávek MHD, výmìna dopravních znaèek, apod. Významná èást penìz pùjde rovnìž na opravy v kulturním domì. V kulturním domì je nutno pøistoupit ke zmìnì kotlù FOTO F. BOLFÍK na vytápìní a je naplánována rovnìž oprava zázemí pro vystupující a kuchyòky, která bude spojena s øešením vlhkosti, vzlínající do zdiva právì v zadní èásti kulturního domu. Pùvodnì naplánované prostøedky na opravy kulturního domu byly navýšeny o 320 tis. Kè, abychom mohli všechny tyto opravy zabezpeèit. Z úspor však nejsou placeny jen opravy stávajícího majetku, ale i vìci úplnì nové. Patøí k nim tøeba vybudování venkovní posilovny u sportovního høištì na hasièské zbrojnici, o které informujeme na jiném místì Michálkovického zpravodaje. Tím se však seznam zdaleka nevyèerpává. Kromì toho napø. dojde k úpravì prostor v suterénu Klubu dùchodcù pro èinnost otevøeného klubu pro dìti a mládež, zasí ování uèeben v základní škole, poøízení nového herního prvku na zahradu naší mateøské školy èi poøízení nové zahradní techniky pro údržbu hasièské zbrojnice. Martin Juroška starosta Souèástí tohoto èísla Michálkovického zpravodaje je pøíloha Bilancujeme ètyøi roky práce

Michálkovický sportovní den se povedl Druhý èervencový víkend patøil areál hasièské zbrojnice malým i velkým sportovcùm. Mìstský obvod Michálkovice ve spolupráci s michálkovickými hasièi zde uspoøádal Sportovní den pro všechny. Akce byla realizována za finanèní podpory mìsta Ostravy v rámci projektu Ostrava evropské mìsto sportu, jehož smyslem je rozhýbat Ostravu. Jelikož poèasí nám opìt, navzdory chmurným pøedpovìdím meteorologù, docela pøálo, mohli si návštìvníci akce užít pøipravený sportovní Výstavba kanalizace v èásti Michálkovic je na dohled Samospráva našeho mìstského obvodu má ve svých prioritách mimo jiné i urychlení realizace plošného odkanalizování Michálkovic podle již dávno zpracovaného projektu. Dlouhá jednání na rùzných úrovních na Magistrátu mìsta Ostravy již koneènì pøináší své výsledky. Pøi posledním jednání v této záležitosti padly první pøedbìžné termíny, kdy lze oèekávat zahájení prací na odkanalizování ulic Sládeèkova a Petøvaldská, Šmilovského a s tím spojenou výstavbu hlavního kanalizaèního sbìraèe na køižovatce ulic Radvanická, Rychvaldská a v areálu hasièské zbrojnice. Investor - mìsto Ostrava, vypsal výbìrové øízení na zhotovitele stavby a otevírání obálek probìhlo na konci srpna, Pokud nedojde k odvolání u nìkterých firem, které se do soutìže pøihlásily, je reálný termín zahájení prací zaèátek záøí tohoto roku. V opaèném pøípadì se zahájení celé akce pozdrží zhruba do mìsíce øíjna. Od zahájení tìchto prací se odvíjí také vypsání výbìrového øízení na kompletní rekonstrukci naší hasièské zbrojnice, nebo ihned po pøedání staveništì zhotoviteli díla bude vypsáno výbìrové øízení na zhotovitele rekonstrukce budovy hasièské zbrojnice. Legislativní proces bude trvat zhruba pùl roku a se zahájením stavby se poèítá nejpozdìji v kvìtnu pøíštího roku. Realizaèní doba je poèítána na minimálnì deset mìsícù. V souvislosti s odkanalizováním se musela pozastavit oprava asfaltového povrchu a odvodnìní Michalského námìstí (komunikace kolem bytových domù RPG a stavebnin), na kterou již máme zpracovaný projekt i rozpoèet. Po ukonèení prací na kanalizaci se k opravì komunikace vrátíme. Èásteèným odkanalizováním naše úsilí o vybudování celoplošné kanalizace v Michálkovicích samozøejmì nekonèí, ale tímto úspìšným krokem jsme se výraznì posunuli k cíli, tj. odkanalizování celého našeho mìstského obvodu. Vladimír Kozel MICHÁLKOVICKÝ ZPRAVODAJ - mìsíèník Vydavatel: Statutární mìsto Ostrava, mìstský obvod Michálkovice, Ès. armády 106, tel. 599 415 104, www.michalkovice.cz, e-mail: posta@michalkovice.ostrava.cz IÈO: 00845451/16 Redaktor: Ing. Jiøí Kašpárek Redakèní rada: Ing. J. Kašpárek, M. Poloková, Ing. M. Juroška, Ph.D., I. Timková, Bc. R. Ivanský, R. Holec, F. Bolfík, Ing. V. Kozel, Mgr. T. Mikulská. Inzerce - telefon: 605 802 952, e-mail: mich.zpravodaj@seznam.cz Technická redakce a zlom: firma GRASA, Violina 4, telefon: 605 914 948, e-mail: m.polokova@centrum.cz Tisk: Moravapress, s.r.o. Ostrava Redakèní rada si vyhrazuje textovou úpravu pøíspìvkù. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Obsah nìkterých pøíspìvkù se nemusí shodovat s názory vydavatele. Tisk povolen pod znaèkou MK ÈR E 12771. Uzávìrka pøíštího èísla: 10. 9. 2014 2 / i kulturní program užít plnými doušky. Sportovní program se skládal z turnajù ve vodním fotbálku a nohejbale. Všichni úèastníci si turnaje užili a za své výkony byli odmìnìni starostou Michálkovic. Podìkování za organizaci turnajù patøí panu Ing. Petru Lysákovi a panu Zdeòku Køikavovi. Vodní fotbálek pak byl po skonèení k dispozici zejména dìtem, které to na høišti poøádnì rozjely, což se neobešlo bez mnoha pádù, ale k žádnému zranìní naštìstí nedošlo. FOTO F. BOLFÍK Pøipraven byl rovnìž turnaj ve smíšeném pìtiboji. Zahrnoval pøekážkovou dráhu na bruslích, slalom s hokejkou, chùzi na chùdách, vzpírání èinky a støelbu do branky. Dìti si dále mohly prùbìžnì po celý Sportovní den vyzkoušet nejrùznìjší veselé sportovní disciplíny na pøipravených stanovištích. Nejvíce zábavy patrnì úèastníkùm pøinesl netradièní letní slalom na døevìných lyžích, ale zaujaly rovnìž tøeba lukostøelba na malovaný terè èi slalom s obruèí. Mimoto byly v areálu také další atrakce pro dìti, ale tøeba také novì zakoupený pingpongový stùl, o který byl celou dobu velký zájem. Z dotace jsme poøídili celkem dva pingpongové stoly, které nadále budou sloužit mìstskému obvodu. Jeden bude k dispozici návštìvníkùm sportovního areálu hasièské zbrojnice a druhý pak bude k dispozici dìtem v otevøeném klubu. Lze je ale také použít tøeba pro zorganizování turnaje v kulturním domì. Byla poøízena rovnìž trampolína, kterou lze také použít v budoucnosti na nejrùznìjší akce mìstského obvodu. Akci doprovázel také skvìlý kulturní program. Nejvìtší úspìch sklidila Heidi Jankù, která dokázala pøítomné skvìle rozhýbat. Její vystoupení velmi pøispìlo k pøíjemné atmosféøe dne. Skvìlá vystoupení mìly i kapely Ostrá tráva a Poštár. Návštìvníci odcházeli velmi spokojeni a tak lze øíci, že se akce vydaøila. Je možné, že tak vznikla nová tradice a sportovní dny tak budou následovat i v pøíštích letech. Redakce Spravedlnost zvítìzila Krajský soud v Ostravì potvrdil rozhodnutí Okresního soudu v Ostravì, který bývalou tajemnici ÚMOb Olgu Fürstovou uznal vinnou ze spáchání zloèinù podvodu a zneužití pravomoci úøední osoby a odsoudil ji k úhrnnému trestu odnìtí svobody v trvání tøí let s podmíneèným tøíletým odkladem. Souèasnì jí uložil povinnost zaplatit náhradu škody ve výši 520 tisíc korun, kterou Michálkovicím svým poèínáním zpùsobila. Bývalá tajemnice zneužila toho, že platy nejsou zamìstnancùm vypláceny Úøadem mìstského obvodu Michálkovice, ale Magistrátem mìsta Ostravy. Bez souhlasu starosty si nechala vyplácet mimoøádnì vysoké odmìny, pøièemž pøedkládala magistrátu zfalšovanou dokumentaci. Právì skuteènost, že se vše odehrávalo v oblasti platù, které jsou øešeny pøes Magistrát mìsta Ostravy, výraznì znesnadnila vèasné odhalení tohoto podvodného jednání. Tímto jednáním ochudila své podøízené, na jejichž úkor neoprávnìnì èerpala prostøedky urèené na jejich platy (cca 250 tisíc korun z celkovì zpùsobené škody) a dále zneužila peníze rozpoètované na výplatu odstupného pro zamìstnance odcházející z úøadu v dùsledku organizaèních zmìn, jejichž cílem bylo pøedevším dosažení úspor. Chybìjící prostøedky pak musel mìstský obvod uhradit ze vzniklých úspor, které tak namísto plánované výše více než 600 tis. Kè byly pouze polovièní. Po zjištìní tohoto neuvìøitelného jednání na úøadì okamžitì skonèila a starosta mìstského obvodu navštívil Policii ÈR a podal na ní trestní oznámení. Souèasnì vznesl požadavek na náhradu škody, èemuž soudní orgány vyhovìly. Bývalá tajemnice tak musí vrátit podvodnì vylákané prostøedky. Redakce

INFORMACE Z RADY MÌSTSKÉHO OBVODU Na svém 87., 88. a 89. zasedání rada mìstského obvodu projednala mimo jiné následující záležitosti: 3 / Schválila 11 nových nájemních smluv na byty v bytových domech obce. Schválila písemnou výzvu k podání nabídek k veøejné zakázce malého rozsahu na stavbu Oprava komunikace Vojtìšská. Schválila smlouvu uzavøenou s firmou Švub Zdenìk elektroslužby, Ostrava Michálkovice, na provádìní elektro revizí, revizí elektrospotøebièù a zaøízení, ruèního náøadí, hromosvodù vèetnì revizí zabezpeèovacích systémù v budovách mìstského obvodu. Schválila písemnou výzvuk podání nabídky k veøejné Zprávy Mìstské policie Ostrava Líbila se mu kovová møížka na cizí zahradì, tak si ji vzal Dne 2. èervence 2014 oznámil na tísòovou linku mìstské policie muž z Ostravy-Michálkovic, že na svém pozemku chytil zlodìje. Na místo vyslaní strážníci zjistili, že oznamovatel pøistihl muže, který pøeskoèil plot u jeho zahrady a pokusil se ukrást kovovou møíž o rozmìrech cca 2 x 1,5 metru. 19letý mladík strážníkùm vysvìtloval, že šel kolem, všiml si kovové møížky a napadlo ho, že by ji mohl prodat ve sbìrnì. Pøeskoèil proto plot a møížku si chtìl vzít. Pøehodil ji proto pøes plot ven ze zahrady, sám ale pøeskoèit nestihl, protože ho chytil majitel pozemku. S ohledem na cenu møížky (majitel její hodnotu vyèíslil na cca 100 Kè.) a skuteènost, že zadržený mladík v posledních tøech letech nebyl za jinou krádež potrestán, byla vìc kvalifikována jako pøestupek a ten byl postoupen k projednání správnímu orgánu. Mladíkovi nyní hrozí pokuta až 15 000 Kè. Krádež jízdního kola ze zahrady Dne 24. èervence 2014 zasahovali strážníci mìstské policie v Ostravì-Michálkovicích v souvislosti s krádeží jízdního kola. Oznamovatel uvedl, že se stal svìdkem krádeže kola svého kamaráda ze soukromého pozemku. Pøi pøíjezdu na místo strážníci spatøili u silnice mladíka s jízdním kolem, který prohledával brašnu pøipevnìnou k rámu kola. Napadlo je, že by se mohlo jednat o onoho zlodìje a zaèali zjiš- ovat jeho totožnost. Zajímali se také, zda je kolo jeho. 24letý mladík tvrdil, že kolo má pùjèené od kamaráda, ale doklady u sebe nemìl. Když pak strážníci pøivolali na místo oznamovatele a souèasnì svìdka, pravda vyšla najevo. Svìdek s sebou pøivedl skuteèného majitele kola, který bezpeènì poznal svùj majetek a dokázal ho identifikovat na základì urèitých markantù. Pøesnì také vìdìl, co se nachází v brašnì na kole, kterou podezøelý mladík pøedtím prohledával. Majitel kola poté strážníkùm vysvìtlil, že byl u svého kamaráda na návštìvì a kolo mu zmizelo z oplocené, uzamèené zahrady. Pro podezøení z trestného èinu byla na místo pøivolána policie, která si celou událost i se zadrženým mladíkem pøevzala. Konflikt mezi manželi Dne 1. srpna 2014 po 22. hodinì zasahovali strážníci mìstské policie v hernì v Ostravì-Michálkovicích. Podle oznámení na tísòovou linku zde došlo k napadení. Po pøíjezdu na místo byli strážníci obsluhou informováni, že k napadení došlo pøed hernou. Napadena mìla být žena mužem. Napadená (29 let) vzápìtí sama oslovila strážníky. Uvedla, že ji napadl manžel (37 let), který však pøed pøíjezdem hlídky utekl. Žena mìla utržit nìkolik facek. Odmítla však na místì cokoli øešit s tím, že se musí co nejrychleji dostat domù, protože má tøi dìti, které na ni doma èekají. Strážníci pak provedli kontrolu okolí, zda naleznou manžela napadené ženy. Našli ho až v místì bydlištì, kde sedìl pøed vchodem do domu na schodech a strážníkùm vysvìtloval, že nemá klíèe a žena jej nechce pustit dovnitø. Napadená žena se vyklánìla z okna bytu a manželé po sobì hlasitì pokøikovali. Muž poté požádal o pøivolání Policie ÈR. Mìl podezøení, že jeho manželka je v pøítomnosti dìtí pod vlivem alkoholu. Policisté si poté událost pøevzali k dalšímu šetøení. Bc. Vladimíra Zychová, Mìstská policie Ostrava Telefonní èíslo služebny v Michálkovicích 596 231 101 Policie ÈR - 158 l Mìstská policie Ostrava - 156 zakázce malého rozsahu na stavbu: Oprava komunikací v k.ú. Michálkovice. Schválila nájemní smlouvu uzavøenou se spoleèností TeamCity, s.r.o., Ostrava Michálkovice, na umístìní zaøízení a rozvodù datových, hlasových a internetových služeb v bytových domech na ulici ÈSA 104 a 102. Schválila slevu z nájmu Kulturního domu Michálkovice 8 žadatelùm. Souhlasila s poskytnutím finanèního daru ve výši 1000,- Kè a s uzavøením darovací smlouvy s Ostravskou organizací vozíèkáøù. Schválila dohodu se spoleèností FC Baník Ostrava, a.s., o zapojení sil a prostøedkù jednotky Sboru dobrovolných hasièù Michálkovice k zabezpeèení požární ochrany všech mistrovských utkání FC Baník Ostrava hraných na stadionu Bazaly. Vzala na vìdomí žádosti obèanù na pronájmy bytù a rozhodla o pøidìlení bytu è. 11 v bytovém domì na ul. ÈSA 104 a bytù è. 1 a è. 2 v bytovém domì na ul. U Køíže 7. Schválila smlouvu uzavøenou s firmou Švub Zdenìk elektroslužby, Ostrava Michálkovice, na provedení veøejné zakázky malého rozsahu Zøízení prostor pro volnoèasové aktivity mládeže Radvanická 406/7. Rozhodla o pøidìlení veøejné zakázky malého rozsahu a uzavøení smlouvy o dílo na stavbu Stavební úpravy Kulturního domu Michálkovice se subjektem Filip Neuwirth, Velká Polom. Rozhodla o pøidìlení veøejné zakázky a uzavøení smlouvy o dílo na stavbu Oprava komunikace ul. Vojtìšská se spoleèností SWIETELSKY stavební s.r.o., o.z. Dopravní stavby Morava, Brno. Schválila písemnou výzvu k podání nabídky k veøejné zakázce malého rozsahu na stavbu Oprava komunikace ul. Boháèova. Rozhodla o pøidìlení veøejné zakázky malého rozsahu a uzavøení smlouvy o dílo na stavbu Oprava komunikací v k.ú. Michálkovice se spoleèností JAN- KOSTAV, s.r.o. Ostrava. Schválila dodatek ke smlouvì o výpùjèce a vzájemné spolupráci, uzavøené mezi ÈR Hasièským záchranným sborem MS kraje a mìstským obvodem Michálkovice. Schválila smìrnici è. 2/ 2014, kterou se vydávají Zásady pronájmu Kulturního domu Michálkovice s úèinností od 15.8.2014. Souhlasila se zaøazením 11 vybraných investièních požadavkù do kapitálového rozpoètu mìsta Ostravy pro roku 2015 a kapitálového výhledu na léta 2016-2018. Jiøí Kašpárek OÈKOVÁNÍ PSÙ PROTI VZTEKLINÌ probìhne v Michálkovicích v sobotu 13. záøí a v nedìli 14. záøí 2014 vždy od 9.00 do 12.00 hodin v ordinaci MVDr. Ivo Šimoníka, CSc. (u hasièské zbrojnice). Cena: 100,- Kè Zahrádkáøi informují Tradièní moštování ovoce zahajujeme v moštárnì ÈZS Michálkovice na ulici Radvanické od 11. záøí 2014 a budeme pokraèovat každý ètvrtek od 15.00 do 18.00 hodin. Moštovat lze pouze jablka. Ceník moštování: 3,50 Kè za 1 kg jablek 2,50 Kè za pouhé drcení 1 kg jablek Pokud by mìl nìkdo zájem o moštování pøed zahájením, pøípadnì mimo výše uvedený termín, mùže se pøedem domluvit na telefonním èísle 605 448 585. Konec moštování bude stanoven podle zájmu obèanù a bude pøedem vyvìšen na vratech moštárny. Základní organizace Èeského zahrádkáøského svazu Ostrava - Michálkovice

AKCE V MICHÁLKOVICÍCH KULTURNÍ DÙM l Telefon 596 231 565 www.michalkovice.cz Každé pondìlí18.30 19,30 - Cvièení žen s Vendulou 20.00 21.00 Zumba s Žanèou 18.9. 14.00 Školení volebních komisí SDH MICHÁLKOVICE www.sdhmichalkovice.cz 20. 9. 9.00 Paralelní útoky - soutìž mladších a starších žákù v paralelním útoku 20. 9. 14.00 Michálkovická trojka - soutìž tøíèlenných hlídek OTEVØENÝ KLUB PRO DÌTI A MLÁDEŽ www.michalkovice.cz Provozní doba: pondìlí pátek 15.00 18.00 Volné aktivity jsou realizovány v rámci provozní doby v pøípadì, že neprobíhá nìkterá z organizovaných aktivit. FC SLÁVIA MICHÁLKOVICE www.fcmichalkovice.com 2. 9. 17.00 - muži - Michálkovice: Lok. Ostrava 13. 9. 10.00 - starší žáci - Michálkovice: Svinov 13. 9. 11.45 - mladší žáci - Michálkovice: Svinov 13. 9. 13.30 - dorost - Michálkovice: Šenov 13. 9. 16.00 - muži - Michálkovice: Koblov 27. 9. 10.00 - starší žáci - Michálkovice: Frenštát p. R. 27. 9. 11.45 - mladší žáci - Michálkovice: Frenštát p. R. 27. 9. 13.30 - dorost - Michálkovice: Klimkovice 27. 9. 16.00 - muži - Michálkovice: Klimkovice 11. 10. 10.00 - starší žáci - Michálkovice: Staøíè 11. 10. 11.45 - mladší žáci - Michálkovice: Staøíè NEVÍŠ LI, CO DÙL JEST, PRUBNI NÁŠ HAVÍØSKÝ QUEST Národní kulturní památka Dùl Michal v Ostravì ve spolupráci s obèanským sdružením Actaea spoleènost pro pøírodu a krajinu a za finanèní podpory Revolvingového fondu Ministerstva životního prostøedí a z programu Pro budoucnost Nadace OKD, nabízí novì veøejnosti Questing s názvem Dùl Michal Cesta havíøe na šichtu. Jedná se o zábavnou hru, èi hledaèku pro dìti i dospìlé. Staèí pouze umìt èíst a pozornì se dívat kolem sebe. Návštìvníci Dolu Michal se vydají na dobrodružnou cestu po stopách havíøe, který zde kdysi pracoval. V autentických prostorách památky, která vypadá, jakoby to bylo vèera, co odešel poslední pracující, však nebude hlavním cílem návštìvníka poslouchat výklad prùvodce, ale honba za pokladem, pøi které se budou hledat indicie a luštit zveršované tajenky. Dozví se, jak vypadal tìžký život horníka a na svých zastaveních dostanou prostor prozkoumat i detaily památky, které by jim možná za bìžných okolností i unikly. Cílem je splnit nìkolik úkolù a správnì vyluštit tajenku, která skrývá kód k truhle. V té je skryt poklad. Nejvìtším pokladem je zde však hodnota kulturního dìdictví a ta návštìvníkùm dozajista neunikne. Více informací naleznete na www.questing.cz a dále na www.dulmichal.cz. Mgr. Zuzana Vodehlalová NKP Dùl Michal KNIHOVNA MICHÁLKOVICE www.kmo.cz 19. 9. 14.00 - Historické dopravní prostøedky - edukaèní program pro družinu ZŠ U Køíže 25. 9. 15.00 - Papírový pedig - výtvarné odpoledne s Lenkou 8. 10. 16.00-110 let s knihou v ruce - slavnostní setkání u pøíležitosti 110. výroèí poboèky Michálkovice a vyhlášení výsledkù soutìže s Michálkovickým zpravodajem 17. 10. 16.00 - Prozrazená tajemství - beseda s ostravským záhadologem Arnoštem Vašíèkem Do konce záøí - Soutìž k 110. výroèí knihovny - ukonèení Do konce záøí - Kvíz pro dìti k Evropskému týdnu mobility Do konce øíjna - Neobyèejná Lenka Kocierzová - výstava grafik ostravské autorky Do konce øíjna - Náramky pøátelství Terezy Staòkové - výstavka Do konce øíjna - 110 let s knihou v ruce - výstava k 110. výroèí poboèky Michálkovice DÙL MICHAL www.dul-michal.cz 15. 9. 10.10. Revitalizace/Cejchovna výstava vysokých škol VŠB TU Ostrava katedry architektury a Ostravské univerzity fakulty umìní a pedagogické fakulty katedry dìjin umìní 20. 9. Projížïka historickým trolejbusem k Dolu Michal u pøíležitosti Dne památek a sídel, v rámci této akce je zlevnìné vstupné na prohlídku Dolu Michal 50,- a 25,- Kè. 27. 9. RC modely mezinárodní závody aut øízených rádiem seriál o Havíøský pohár. Každý ètvrtek Tvùrèí dílna pro všechny Tvùrèí dílnou ateliéru kresby a malby pro dìti i dospìlé vás každý ètvrtek od 09.00-12.00 a od 13.30-16.30 provede pan Oldøich Pelikán. Edukaèní prohlídky pro dìti a rodiny S helmou, lampou a naším skøítkem Michalem se vydáme po stopách havíøù do nedávné i vzdálené minulosti a dozvíme se nìco nejen o uhlí a památkách, ale pøedevším jaké to bylo pracovat na dole. Minimální doporuèený vìk 5 let. Doporuèujeme se pøedem na prohlídku objednat na vodehnalova.zuzana@npu.cz nebo na tel. è. +420 596 628 458, mob.è.+420 724 664 010. ZMÌNA PROGRAMU VYHRAZENA! Bližší informace ve vývìsních skøíòkách, na plakátech, na www.michalkovice.cz a na webových stránkách poøadatelù - Vchází v platnost 2. dodatek jízdního øádu ODIS 31. 8. 2014 V prodeji od 25. 8. 2014. - Oslavy 120 let MHD v Ostravì 13. 9. 2014 Den otevøených dveøí s bohatým doprovodným programem v areálech Martinov a Poruba. Vyhlídkové jízdy historickými vozidly ostravskými ulicemi. - Projížïka historickým trolejbusem k Dolu Michal 20. 9. 2014 Vyhlídkové jízdy historickými trolejbusy smìr Michálkovice 4 /

ZMOKLÝ, ALE ÚSPÌ NÝ FIREFEST Poèasí aprílového charakteru v sobotu 16. srpna poznamenalo estý roèník FIREFESTU, festivalu bluegrassové, folkové a country hudby, konaného tradiènì v areálu michálkovické hasièské zbrojnice. De ové pøeháòky se sice zpoèátku negativnì projevily na úèasti náv tìvníkù, av ak nezkazily skvìlou náladu, kterou festival v em posluchaèùm pøipravil. V programu vystoupila desítka hudebních skupin i jednotlivcù. Program festivalu zahájilo vystoupení Dua GENY, sourozencù Aleny a Reného Matlá kových, laureátù soutì í Brána a Folkový kvítek, které se konaly z jara v michálkovickém kulturním domì. Z dal ích vystupujících umìlcù posluchaèe zaujala haví- øovská skupina Wind nebo tradièní úèastníci festivalu Goodwill Bluegrass Band i øada dal ích interpretù. V doprovodném programu se dospìlí i dìt tí náv tìvníci festivalu mohli potì it zruèností a umìním s pistolemi onglujícího kovboje, vystoupením country taneènic, malováním na oblièeje dìtí, jízdou na koni nebo poníkovi, vyøádit se v nafukovacím hradu. Také k obèerstvení byla pøipravena celá øada dobrot. Na závìr festivalu se ze zamraèené oblohy na v echny festivalové úèastníky opìt usmálo sluníèko a podtrhlo tak dobrou zábavu, kterou FIREFEST 2014 pro v echny pøipravil. Jiøí Ka párek Projekt Na trhu práce máme své místo! pomáhá osobám se zdravotním posti ením nalézt pracovní uplatnìní FOTO J. KA PÁREK 5/ Centrum pro zdravotnì posti ené Moravskoslezského kraje o.p.s. realizuje projekt s názvem Na trhu práce máme své místo! Je urèen osobám se zdravotním posti ením, které jsou nezamìstnány déle ne 6 mìsícù. Jedná se o osoby, které mají pøiznány invalidní dùchod v I., II. nebo III. stupni èi mají pøiznaný statut osoby se zdravotním znevýhodnìním. Projekt má za cíl zvý it zamìstnatelnost tìchto osob a pomoci jim získat uplatnìní na trhu práce. Projekt je spolufinancován Evropskou unií a státním rozpoètem ÈR. Ve keré aktivity projektu jsou pro úèastníky zdarma. Projekt je realizován na celém území Moravskoslezského kraje. Bli í informace o mo nostech úèasti na projektu a o klíèových aktivitách jsou k dispozici na webových stránkách organizace (www.czp-msk.cz) èi na jednotlivých deta ovaných pracovi tích organizace v Ostravì, Frýdku-Místku, Novém Jièínì, Bruntále a Opavì. Zájemci nás mohou kontaktovat také na tel. è. 596 115 318. Za realizaèní tým projektu Mgr. Jana Martínková, sociální pracovnice

KNIHOVNA MICHÁLKOVICE Pondìlí 9-12 13-15 Úterý 9-12 13-15 Støeda zavøeno Ètvrtek 9-12 13-18 Pátek 9-12 13-15 možnost se zúèastnit další výtvarné dílny, kde se vyrábìly rámeèky z døevìných špachtlí, pøípadnì si zasoutìžit v rùzných kvízech. Chodily k nám èíst èasopisy, hrát stolní hry, hry na Play stationu, vybírat si ètení domù. V tomto èísle Michálkovického zpravodaje je také poslední otázka k naší témìø celoroèní soutìži k 110. výroèí naší poboèky. Dìti mají poslední možnost se soutìže zúèastnit. Vyhlášení vítìzù probìhne na slavnostním odpoledni ve støedu 8. øíjna od 16.00 hodin. Známá ostravská výtvarnice, kronikáøka a amatérská historièka Lenka Kocierzová u nás bude vystavovat své grafické listy od zaèátku záøí do konce øíjna. Nejvíce se angažuje v rodných Vítkovicích, spoluorganizuje èinnost Domu u šranìk, dokonce navrhuje i výzdobu skla pro svìtoznámou skláøskou firmu Moser. V rámci Evropského týdne mobility nabízíme pro družinu ZŠ U Køíže edukativní program s Mgr. Kvìtou Jordánovou o historických dopravních prostøed- E-mail: michalkovice@kmo.cz cích. Program se bude konat v pátek 19. záøí od 14.00 do 15.00 hodin, a bude doplnìn výstavou v témže duchu. Ve ètvrtek 25. záøí se dìti mohou tìšit na první výtvarnou dílnu s paní Lenkou Damaškovièovou. Tentokrát se zamìøíme na papírový pedig. Že nevíte, co to je? Pøijïte se podívat! Po nìkolika letech k nám v pátek 17. øíjna v 16.00 hodin zavítá známý ostravský záhadolog, spisovatel, scénárista, zkrátka muž mnoha profesí - Arnošt Vašíèek. Jeho povídání je vždy velmi zajímavé, napínavé a zábavné, rozhodnì si nenechte besedu ujít a již teï si oznaète toto datum v kalendáøi èervenì. Tìšíme se na vás a doufáme, že si z našeho bohatého programu nìco pro sebe vyberete. Vaše knihovnice Ivana Timková a Marie Kryštofová Milí ètenáøi, prázdniny jsou za námi, jaké byly ty vaše? Letos jste od nás dostali zvláštní bonus tìm z vás, kteøí si pùjèili knihy po 24. èervnu, jsme neposílali upomínky, takže jste mìli možnost nechat si knihy po celou dobu prázdnin. Vìtšina z vás to uvítala, stejnì jako službu zasílání výpisu pùjèených knih emailem. Okurkovou sezónu v knihovnì nepìstujeme výstavu zahrádek našich ètenáøù, by bez snímkù okurek, ano. Výstava mìla velký úspìch a ti, kteøí nám fotografie poslali, se mohli pochlubit rozkvetlou krásou ostatním návštìvníkùm knihovny. Také zrcadlové mozaiky a ornamenty pana Antonína Flasara z Bochoøe si získaly své obdivovatele, stejnì jako zaujaly akrylové šperky Mileny Èoèkové ze Šilheøovic. S Mgr. Kvìtou Jordánovou z NKP Dolu Michal jsme letos spolupracovaly již pøi nìkolika akcích. O prázdninách si udìlala èas na naše dìtské ètenáøe a pøipravila si pro nì povídání o tom, co to je technická památka a k èemu slouží. Velmi hojnì navštívená byla mimoøádná výtvarná dílna zamìøená na stavebnici Merkur. Dìti si mohly cokoliv vyrobit a pak výrobek také zasadit do prostøedí, kam patøí pomocí výkresu, který si k výrobku domalovaly. Všechny nápady byly do konce srpna vystaveny na Dole Michal v edukaèní místnosti, kde jste si je mohli prohlédnout. Dùkazem o tom, jak byla akce úspìšná, je i to, že k nám zavítaly dìti z rùzných koutù republiky a také ze svìta. Nejdále to mìly dìti až z amerického státu Oregon, které jsou tady u prarodièù na návštìvì. V mìsíci srpnu mìly dìti Fejeton Jany Mikolášové Dítì mi pøivezli v poutech Jsem svobodná matka. Ráda cestuji a miluji procházky. Prožívala jsem mládí idylicky a plánovala si budoucnost. Pár rokù zpátky se mi však zcela zmìnil život. Byl krásný letní podveèer. Ptáci zpívali a vítr jemnì vál. Odpoèívala jsem na své zahradì, když se zjevil Byla jsem znásilnìna. Zneužil mì kamarád z dìtství Karel. Neustále opakoval: Jestli nìco cekneš, zakousnu tì! O nìkolik mìsícù pozdìji se mi narodilo dítì. Byla celý Karel! Rostla a zaèala se mu stále více podobat. Utíkala z domu každý týden. Mám povìst špatné matky policisté mi ji pøivezli i v poutech. Proè až nyní jsem se rozhodla tolik riskovat a píšu svùj pøíbìh? Jsem na pokraji zoufalství. Dovìdìla jsem se, že Karlových obìtí je mnoho nejen v Michálkovicích v blízkosti ulice Sládeèkova a Petøvaldská, ale také už i ve Slezské Ostravì. Pomozte nám prosím! Nedovolte, a Karel dál beztrestnì pobíhá a nièí naše rodiny. Geny se nezapøou a malého neposlušného potomka od Karla má nechtìnì doma èím dál více páníèkù! Pøedem dìkuji za pomoc. Vaše èistokrevná fenka Rony 6 /!! SOUTÌŽ l SOUTÌŽ l SOUTÌŽ Kupon soutìže k 110. výroèí poboèky knihovny Michálkovice 8. otázka: Ve kterém roce byla Krajská knihovna pøejmenována na souèasný název Knihovna mìsta Ostravy, jejíž souèástí je i poboèka v Michálkovicích? Odpovìï:... Jméno a pøíjmení soutìžícího:... Vìk:... Adresa bydlištì:... SOUTÌŽ l SOUTÌŽ l SOUTÌŽ

MICHÁLKOVIÈTÍ HASIÈI OPÌT ÚSPÌŠNÍ V letošní fázi postupových soutìží v požárním sportu se našim hasièùm podaøilo uspìt v republikovém kole, a to v kategorii ženy, které skonèily na celkovém tøetím místì a v dorostu, který skonèil na místì ètvrtém. Muži a dorostenky ve svých kategoriích opìt skonèili tìsnì za hranicí postupujících již v krajském kole. Našim ženám se však podaøilo v krajském kole zabìhnout národní rekord v požárním útoku, který byl v mìsíci èervenci oficiálnì uznán. Letos se také navíc konalo Mistrovství svìta dorostu a juniorù ve Svitavách. Do èeského výbìru byli pozváni tøi michálkoviètí zástupci - Marek Peterek, Richard Svaèina a Kateøina Uhrová. Naší èeské štafetì se podaøilo zabìhnout svìtový rekord. Rostislav Holec Nevýhodná nájemní smlouva je u soudu Na poèátku volebního období v roce 2010 jsme jako nové vedení samosprávy zaèali kontrolovat mimo jiné i nájemní smlouvy, které byly v minulosti uzavøeny a jsou dosud platné. Naší pozornosti nemohla uniknout nájemní smlouva na objekt bývalé mìš anské školy na ulici Sládeèkovì. V roce 2006 byla totiž s vedením tehdejší Støední školy ochrany osob a majetku (souèasnou Bezpeènostnì právní akademií) uzavøena nájemní smlouva, ve které pronajímatel Mìstský obvod Michálkovice pøenechává nájemci na dobu 20 let k užívání objekt školy a pozemek pøináležející k objektu. Jak by se zdálo, tak velký objekt a dlouhá doba nájmu bude mít detailnì propracovanou nájemní smlouvu. Opak je však pravdou. Jeden a pùl stránková smlouva je zpracována tak nedùslednì a pro náš obvod tak nevýhodnì, že po zjištìní tìchto skuteèností jsme zahájili s vedením školy okamžité jednání o její nápravì. Mìstský obvod pøichází roènì o statisíce korun, které by mohl použít jak pro øádné technické zhodnocení pøedmìtné budovy, ale i pro další zvelebení Michálkovic. Na zmìnu v jednostrannì pro nájemce výhodné smlouvì však nechce nájemce pøistoupit, a proto náš právní zástupce podal k Okresnímu soudu v Ostravì žalobu, jejímž cílem je narovnání nájemních vztahù a uzavøení nové, právnì propracované a vyvážené nájemní smlouvy. O výsledku soudního sporu budou naši obèané informováni. Vladimír Kozel 7 / Marek Peterek se svým trenérem Pohár koneènì zùstal doma! Ve dnech 15. a 16. srpna se již pošesté uskuteènil na høišti FC Slavia Michálkovice Memoriál Ladislava Zajíce. Turnaje, na jehož konání finanènì pøispìl mìstský obvod Michálkovice, se zúèastnily ètyøi týmy, a to domácí FC Slavia Michálkovice, Jiskra Hrušov, Lokomotiva Ostrava a Sokol Hrabùvka. Turnaj se tentokrát domácím fotbalistùm vydaøil. V páteèním zápase porazili Hrabùvku 4:1 a v sobotu se pak utkali o první místo s Hrušovem, vítìzem druhého páteèního zápasu. I souboj o první místo naši fotbalisté zvládli a porazili Jiskru Hrušov 4:2. Tøetí místo obsadila Lokomotiva Ostrava a na ètvrtém se umístila Hrabùvka. Vítìzný pohár hrajícímu trenérovi Daliboru Zádrapovi pøedali pøedseda FC Slavia Michálkovice Ivo Koneèný, starosta Michálkovic Martin Juroška a bývalý hráè FC Slavia Luboš Gvužïoch (viz foto). Turnaj byl skvìle pøipraven. Pøítomní fanoušci ocenili vynikající obèerstvení i umístìní provizorního zastøešení, které pomohlo zejména v deštivou sobotu. Hráèi pak ocenili skvìlé zázemí i vynikající stav trávníku. Vybavení sportovní plochy zavlažovacím zaøízením i generální rekonstrukce vnitøních prostor byly realizovány díky dotaci mìsta Ostravy. Nutno ocenit také poctivou a dùkladnou práci odvedenou firmou Ivan Bako. Pan Bako rovnìž klubu daroval dvì automatické praèky, za což mu patøí veliké podìkování. Všechny fanoušky michálkovického fotbalu potìšil zejména výkon našich fotbalistù, který je v souvislosti se zaèátkem sezóny dobrým pøíslibem. Pøejeme jim, aby navázali na své turnajové výkony a aby v prùbìhu soutìže nastøíleli co nejvíce vítìzných gólù do sítí svých soupeøù. (mj)

Pozvánka na akreditovaný rekvalifikaèní kurz OBOR MARKETING Komu je kurz urèen? Nabízený rekvalifikaèní kurz je urèen všem, kteøí chtìjí získat rekvalifikaci v oboru marketing a nauèit se pracovat v atraktivním oboru, který se dynamicky vyvíjí. Je vhodný pro firmy a jejich zamìstnance, pro absolventy støedních nebo vysokých škol, kteøí jsou tvùrèí a chtìjí se nauèit marketingové a komunikaèní strategie, pro nezamìstnané, kteøí hledají nové uplatnìní, také pro maminky po mateøské dovolené. Kurz je vhodný pro všechny vìkové skupiny. Co vás nauèíme? 8 Zvládnout marketingové úkoly ve firmách, reklamních, marketingových a komunikaèních agenturách 8 Budete schopni analyzovat konkurenci, plánovat, realizovat a vyhodnocovat komunikaèní kampanì 8 Public Relations (vztahy s veøejností, tiskové zprávy PR èlánky, komunikace s novináøi), reklama, média 8 Se zamìøením na internetový marketing Marketing na sociálních sítích, optimalizace webových stránek, blogy a další formy internetového marketingu 8 Nauèíme vás také tvoøit efektivní powerpointové prezentace a jak prezentovat 8 Termín kurzu: 3. 11. 20. 11. 2014 závìreèná zkouška 27. 11. 2014 8 Délka kurzu: Výuka trvá 100 vyuèovacích hodin a je rozložena do 13 pracovních dnù. Závìreèná zkouška probìhne v jednom dni. 8 Místo konání kurzu: V Zátiší 810/1, 709 00 Ostrava Mariánské Hory 8 Vstupní pøedpoklady: Ukonèené støedoškolské vzdìlání. Kontaktní osoba, registrace: Mgr. Radka Hošková tel.: +420 721 572 010, hoskova@rhplusmarketing.cz Navštivte naše stránky: www.rhplusmarketing.cz/rekvalifikacni-kurz-marketing/ ZAHRADNICTVÍ HAVLINA Sládeèkova 104, Ostrava Michálkovice Otevírací doba: Po Pá 7.00 17.00, So 7.00 12.00 Prodejna kvìtin: 596 231 433, 603 802 276 Prodejna ovocných a okrasných rostlin: 724 421 999 e-mail: zahradnictvi@havlina.cz, web: www.havlina.cz KOMINICTVÍ RADOVAN POLAKOVIÈ Pravidelná kontrola spalinových cest 330,-Kè Vložkování, frézování, èistìní komínù a kouøovodù, veškeré další kominické práce za nízké ceny! Telefon: 605 379 799 Email: kominictvi1@seznam.cz Vám nabízí k prodeji: scibuloviny s ØEZANÉ KVÌTINY spokojové ROSTLINY s MACEŠKY sjahodníky sokrasné STROMY AKEØE s BYLINKY Kontejner na drobný elektroodpad Oznamujeme všem obèanùm, že tento nový typ kontejneru na drobné elektrovýrobky je od zaèátku èervence letošního roku umístìn v našem mìstském obvodu na stanovišti pro tøídìný odpad na ulici Radnièní 42/74. V. Kozel MASÁŽE KOPRETINA relaxaèní, lymfatické, medové, baòkování a další. AKCE NA ZÁØÍ!!!!! Masáž zad a šíje 280 Kè, senioøi a studenti 200 Kè Akèní sleva platí pøi pøedložení tohoto inzerátu 603 909 748 MODRÝ PAVILON SUTERÉN www.masazekopretina.cz masazekopretina@seznam.cz Bc. Monika Kirmanová PODLAHÁØSTVÍ DVFLOOR Provádí montáž: Plovoucích podlahlaminátových, celodøevìných Kobercù, PVC, korku, døevìných palubek Marmoleum click, OSB, GSB, DTD a Durelis desek Stavební chemiesamonivelaèní stìrky Montáž obložkových zárubní Obklad schodiš Tel: 604265861 e-mail: dvfloor@seznam.cz www.dvfloor.cz ARBOR MORAVIA Akce!!! Ovocné stromky a keøe Okrasné stromy, keøe a rùže Trvalky a letnièky 50% sleva Hnojiva, substráty, postøiky Otevírací doba: 8-17, so 8-12 Petøvald, Klimšova 1878, tel. 605 248 991, 59 654 20 98 Palivové døíví: špalky 600,-/prm/s štípané 700,-/prm/s PRODEJ PALIVOVÉHO DØEVA Smrk: špalky 30 cm 690,- Kè/1prm/s štípaný 850,- Kè/1prm/s Buk: štípaný 1100,- Kè/1prm/s špalky 1050,- Kè/1prm/s Prodej cca 8 kg pytlíku tøísek za 39,- Kè Pøi objednávce nad 4 prm 1 ks pytlíku tøísek zdarma Doprava zajištìna vozem AVIE A K C E Smrk špalky 650,- Kè/1prms (do vyprodání zásob) Tel.: 725 987 422

Pøíloha Michálkovického zpravodaje è. 9/2014 BILANCUJEME ÈTYØI ROKY PRÁCE Pøipravili Ing. Martin Juroška Ph.D. a Ing. Vladimír Kozel V øíjnu nás èekají komunální volby. Uzavírá se tedy souèasné volební období. Proto Michálkovický zpravodaj pøináší pøehled toho, co se pod naším vedením v Michálkovicích za uvedené ètyøi roky podaøilo zrealizovat v jednotlivých oblastech, v nichž má mìstský obvod zákonem, popø. Statutem mìsta Ostravy svìøené kompetence. Opravy v kulturním domì V kulturním domì byla provedena celá øada menších i významnìjších oprav. Pro návštìvníky je nejviditelnìjší generální oprava sociálního zaøízení vè. vybudování toalety pro handicapované a novì nalakované parkety. Mezi významné opravy patøí také letos realizovaná oprava kuchynì a zázemí za jevištìm vè. øešení vlhnoucího zdiva a výmìna zdroje vytápìní. Mimo to byla provedena celá øada drobných oprav a úprav jako: 4 Oživení dlažby ve vestibulu a šatnì 4 Nátìr zkorodovaných prvkù atiky a žlabù 4 Nátìr oken z pøední èásti KD 4 Osazení nového prostorového mikrofonu na jevištì 4 Oprava èásti støechy 4 Oprava sprejem ponièených omítek 4 Oprava dlažby vstupních schodù Péèe o bytové domy Klub dùchodcù Klub dùchodcù slouží nejen seniorùm, ale i pro setkávání nìkterých spolkových organizací. Významnou úpravou realizovanou v tomto volebním období byla revitalizace zahrady, která vypadala jako skládka. V minulém volebním období zde totiž údržba mìstského obvodu navážela biologický odpad, který zabíral kus zahrady. I díky získané dotaci jsme mohli provést kompletní revitalizaci zahrady (likvidace zahuštìných a pøestárlých kaštanù, instalace nových lavièek, pergoly, ramena pro ruské kuželky, nová výsadba) s výhledem, že v budoucnu budou zahrada využitelná i pro dìti. Významným opravám se nevyhnula ani samotná budova: 4 vybudování nového sociální zaøízení 4 nátìr støechy, výmìna èásti okapových žlabù 4 vymalování všech prostor Dále byly provedeny: 4 oprava plotu brány, vstupní branky, 4 nové opláštìní døevìné stavby, 4 oprava nefunkèní kanalizace z pøední èásti budovy Úpravy Klubu dùchodcù a jeho zahrady Zateplený a opravený dùm na Bláhovì ulici Ihned po volbách byl zastaven chystaný prodej bytových domù, které nejen že nabízejí obèanùm cenovì dostupné bydlení, ale vybraný nájem je nezanedbatelnou èástí rozpoètu. V bytových domech byla realizována celá øada významných oprav. Jedná se zejména o: 4 zateplení BD Bláhova 4 rekonstrukci koupelen vè. výmìny stoupaèek v BD ÈSA 104 a BD Bláhova 4 výmìnu oken, hlavních vchodových dveøí a sklepních dveøí v BD Sládeèkova 4 výmìnu oken v BD ÈSA 98 4 výmìnu podstatné èásti oken v domì na ul. Radnièní 4 kompletní sanaèní práce v BD Panská 87 4 výmìnu nevyhovujících vstupních dveøí do bytù v BD ÈSA 102 a 104 4 novou zámkovou dlažbu mezi domy a ul. Panské 4 nátìr oken v BD Panská 87 4 zateplení stropù sklepù v BD ÈSA 102 a 104 4 opravu støech na nìkolika domù (všechny BD ÈSA, Bláhova, Sládeèkova, Radnièní) 4 rekonstrukci dvou nevyhovujících koupelen v BD Radnièní 4 rekonstrukci páteøních rozvodù a generální oprava omítek v èásti BD Radnièní 4 nátìr a opravy vstupních domovních dveøí v BD Panská 87 a Panská 85 4 opravu omítek, výmalbu schodištì a nátìr zábradlí v pìti bytových domech 4 výmìnu vstupních dveøí a nové zvonkové tablo vèetnì zøízení nových domácích telefonù v BD Bláhova 4 vložkování komínu v ÈSA 102 pro postupnou výmìnu dožívajících plynových kotlù 4 rekonstrukci komínù v BD Sládeèkova 4 opravu nátìru venkovní omítky BD ÈSA 98, oprava a nátìr støechy, výmìna okapù a svodù 4 vybudování spoleèné televizní antény v obou BD ÈSA I.

Nebytové prostory 4 rozšíøení nebytových prostor pro jejich využití v BD ÈSA 98 4 oprava omítek na budovì údržby 4 oprava èástí vstupní brány k objektu údržby 4 oprava havarijního stavu støech garáží užívaných mìstským obvodem Rekonstrukce památníku Po mnoha letech byl zrekonstruován Památník obìtem 1. sv. války pøed øímskokatolickým kostelem. V minulosti byl neodbornì natøen a v dùsledku tohoto postupu docházelo k jeho rychlé devastaci. Michálkovice získaly na opravu dotaci. Péèe o veøejná prostranství Péèe o veøejná prostranství patøí k významným úkolùm mìstského obvodu. Kromì bìžných úkolù, jako je úklid nepoøádku èi sekání trávy, byla v této oblasti provedena celá øada úkolù, které léta nikdo neøešil: 4 postupná výstavba chodníèkù mezi hroby 4 likvidace velkého množství opuštìných a chátrajících hrobù 4 opravy nátìrù lavièek a výmìna prohnilých prken 4 revitalizace záhonù v parku 4 umístìní prvkù pro zábavu v parku (koš na košíkovou, stolní tenis) 4 nátìry a opravy ukotvení nosièù dopravního znaèení 4 revitalizace zelenì u parkovištì záchranné služby na ulici Radnièní 4 nátìr kvìtinových kontejnerù a nová výsadba na koneèné trolejbusù 4 nová výsadba na kruhovém objezdu 4 likvidace náletových døevin (zejm. kolem fotbalového høištì a kruhového objezdu) 4 nátìr sloupù trolejbusového vedení na koneèné 4 nátìr zábradlí podél cest, generální oprava na ulici Rychvaldská Opravy chodníkù v Michálkovicích Patrnì nejvýznamnìjší opravou v tomto volebním období byla oprava doslova havarijního chodníku na Briketáøské. Stav chodníku již opravdu ohrožoval zdraví chodcù. Proto byla provedena kompletní rekonstrukce povrchu chodníku (nahrazení asfaltového povrchu zámkovou dlažbou). Kromì toho byly opraveny nejhorší èásti chodníku na Radvanické a chodníky na Sládeèkovì. Michálkovice mají zpracován projekt na výstavbu chodníku k Sládeèkovì ulici. Chodník na Briketáøské ulici Aktivita pøi získávání dotací a darù Jednou z vìcí, která zdaleka nebyla v pøedchozích obdobích obvyklá, je znaèná aktivita ve snaze získat další pøíjmy pro mìstský obvod v podobì dotací. Za toto volební období bylo starostou zpracováno a podáno pøes 30 žádostí o dotace èi nadaèní pøíspìvky. I když úspìch nebyl zdaleka stoprocentní, podaøilo se díky pøijatým dotacím udìlat celou øadu vìcí, na které by jinak nebyly peníze. I díky pøijatým dotacím jsme mohli tøeba postavit nové høištì na hasièské zbrojnici, zahájit èinnost otevøeného klubu, uspoøádat MichalFest, opravit památník a uspoøádat množství dalších akcí pro veøejnost. Podpora michálkovickým organizacím Teprve v tomto volebním období byly schváleny transparentní zásady pro poskytování dotací michálkovickým organizacím a organizátorùm akcí v Michálkovicích a bylo, až na malé zmìny, respektováno rozhodnutí hodnotící komise. Postupnì také docházelo k navyšování objemu penìz, které byly formou dotací rozdìlovány. Starosta navíc pomáhal nìkterým organizacím, které dosud nežádaly o dotace z jiných zdrojù, pøi zpracování dotaèních žádostí. I díky této pomoci následované pøidìlením dotace si napø. školka koupila vypalovací pec na keramiku. Dotace mìsta Ostravy zaèala novì získávat také motoristická soutìž Michálkovický kopec. Estetizace kruhového objezdu Kanalizace a vodní toky Kromì úsilí o výstavbu alespoò èásti kanalizace v Michálkovicích (její výstavbu má na starosti mìsto) jsme se museli rovnìž zabývat havarijním stavem kanalizace podél kulturního domu, která je pøímo ve správì Michálkovic. Její havarijní stav zpùsoboval propady vozovky a byl tak velmi nebezpeèný. Nová deš ová kanalizace zde byla vybudována èásteènì z dotace, kterou mìstský obvod získal. V této oblasti Michálkovice realizovaly také další akce. Jde zejména o: 4 Vyèištìní potoka u ul. Rajská (238 tis. Kè) 4 Zpevòování svahù potoka u ul. Pøíkopní, který podemílal místní komunikaci (178 tis. Kè) 4 Oprava propustku U Hrušky Úspory na radnici Vedení mìstského obvodu se snažilo ušetøit na výdajích radnice. To se podaøilo zejména provedenými organizaèními zmìnami, ke kterým tøeba patøilo zrušení pracovní pozice øeditel kulturního domu, pøesunem agendy sociálních dávek, ale i takovými drobnostmi jako zrušením zamìstnaneckých výhod (stravenky, pøíspìvek na kulturní pøedstavení, apod.) pro starostu a místostarostu èi zastavením obvyklé praxe, kdy úøedníci dojíždìli na obìd služebními automobily mimo Michálkovice. Ukazatele rychlosti foto ukazatel rychlosti Mìstský obvod poøídil celkem ètyøi ukazatele rychlosti, informující øidièe o tom, že pøekroèili nejvyšší povolenou rychlost. Ty byly instalovány na místa se zvýšenou frekvencí chodcù a dìtí. II.

Opravy cest V dosavadním prùbìhu tohoto volebního období byla opravena celá øada místních komunikací, které byly èasto dìravé jako øešeto, a jejichž stav byl již dlouhodobì nevyhovující: 4 Èeskoslovenské armády (celý úsek od koneèné trolejbusù po Briketáøskou) 4 Ferdinandská vè. staré Briketáøské 4 Èíhalíkova 4 Župní 4 Charvátova (kolem rybníkù na Uhrovci) 4 Chleborádova 4 Tvrdého 4 Na Vìterce (úsek z Petøvaldské vlevo ve smìru na Petøvald) 4 Obecní 4 Kurnického 4 Vrublova 4 U Vody 4 Dr. Šusty 4 U Pošty 4 Mezi keøi 4 Kamarýtova (úseky od Radvanické po bistro U Kosti ) 4 Slámova (úsek sjezd od ulice ÈSA mezi obytné domy) 4 Východní (mezi zahrádkáøskou kolonií a novou výstavbou) 4 Holandská (úsek od Èihalíkovy k Radvanické) V prùbìhu záøí budou provádìny opravy tìchto komunikací: 4 Vojtìšská 4 Na Vršku 4 Dolasova 4 Kamarýtova 4 Píseckého 4 Gogolova 4 Liškova 4Mùstek na Slunné Prodeje majetku V døívìjších letech tvoøily pøíjmy z prodeje obecního majetku nezanedbatelnou èást rozpoètu. Tento trend se podaøilo zastavit. Zatímco v minulém volebním dosáhly pøíjmy z prodeje majetku 4,6 mil. Kè, v tom právì konèícím èinily pouze 0,6 mil. Kè. Michálkovický zpravodaj vychází mìsíènì Pro zlepšení informovanosti obèanù obvodu bylo rozhodnuto o tom, že Michálkovický zpravodaj bude vycházet mìsíènì (s výjimkou prázdnin). Toto rozhodnutí bylo bezesporu správné. Lidem se dostává aktuálnìjších informací, náklady na vydávání vzrostly jen nepatrnì, vzrostly však také pøíjmy z inzerce. Kromì zpravodaje byly rovnìž zmìnìny stránky mìstského obvodu a založena prezentace na facebooku. Nové Kapitoly z historie Michálkovic V prùbìhu volebního období byl vydán již tøetí díl Kapitol z historie Michálkovic našeho obvodního kronikáøe a èlena rady Ing. Jiøího Kašpárka. Byl rovnìž realizován dotisk pøedchozích dvou dílù Kapitol. Opravená ulice ÈSA Dùsledná kontrola odvedených prací Rekontrukce se dotkly všech budov ve vlastnictví mìstského obvodu, veøejných prostranství, mnohých chodníkù, místních komunikací i vodních tokù. Citlivì jsme pøistupovali k tomu, abychom postupnì odstraòovali a vylepšovali to, co bylo nejvíce zanedbáno. Nìkteré práce provádìla naše údržba, ostatní byly øešeny dodavatelsky. Kontrolu nad všemi pracemi má ve své kompetenci místostarosta, který dohlížel na to, aby byly práce provedeny tak, jak bylo smluvnì dohodnuto. Zájezdy pro seniory Michálkovice získaly dotace na volnoèasové aktivity klubu dùchodcù. I díky tìmto dotacím byly uspoøádány v uplynulých dvou letech zájezdy pro seniory. Ze zájezdu seniorù Køest tøetího dílu Kapitol z historie Michálkovic I na školy se myslelo foto pobyt dìtí v pøírodì Michálkovice jsou zøizovatelem základní i mateøské školy. I zde se podaøilo dosáhnout nìkterých zlepšení. Po krachu spoleènosti, které byla ve volebním období 2006 2010 pronajata školní kuchynì a jídelna, se podaøilo znovu zajistit stravování dìtí. Jednalo se o významný krok, nebo reálnì hrozilo, že dìti zùstanou bez obìdù. Mìstský obvod odmítl znovu zvolit model pronájmu zaøízení se všemi riziky. Školu jsme podpoøili také dotacemi na volnoèasové kroužky a dotací na dofinancování ozdravného pobytu dìtí v pøírodì. Pracovníci mìstského obvodu také provádìli úpravy v poèítaèové uèebnì a pøi nátìru venkovních uèeben. Škola rovnìž získala pøíspìvek na opravu bìžecké dráhy, zasí ování uèeben, izolaci kotelny a opravy kotlù. Rovnìž mateøská škola nezùstala stranou zájmu. Pracovníci mìstského obvodu zde provádìli napø. opravu pískoviš èi revitalizaci zelenì. V letošním roce pak mìstský obvod poskytl finance na venkovní herní prvky. III.

MichalFest Máme za sebou dva roèníky hudebního festivalu MichalFest. V areálu Dolu Michal jsme tak mohli vidìt tøeba Mòágu a ïorp, Buty, Lenku Filipovou, Pavla Dobe e, vihadlo, Hop Trop a celou øadu dal ích interpretù. Mohli jste si tak u ít kultury a v Michálkovicích vznikla akce, která se do budoucna mù e stát jedním z významných ostravských hudebních projektù a proslavit Michálkovice. Sportovní høi tì a posilovna Díky získané dotace bylo na místì starého høi tì na hasièské zbrojnici vybudováno nové víceúèelové høi tì, na kterém si mohou obèané zahrát tenis, volejbal, nohejbal èi fotbálek. Høi tì bylo nyní doplnìno o venkovní posilovací stroje. Høi tì s posilovnou Divadlo v Michálkovicích Michalfest Pøímìstské tábory Novì byly zorganizovány cykly divadelních pøedstavení s názvem Divadlo u stolu s vìt í náv tìvností ne døíve organizovaná divadelní pøedstavení. Nad enci z øad obèanù byly nacvièeny divadelní pohádky. Byla uzavøena dohoda s divadelním souborem Divadlo Devítka, které má v na em kulturním domì svou domovskou scénu. Novinkou jsou v tomto volebním období i letní pøímìstské tábory. Pro dìti je za nízkou cenu (díky získaným dotacím) pøipraven kvalitní program. I proto zájem ze strany dìtí a rodièù neustále narùstal. Pøímìstský tábor Pálení èarodìjnic, Halloweeny, Mikulá e a dal í akce V tomto volebním období byla uspoøádána celá øada úplnì nových akcí pro dìti. Nìkteré se ji staly tradièními. Pálení èarodìjnic, Michálkovické stra ení, Mikulá e, Deskohrátky, Tajemný les, Karneval èi v leto ním roce poprvé konaný Sportovní den pøinesly spoustu zábavy malým i velkým náv tìvníkùm. Akce byly uspoøádány díky získaným dotacím a díky velkému nasazení dobrovolníkù z øad obèanù. Halloween 2014 IV. Divadlo u stolu Otevøený klub pro dìti Novì se otevøela mo nost trávení volného èasu pro dìti v odpoledních hodinách v Otevøeném klubu pro dìti a mláde. Dìti se zde mohou vìnovat tøeba nejrùznìj ím výtvarným aktivitám vèetnì výroby keramiky, zahrát si stolní hry èi se jinak zabavit. Na podzim se klub stìhuje ze stísnìných prostor pod radnicí do rekonstruovaných suterénních prostor Klubu dùchodcù. Otevøený klub pro dìti