Již 51 let pro Vaši spokojenou dovolenou Termály TERMÁLY lázně LÁZNĚ HORY hory ČESKÁ Česká republika REPUBLIKA Slovenská republika Léto 2013/2014 2012 Zima
Seznam a řazení kapacit v katalogu Lázně v České Republice Konstantinovy lázně Lázeňské domy 3 Františkovy Lázně Hotel Melodie 3 Františkovy Lázně Lázeňský hotel Hubert 3 Jeseník Priessnitzovy Léčebné lázně 4 Karlova Studánka Lázně Karlova Studánka 4 Luhačovice Hotel Miramare 4 Luhačovice Wellness hotel Rezidence Ambra 5 Luhačovice Wellness Hotel Pohoda 5 Lázně a termální koupaliště na Slovensku Piešťany Hotel Máj 6 Piešťany Slovenské léčebné lázně 6 Trenčianské Teplice Hotel Flóra 6 Bešeňová Penzion Fontána 7 Podhajska Apartmánový dům Relax 7 Radava Penzion Iveta 7 Veľký Meder Apartmány Kovács 7 Veľký Meder Apartmány Forró I. 7 Veľký Meder Apartmány Forró II. 7 Veľký Meder Vila Anna 7 Veľký Meder Apartmány Family 7 Veľký Meder Apartmány Taktik 8 Veľký Meder Apartmány Viola 8 Veľký Meder Apartmány Ladislav Kiss 8 Vyšné Ružbachy Lázně Vyšné Ružbachy 8 Ľubovnianske Kúpele Hotel Ľubovňa 8 Hotely a rekreační zařízení v České republice Železná Ruda Wellness hotel Horizont 9 Železná Ruda Hotel Špičák 9 Srní Hotel Srní 9 Srní Depandance Šumava 9 Špindlerův Mlýn Hotel Horal 9 Štěpanická Lhota Hotel Star 9 Štěpanická Lhota Hotel Orion 9 Náchod Babí Hotel Tommy 10 Zlaté Hory Dolné Údolí Penzion V Gruntě 10 Dětřichov Penzion Orbea 10 Filipovice Hotel Stará Pošta 10 Ramzová Hotel Neubauer 10 Karlov pod Pradědem Hotel Kamzík 10 Karlov pod Pradědem Hotel Moravice 10 Trojanovice Hotel U Lip 10 Staré Hamry Hotel Čertův hrádek 11 Hustopeče Hotel Centro 11 Hotely a rekreační zařízení na Slovensku Donovaly Apartmánový dům Kamzík 11 Terchová Penzion Fatra 11 Orava Vitanová Hotel Orava 11 Zuberec Dřevěnice Zuberec 12 Demänovská Dolina Hotel Grand Jasná 12 Demänovská Dolina Hotel SNP 12 Liptovský Mikuláš Holiday Village Tatralandia 12 Demänovská Dolina Hotel Ján Šverma 13 Liptovský Ján Hotel Máj 13 Štrbské Pleso Hotel TRIGAN Baník 13 Štrbské Pleso Hotel FIS 13 Veľký Slavkov Resort Tatry Holiday 14 Nový Smokovec Lázně Nový Smokovec 14 Tatranská Lomnica Hotel Odborár 14 Tatranská Lomnica Hotel Urán 14 Horný Smokovec Mountain Resort 15 Tatranská Lomnica Villa Beatrice 15 Tatranská Lomnica Villa Júlia 15 Tatranské Matliare Hotely Hutník I. a II. 15 Naše tipy Trenčianské Teplice Parkhotel na Baračke 16 Bešeňová Gino Paradise Bešeňová 16 Piešťany Hotel Park 16 VŠEOBECNÉ PODMÍNKY PRO ÚČASTNÍKY ZÁJEZDŮ A POBYTŮ POŘÁDANÝCH CESTOVNÍ KANCELÁŘÍ DCK REKREA OSTRAVA S.R.O. Tyto všeobecné podmínky upravují vzájemné smluvní vztahy mezi DCK 100% ceny zájezdu dojde-li ke zrušení účasti na zájezdu v době 2 REKREA (dále jen CK) a fyzickými popř. právnickými osobami jako uživateli služeb DCK REKREA v souladu s příslušnými ustanoveními obecně zá- 100% ceny zájezdu, pokud byl účastník vrácen z hranic pro nedodr- kalendářní dny a kratší nebo při nedostavení se k odjezdu zájezdu, vazných právních předpisů České republiky jako jsou Občanský zákoník, žení pasových, celních a devizových předpisů. Obchodní zákoník, Zákon č. 159/ 1999 Sb. aj. Případné spory rozhoduje Pokud klient změní termín pobytu (zájezdu) a později tento pobyt příslušný soud v místě legálního sídla organizace. (zájezd) vystornuje, počítají se storno poplatky k původnímu termínu I. ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU pobytu (zájezdu). Účastníky smluvního vztahu jsou: Storno poplatky budou odečteny od platby za zájezd i v případě odstoupení zákazníka od smlouvy ze zdravotních, rodinných a jiných 1. DCK REKREA, která v rámci svého předmětu podnikání zajišťuje zákazníkům následující služby a programy v tuzemsku i v zahraničí problémů. standardní činnost, tj. pobyty a programy nabízené v katalogu s předem vyhlášeným programem, tovní smlouvě do 30 kalendářních dnů před termínem odjezdu zájezdu Na přání zákazníka provedeme za poplatek 300 Kč/ osoba změnu v ces- forfaitová činnost, tj. pobyty a programy na objednávku. nebo nástupem na pobyt. Za změnu v cestovní smlouvě se považuje: 2. Fyzická nebo právnická osoba nebo zákonný popř. pověřený zástupce, změna jména účastníka, změna ubytovacího zařízení, změna délky která si zakoupí ubytování nebo zájezd pořádaný DCK REKREA. ubytování nebo zájezdu, termín odjezdu nebo nástupu na ubytování, II. VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU způsob přepravy atd. Pozdější změny se mohou provést jedině po odstoupení od cestovní smlouvy za výše stanovených storno podmínek Smluvní vztah vzniká vyplněním a podepsáním Cestovní smlouvy závazné přihlášky (dále jen cestovní smlouva) a následným potvrzením a při současném sepsání nové cestovní smlouvy. CK. Za smluvní závazky dalších osob (spoluúčastníků ubytování nebo zájezdu) uvedených v cestovní smlouvě odpovídá zákazník, který cestovní Zákazník může odstoupit od cestovní smlouvy v následujících případech V. BEZPLATNÉ ODSTOUPENÍ ZÁKAZNÍKA OD SMLOUVY smlouvu vyplnil a podepsal. a CK vůči němu nebude uplatňovat žádné nároky, pokud: Závazná účast na pobytu nebo zájezdu se provádí zaplacením celé cena ubytování nebo zájezdu by byla zvýšena o více jak 10% původní částky a nebo zaplacením zálohy ve výši 50% z celkové ceny pobytu ceny ubytování nebo zájezdu, nebo zájezdu a současným zasláním nebo osobním předáním vyplněné byl změněn termín odjezdu zájezdu o více jak 48 hodin oproti původnímu termínu zájezdu, cestovní smlouvy. Pokud vyplněná cestovní smlouva nebude předána se zálohou, nebude na zaplacenou zálohu brán zřetel. Doplatek do plné byl závažně změněn program zájezdu, místo ubytování, způsob ceny pobytu nebo zájezdu je splatný měsíc před nástupem na tento přepravy atd. Za závažnou změnu ubytování a služeb se nepovažuje pobyt nebo zájezd. změna při poskytnutí ubytování nebo služeb stejné nebo vyšší kvality III. CESTOVNÍ DOKLADY v témže pobytovém místě, bez dalšího požadování doplatku klienta. Každý účastník ubytování nebo zájezdu je povinen mít u sebe tyto Na svoje odstoupení musí zákazník do 5 dnů upozornit písemně CK, pokud tak neučiní, má se za to, že s navrhovanou změnou souhlasí. doklady: u zájezdů tuzemských platný občanský průkaz, VI. ZMĚNY SMLUVNÍCH PODMÍNEK u zahraničních zájezdů a pobytů v Evropské unii platný cestovní pas CK si vyhrazuje právo zrušit zájezd nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu, jestliže nebylo dosaženo počtu 29 platících účastníků u zájezdu nebo občanský průkaz, mimo Evropskou unii platný cestovní pas. IV. ODSTOUPENÍ ZÁKAZNÍKA OD SMLOUVY NEBO ZMĚNY s autobusovou dopravou zajišťovanou CK. V KNIHOVÁNÍ O zrušení zájezdu je CK povinna neprodleně informovat zákazníka a vrátit mu celou jeho zaplacenou částku na zájezd bez dalších náhrad. Pokud Zákazník může kdykoliv odstoupit od cestovní smlouvy. Toto odstoupení musí být provedeno písemně a prokazatelně doručeno CK. CK náleží odškodnění (storno poplatek), který je stanoven podle délky času mezi odstoupením nebo ceně zájezdu, je povinna tuto skutečnost neprodleně oznámit CK provede před odjezdem zájezdu změnu v termínu, hodině odjezdu od smlouvy ze strany zákazníka (rozhodující je čas, kdy bylo toto odstoupení zákazníkovi. CK si vyhrazuje právo v průběhu zájezdu na změnu hodiny CK písemně doručeno) a prvním dnem zájezdu následovně: příjezdu, hodiny odjezdu zpět do ČR, jakož i změnu trasy a věcného skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10% z ceny zájezdu, dojde-li i časového programu z důvodu zásahu vyšší moci, z důvodu rozhodnutí ke zrušení zájezdu v době od zaplacení do 46 kalendářních dnů před státních orgánů, jež mají přímý i nepřímý vliv na průběh zájezdu a z důvodu mimořádných okolností (stávky, dopravní problémy, poruchy, stanoveným termínem odjezdu, skutečně vzniklé náklady, nejméně však 15% z ceny zájezdu, dojde-li neštěstí apod.). ke zrušení zájezdu v době od 45 do 29 kalendářních dnů před stanoveným termínem odjezdu, a škody plynoucí ze změny programu. CK taktéž nepřebírá odpovědnost CK nepřebírá ve shora uvedených případech odpovědnost za důsledky skutečně vzniklé náklady, nejméně však 30% z ceny zájezdu, dojde-li za změny programu zájezdu, trasy a služeb z důvodu zásahu vyšší moci ke zrušení zájezdu v době od 28 do 15 kalendářních dnů před stanoveným termínem odjezdu, ladu se svými možnostmi. CK si vyhrazuje právo na změnu ubytovacího v průběhu zájezdu. V tomto případě může CK zajistit jen služby v sou- skutečně vzniklé náklady, nejméně však 50% z ceny zájezdu, dojde-li zařízení, je-li tato změna provedena ze strany zahraničního partnera ke zrušení zájezdu v době od 14 do 8 kalendářních dnů před stanoveným termínem odjezdu, Jestliže CK zruší zájezd, který je předmětem smluvního vztahu z jiných a CK nemohla tuto změnu ovlivnit. skutečně vzniklé náklady, nejméně však 80% z ceny zájezdu, dojde-li důvodů než je uvedeno v článku VI. těchto podmínek ve lhůtě kratší než ke zrušení zájezdu v době od 7 do 3 kalendářních dnů před stanoveným termínem odjezdu, pokutu ve výši 10% z ceny 20 dnů před termínem jeho zahájení, je povinna zákazníkovi uhradit zájezdu. VII. REKLAMACE V případě, že klient je přesvědčen o nesplnění nebo vadném plnění zaplacených služeb, doporučujeme uplatnit reklamaci do 14 dnů, nejpozději do třech měsíců ode dne ukončení zájezdu u cestovní kanceláře nebo zprostředkovatele, kde si zájezd zakoupil. Pokud klient nedodrží lhůtu na uplatnění reklamace stanovenou dle Občanského zákoníku, nebude brán na tuto reklamaci zřetel. Pokud je možno vadnému plnění zabránit na místě, je klient povinen toto nahlásit zástupci cestovní kanceláře nebo na recepci, popř. na kancelář, která je partnerem CK na místě a zajišťuje zde ubytování a služby, popřípadě přímo na CK. Pokud klient mohl ovlivnit vadné plnění a neučinil tak, nebude brán zřetel na jeho pozdější reklamaci. Zástupce cestovní kanceláře je povinen vyřídit reklamaci nejpozději do 30 dnů od uplatnění reklamace zákazníkem. VIII. POJIŠTĚNÍ Pojištění léčebných výloh v zahraničí a v ČR pojištění storna zájezdu, není v ceně pobytu ani zájezdu. Klienti CK si mohou zakoupit fakultativně v CK cestovní pojištění Generali pojišťovny, které zahrnuje: POJIŠTĚNÍ DO ZAHRANIČÍ: pojištění léčebných výloh do výše 1 700 000 Kč přivolání opatrovníka do výše 50 000 Kč pojištění smrti následkem úrazu 100 000 Kč, pojištění trvalých následků úrazu do výše 200 000 Kč, pojištění odpovědnosti za škody na zdraví 3. osoby do 1 000 000Kč pojištění odpovědnosti za škody na věci 3. osoby do 1 000 000 Kč pojištění odpovědnosti finanční náhrada za ušlý zisk do výše 50 000 Kč pojištění zavazadel do výše 30 000 Kč, pojištění storna zájezdu z důvodu nemoci 80 % stornopoplatků max. 10 000 Kč. ZÁKLADNÍ SAZBA POJIŠTĚNÍ DO ZAHRANIČÍ: Osoby starší 15 let 26 Kč/den. Děti do věku 15 let 15 Kč/den. POJIŠTĚNÍ V ČR: Pojištění smrti následkem úrazu 100 000 Kč. Pojištění trvalých následků úrazu do výše 200 000 Kč. Pojištění storno zájezdu z důvodu nemoci 80% stornopoplatků max. 10 000 Kč. ZÁKLADNÍ SAZBA POJIŠTĚNÍ V ČR: Všechny osoby 15 Kč/den Cena zájezdu zahrnuje povinné pojištění CK ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. Na základě povinného smluvního pojištění ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. vzniká zákazníkovi pojištěného CK právo na plnění v případech, kdy CK z důvodu svého úpadku: neposkytne zákazníkovi dopravu z místa v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdu, nevrátí zákazníkovi zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zájezd neuskutečnil, nevrátí zákazníkovi rozdíl mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskutečnil jen z části. IX. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Tyto Všeobecné podmínky se vztahují na poskytování ubytování, dopravy, služeb a programů v tuzemsku i v zahraničí organizovaných DCK Rekrea a nabývají účinnosti dne 1. 10. 2013. 2 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.
UBYTOVÁNÍ V PRAZE BRATISLAVĚ A BUDAPEŠTI Praha 8 - Karlín Hotel Karlín 4 Praha 6 Hotel Krystal 4 Praha 8 Hotel Pawlovnia 4 Praha 9 - Kbely Hotel Marie-Luisa 4 Praha 4 - Krč Penzion Skitur 5 Praha - Holešovice Hotel Absolutum 5 Bratislava Hotel ÚVS 5 Bratislava Hotel Barónka 5 Bratislava City hotel Bratislava 5 Bratislava - Devinská N. Ves Penzion Helios 5 Budapešť Hotel Corvin 5 Budapešť Hotel Sissi 5 LÁZNĚ V ČESKÉ REPUBLICE Lázeňský dům Purkyně Konstantinovy Lázně Lázeňské domy 6 Lázeňské Mariánské domy Lázně leží uprostřed Hotel Krakonoš klidné a čisté přírody. 6 Mariánské Lázně Hotel Polonia 6 Konstantinovy lázně jsou zaměřeny na prevenci, Mariánské Lázně Hotel Coop Kriváň 6 léčbu Františkovy a rekonvalescenci Lázně Lázeňský kardiovaskulárních hotel Hubert chorob. 7 Mezi Františkovy vedlejší Lázně indikace patří Hotel choroby Melodie pohybového systému, Františkovy výměny Lázně látkové a Hotel dýchacího Luisa ústrojí. 7 7 Karlovy Vary Ve dvoulůžkových Penzion Fan pokojích s vlastním 7 Karlovy sociálním Vary zařízením, Lázeňská léčebna TV/SAT, Mánes ledničkou 7 Karlovy Vary Hotel Palacký 7 a telefonem. Karlovy Vary Hotel Boston 7 A Poděbrady ubytování v Lázeňském Lázně domě Poděbrady Prusík 8 B Český ubytování Ráj v Lázeňském Hotel Lázně domě Sedmihorky Jirásek 8 C Český ubytování Ráj v Lázeňských Penzion Staré domech Zátiší Palacký, Purkyně, 8 Velké Marie Losiny a Mánes Lázně Velké Losiny 8 Velké Losiny V ceně pobytu Wellness Hotel polopenze. Diana Možnost 8 Jeseník Priessnitzovy léčebné lázně 9 dokoupení obědů 140 Kč/osoba a oběd. Luhačovice Lázně Luhačovice 9 Luhačovice Jednolůžkový Hotel pokoj Radun 170 Kč/osoba a noc. 9 Rekreační Luhačovice poplatek 15 Hotel Kč/osoba Fontána II. 18-70 let a den, 10 platba Luhačovice na místě. Hotel Pohoda 10 V ceně Luhačovice pobytu Týden Hotel pro Alexandria seniory : 10 Luhačovice Wellness hotel Rezidence Ambra 10 7x ubytování s polopenzí, pohovor s lázeňským lékařem, Luhačovice 1x laboratorní vyšetření, Hotel Miramare 1x vizita, 1x EKG, 1x uh- 11 Luhačovice Lázeňský léčebný dům Praha 11 ličitá Luhačovice koupel, 1x klasická Vila masáž, Antoaneta 1x podvodní masáž 11 a 1x LÁZNĚ solná A jeskyně. TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ NA SLOVENSKU V ceně Piešťany pobytu Wellness Hotel prodloužený Máj víkend : 11 3x Piešťany ubytování s polopenzí, Slovenské 3x základní léčebné lázně vstup do bazénu 12 Piešťany lázeňského hotelu Hotel Jirásek Odevák na 1 hodinu, 1x per- 12 ličková Piešťany koupel a 1x aroma Hotel masáž Slňava zad a šíje. 12 Trenčianské Teplice Hotel Most Slávy 12 V ceně pobytu Wellness víkendový pobyt : Trenčianské Teplice Hotel Flóra 13 2x Smrdáky ubytování s polopenzí, Kúpele 2x Smrdáky základní vstup do bazénu Bojnice v lázeňském hotelu Hotel Jirásek Damona na Régia 1 hodinu, 1x solná 13 13 jeskyně Bojnice a 1x uhličitá koupel. Penzion Maxim 13 V ceně Bojnice pobytu Wellness Hotel týdenní Sportcentrum pobyt : 14 Rajecké Teplice Hotel Skalka 14 7x ubytování s polopenzí, 5x základní vstup do Rajecké Teplice Hotely Malá Fatra a Laura 14 bazénu Turčianské v Teplice lázeňském hotelu LD Velká Fatra Jirásek a LD Aqua na 1 hodinu, 14 Turčianské Teplice Penzion Panda I. + II. 15 Sklené Teplice Lázně Sklené Teplice 15 Lúčky Kúpele Lúčky 15 Brusno Léčebný dům Poľana 15 Vlašky Chata Vlašky 15 Bešeňová Penzion Fontána 16 Bešeňová Hotel Summit 16 Bešeňová Penzion Agrothermal 16 Liptovský Michal Penzion Michal 16 Partizánska Ľupča Vila Harmonia 16 Partizánska Ľupča Penzion Šindléry 16 Dudince - Hokovce Hotel Park 16 Liptovská Teplá Vila při Váhu 17 Dudince Hotel Flóra 17 Dudince Hotel Hviezda 17 Sladkovičovo Termílní koupaliště Vincov les 17 Lázeňský Dolný Ohaj hotel Hubert Domek je umístěn Ohaj na kraji města, 17 v příjemném Šoporňa klidném prostředí. Hotel Relax Inn Hosté West mají možnost 18 výběru Podhájska mezi pobytem Penzion čistě Termál rekreačním a pobyty 18 léčebnými, Podhájska které jsou poskytovány Studia a srub Alfa přímo v hotelu. 18 Podhájska Vilka Podhájčanka 18 Léčebné pobyty jsou nabízeny pod vedením renomovaných Podhájska odborníků v Chata oboru Zuzana fyzioterapie, balne- 18 Podhájska Apartmány a chatky Podhájská 18 ologie, Podhájska rehabilitace a akupunktury. Chata Mária Jsou nabízeny 18 uhličité Podhájska a perličkové koupele, Penzion Jople všechny druhy masáží, 19 střiky, inhalace, čínská a klasická akupunktura apod. Lázeňský hotel Hubert Františkovy LázněZ Radava Penzion Iveta 19 Trávnica Penzion U Kapličky 19 Trávnica Chata Biela Táňa 19 Štúrovo Apartmány na Vadaši 19 Štúrovo Studia na Vadaši 19 Štúrovo Studia Petra 20 Štúrovo Chata Pohoda 20 Štúrovo Chata Pohoda Plus 20 Štúrovo Chata Pohoda Max 20 Štúrovo Dům Petra 21 Štúrovo Apartmány Štúrovo 21 Kamenica nad Hronom Penzion Pohoda 21 Veľký Meder Hotel Lázeňský Royal Diamond dům Palacký 21 Veľký Meder Apartmány Kovács 21 1x Veľký aroma Meder masáž zad a šíje, Apartmány 1x reflexní Forró I. masáž plosky 21 nohy Veľký a Meder 1x parafínový zábal Apartmá na ruce. U Roberta 21 Veľký Meder Penzion Melinda 21 V ceně pobytu Zimní léčebný pobyt : Veľký Meder Privát Márk 22 1x Veľký perličková Meder koupel, 1x Penzion solná Ariel jeskyně, 1x klasická 22 masáž Veľký Meder částečná a 1x vstup Penzion na 1,5 Sport hodiny Real do wellness 22 centra Veľký Meder Konstantin (volný Apartmány vstup do Family bazénu, vířivek, 22 Kneipopových Veľký Meder chodníčků, Apartmány saun a Taktik parních lázní). 22 Veľký Meder Apartmány Libárdiová 22 Veľký Meder Apartmány Karmon Park 22 Rekreační Veľký Meder pobyt Penzion L a Plauter Kúria L b L c 22 01.11. 01.01. Veľký Meder Apartmány 890 Plauter 890 Kúria 690 23 Cena Veľký na Meder osobu/noc s polopenzí. Penzion Nástup B.ADEN na pobyt je možný 23 kdykoliv. Veľký Meder Apartmány Andrea 23 Týden Veľký Meder pro seniory Apartmány Viola L abc 23 01.11. 01.01. Veľký Meder Penzion Rozália 5 890 23 Veľký Meder Vila Anna 23 01.01. 01.05. 5 890 Veľký Meder Apartmány u Evy 24 Cena na osobu/7 nocí s polopenzí a programem. Nástup na pobyt Veľký je Meder možný kdykoliv. Apartmány Szeghy 24 Veľký Meder Apartmány Elba 24 Wellness prodloužený víkend L abc Veľký Meder Apartmány Ladislav Kiss 24 06.11. 28.12. Patince Apartmány Elba 2 290 24 02.01. 27.04. Patince Apartmány Emma 2 290 24 Cena Patince na osobu/3 noci s polopenzí Hotel Harmonia a programem. Nástup na 24 pobyt Patince je v týdenních cyklech Chatky s nástupem Family ve Resort čtvrtek (čt ne). 24 Wellness Patince víkendový pobyt Penzion Bonaparte L abc 25 07.11. 28.12. Patince Penzion Korzika 1 490 25 03.01. 27.04. Vyšné Ružbachy Lázně Vyšné Ružbachy 1 490 25 Ľubovnianské Kúpele Hotel Ľubovňa 25 Cena na osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup na pobyt HOTELY je v týdenních A REKREAČNÍ cyklech ZAŘÍZENÍ s nástupem V v pátek ČR (pá ne). Wellness Frymburk týdenní pobyt Wellness Hotel Frymburk L abc 26 01.11. 01.01. Železná Ruda Wellness hotel Horizont 4 690 26 01.01. 01.05. Železná Ruda Hotel Špičák 4 690 26 Cena Železná na Ruda osobu/7 nocí s polopenzí Hotel Ostrý a programem. Nástup na 26 pobyt Srní je možný kdykoliv. Hotel Srní 26 Srní Depandance Šumava 26 Zimní čtyřdenní výhodný pobyt L abc Kovářov Hotel Fontána 26 01.11. 20.12. Český Krumlov Penzion Vodotrysk 2 990 26 07.01. 31.03. Český Krumlov Penzion Maštal 2 990 27 Cena Český na Krumlov osobu/4 noci s polopenzí Penzion a Thallerův programem. dům 27 Český Krumlov Penzion u Náměstí 27 Český Krumlov Penzion Na Ostrově 27 Černá v Pošumaví Hotel Racek 27 Tábor Hotel Dvořák 27 V Hluboká hotelu nad se Vltavou nachází jídelna, Sporthotel která Barborka nabízí speciality 27 české Hluboká kuchyně. nad Vltavou Příjemné Parkhotel chvíle lze Hluboká strávit nad Vltavou při posezení 27 Hluboká nad Vltavou Hotel Zaviš z Falkenštejna 28 na terase či na lehátku v hotelové zahradě. Pro hosty Sedlec - Prčice Penzion Dalmo 28 je Babylon placené parkoviště přímo Hotel Bohmann u budovy hotelu. Lázně Nové Město na (Jáchymov) zkoušku: Lékařská Hotel Berghof vstupní prohlídka, 282 procedury Děpoltovice denně po pá, Hotel 1x týdně Riviera vstup do Aquafora. 28 K večeři Řevnice nealko nápoj nebo Hotel Grand sklenka piva. Rekreační 28 Slapy nad Vltavou Apartmány Slapy Venta 28 poplatek. Máchovo jezero Penzion Fami 28 Komplexní Máchovo jezero lázeňská Rezidence péče: Lékařská Fami vstupní prohlídka, Bělá pod 3 Bezdězem procedury denně Chatová po so, osoda Pohádka 1x týdně vstup 29 do 29 Aquafora. Turnov K večeři nealko Hotel nápoj Karel IV. nebo sklenka piva. 29 Rekreační Jičín poplatek. Hotel U Krále 29 Albrechtice v J. Ve horách dvoulůžkových Penzion Jana pokojích Hübnerová s vlastním 29 Liberec Hotel Babylon 29 sociálním zařízením, TV/SAT, rádio, telefon, minibar Malá Skála Hotel Skála 29 a fén. Boží Dar Některé pokoje mají Hotel balkon. Praha Při zakoupení léčebného Špindlerův pobytu Mlýn je na pokoji Hotel Pod i hotelový Jasany župan. 30 30 Dolní Maxov V ceně pobytu Hotel Maxov snídaně nebo polopenze 30 dle Pec druhu pod Sněžkou pobytu (snídaně Penzion formou Zeman bufetu, večeře 30 výběrem ze 2 jídel). Možnost dokoupení obědů nebo Seznam a Lázně řazení v kapacit České republice v katalogu Lázeňské domy Konstantinovy LázněZ z13.ov.001 Hotel Melodie Františkovy LázněZ z13.ov.002 Vrchlabí Hotel a Penzion Albis 30 Vrchlabí Hotel Labuť 30 Pecka Hotel Roubal 30 Broumov Hotel Praha 31 Police nad Metují Chatovy areál Zděřina 31 Seč - Ústupky Hotel Jezerka 31 Telč Hotel U Černého Orla 31 Náchod - Babí Hotel Tommy 31 Náchod Hotel Elko 31 Dolní Morava Hotel Prometheus 31 Zlaté Hory Penzion v Gruntě 31 Filipovice Hotel Stará Pošta 32 Vidly Horský Hotel Vidly 32 Ostružná Hotel Park 32 Velké Karlovice Hotel Soláň 32 Velké Karlovice Wellness hotel Tatra 32 Hradec nad Moravicí-Kajlovec Kemp Dery Kajlovec 33 Rožnov pod Radhoštěm Bungalovy Eroplán 33 Trojanovice Hotel U Lip 33 Horní Bečva Hotel Duo 33 Horní Bečva Penzion Staré časy 33 Ostravice Hotel Ondráš 33 Staré Hamry Hotel Čertův Hrádek 33 Staré Hamry Apartmány Bílý Kříž 34 Čeladná Horský hotel Čeladenka 34 Vyšní Lhoty Horská chata na Prašivé 34 Františkovy Malenovice Lázně jsou Hotel jedním Petr Bezruč ze tří evropských proslulých Morávka západočeských Hotel lázeňských - Penzion U měst. Přehrady Jako lázeň- 34 34 ské Blansko středisko vznikly kolem Hotel Skalní roku Mlýn 1793. V nejbližším 34 okolí Vilémovice lázní - jsou Horní mohutná Můstek Chata ložiska Macocha silně mineralizované 34 Trnava u Zlína Penzion Karolína 34 slatiny, jenž se zasloužila o světové jméno Františkových Jedovnice Lázní. Kromě slatiny Hotel proslavilo Riviera tyto lázně rovněž 35 Trnava u Zlína Penzion Úsvit 35 24 Podkopná minerálních Lhota pramenů. Hotel Slivin 35 Hotel Žítková Melodie se nachází Hotel poblíž Kopanice kolonády v městském 35 lesním Hustopeče parku. Hotel je Hotel chráněnou Centro památkou, která 35 byla Mikulčin v roce vrch 1998 plně rekonstruována Hotel Kopánky a interiér moderně vybaven. Hotel má vlastní parkoviště hlídané Mikulov Penzion u Žabáka 36 35 Hodonín Hotel Panon 36 kamerovým Lednice systémem Penzion (pro hosty Onyx bezplatné). 36 Lednice Hotel MY 36 Lukov Penzion U Hrádku 36 HOTELY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ NA SLOVENSKU Senec Holiday Village 36 Senec Hotel Senec Relax 36 Senec Hotel Zátoka 37 Bánská Štiavnice Penzion Kremenisko 37 Zlaté Piesky ATC Zlaté Piesky 37 Dolná Strehová Hotel Aquatermál 37 Raztočno Hotel Remata 37 Martinské Hole Apartmány Greenfield 37 Teplička nad Váhom Penzion Anton 38 Varín ATC Varín 38 Terchová Hotel Diery 38 Terchová - Vrátna Horský hotel Pod Sokolím 38 Terchová Penzion Malá Fatra 38 Fačkov Prázdninový dům Borka 38 Terchová Hotel Boboty 39 večeří Habovka 115 Kč/osoba a oběd Penzion nebo Orava večeře. Dětí do 39 10 let Brezovica oběd nebo večeře 60 Garden Kč/dítě Hotel a Oravský oběd nebo Háj večeře. 39 Brezovica Horský hotel Teplica 39 Slevy a bonusy pro léčebné pobyty: V termínu Orava Penzion Amito 39 27.01. 11.03. Orava - Vitanová platí akce Penzion 7=6, Borky 14=12 a 21=16. 39 V Dolný termínu Kubín 12.03. 26.04.2014 Penzion Koliba obědy ZDARMA 39 k Orava pobytům, - Vitanová které jsou Hotel min. Orava na 14 dnů. Tyto slevy 40 a bonusy Istebné se nevztahují Turistická na rekreační ubytovna pobyt. Istebné 40 Ružomberok - Hrabovská dolina Apartmánový dům Fatrapark 40 Pokoj s balkonem 30 Kč/osoba a noc. Pes Zuberec Penzion U Stana 40 (malé Zverovka plemeno) 105 Kč/den. Penzion Šindlovec Rekreační poplatek 40 30 Kč/osoba Mýto pod Ďumbierom a den, platba na Hotel místě. Mýto Parkovné 45 Kč/den. 40 Bodice Apartmány L & M 41 Demänovská dolina Hotel SNP 41 Demänovská dolina Bungalovy Jasná Lúčky 41 Demänovská dolina Wellness Hotel Chopok 41 Liptovský Trnovec Apartmánový dům ADA 41 Liptovský Trnovec Chatky Aquatherm 42 Liptovský Trnovec Rekreační chalupy 42 Liptovský Trnovec Domečky U Raka 42 Liptovská Sielnica Hotel Koliba Gréta 42 Liptovský Mikuláš Apartmány Liptov 42 Liptovský Mikuláš Penzion Fako 43 Závažná Poruba Penzion Zivka 43 Útulné Liptovský dvoulůžkové Ján a třílůžkové Hotel Ďumbier pokoje se stylovým 43 nábytkem, Liptovský Ján vlastním sociálním Hotel Máj zařízením a TV/SAT. 43 Liptovský Ján Penzion Aurel 43 V ceně pobytu snídaně nebo polopenze Liptovský dle Ján druhu pobytu. Penzion Snídaně Una je formou bufetu, 44 Liptovský Ján Apartmánový dům Aurel 44 večeře Podbanské 3-chodová výběr Grand ze Hotel 2 menu. Permon Večeře 140 Kč/ 44 osoba Podbanské a večeře, dítě 2 10 Dependance let 90 Permoník Kč/dítě a večeře. 44 Plná Poprad penze 270 Kč/osoba Hotel a plná Tatra penze. 44 Slevy: Štrbské pleso Hotel Baník 44 Štrbské pleso Hotel FIS 44 Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma Štrba Privát Lupták 45 (dětská Tatranská postýlka Štrba na vyžádání). Penzion Kukučka Parkování v zadním 45 traktu Tatranské hotelu Zruby zdarma. Hotel V prostorách Tatranské Zruby restaurace 45 je k dispozici Starý Smokovec bezdrátové připojení Grandhotel Starý k internetu Smokovec zdarma. 45 Starý Smokovec Horský Hotel Hrebienok 45 Nový Smokovec Lázně Nový Smokovec 45 Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, platba na Stará Lesná Penzion Baďo 46 místě. Nová Lesná Pes 90 Kč/den. Neobsazené Penzion Beny lůžko 250 Kč/noc. 46 Tatranská Lomnica Hotel Titris Odborár 46 Rekreační Tatranská Lomnica pobyt Hotel Uran 46 Termín Tatranská Lomnica Hotel L Morava D 2 10 46 27.10. 20.12. Tatranské Matliare Hotel 740 Hutník I. a II. 560 47 03.01. 26.04. Ždiar Hotel 670 Magura 480 47 Cena Ždiar za osobu/noc se snídaní. Penzion Nástup Ždiar na pobyt je možný 47 kdykoliv. Červený Kláštor Dunajec Village 47 Vánoční Haligovce - pobyt Pieniny Goralský Dvor 47 Termín Levoča Penzion Miva L 47 21.12. 27.12. Krompachy Hotel Plejsy 4 990 48 Smižany - Čingov Hotel Čingov 48 Cena za osobu/6 nocí s polopenzí, slavnostním Vánočním menu Smižany České Vánoce a rekreačním Penzion Mária poplatkem. 48 Arnutovce Penzion Úsměv 48 Silvestrovský pobyt Hrabušice Hotel Petra 48 Termín L Velký Šariš Šariš Park 48 28.12. 02.01. Stakčín Hotel Armales 5 390 48 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí, silvestrovským menu, hudbou LÁZNĚ k A tanci, TERMÁLNÍ silvestrovskou KOUPALIŠTĚ zábavou V a MAĎARSKU rekreačním poplatkem. Mosonmagyaróvár Aqua Hotel Termál 49 Svatomartinské Mosonmagyaróvár posvícení Termál Hotel 49 Termín Györ Hotel Klastrom L 49 Györ Hotel Famulus 49 07.11. 10.11. 2 590 Bükfürdő Hotel Répce 50 Cena za osobu/3 noci s polopenzí, slavnostním menu Martinská Bükfürdő husa, 1x vstupem do Hotel Aquafóra Répce Gold a rekreačním poplatkem. Bükfürdő Nástup na pobyt je ve Hotel čtvrtek Fönix (čt ne). 50 50 Bükfürdő Hotel Corvus 50 Relaxační prodloužený víkendový pobyt Bükfürdő Penzion Szanyi 51 Termín L Bükfürdő Apartmánový dům Siesta 51 30.01. 02.02. Bükfürdő Apartmánový dům Szanyi 2 590 51 Cena Bükfürdő za osobu/3 noci s polopenzí Apartmánový (snídaně dům Orsi formou Vendégház bufetu, 51 večeře Bükfürdő výběrem ze 2 menu), Hotel balíčkem Piroska procedur v Lázeňském 51 penzionu Josef I. (1x klasická masáž, 1x bahenní zábal a Sárvár 1x přístrojová lymfodrenáž), Hotel 1x Park vstupem Inn do Aquafóra (na 51 2 Sárvár hod.) a rekreačním poplatkem. Penzion Nástup Mediterran na pobyt je ve čtvr-5tek Sárvár (čt ne). Hotel Wolf 52 Sárvár Apartmánový dům Adrian 52 Sárvár Penzion Wolf 52 Kehidakustány Kahida Termal Hotel 52 z13.ov.003 Eger Hotel Flóra 52 Hevíz AAL Penzion Apartments 53 Rekreační Hevíz pobyt 1/2 Apartmánový D 8 12 dům 1/1 Prestige Ap. 53 26.10. 07.12. Hevíz 750 Hotel 300 Helios 750 960 53 Hevíz Hotel Panorama 53 04.01. 26.04. 700 350 700 900 Tapolca Hotel Pelion 54 Cena Zalakaros na osobu/noc se snídaní. Hotel Freya Nástup na pobyt je možný 54 Harkány Hotel Baranya 54 Lázně Harkány na zkoušku Hotel Arboretum 1/2 1/1 Ap. 54 27.01. 26.02. NAŠE TIPY 26.02. 12.03. Piešťany 800 Hotel Park 880 1 030 1 100 910 980 56 12.03. 26.04. Bešeňová Thermál 1 150 park Bešeňová 1 430 1 260 56 Cena Piešťany na osobu/noc s polopenzí Parkhotel a na programem. Baračce Minimální 56 délka pobytu je 7 nocí. Nástup možný kdykoliv nejlépe v týdenních cyklech s nástupem v úterý. Komplexní lázeňská péče 1/2 1/1 Ap. 27.01. 26.02. Foto z titulní strany: 890 1 120 1 010 26.02. 12.03. Kremnica - autor: Alexander Vojček 950 1 200 1 080 12.03. 26.04. Thermal Park Bešeňová 1 240 1 500 1 350 Cena Jánošikovy na osobu/noc dny v Terchové s polopenzí a programem. Minimální délka pobytu je 7 nocí. Nástup možný kdykoliv nejlépe v týdenních cyklech s nástupem v úterý. POJIŠTĚNÍ CK VAŠE JISTOTA Cestovní kancelář, která je organizátorem zájezdů uvedených v tomto katalogu, je pojištěna proti úpadku ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb., a tímto pojištěním je v případě úpadku CK zaručeno klientům přihlášeným na zájezdy: placené částky za zájezd v případě, že se zájezd neuskuteční, zájezdu v případě, že se zájezd uskuteční pouze z části. Toto pojištění platí pro všechny zájezdy uvedené v tomto katalogu, které jsou kombinací služeb (min. ubytování s polopenzí). Zákazníci, kteří zakoupili tyto kombinované zájezdy, obdrží certifikát pojišťovny, na základě kterého mohou uplatňovat výše uvedené náhrady. Pokud není v popisu zájezdu uvedeno jinak, platí následující informace: do 10 hod., 2 rnuto ubytování a uvedený typ stravování, za služby poskytované v hotelu (bazén, sauna, půjčovné, masáže apod.), poplatek za psa a poplatky za parkování, tovacím poukazu (cestovní smlouvě), by, rozhodující je věk dítěte v den nástupu na pobyt, rakter, men před její úhradou. Ý VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ A ZKRATEK L Lůžko P Přistýlka D Dětská cena platí pro děti od 3 let, není-li uvedeno jinak. Číslo udává maximální věkovou hranici pro poskytnutí slevy. Bg Bungalov Ap. Apartmán 1/1 Jednolůžkový pokoj 1/2 Dvoulůžkový pokoj 1/3 Třílůžkový pokoj 1/4 Čtyřlůžkový pokoj Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb., v případě, že je dokoupena minimálně polopenze. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. 3
Priessnitzovy léčebné lázně jsou klimatickými lázněmi ležícími v nadmořské výšce 620 metrů na úpatí Rychlebských hor. Vhodné geografické podmínky je předurčily k léčbě především chorob dýchacího ústrojí, srdečně cévních, štítné žlázy, duševní, ženské a kožní. Pro hosty je v zimě bruslení a vhodné terény k lyžování. V lázeňských domech Priessnitz, Vila na Kolonádě a Lékařská vila (depandance LD Priessnitz), J. Ripper, Bezruč v pokojích s vlastním sociálním příslušenstvím, TV/SAT a telefon. V ceně pobytu snídaně nebo polopenze (výběrová strava) dle druhu pobytu. Možnost dokoupení obědů nebo večeří 150 Kč/osoba a oběd nebo večeře. Slevy: 100% sleva pro dítě do 3 let ubytované na přistýlce nebo dětské postýlce bez nároku na stravu. 20% sleva na ubytování a stravu pro dítě do 12 let. Příplatky za jednolůžkový pokoj na vyžádání v CK. Lázeňský poplatek 15 Kč/noc v roce 2013. V ceně pobytu Léčebně preventivní program : Léčebné procedury v hodnotě 350 Kč/den jsou sestavené odborným lékařem dle aktuálního zdravotního stavu. V ceně pobytu Lázeňský pobyt pro seniory : 1x koupel perličková s bylinkami, 1x koupel přísadová celková bylinková, 1x koupel vířivá s rašelinovým extraktem, 2x parafín, 2x zábal z jílu kloubní malý max. 4 lokality, 2x masáž klasická částečná, 1x reflexní masáž plosky nohy, 1x kyslíková terapie dle Ardenne a 1x bazén s vířivkou. V ceně pobytu Romantika pro dva : 1x koupel s extraktem z růží (pro ženu), 1x společný whirlpool + suchá masážní vana Aquai, 2x masáž lávovými kameny a 1x koupel v pivním extraktu (pro muže). V ceně pobytu Priessnitzova kúra (3 noci) : 1x koupel přísadová celková bylinková, 2x Priessnitzova pohybová terapie, 1x skotský střik, 1x Priessnitzova pololázeň dvoufázová, 1x Priessnitzova pololázeň jednofázová, 1x Priessnitzův klasický zábal, 3x harmonizace organismu + pitná kúra a 2x masáž lehká s Priessnitzovým mazáním. V ceně pobytu Aktivně za zdravím : 2x bazén, 1x klasická masáž částečná, 1x koupel se solí z Mrtvého moře a 1x rašelinový zábal. V ceně pobytu Týden pro zdraví : 1x sloupková korekční a plovoucí technika, 1x Priessnitzova pololázeň jednofázová, 1x reflexní masáž plosky nohy, 1x koupel perličková s bylinkami, 1x rašelinový obklad, 2x Priessnitzova pohybová terapie, 2x masáž klasická částečná a 3x bazén. V ceně pobytu Aktivní wellness : 1x masáž lehká s Priessnitzovým mazáním, 1x bazén s vířivkou a 1x parafín. V ceně pobytu Lázně na zkoušku : 1x koupel perličková s bylinkami, 1x koupel vířivá s rašelinovým extraktem, 1x zábal z jílu kloubní malý, 1x masáž klasická částečná, 1x reflexní masáž plosky nohy a 1x bazén s vířivkou. Léčebně preventivní pobyt (3 noci) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě J. Ripper 27.10. 09.12. 3 290 3 140 3 390 02.01. 27.04. 3 290 3 140 3 390 Cena na osobu/3 noci s polopenzí (výběrová strava), lékařským vyšetřením a léčebným programem. Nástup na pobyt je možný Lázeňský pobyt pro seniory (7 nocí) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě J. Ripper 27.10. 08.12. 7 790 7 490 8 090 05.01. 27.04. 7 790 7 390 7 990 Cena na osobu/7 nocí s polopenzí, lékařským vyšetřením a léčebným programem. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). Romantika pro dva (2 noci) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě J. Ripper 27.10. 09.12. 6 690 6 290 6 590 02.01. 27.04. 6 490 6 090 6 390 Cena na 2 osoby/2 noci s polopenzí pro 2 osoby (na uvítanou romantická večeře při svíčkách) a lázeňskými procedurami. Nástup na pobyt je možný Priessnitzova kúra (3 noci) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě J. Ripper 02.01. 27.04. 4 890 4 690 4 990 Cena na osobu/3 noci s polopenzí, lékařským vyšetřením a léčebným programem. Nástup na pobyt je možný Aktivně za zdravím (3 noci) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě J. Ripper 27.10. 09.12. 2 890 2 790 3 090 Cena na osobu/3 noci se snídaní (formou rautu), lékařským vyšetřením a léčebným programem. Nástup na pobyt je možný Aktivní wellness (2 noci) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě J. Ripper 02.01. 27.04. 1 990 1 790 1 990 Cena na osobu/2 noci se snídaní (formou rautu) a lázeňskými procedurami dle vlastního výběru v hodnotě 195 Kč/ noc. Nástup na pobyt je možný Lázně na zkoušku (4 noci) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě J. Ripper 02.01. 27.04. 3 990 3 790 4 090 Cena na osobu/4 noci s polopenzí, lékařským vyšetřením a léčebným programem. Nástup na pobyt je možný Lázně v České republice PRIESSNITZOVY LÉČEBNÉ LÁZNĚ JeseníkZ z13.ov.004 Hotel Miramare LuhačoviceZ z13.ov.05 Luhačovice jsou čtvrté největší a nejnavštěvovanější lázně v ČR. Mají nádhernou přírodu, příhodné klima a jedinečnou lázeňskou architekturu. Je zde 14 minerálních pramenů. Léčí se zde nemoci horních a dolních cest dýchacích, nemoci trávicího ústrojí, nemoci z poruchy výměny látkové a žláz s vnitřní sekrecí (obezita, diabetes), onemocnění pohybového ústrojí, nemoci periferních cév a nervů a nemoci onkologické v remisi. Lázeňský komplex Miramare je v klidném prostředí v těsné blízkosti městského i lázeňského centra. Má dvě restaurace s možností dietní stravy a konzultací s odborným nutričním terapeutem, vlastní léčebné minerální prameny: pramen Sv. Josefa a pramen Jaroslav, dva bazény, saunu, solárium, denní bar, kadeřnictví, pedikúru, kosmetiku a uzavřené parkoviště přímo před hotelem. a) Hotely Miramare II. a Miramare Helena. Jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem a ledničkou, částečně s balkonem. b) Hotel Miramare I. a Vila Rita. Jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem bez balkonu. V ceně pobytů je polopenze nebo plná penze (dle druhu pobytu). Snídaně je formou bufetu, obědy a večeře výběr z pěti jídel, každý den specialita dne, ovocné a zeleninové saláty, ovoce, minerální voda, káva. Bonus: Volný vstup do bazénu. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, balkon v hotelu Miramare II. 90 Kč/osoba a den, přední pokoj v hotelu Miramare I. 60 Kč/osoba a den, parkovné před hotelem je 30 Kč/den pobyty nad 6 nocí, 60 Kč/den pobyty do 6 nocí. V ceně pobytu Lázně na zkoušku : Konzultace s lékařem, 7 lázeňských procedur dle konzultace s lékařem (z toho 3 velké procedury). V ceně pobytu Tradiční léčba : Konzultace s lékařem, 8 lázeňských procedur: 2x klasická masáž s éterickými oleji částečná, 2x přírodní rašelinový zábal na páteř nebo klouby, 2x přírodní uhličitá koupel, 2x přístrojová inhalace minerální vodou Vincentka. V ceně pobytu Seniorský pobyt : Konzultace s lékařem, (při 14 denním pobytu kontrolní a závěrečné vyšetření), EKG, 13 lázeňských procedur: 2x klasická masáž částečná, 2x suchá uhličitá koupel, 2x přírodní uhličitá koupel,1x kondiční gymnastika, 6x přístrojová inhalace minerální vodou Vincentka. V ceně pobytu Preventivní program : Lékařské vstupní vyšetření, 12 léčebných procedur dle předpisu lékaře a zdravotního stavu klienta (z toho 6 velkých procedur). Možné specializace: křečové žíly, bolesti zad, alergie, astma. V ceně pobytu Relaxační pobyt 5 nocí : 1x klasická masáž nebo anticelulitidová masáž, 1x bylinková koupel, 1x relaxační zábal (kokos, čokoláda, med a bylinky) a konzultace s lékařem zdrama. V ceně pobytu Relaxační pobyt 3 noci : 1x klasická masáž nebo anticelulitidová masáž, 1x relaxační zábal (kokos, čokoláda, med a bylinky) a konzultace s lékařem zdrama. Lázně na zkoušku nebo Tradiční léčba Termín L a 1/1 a L b 1/1 b 27.10. 22.12. 7 790 8 490 7 090 7 790 05.01. 16.03. 7 790 8 490 7 090 7 790 16.03. 27.04. 9 590 10 690 8 490 9 590 Cena na osobu/7 nocí s plnou penzí a léčebným programem. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Seniorský pobyt nebo Preventivní program Termín L a 1/1 a L b 1/1 b 27.10. 22.12. 8 490 9 190 7 790 8 490 05.01. 16.03. 8 490 9 190 7 790 8 490 16.03. 27.04. 10 290 11 390 9 190 10 290 Cena na osobu/7 nocí s plnou penzí a léčebným programem. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Relaxační pobyt 5 nocí Termín L a 1/1 a L b 1/1 b P 05.01. 30.03. 5 090 5 390 4 490 4 790 4 190 30.03. 27.04. 6 090 6 390 5 590 5 990 4 190 Cena na osobu/5 nocí s polopenzí a léčebným programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv kromě víkendů a státních svátků. Rezervace je možná 21 dnů před příjezdem. Relaxační pobyt 3 noci Termín L a 1/1 a L b 1/1 b P 05.01. 30.03. 3 390 3 690 2 890 3 190 2 490 30.03. 27.04. 3 990 4 290 3 490 3 790 2 490 Cena na osobu/3 noci s polopenzí a léčebným programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv kromě víkendů a státních svátků. Rezervace je možná 21 dnů před příjezdem. karlova studánka Lázně karlova studánkaz z13.ov.006 Lázeňský dům Vila Vlasta Lázeňský dům Libuše Lázně Karlova Studánka jsou moderní a ojedinělé přebudované lázně uprostřed krásné jesenické přírody. Nedaleko lázní se nabízí zimní sněhové podmínky pro lyžování a udržované běžecké tratě s vlekem. Další sjezdové a běžecké tratě pro lyžaře se nachází 6 km od Karlové Studánky 1 300 na Ovčárně možnost využití Skibusu. Užijte si relaxaci v krásném horském prostředí v Jeseníkách v Karlové Studánce s nejlepší čistotou vzduchu. Navštivte moderně vybavený balneoprovoz s využitím přírodních léčivých zdrojů. Na procedury a bazén se dochází do lázeňského objektu Letní lázně. Ubytování v jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích na úrovni 3* s vlastním sociálním zařízením a TV/ SAT. Ubytování je v lázeňských domech Vlasta, Pošta, Bezruč, Slezský dům a Opava. Některé lázeňské domy mají připojení k internetu. V ceně pobytu polopenze nebo plná penze (snídaně, obědy a večeře) dle druhu pobytu. Strava se poskytuje v hlavní lázeňské budově Libuše. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a noc, platba na místě. Parkování 50 Kč/den. V ceně týdenního rekreačního pobytu: 4x inhalace minerální vodou vincentkou V ceně Aktivního víkendu 2 noci a 3 noci: 1x hydroterapie, 1x uhličitá koupel a 2x bazénový komplex 1 hod. Jarní prázdniny: 4x inhalace minerální vodou Vincentkou Týdenní rekreační pobyt Termín L 1/1 20.10. 15.12. 3 890 4 790 05.01. 30.04. 3 890 4 790 Cena za osobu/6 nocí s plnou penzí a programem. Nástup možný. Aktivní víkend 2 noci Termín L 1/1 20.10. 15.12. 2 190 2 390 05.01. 30.04. 2 290 2 390 Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup možný Aktivní víkend 3 noci Termín L 1/1 20.10. 15.12. 2 490 2 790 05.01. 30.04. 2 590 2 790 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup možný Jarní prázdniny Termín L D 10 D 10-15 01.02. 16.03. 3 890 1 590 2 790 Cena za osobu/6 nocí s plnou penzí a programem. Nástup možný 4 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.
Lázně v České republice Wellness hotel Rezidence Ambra LuhačoviceZ Hotel Ambra**** najdete v klidném prostředí u lesa asi 450 m od centra lázeňského městečka. Hotel je nové moderně vybavené zařízení s celoročním provozem, které nabízí kvalitní ubytování v nadstandardně prostorných pokojích, výbornou kuchyni s bohatým výběrem jídel a relaxaci v moderním balneoprovozu Centra vitality. V tomto centru se nachází hotelový bazén s protiproudy a whirlpoolem, jeden z největších v Luhačovicích o rozměrech 13 x 7,5 m, celodenní využívání pro hotelové hosty zdarma. Rozsáhlá nabídka procedur Centra vitality zahrnuje nejen klasické, ale i netradiční wellness zážitky jako např. Kleopatřina koupel, Magie Mrtvého moře, masáž lávovými kameny nebo pivní koupel. Pro vhodný výběr procedur a pohybových aktivit je možná konzultace s lékařem (nutno dohodnout předem), skupinové cvičení v bazénu jsou pravidelně 2x týdně. V nadstandardně prostorných jednolůžkových až třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem, ledničkou s minibarem, bezpečnostní schránkou, zabudovaným vysoušečem vlasů, připojením na internet a balkonem (kromě 5. patra). V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou rautu). Možnost dokoupení večeří a obědů. Na přání lze připravit diabetickou, bezlepkovou a vegetariánskou stravu. Slevy: Pro seniory od 55 let sleva 5% z každého pobytu. Dítě do 4 let bez nároku na lůžko zdarma, volný vstup do bazénu a strava zdarma. 1 hodina bowlingu (1 dráha) zdarma pro klienta, který během pobytu oslaví narozeniny. Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby 18-70 let) platba na místě. Dítě 4 13 let na přistýlce 500 Kč/dítě a noc (v ceně volný vstup do bazénu, stravu a pozornost hotelu dle pobytu dospělého doprovodu). Dětská postýlka 100 Kč/noc. V ceně každého pobytu navíc: Uvítací přípitek (sekt s jahodou nebo nealkoholický míchaný nápoj), možnost celodenního využívání hotelového bazénu a whirlpoolu, zapůjčení hotelového županu při nástupu na pobyt a pozornost na rozloučenou. V ceně pobytu Vyberte si sami: Procedury dle vlastního výběru v hodnotě 1 500 Kč u pobytu na 4 noci nebo 2 300 Kč u pobytu na 7 nocí. V ceně pobytu Týdenní wellness pobyt: 1x sladké pohlazení, 1x perličková koupel s přísadami, 1x celotělový zábal, 1x slatinný obklad, 1x klasická masáž částečná éterickým olejem 20 min., 1x wellness procedura Ráj pro vaše nohy a 1x hodina bowlingu (1 dráha). Bonus Centra vitality: 3x oxygenoterapie. V ceně pobytu Prodloužený víkend: 1x sladké pohlazení, 1x speciální čokoterapie 70 min. (relaxační aromatická koupel, parafinový zábal částečný, částečná masáž čokoládovým olejem 25 min.) a 1x inhalace. Bonus Centra vitality: čokoládový mls. V ceně pobytu Víkendová relaxace: 1x slatinný obklad a 1x klasická masáž částečná éterickým olejem 20 min. Bonus Centra vitality: 1x zábal nohou. V ceně pobytu V Ambře nejen o víkendu: 1x sladké pohlazení, 1x luxusní procedura Kokosový sen 70 min. (relaxační koupel, 1x klasická masáž částečná 25 min. a parafínový obklad) a 1x luxusní procedura Tropické pohlazení nohou 40 min. Bonus Centra vitality: 1x masáž rukou. V ceně pobytu Antistresový pobyt: 1x welcome drink: cognac VSOP, 1x sladké pohlazení, 1x luxusní procedura Fiji rituál 75 min. (kokosový krémový peeling celého těla, celotělový zábal z tropického másla, přikládání lávových kamenů, masáž hlavy exotickým olejem), 1x reflexní masáž plosky nohy, 1x zábal nohou a 1x kosmetika Marine pro muže nebo pro ženy. Bonus Centra vitality: 1x laserové ošetření pleti. Vyberte si sami (pobyt na 4 noci) Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 29.09. 22.12. 5 940 5 440 4 240 7 340 26.12. 02.01. 6 740 6 140 4 840 7 940 10.01. 08.04. 6 140 5 540 4 240 7 440 08.04. 27.04. 6 940 6 240 4 840 8 340 Cena za osobu/4 noci s polopenzí a celodenním využívání hotelového bazénu a whirlpoolu. Nástup na pobyt je možný denně kromě soboty. Vyberte si sami (pobyt na 7 nocí) Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 29.09. 22.12. 9 340 8 790 7 090 11 440 26.12. 02.01. 10 340 9 890 8 090 12 440 10.01. 08.04. 9 690 8 990 7 090 11 940 08.04. 27.04. 10 690 10 040 8 090 12 940 Cena za osobu/7 nocí s polopenzí a celodenním využívání hotelového bazénu a whirlpoolu. Nástup na pobyt je možný denně kromě soboty. Týdenní wellness pobyt Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 29.09. 22.12. 9 340 8 790 7 090 11 440 26.12. 02.01. 10 340 9 890 8 090 12 440 10.01. 08.04. 9 090 8 090 5 890 11 490 08.04. 27.04. 10 040 9 090 6 790 12 540 Cena za osobu/7 nocí s polopenzí, programem a celodenním využívání hotelového bazénu a whirlpoolu. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Pobyty s nástupem v sobotu mají příplatek 5%. z13.ov.007 Prodloužený víkend Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 03.10. 22.12. 4 740 4 340 3 340 5 740 26.12. 29.12. 5 340 4 940 3 940 6 290 16.01. 06.04. 4 890 4 440 3 440 5 890 10.04. 27.04. 5 440 5 040 4 040 6 440 Cena za osobu/3 noci s polopenzí, programem a celodenním využívání hotelového bazénu a whirlpoolu. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech s nástupem ve čtvrtek (čt-ne). Víkendová relaxace Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 04.10. 22.12. 3 190 2 990 2 440 3 990 27.12. 29.12. 3 590 3 390 2 740 4 340 17.01. 06.04. 3 290 3 040 2 540 4 190 11.04. 27.04. 3 690 3 440 2 840 4 540 Cena za osobu/2 noci s polopenzí, programem a celodenním využívání hotelového bazénu a whirlpoolu. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá-ne). V Ambře nejen o víkendu na 3 nocí Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 29.09. 19.12. 4 390 4 190 3 390 5 240 12.01. 03.04. 4 890 4 640 3 840 5 690 06.04. 27.04. 5 090 4 740 3 840 5 990 Cena za osobu/3 noci s polopenzí, programem a celodenním využívání hotelového bazénu a whirlpoolu. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-st) nebo v pondělí (po-čt). V Ambře nejen o víkendu na 4 nocí Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 29.09. 20.12. 5 290 4 990 4 040 6 340 12.01. 04.04. 5 890 5 590 4 590 6 890 06.04. 27.04. 6 090 5 690 4 590 7 190 Cena za osobu/4 noci s polopenzí, programem a celodenním využívání hotelového bazénu a whirlpoolu. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-čt) nebo v pondělí (po-pá). Antistresový pobyt (nejen pro nenapravitelné workholiky) Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 29.09. 22.12. 5 790 5 540 4 690 6 740 26.12. 02.01. 6 340 6 040 5 190 7 240 Cena za osobu/3 noci s polopenzí, programem a celodenním využívání hotelového bazénu a whirlpoolu. Nástup na pobyt je možný wellness Hotel Pohoda LuhačoviceZ Hotel Pohoda**** je umístěn v Pozlovicích u Luhačovic, pouhých 30 minut pěší chůze od lázeňské kolonády. V hotelu je restaurace, letní terasa, wellness centrum (bazén, saunový svět a fitness), úschovna kol (zdarma) a relaxační centrum (hydromasáže, perličkové koupele, přísadové a antirevmatické koupele, masáže, suché uhličité koupele, slatinné obklady, zábaly z bahna z Mrtvého moře, kyslíková terapie, inhalace a parafínové zábaly). V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, minibarem, klimatizací, připojením na internet přes Wi Fi a balkonem. V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bohatého bufetu). Plná penze 160 Kč/osoba a oběd, děti do 15 let 110 Kč/dítě a oběd. Slevy: Pro seniory, kteří dovrší nejpozději v den nástupu 55 let (mimo seniorského pobytu) sleva 5%, pro rodiny s dětmi v době jarních prázdnin (03.02. 16.03.) sleva 5%, pro novomanžele (do 6 měsíců po oddání) sleva 5%, slevy platí jen u týdenních pobytů. Při objednání a zaplacení pobytu do 15.01.2014 12% sleva, do 31.01. 7% sleva (slevy se vztahují jen na týdenní pobyty na rok 2014). Dítě do 5 let bez nároku na služby má poskytnut pobyt zdarma. 10% sleva na dokoupení procedur na místě. V termínu 10.11. 15.12.2013 a 26.01. 06.04.2014 neplatíte žádný rekreační poplatek, zaplatíme jej za Vás, platí při koupi týdenního léčebného pobytu. Dětská postýlka zdarma. Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby 18-70 let) platba na místě. Parkování na parkovišti hlídané kamerovým systémem 30 Kč/den, v garáži 70 Kč/den. V ceně týdenních pobytů navíc: Welcome drink originální vitamínový přípitek na uvítanou, lázeňské oplatky s tradiční oříškovou příchutí pro každého účastníka, pro oslavence narozenin v době pobytu dárek. Navíc pro dámy kosmetické ošetření obličeje zdarma. Pravidelná dopolední a odpolední doprava do městského centra a zpět. Taneční večer s živou hudbou v salonku hotelové restaurace. V ceně pobytu Vodoléčebná kúra: 1x hydromasáž se zábalem, 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x perličková koupel se zábalem, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness), 1x lékařská konzultace. V ceně pobytu Týden pro bolavá záda: 3x hydromasáž se zábalem, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x uvolňující masáž krční páteře, 2x infračervená kabina, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness), 1x lékařská konzultace. V ceně pobytu Regenerační seniorský pobyt 55+: 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x hydromasáž se zábalem, 2x slatinný obklad na celá záda, 1x suchá uhličitá koupel, 1x kyslíková terapie, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness), 1x polodenní výlet do okolí a 7x odpolední káva nebo čaj s moučníkem, 1x lékařská konzultace. V ceně pobytu Minirelax: 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x perličková koupel se zábalem, 2x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x infračervená kabina, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness), 1x lékařská konzultace. V ceně pobytu Relaxvíkend v Pohodě: 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x hydomasáž se zábalem, 1x čokoládová nebo pomerančová nebo kakaová masáž máslem, 2x inhalace minerální vody Vincentka, 1x infračervená kabina, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness), 1x lékařská konzultace. V ceně pobytu Pohoda na zkoušku: 1x Kleopatřina koupel se zábalem, 1x masáž zad a šíje medovým olejem, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness), 1x lékařská konzultace. V ceně Silvestrovského pobytu: Uvítací přípitek na pokoji 0,375 l lahodného sektu pro osobu, 1x Silvestrovská oslava s živou hudbou a bohatou tombolou, 1x Moravský večer s cimbálovou muzikou, 1x silvestrovské menu, 1x moravský raut s pečeným Rekreační pobyt Termín L D 5 15 P D 5 15P 1/1 10.11. 15.12. 6 040 3 080 4 920 2 800 6 880 26.01. 02.03. 6 880 3 220 5 760 2 940 8 000 02.03. 06.04. 7 650 3 220 6 600 2 940 8 770 06.04. 18.05. 8 560 3 220 7 370 2 940 10 170 Cena za osobu/týden s polopenzí a volným vstupem do wellness. Jedna inhalace zdarma na zkoušku pro každého v termínu 11.11. 16.12.2012 a 20.01. 14.04.2013. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Týden s vodoléčebnou kúrou Termín L P 1/1 10.11. 15.12. 6 720 5 670 7 630 26.01. 02.03. 7 700 6 440 8 680 02.03. 06.04. 8 400 7 280 9 380 06.04. 18.05. 9 100 8 190 10 780 Cena na osobu/týden s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Týden pro bolavá záda Termín L P 1/1 10.11. 15.12. 7 370 6 320 8 280 26.01. 02.03. 8 400 7 140 9 380 02.03. 06.04. 9 100 7 980 10 080 06.04. 18.05. 9 800 8 890 11 480 Cena na osobu/týden s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. z13.ov.008 selátkem, 1x perličková koupel se zábalem, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x minerální koupel solí Biotermal, 1x regenerační masáž zad a šíje Artrinem, 1x infračervená kabina, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness). Regenerační seniorský pobyt 55+ Termín L P 1/1 10.11. 15.12. 6 080 5 030 6 990 26.01. 02.03. 7 290 6 040 8 280 02.03. 06.04. 7 990 6 880 8 980 06.04. 18.05. 8 690 7 790 10 380 Cena za osobu /týden s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Minirelax Termín L P 1/1 10.11. 15.12. 4 590 3 990 5 110 26.01. 02.03. 5 200 4 490 5 770 02.03. 06.04. 5 600 4 970 6 170 06.04. 18.05. 6 000 5 490 6 970 Cena za osobu/4 noci s polopenzí a programem. Nástup možný každý den mimo čtvrtek a pátek. Relaxvíkend v Pohodě Termín L P 1/1 10.11. 15.12. 3 820 3 370 4 210 26.01. 02.03. 4 330 3 790 4 750 02.03. 06.04. 4 630 4 150 5 050 06.04. 18.05. 4 930 4 540 5 650 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv mimo sobotu. Pohoda na zkoušku Termín L P 1/1 10.11. 15.12. 2 380 2 080 2 640 26.01. 02.03. 2 700 2 350 2 990 02.03. 06.04. 2 900 2 590 3 190 06.04. 18.05. 3 100 2 850 3 590 Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv mino sobotu. Silvestrovský pobyt Termín L D 5 15 P D 5-15P 1/1 27.12. 02.01. 9 290 2 990 8 670 2 810 11 070 Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a programem. Pobyt nelze zkrátit. V ceně pro dítě do 15 let není zahrnut relaxační program. e-podhajska.cz Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963. 5