UFS Katalog 2010/2011. Podlahové systémy

FS Katalog 2010/2011 Podlahové systémy

Vítejte v zákaznickém servisu Servisní telefon: +420 323 610 111 (CZ) resp. +421 (0)33 6486 222 (SK) Fax pro dotazy: +420 323 610 120 (CZ) resp. +421 (0)33 6486 220 (SK) Fax pro zakázky: +420 323 610 121 (CZ) resp. +421 (0)33 6486 220 (SK) E-mail: info@obo.cz Internet: www.obo.cz Využijte přímou linku na zákaznický servis! Na servisní lince +420 323 610 111 (CZ) resp. +421 (0)33 6486 222 (SK) vám denně od 7.30 do 16.00 hodin zodpovíme veškeré dotazy ohledně celého elektroinstalačního programu. Nově strukturovaný zákaznický servis vám nabízí kompletní program: Kompetentní kontaktní osoby z vašeho regionu Veškeré informace o paletě výrobků Odborné poradenství při speciálních aplikacích Rychlý a přímý přístup ke všem technickým údajům výrobků nejlepší chceme být i z hlediska blízkosti k zákazníkům! 2 FS

Obsah Pomůcka pro projektování 6 Systém kanálů zalitých mazaninou EÜK 205 Systém otevřených kanálů OKA, uložený v mazanině 225 Systém otevřených kanálů OKB, uložený v mazanině 247 Kanálové systémy pro vestavbu přístrojů od výšky mazaniny 55 257 Systém kanálů uložených v mazanině EBK, uzavřený 269 Systémy do betonu IBK 279 Systém instalačních kanálů na podlahu AIK 289 Přístrojové jednotky GES 299 Rámové a nivelizovatelné kazety 317 Kazety pro vysoká zatížení 339 Montážní systémy pro instalační přístroje 347 Přístrojové nástavce s přesahem přes podlahu 361 Podlahové vývody a kompletní řešení 371 Instalační komponenty pro dvojité a duté podlahy 385 Instalační přístroje Modul 45 397 Protipožární systémy FS 405 Rejstříky 409 FS 3

Pomůcka pro projektování všeobecná Semináře FS : Informace z první ruky Rozsáhlým programem školení a seminářů týkajících se tématu podlahových systémů pomáhá uživatelům odbornými znalostmi z první ruky. Kromě teoretických základů je součástí také praktická realizace při běžné práci. Předávání poznatků završují konkrétní příklady použití a výpočtů. Popisky, informace o výrobcích a výrobkové listy snadníme vám život: Rozsáhlým výběrem materiálů, zpracovaných na základě praktických zkušeností, které vám poskytnou účinnou podporu již od samého počátku, například při projektování a kalkulaci projektu. Patří k nim: Popisné texty Informace o výrobcích Instrukční listy Výrobkové listy Tyto materiály neustále aktualizujeme a můžete si je kdykoli zdarma stáhnout na stránkách www.obo.cz. Popisné texty na internetu Bezplatně lze vyvolat více než 10 000 zápisů z oblastí KTS, BSS, TBS, LFS, EGS a FS. Díky pravidelné aktualizaci a rozšiřování máte vždy obsáhlý přehled o výrobcích. Přitom máte k dispozici všechny běžné formáty souborů (PDF, DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML, ÖNORM). www.ausschreiben.de 4 FS

Pomůcky pro projektování a montáž Všeobecná pomůcka pro projektování 6 Systém kanálů zalitých mazaninou EÜK 15 Systém otevřených kanálů OKA, uložený v mazanině 31 Systém otevřených kanálů OKB, uložený v mazanině 45 Kanálový systém pro vestavbu přístrojů od výšky mazaniny 55 53 Systém kanálů uložených v mazanině EBK, uzavřený 61 Systémy do betonu IBK 69 Systém instalačních kanálů na podlahu AIK 75 Přístrojové jednotky GES 83 Rámové a nivelizovatelné kazety 99 Kazety pro vysoká zatížení 127 Montážní systémy pro instalační přístroje 145 Přístrojové nástavce s přesahem nad podlahu 155 Podlahové vývody a kompletní řešení 163 Instalační komponenty pro dvojité a duté podlahy 177 Instalační přístroje Modul 45 189 Protipožární systémy FS 195 Další informace 199 FS 5

Pomůcka pro projektování všeobecná Základy projektování Technické požadavky na instalaci K technickým požadavkům na instalaci, které je třeba při projektování a výběru podlahového systému zohlednit, patří: Počet druhů sítí (silové napájení, komunikace, data) Součinitel plnění Poloměry ohybu vodičů Rezerva Požadavky plynoucí ze stavební koncepce Z architektonických a interiérových předpokladů, jakož i z ostatních podmínek stavební koncepce vyplývají další požadavky na podlahový systém. Roli zde hrají: Druh prostoru (suchý nebo mokrý) Provedení a druh mazaniny Zátěže podlahy Okolní teplota (podlahové topení) Organizační požadavky Oblasti použití a požadavky na využití ve vztahu k elektroinstalaci vymezují požadavky kladené na podlahový systém. Za rozhodující lze přitom označit především tato kritéria: Flexibilita při používání (např. snadné přizpůsobení měnícím se požadavkům na užitné vlastnosti) Bezproblémová změna přístrojového osazení Snadná změna z provozního do nevyužívaného stavu a naopak 6 FS

Pomůcka pro projektování všeobecná Estetické požadavky Při výběru podlahového systému mohou hrát roli také formální a estetická kritéria. Například v případech, kdy je třeba zohlednit nějaký estetický záměr u specifické interiérové koncepce, podporou zvolených forem nebo materiálů. Bezpečnostně-technické požadavky Téma bezpečnosti hraje stále důležitější roli zejména v oblasti datové techniky. Proto může i tento bod vyžadovat při výběru a koncipování podlahového instalačního systému zvláštní pozornost. Například tehdy, je-li požadována ochrana datové sítě před neoprávněným přístupem. FS 7

Pomůcka pro projektování všeobecná Druhy údržby podlahy Správný výběr přístrojových jednotek Součástí podlahových systémů jsou různé přístrojové jednotky, určené k osazení instalačními přístroji (zásuvky s ochranným kontaktem atd.). Rozhodujícím kritériem pro výběr správné přístrojové jednotky je druh. Rozlišují se podle druhu údržby, neboť přístrojová jednotka musí být například na ochranu před vniknutím vlhkosti přizpůsobena předpokládané metodě čištění (suchá, vlhká nebo mokrá). Zařazení do kategorie údržby je upraveno normou EN 50085. Suchá údržba Kritérium zařazení Suchá údržba splňují v podstatě textilní podlahové krytiny, které jsou pravidelně čištěny vysáváním nečistot ( nasucho ). Předpisy zde hovoří o čisticích postupech bez použití tekutin nebo s omezeným použitím tekutin a kromě toho definují, že množství použitých čisticích roztoků musí být tak nízké, aby nedocházelo k tvorbě louží nebo k promočení. Vlhká údržba Předpoklad pro použití metody čištění vlhkou péčí splňují podlahové krytiny jako např. linoleum, PVC, napuštěné dřevěné podlahy, leštěné kamenné podlahy atd. Oblast čištění budov definuje tento druh údržby jako stírání prachu v jednom pracovním kroku mírně vlhkými nebo napuštěnými textiliemi. Přesný popis čisticích metod naleznete ve specifických učebnicích s tématikou čištění budov. 8 FS

Pomůcka pro projektování všeobecná Mokrá údržba Mokrá údržba se používá zejména tam, kde je zapotřebí odstranit mimořádně úporné a ulpívající znečištění. Pro tuto metodu přicházejí v úvahu zejména kamenné podlahy, dlaždicové a keramické podlahy, jakož i linolea a PVC krytiny. Mokrá údržba se rozděluje do dvou postupů: Vytírání namokro jednostupňové Vytírání namokro dvoustupňové Jednostupňové vytírání namokro je vhodné při nízké míře znečištění nebo v případě podlahových krytin citlivých na vlhkost, např. dvojitých podlah nebo v prostorách s počítačovou technikou. Dle příslušných ustanovení se podlahová krytina u této metody čistí v jedné pracovní operaci s více nebo méně vyždímanými textiliemi (mop, hadr tkaný nebo netkaný). Zbylá vlhkost se nechá uschnout. Dvoustupňové vytírání namokro je vhodné při větší míře znečištění. Dvoustupňová metoda odpovídá klasickému mokrému procesu: v prvním pracovním kroku se nanese pomocí čisticích textilií (hadry, mopy, mycí přístroje atd.) tolik čisticí tekutiny, aby i silně ulpívající nečistoty změkly, resp. aby se odstranily. Ve druhém pracovním kroku se podlahová krytina (vč. nečistoty) setře čisticími textiliemi. Dostatečná ochrana elektroinstalace Správným výběrem přístrojových jednotek, vhodných pro použitý druh se zajistí, aby byla elektroinstalace dostatečně chráněna před vniknutím vlhkosti a nečistot. Za tím účelem se provádějí zkoušky přístrojových jednotek dle normy EN 50085 a výrobky jsou odpovídajícím způsobem označovány. Všechny produkty FS společnosti BETTER- MANN určené pro podlahy s mokrou údržbou splňují požadavky této normy. FS 9

Pomůcka pro projektování všeobecná Cíle ochrany, normování a zkoušení Povinnosti z norem Požadavky norem lze rozdělit do dvou kategorií: Požadavky na instalaci a zkoušky zařízení. Za dodržení požadavků na instalaci je odpovědný v první řadě montážní pracovník. V tomto ohledu jsou nejdůležitější normy řady ČSN 33 2000-...,. definující základní požadavky na elektroinstalaci. Požadavky na zkoušky zařízení uvádějí předmětové (výrobkové) normy, stanovující základní kritéria pro určitý druh produktů. Za dodržení těchto předpisů jsou odpovědni výrobci. Shoda s určitým zkušebním ustanovením předpisů se často dokumentuje dokladem o povolení používat některou zkušební značku. Ten potvrzuje, že nezávislý zkušební resp. certifikační institut provedl testy a zdokumentoval odpovídajícím způsobem jejich výsledky. Evropské normy Úsilí nahradit národní normy normami evropskými je vyhlášeným cílem Evropské unie. snadňují odbyt výrobků a zajišťují transparentnost vnitřního trhu. Národní odchylky jsou přípustné tehdy, pokud to národní zákony povinně vyžadují. Požadavky na elektroinstalační systémy stanovuje soubor norem EN 50085. Část 2-2 pojednává o podlahových systémech a systémech na podlahu a byla zveřejněna v červenci 2009. Po přechodnou dobu v délce dvou let platí buď požadavky jednotlivých národních norem (např. DIN VDE 0634, část 1 a část 2), nebo požadavky normy EN 50085 (ČSN EN 50085). Podlahové instalační systémy vždy odpovídají alespoň jedné z těchto norem a disponují příslušnými schvalovacími doklady. Předpisy o zkouškách přístrojů slouží především bezpečnosti (ochrana proti úrazu elektrickým proudem) definici oblasti použití definici funkce hodnocení zatížitelnosti Klasifikace podlahových systémů Norma EN 50085-1 jako všeobecná část pro systémy elektroinstalačních kanálů a EN 50085-2-2 jako specifická systémová část pro podlahové systémy předepisuje povinnou klasifikaci produktů. Došlo tak k jednotnému stanovení vlastností produktů v rámci Evropy. Vůbec poprvé obsahuje norma pro instalační systémy také zátěžové zkoušky pro vertikální zatížení působící na velké ploše (vysoké zatížení). rčení této zkoušky má však menší vztah k praxi, takže firma BETTERMANN své systémy pro vysoká zatížení nadále zkouší dle vlastních zadání a řadí své systémy pro vysoká zatížení do dvou zátěžových tříd: SL1 pro zatížení do 10 kn a SL2 pro zatížení do 20 kn. 10 FS

Zřizovací ustanovení Pomůcka pro projektování všeobecná Zřizovací ustanovení slouží zejména bezpečnosti (ochrana proti úrazu elektrickým proudem) zachování funkčnosti elektromagnetické kompatibilitě ochraně před požáry Některé důležité oblasti zřizovacích ustanovení Ve zřizovacích ustanoveních dle příslušných předpisů jsou popsány četné body, které musí elektroinstalatér zohlednit při konstrukci a montáži podlahového systému. Zde uvádíme nejdůležitější z nich: Mechanické zatížení kabelů a vedení Jak u silových, tak u datových kabelů musí být dle platných předpisů zajištěno, aby nebyly překročeny určité hodnoty zatížení v tahu a poloměry ohybu. Předpisy popisují také přípustné druhy upevnění vedení příchytkami a odlehčení tahu. Oddělení rozdílných systémů Podle normy ČSN 33 2000-5-52 mohou být rozdílná vedení uložena společně v jednom úložném systému, pokud je zajištěno, že izolační úroveň všech těchto vedení odpovídá nejvyšší napěťové úrovni vyskytující se ve společné úložné trase. Ochranná opatření a vyrovnání potenciálů Systémy kanálů z kovu musejí být zahrnuty do ochranného pospojování resp. do systému vyrovnání potenciálů. Tím se zajišťuje ochrana proti úrazu elektrickým proudem (ČSN 33 2000-4-41 a -5-54) a v neposlední řadě i elektromagnetická kompatibilita (EN 50310, EN 50173, EN 50174-2). Požární ochrana Hlavními příčinami požáru u silnoproudých kabelů jsou neúplné zkraty nebo zemní spojení (např. u mechanicky nebo tepelně poškozených kabelů), vadné elektrické připojení (uvolněný kontakt) a špatný odvod tepla. Cíle protipožární ochrany V každém případě je po dostatečně dlouhou dobu nutné zabránit přenosu ohně a kouře do jiných požárních úseků. Tím se zlepší možnosti úniku a zároveň podpoří účinná hasební opatření. To platí také pro podlahové systémy uložené pod požárně dělicími konstrukcemi i únikovými a zásahovými cestami. Bližší podrobnosti řeší speciální předpisy pro elektrické rozvody (např. ČSN 73 08..). FS 11

Pomůcka pro projektování všeobecná rčení objemu kabelů Průměr kabelu a potřebný prostor; 1 = průměr v milimetrech, 2 = potřebný prostor v cm² Potřeba místa kabelu v kanálu FS s prázdným prostorem Důležitým kritériem pro výběr potřebné velikosti kanálu podlahového systému je objem kabelů. Protože kabely nikdy neleží zcela vedle sebe a absolutně souběžně, nestačí vzít při výpočtu objemu v úvahu pouze průměr kabelu. Reálný základ pro dimenzování poskytuje vzorec (2r)². Abychom vám usnadnili práci, uvádíme na této dvojstraně průměr a potřebu místa nejdůležitějších typů kabelů. Důležité: Tyto hodnoty představují hodnoty průměrné, které se mohou mezi jednotlivými výrobci lišit. Přesné hodnoty zjistíte z katalogových údajů konkrétního výrobce. Výpočet pomocí vzorce (2r)² Průměr vypovídá o skutečné potřebě místa kabelu jen velmi málo. Vypočítejte: (2r)². Tato hodnota odráží realistickou potřebu místa včetně meziprostorů. 12 FS

Tabulka objemu kabelů Pomůcka pro projektování všeobecná Průměr žitečný průřez cm² 1 x 4 6,5 0,42 1 x 6 7 0,49 1 x 10 8 0,64 1 x 16 9,5 0,9 1 x 25 12,5 1,56 3 x 1,5 8,5 0,72 3 x 2,5 9,5 0,9 3 x 4 11 1,21 4 x 1,5 9 0,81 4 x 2,5 10,5 1,1 4 x 4 12,5 1,56 4 x 6 13,5 1,82 4 x 10 16,5 2,72 4 x 16 19 3,61 4 x 25 23,5 5,52 4 x 35 26 6,76 5 x 1,5 9,5 0,9 5 x 2,5 11 1,21 5 x 4 13,5 1,82 5 x 6 14,5 2,1 5 x 10 18 3,24 5 x 16 21,5 4,62 5 x 25 26 6,76 7 x 1,5 10,5 1,1 7 x 2,5 13 1,69 Průměr 1 x 10 10,5 1,1 žitečný průřez cm² 1 x 16 11,5 1,32 1 x 25 12,5 1,56 1 x 35 13,5 1,82 1 x 50 15,5 2,4 1 x 70 16,5 2,72 1 x 95 18,5 3,42 1 x 120 20,5 4,2 1 x 150 22,5 5,06 1 x 185 25 6,25 1 x 240 28 7,84 1 x 300 30 9 3 x 1,5 11,5 1,32 3 x 2,5 12,5 1,56 3 x 10 17,5 3,06 3 x 16 19,5 3,8 3 x 50 26 6,76 3 x 70 30 9 3 x 120 36 12,96 4 x 1,5 12,5 1,56 4 x 2,5 13,5 1,82 4 x 6 16,5 2,72 4 x 10 18,5 3,42 4 x 16 21,5 4,62 4 x 25 25,5 6,5 4 x 35 28 7,84 4 x 50 30 9 4 x 70 34 11,56 4 x 95 39 15,21 4 x 120 42 17,64 4 x 150 47 22 4 x 185 52 27 4 x 240 58 33,6 5 x 1,5 13,5 1,82 Průměr Průměr Průměr žitečný průřez cm² kat. 5 8 0,64 kat. 6 8 0,64 žitečný průřez cm² 2 x 2 x 0,6 5 0,25 4 x 2 x 0,6 5,5 0,3 6 x 2 x 0,6 6,5 0,42 10 x 2 x 0,6 7,5 0,56 20 x 2 x 0,6 9 0,81 40 x 2 x 0,6 11 1,12 60 x 2 x 0,6 13 1,69 100 x 2 x 0,6 17 2,89 200 x 2 x 0,6 23 5,29 2 x 2 x 0,8 6 0,36 4 x 2 x 0,8 7 0,49 6 x 2 x 0,8 8,5 0,72 10 x 2 x 0,8 9,5 0,9 20 x 2 x 0,8 13 1,69 40 x 2 x 0,8 16,5 2,72 60 x 2 x 0,8 20 4 100 x 2 x 0,8 25,5 6,5 200 x 2 x 0,8 32 10,24 žitečný průřez cm² Vedení SAT/BK 6,8 0,48 5 x 2,5 14,5 2,1 5 x 6 18,5 3,42 5 x 10 20,5 4,2 5 x 16 22,5 5,06 5 x 25 27,5 7,56 5 x 35 34 11,56 5 x 50 40 16 FS 13

Kazety umožňují vestavbu instalačních přístrojů nebo uzavření revizních otvorů v úrovni podlahy. V závislosti na provedení jsou vhodné pro podlahy se suchou, vlhkou nebo mokrou údržbou. 98 FS

Kazety Popis systému kazet nivelizovatelná čtvercová nivelizovatelná, čtvercová a rozpojitelná nivelizovatelná kruhová nivelizovatelná, kruhová a rozpojitelná Rámová kazeta 100 101 102 103 104 Princip instalace nivelizovatelná čtvercová nivelizovatelná kruhová Rámová kazeta Rozměry výřezu v podlahové krytině a montážní rozměry nivelizovatelná čtvercová nivelizovatelná kruhová Rámová kazeta Pomůcka pro montáž nivelizovatelná čtvercová nivelizovatelná, čtvercová a rozpojitelná nivelizovatelná kruhová nivelizovatelná, kruhová a rozpojitelná Rámová kazeta Montážní a doplňkové díly pro kazety 105 106 107 109 110 113 114 116 118 120 122 124 FS 99

Popis systému nivelizovatelných čtvercových kazet Pomůcka pro projektování kazet Nivelizovatelné čtvercové kazety jsou vhodné k vestavbě přístrojů do dvojitých a dutých podlah i do všech druhů instalačních systémů zalitých mazaninou v úrovni podlahy. V závislosti na provedení jsou vhodné pro podlahy se suchou, vlhkou nebo mokrou údržbou. Díky uvnitř uložené nivelaci může být vrchní hrana kazety přesně seřízena na vrchní hranu okolní podlahové krytiny. Při montáži do systému kanálů musí tento disponovat odpovídajícím montážním otvorem. Podlahová přístrojová krabice vyžaduje montážní víko s odpovídajícím montážním otvorem. Kazety jsou vyrobeny z ušlechtilé oceli nebo mosazi. Všechny kazety obsahují 4 silnou desku z ocelového plechu, jež bezpečně zachycuje vznikající dopravní zatížení. K dispozici jsou kazety pro rozdílné tloušťky 20 a 25. Provedení: revizní otvor Slepé provedení RKN je vhodné k uzavření revizního otvoru shora. K otevření je zapotřebí přísavný nebo magnetický zvedák. Oblast použití: se suchou, vlhkou a mokrou údržbou. Provedení: šňůrový vývod Provedení RKSN pro šňůrový vývod je konstruováno pro použití v podlahách se suchou i vlhkou údržbou. Kazeta je v rámu udržována funkcí závěsu a dodává se vždy se šňůrovým vývodem z kovu (ušlechtilá ocel nebo mosaz). Provedení: tubus Provedení RKFN pro tubus je konstruováno pro použití v podlahách s mokrou údržbou. Veškeré otvory jsou těsněním po obvodu chráněny proti vniknutí vlhkosti. Tubus se objednává zvlášť. 100 FS

Popis systému rozpojitelných, nivelizovatelných čtvercových kazet Nivelizovatelné a oddělitelné čtvercové kazety jsou vhodné pro montáž přístrojů v úrovni podlahy do podlahových připojovacích krabic GD-3. V závislosti na provedení jsou vhodné pro podlahy se suchou, vlhkou nebo mokrou údržbou. Kazeta se opírá o upevňovací úhelník připevněný v horním rámu krabice, prostřednictvím něhož lze kazetu nastavit také vůči horní hraně. Pomocí upevňovacího úhelníku je kazeta odpojena od nosné konstrukce stropu. Připojovací krabice musí být vybavena příslušným montážním otvorem, a vyžaduje proto montážní víko s odpovídajícím montážním otvorem. Kazety jsou vyrobeny z ušlechtilé oceli nebo mosazi. Všechny kazety obsahují 4 silnou desku z ocelového plechu, jež bezpečně zachycuje vznikající dopravní zatížení. K dispozici jsou kazety pro rozdílné tloušťky 20 a 25. Provedení: revizní otvor Slepé provedení RKNZD je vhodné k uzavření revizního otvoru shora. K otevření je zapotřebí přísavný nebo magnetický zvedák. Oblast použití: se suchou, vlhkou nebo mokrou údržbou. Provedení: šňůrový vývod Provedení RKSNZD se šňůrovým vývodem je určeno pro použití v podlahách se suchou i vlhkou údržbou. Kazeta je v rámu udržována funkcí závěsu a dodává se vždy se šňůrovým vývodem z kovu (ušlechtilá ocel nebo mosaz). Provedení: tubus Provedení RKFNZD pro tubus je konstruováno pro použití v podlahách s mokrou údržbou. Veškeré otvory jsou těsněním po obvodu chráněny proti vniknutí vlhkosti. Tubus se objednává zvlášť. FS 101

Popis systému nivelizovatelných kruhových kazet Pomůcka pro projektování kazet Nivelizovatelné kruhové kazety jsou vhodné k vestavbě přístrojů do dvojitých a dutých podlah i do všech druhů instalačních systémů zalitých mazaninou v úrovni podlahy. V závislosti na provedení jsou vhodné pro podlahy se suchou, vlhkou nebo mokrou údržbou. Díky uvnitř uložené nivelaci může být vrchní hrana kazety přesně seřízena na vrchní hranu okolní podlahové krytiny. Při montáži do systému kanálů musí tento disponovat odpovídajícím montážním otvorem. Podlahová přístrojová krabice vyžaduje montážní víko s odpovídajícím montážním otvorem. Kazety jsou vyrobeny z ušlechtilé oceli nebo mosazi. Všechny kazety obsahují 4 silnou desku z ocelového plechu, jež bezpečně zachycuje vznikající dopravní zatížení. K dispozici jsou kazety pro rozdílné tloušťky 20 a 25. Provedení: revizní otvor Slepé provedení RKRN slouží k uzavření revizního otvoru shora. K otevření je zapotřebí přísavný nebo magnetický zvedák. Oblast použití: se suchou a mokrou údržbou. Provedení: šňůrový vývod Provedení RKSR se šňůrovým vývodem je určeno pro použití v podlahách se suchou i vlhkou údržbou. Kazeta se dodává vždy se šňůrovým vývodem z kovu (V2A nebo mosaz). Provedení: tubus Provedení RKFR pro tubus je určeno pro použití v podlahách s mokrou údržbou. Veškeré otvory jsou těsněním po obvodu chráněny proti vniknutí vlhkosti. Tubus se objednává zvlášť. 102 FS

Popis systému rozpojitelných, nivelizovatelných kruhových kazet Nivelizovatelné a oddělitelné kruhové kazety jsou vhodné pro montáž přístrojů v úrovni podlahy do podlahových připojovacích krabic GD-3. V závislosti na provedení jsou vhodné pro podlahy se suchou, vlhkou nebo mokrou údržbou. Kazeta se opírá o upevňovací úhelník připevněný v horním rámu krabice, prostřednictvím něhož lze kazetu nastavit také vůči horní hraně. Pomocí upevňovacího úhelníku je kazeta odpojena od nosné konstrukce stropu. Připojovací krabice musí být vybavena příslušným montážním otvorem, a vyžaduje proto montážní víko s odpovídajícím montážním otvorem. Kazety jsou vyrobeny z ušlechtilé oceli nebo mosazi. Všechny kazety obsahují 4 silnou desku z ocelového plechu, jež bezpečně zachycuje vznikající dopravní zatížení. K dispozici jsou kazety pro rozdílné tloušťky 20 a 25. Pomůcka pro projektování kazet Provedení: revizní otvor Slepé provedení RKRNZD je vhodné k uzavření revizního otvoru shora. K otevření je zapotřebí přísavný nebo magnetický zvedák. Oblast použití: se suchou, vlhkou nebo mokrou údržbou. Provedení: šňůrový vývod Provedení RKSRNZD se šňůrovým vývodem je určeno pro použití v podlahách se suchou i vlhkou údržbou. Kazeta se dodává vždy se šňůrovým vývodem z kovu (ušlechtilá ocel nebo mosaz). Provedení: tubus Provedení RKFRNZD pro tubus je konstruováno pro použití v podlahách s mokrou údržbou. Veškeré otvory jsou těsněním po obvodu chráněny proti vniknutí vlhkosti. Tubus se objednává zvlášť. FS 103

Popis systému rámových kazet Pomůcka pro projektování kazet Rámové kazety jsou vhodné k hornímu uzavření podlahové protahovací a odbočné krabice v podlahách se suchou, vlhkou nebo mokrou údržbou. Bez použití montážního víka se kazety upevňují na podlahovou protahovací a odbočnou krabici. Kazetový rám se upevňuje 4 upevňovacími šrouby na tělese krabice a tvoří pro sousední podlahovou krytinu obvodový vkládací okraj. Kazeta se vkládá do protahovací a odbočné krabice a uzavírá se v úrovni kazetového rámu. Všechna provedení jsou opatřena těsněním, které slouží buď jako ochrana proti hluku, nebo jako ochrana proti vlhkosti. Kazety jsou vyrobeny z ušlechtilé oceli nebo mosazi, a přizpůsobují se tak barvě podlahových krytin. V kazetách je vložena deska z ocelového plechu tloušťky 4 pro spolehlivé zachycení vznikajícího dopravního zatížení. K dispozici jsou kazety pro rozdílné tloušťky 10, resp. 15, 20 a 25. Provedení: revizní otvor Slepé provedení RK je vhodné k uzavření revizního otvoru shora. K otevření je zapotřebí přísavný nebo magnetický zvedák. Oblast použití: podlahová krytina se suchou, vlhkou nebo mokrou údržbou. Provedení: šňůrový vývod Provedení pro šňůrový vývod (RKS) je určeno pro použití v podlahách se suchou i vlhkou údržbou. Šňůrový vývod se objednává zvlášť. Provedení: tubus Provedení pro tubus (RKF) je určeno pro použití v podlahách s mokrou údržbou. Veškeré otvory jsou těsněním po obvodu chráněny proti vniknutí vlhkosti. Tubus se objednává zvlášť. 104 FS

Princip instalace nivelizovatelné čtvercové kazety Komponenty systému 1 2 3 4 5 6 7 Nivelizovatelná čtvercová kazeta se šňůrovým vývodem Nivelační úhelník Nivelizovatelná a oddělitelná čtvercová kazeta Kazeta pro tubus Tubus Kazeta pro revizní otvor Závitové pouzdro Pomůcka pro projektování kazet FS 105

Princip instalace nivelizovatelné kruhové kazety Komponenty systému 1 2 3 4 5 6 7 Nivelizovatelná kruhová kazeta se šňůrovým vývodem Nivelační úhelník Nivelizovatelná a oddělitelná kruhová kazeta Kazeta pro tubus Tubus Kazeta pro revizní otvor Závitové pouzdro Pomůcka pro projektování kazet 106 FS

Princip instalace rámové kazety Komponenty systému 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Podlahová protahovací a odbočná krabice Kazetový rám Těsnění Šňůrový vývod Kazeta pro šňůrový vývod Kazeta pro tubus Tubus Kazeta pro revizní otvor Závitové pouzdro Montážní sada Pomůcka pro projektování kazet FS 107

Rozměry a montážní rozměry pro nivelizovatelné kazety Pomůcka pro projektování kazet Důležité rozměry pro montáž: 1 = tloušťka ve víku, 2 = velikost výřezu v podlaze, 3 = rozměry ve víku, 4 = potřebná vestavná hloubka Systémové rozměry Při montáži nivelizovatelných kazet je nutné zohlednit určité rozměry výřezu v podlahové krytině a montážní rozměry. Všechny relevantní údaje naleznete na následujících stranách. Červenou barvu má vždy možná tloušťka ve víku, modrá je velikost výřezu v podlaze, kterou systém potřebuje. Černé míry udávají rozměry podlahové krytiny ve víku. Nutná vestavná hloubka Tyto hodnoty poskytují informace o nezbytných vestavných hloubkách. Všechny hodnoty se vztahují na výšku zástrčky 40. větších výšek zástrček se hodnoty odpovídajícím způsobem mění. 108 FS

Rozměry systému čtvercových nivelizovatelných kazet RKN4 RKSN4 RKFN4 s tubusem PA Pomůcka pro projektování kazet RKFN4 s hliníkovým tubusem RKN9 RKSN9 RKFN9 s tubusem PA RKFN9 s hliníkovým tubusem FS 109

Rozměry systému nivelizovatelných kruhových kazet RKR, pro revizní otvor, jmenovitá velikost R4 RKR, pro revizní otvor, jmenovitá velikost R7 RKR, pro revizní otvor, jmenovitá velikost R9 Pomůcka pro projektování kazet RKSR, se šňůrovým vývodem, jmenovitá velikost R4 RKSR, se šňůrovým vývodem, jmenovitá velikost R7 RKSR, se šňůrovým vývodem, jmenovitá velikost R9 110 FS

RKFR, pro tubus z PA, jmenovitá velikost R4 RKFR, pro tubus z PA, jmenovitá velikost R7 RKFR, pro tubus z PA, jmenovitá velikost R9 Pomůcka pro projektování kazet RKFR, pro hliníkový tubus, jmenovitá velikost R4 RKFR, pro hliníkový tubus, jmenovitá velikost R7 RKFR, pro hliníkový tubus, jmenovitá velikost R9 FS 111

Rozměry a montážní rozměry pro rámové kazety Pomůcka pro projektování kazet Důležité rozměry pro montáž: 1 = tloušťka ve víku, 2 = velikost výřezu v podlaze, 3 = rozměry ve víku Při montáži rámových kazet je nutné zohlednit určité rozměry výřezu v podlahové krytině a montážní rozměry. Všechny relevantní údaje naleznete na následující straně. Červenou barvu má vždy možná tloušťka ve víku, modrá je velikost výřezu v podlaze, kterou systém potřebuje. Černé míry udávají rozměry ve víku. 112 FS

RK, slepá, jmenovitá velikost 250-3 RKS, pro šňůrový vývod, jmenovitá velikost 250-3 RKF, pro tubus, jmenovitá velikost 250-3 Pomůcka pro projektování kazet RK, slepá, jmenovitá velikost 350-3 RKS, pro šňůrový vývod, jmenovitá velikost 350-3 RKF, pro tubus, jmenovitá velikost 350-3 FS 113

Pomůcka pro montáž nivelizovatelné čtvercové kazety Příprava montáže Montážní prostor pro kazetu musí být kompletně zhotovený a čistý. Příprava podlahového systému Namontujte montážní víko na podlahovou krabici. Montáž kazety Nivelační jednotky kazety upevněte na nosný strop. Pomůcka pro projektování kazet Nastavení výšky kazety Nastavte kazetový rám na horní hranu podlahové krytiny. Výškové nastavení nivelačních šroubů zajistěte kontramaticemi. ložení do kazetového rámu Osaďte podlahovou krytinu ke kazetovému rámu. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetovým rámem utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazety RKN Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazety RKFN Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. Montáž tubusu Zašroubujte tubus do montážního otvoru a zajistěte jej kontramaticí. Vkládací rám musí lícovat s podlahovou krytinou. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a tubusem utěsněte vhodnými materiály. Čištění těsnění Montážní práce dokončíte vyčištěním vnitřku kazety a dále těsnění kazety a tubusu. Těsnění ošetřete vazelínou (součást dodávky). 114 FS

Pomůcka pro montáž nivelizovatelné čtvercové kazety Montáž přístrojů do přístrojové vložky GB Přístroje se montují bez použití šroubů do krytů a přístrojových vložek GB. pozornění: Přístroje Modul 45 před připojením vedení zaklapněte do krytu. Montáž přístrojů do nosičů modulů MT Přístroje se do nosičů modulů MT3/45 a MT4/45 montují mimo kazetu. Po připojení vedení vložte nosič modulu shora do kazetového rámu. Montáž zásuvky do nosiče modulu MT Bezpečnost: Při montáži zásuvek do nosiče modulu vždy použijte ochranné pouzdro! Montáž závitového pouzdra Tento pracovní krok se provádí před položením do kazety. Vyvrtejte upevňovací otvor pro závitové pouzdro (Ø 8 ). Vložte a upevněte závitové pouzdro. Pomůcka pro projektování kazet FS 115

Pomůcka pro montáž nivelizovatelné čtvercové kazety, odpojené Příprava nivelačního úhelníku Zašroubujte opěrné šrouby M5 40 (SW 3) do nivelačního úhelníku. Montáž nivelačního úhelníku Vložte oba nivelační úhelníky do podlahové krabice. Vzdálenost X určuje montážní otvor montážního víka. Instalace montážního víka pevněte montážní víko na podlahovou krabici. Nivelační úhelníky musejí být v montážním otvoru viditelné. Pomůcka pro projektování kazet Montáž kazetového rámu Nasaďte kazetový rám na nivelační úhelník, vyrovnejte jej a pomocí opěrných šroubů jej nastavte na horní hranu. Vložení těsnicích kroužků kazet v provedení RKFN a RKN položte pod upevňovací šrouby M4 40 PZ 2 O-kroužky a přišroubujte kazetový rám. ložení do kazety RKN Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazety RKFN Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. Montáž tubusu Zašroubujte tubus do montážního otvoru a zajistěte jej kontramaticí. Vkládací rám musí lícovat s podlahovou krytinou. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a tubusem utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazetového rámu Osaďte podlahovou krytinu ke kazetovému rámu. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetovým rámem utěsněte vhodnými materiály. 116 FS

Pomůcka pro montáž nivelizovatelné čtvercové kazety, odpojené Čištění těsnění Po dokončení montážních prací vyčistěte vnitřek kazety a těsnění kazety i tubusu. Těsnění ošetřete vazelínou (součást dodávky). Montáž přístrojů do přístrojové vložky GB Přístroje se montují bez použití šroubů do krytů a přístrojových vložek GB. pozornění: Přístroje Modul 45 před připojením vedení zaklapněte do krytu. Montáž přístrojů do nosičů modulů MT Přístroje se do nosičů modulů MT3/45 a MT4/45 montují mimo kazetu. Po připojení vedení vložte nosič modulu shora do kazetového rámu. Montáž zásuvky do nosiče modulu MT Bezpečnost: Při montáži zásuvek do nosiče modulu vždy použijte ochranné pouzdro! Montáž závitového pouzdra Tento pracovní krok se provádí před položením do kazety. Vyvrtejte upevňovací otvor pro závitové pouzdro (Ø 8 ). Vložte a upevněte závitové pouzdro. Pomůcka pro projektování kazet FS 117

Pomůcka pro montáž nivelizovatelné kruhové kazety Příprava montáže Montážní prostor pro kazetu musí být kompletně zhotovený a čistý. Příprava podlahového systému Namontujte montážní víko na podlahovou krabici. Montáž kazety Nivelační jednotky kazety upevněte na nosný strop. Pomůcka pro projektování kazet Nastavení výšky kazety Nastavte kazetový rám na horní hranu podlahové krytiny. Výškové nastavení nivelačních šroubů zajistěte kontramaticemi. ložení do kazetového rámu Osaďte podlahovou krytinu ke kazetovému rámu. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetovým rámem utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazety RKR Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazety RKFR Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. Montáž tubusu Zašroubujte tubus do montážního otvoru a zajistěte jej kontramaticí. Vkládací rám musí lícovat s podlahovou krytinou. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a tubusem utěsněte vhodnými materiály. Čištění těsnění Montážní práce dokončíte vyčištěním vnitřku kazety a dále těsnění kazety a tubusu. Těsnění ošetřete vazelínou (součást dodávky). 118 FS

Pomůcka pro montáž nivelizovatelné kruhové kazety Montáž přístrojů do přístrojové vložky GB Přístroje se montují bez použití šroubů do krytů a přístrojových vložek GB. pozornění: Přístroje Modul 45 před připojením vedení zaklapněte do krytu. Montáž přístrojů do nosičů modulů MT Přístroje se do nosičů modulů MT3/45 a MT4/45 montují mimo kazetu. Po připojení vedení vložte nosič modulu shora do kazetového rámu. Montáž zásuvky do nosiče modulu MT Bezpečnost: Při montáži zásuvek do nosiče modulu vždy použijte ochranné pouzdro! Montáž závitového pouzdra Tento pracovní krok se provádí před položením do kazety. Vyvrtejte upevňovací otvor pro závitové pouzdro (Ø 8 ). Vložte a upevněte závitové pouzdro. Pomůcka pro projektování kazet FS 119

Pomůcka pro montáž nivelizovatelné kruhové kazety, odpojené Příprava nivelačního úhelníku Zašroubujte opěrné šrouby M5 40 (SW 3) do nivelačního úhelníku. Montáž nivelačního úhelníku Vložte oba nivelační úhelníky do podlahové krabice. Namontujte příčné nosiče ve vzdálenosti X na nivelační úhelníky. Instalace montážního víka pevněte montážní víko na podlahovou krabici. Pomůcka pro projektování kazet Montáž kazetového rámu Nasaďte kazetový rám na nivelační úhelník, vyrovnejte jej a pomocí opěrných šroubů jej nastavte na horní hranu. pevnění kazetového rámu Sešroubujte kazetový rám upevňovacími šrouby M4 40 PZ 2. ložení do kazety RKRN Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazety RKSRN Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazety RKFRN Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou vyplňte vhodnými materiály. Montáž tubusu Zašroubujte tubus do montážního otvoru a zajistěte jej kontramaticí. Vkládací rám musí lícovat s podlahovou krytinou. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a tubusem utěsněte vhodnými materiály. 120 FS

Pomůcka pro montáž nivelizovatelné kruhové kazety, odpojené ložení do kazetového rámu Osaďte podlahovou krytinu ke kazetovému rámu. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetovým rámem utěsněte vhodnými materiály. Čištění těsnění Po dokončení montážních prací vyčistěte vnitřek kazety a těsnění kazety i tubusu. Těsnění ošetřete vazelínou (součást dodávky). Montáž přístrojů do přístrojové vložky GB Přístroje se montují bez použití šroubů do krytů a přístrojových vložek GB. pozornění: Přístroje Modul 45 před připojením vedení zaklapněte do krytu. Montáž přístrojů do nosičů modulů MT Přístroje se do nosičů modulů MT3/45 a MT4/45 montují mimo kazetu. Po připojení vedení vložte nosič modulu shora do kazetového rámu. Montáž zásuvky do nosiče modulu MT Bezpečnost: Při montáži zásuvek do nosiče modulu vždy použijte ochranné pouzdro! Montáž závitového pouzdra Tento pracovní krok se provádí před položením do kazety. Vyvrtejte upevňovací otvor pro závitové pouzdro (Ø 8 ). Vložte a upevněte závitové pouzdro. Pomůcka pro projektování kazet FS 121

Pomůcka pro montáž rámových kazet Příprava podlahového systému Rámová kazeta se montuje na podlahovou krabici. těsnění kazetového rámu silikonem (jen RK a RKF) Rám podlahové krabice utěsněte v prostoru rohů silikonem (silikon je součástí dodávky kazety). pevnění kazetového rámu na podlahovou krabici Na označených místech vyvrtejte upevňovací otvory (Ø 3 ) pro kazetový rám. Pomůcka pro projektování kazet Montáž kazetového rámu na podlahovou krabici Spojte kazetový rám a namontujte jej na těleso krabice (upevňovací šrouby jsou součástí dodávky). ložení do kazetového rámu RK/RKF Osaďte podlahovou krytinu ke kazetovému rámu. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetovým rámem utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazetového rámu RKS Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetovým rámem utěsněte vhodnými materiály (například korkovým pásem). ložení do kazety RK Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. ložení do kazety RKF Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou utěsněte vhodnými materiály. Montáž tubusu Zašroubujte tubus do montážního otvoru a zajistěte jej kontramaticí. Vkládací rám musí lícovat s horní hranou. 122 FS

Pomůcka pro montáž rámových kazet Montáž šňůrového vývodu Namontujte šňůrový vývod do kazety. Namontujte opěrný díl do kazetového rámu. Šňůrový vývod a opěrný díl namontujte tak, aby šňůrový vývod lícoval s podlahovou krytinou. ložení do kazety RKS Vložte podlahovou krytinu do kazety a přilepte ji. Zbývající mezeru mezi podlahovou krytinou a kazetou vyplňte vhodnými materiály (např. korkovými pásy). Vložení těsnění Před nalepením těsnění očistěte montážní prostor. Montáž přístrojů pod kazetu Vložte montážní sadu shora do podlahové krabice. Přehněte příložky, čímž montážní sadu upevníte v podlahové krabici. Čištění těsnění Montážní práce dokončíte vyčištěním vnitřku kazety a dále těsnění kazety a tubusu. Těsnění ošetřete vazelínou (součást dodávky). Montáž závitového pouzdra Tento pracovní krok se provádí před položením do kazety. Vyvrtejte upevňovací otvor pro závitové pouzdro (Ø 8 ). Vložte a upevněte závitové pouzdro. Pomůcka pro projektování kazet FS 123

Pomůcka pro montáž montážních a doplňkových dílů pro kazety Použití šňůrových vývodů Šňůrový vývod je určen pro použití v rámových kazetách. Pro instalační řešení v podlahách se suchou nebo vlhkou údržbou. Použití tubusů Tubus je určen pro použití v rámových kazetách (RKF, RKFSL) a nivelovatelných kazetách čtvercového a kruhového tvaru. Pro instalační řešení v podlahách s mokrou údržbou. Zvedací pomůcka Zvedací pomůcky slouží k vyzvednutí kazet z kazetového rámu. Přísavky lze použít pouze na hladkých podlahových krytinách. Pomůcka pro projektování kazet Montáž šňůrového vývodu z polyamidu Přišroubujte šňůrový vývod do rámové kazety (čtyřmi šrouby). Montáž šňůrového vývodu z polyamidu Přišroubujte opěrný díl do kazetového rámu. Montáž šňůrového vývodu z polyamidu Nastavte šňůrový vývod na horní hranu podlahové krytiny. Výšku opěrného dílu nastavte tak, aby šňůrový vývod v zavřeném stavu přiléhal. Montáž šňůrového vývodu z kovu Levý šroub předem namontujte do šňůrového vývodu jako osu. Pravý šroub opatřete ozubenou podložkou a uložte ochranný vodič. Předem namontujte šroub. Montáž šňůrového vývodu z kovu Přišroubujte uložení šňůrového vývodu do rámové kazety (čtyřmi šrouby). Montáž šňůrového vývodu z kovu Zašroubujte osu (šroub) do uložení šňůrového vývodu. Montáž šňůrového vývodu z kovu Připojte ochranný vodič ke kazetě. Montáž šňůrového vývodu z kovu pevněte opěrný díl v kazetovém rámu. Montáž závitových pouzder Tento pracovní krok se provádí před položením do kazety. Vyvrtejte upevňovací otvor pro závitové pouzdro (Ø 8 ). Vložte a upevněte závitové pouzdro. 124 FS

Pomůcka pro montáž montážních a doplňkových dílů pro kazety Montáž stavěcího prvku do nivelizovatelné kazety RKSN Přesuňte příložku na kazetě do horní polohy a upevněte stavěcí prvek. Pomůcka pro projektování kazet FS 125

Materiály kovy Alu AlG hliník Hliníkový tlakový odlitek VA (1.4301) Nerezová ocel 1.4301 CuZn St Mosaz Ocel Další informace FS 199

Materiály plasty GM Pryž HP Tvrdá lepenka MGM Mechová pryž PA Polyamid Teplotní odolnost: trvalá do 90 C, krátkodobá do cca 130 C a do cca minus 40 C*. Chemická odolnost všeobecně jako u polyetylénu. Odolný vůči Benzin, benzol, nafta, aceton, ředidla pro barvy a laky, oleje a tuky. Neodolný vůči Bělící louhy, většina kyselin, chlór. Nebezpečí trhliny vzniklé pnutím Ve vlhkém vzduchu malé, pouze při působení některých vodných roztoků solí. velmi vysušených dílů (vysoká teplota a extrémně nízká vlhkost vzduchu) vysoká citlivost vůči pohonným hmotám a různým ředidlům. * Záporné teploty platí pouze pro díly v klidu, bez většího rázového namáhání. Neexistuje plast odolný vůči všem chemikáliím. vedené materiály představují pouze malý výběr. Je třeba mít na paměti, že plastové díly jsou ohroženy zejména při současném působení chemických vlivů a vysokých teplot. Tehdy mohou vznikat, mimo jiné, trhliny. V případě nejistoty lze vyžádat podrobné údaje. Vznik trhlin z pnutí: mohou vznikat, pokud je plastový díl zatížený tahovým napětím podroben vlivu chemikálií. Obzvlášť ohrožené jsou v takových případech díly z polystyrolu a polyetylénu. Trhliny z pnutí mohou být způsobeny dokonce i látkami, před kterými je plastový díl bez mechanického napětí odolný. K typickým prvkům, které jsou po montáži trvale mechanicky tahově namáhány patří příchytky, šroubení kabelových vývodek, stahovací páska a pod. PA/GF Polyamid, zesílený skelnými vlákny Teplotní odolnost: trvalá do 100-110 C, krátkodobá do cca 160 C a do cca minus 40 C*. Odolný vůči Benzin, benzol, nafta, aceton, ředidla pro barvy a laky, oleje a tuky. Malá náchylnost na vznik trhlin. Neodolný vůči Bělící louhy, většina kyselin, chlór. Nebezpečí trhliny vzniklé pnutím Ve vlhkém vzduchu malé, pouze při působení některých vodných roztoků solí. velmi vysušených dílů (vysoká teplota a extrémně nízká vlhkost vzduchu) vysoká citlivost vůči pohonným hmotám a různým ředidlům. PE Polyetylén Teplotní odolnost: tvrdé druhy trvale do cca 90 C, krátkodobě do cca 105 C, měkké druhy trvale do cca 80 C, krátkodobě do cca 100 C a do minus cca 40 C*. Odolný vůči Louhy a anorganické kyseliny. Podmíněně odolný vůči Aceton, organické kyseliny, benzín, benzol, nafta, většina olejů. Neodolný vůči Chlór, uhlovodíky, oxidující kyseliny. Nebezpečí trhliny vzniklé pnutím Relativně vysoké. Trhliny mohou být způsobeny mimo jiné acetonem, různými alkoholy, kyselinou mravenčí, etanolem, benzínem, benzolem, kyselinou máslovou, kyselinou octovou, formaldehydem, různými oleji, petrojelem, propanolem, kyselinou dusičnou, kyselinou solnou, kyselinou sírovou, roztoky mýdla, terpentýnem, trichlóretylénem, kyselinou citronovou. Další informace PP Polypropylén Teplotní odolnost: trvalá do 90 C, krátkodobá do cca 110 C a do cca minus 30 C*. Chemická odolnost všeobecně jako u polyetylénu. Odolný vůči Louhy a anorganické kyseliny Podmíněně odolný vůči Aceton, organické kyseliny, benzín, benzol, nafta, většina olejů Neodolný vůči Chlór, uhlovodíky, oxidující kyseliny Nebezpečí trhliny vzniklé pnutím Malé, pouze při působení některých kyselin, např. kyseliny chromové, fluorovodíkové, chlorovodíkové a oxidu dusného. PVC Polyvinylchlorid Teplotní odolnost: trvalá do 65 C, krátkodobá do cca 75 C a do cca minus 30 C*. Odolný vůči Slabé kyseliny, louhy, oleje a tuky, benzín. Neodolný vůči Silné kyseliny, benzol, aceton, jód, toluen, trichloretylén. Nebezpečí trhliny vzniklé pnutím Malé, pouze při působení některých ředidel jako benzolu a acetonu. 200 FS

Klasifikace dle normy ČSN EN 50085-1 Zalité mazaninou: kanály EÜK ložení v mazanině: krabice EÜK, DG,... Systémy uložené v mazanině OKA Systémy uložené v mazanině EBK Systémy na podlahu Přístrojové jednotky GES Nivelizovatelné kazety Rámové kazety Systémy pro vysoká zatížení (ZD + kazety) EÜK ZD OKA EBK AIK GES RK.N RK.SL 6.1 Podle materiálu v jednání 6.2 Podle pevnosti v rázu pro instalaci a použití 6.2.1 Elektroinstalační kanálové systémy pro energii nárazu 0,5 J. 6.2.2 Elektroinstalační kanálové systémy pro energii nárazu 1 J. 6.2.3 Elektroinstalační kanálové systémy pro energii nárazu 2 J. 6.2.4 Elektroinstalační kanálové systémy pro energii nárazu 5 J. x x x x 6.2.5 Elektroinstalační kanálové systémy pro energii nárazu 20 J. 6.3 Podle teploty, jak je uvedeno v tabulkách 1, 2 a 3 Tabulka 1 Minimální teploty pro skladování a přepravu ± 2 C -45 x x x x x -25 x x x x x -15 x x x x -5 Tabulka 2 Minimální teploty pro instalaci a použití ± 2 C -25-15 -5 +5 x x x x x x x x x +15 Tabulka 3 Maximální teploty použití ± 2 C +60 x x x x x x x x x +90 +105 +120 FS 201

Klasifikace dle normy ČSN EN 50085-1 Další informace Zalité mazaninou: kanály EÜK ložení v mazanině: krabice EÜK, DG,... Systémy uložené v mazanině OKA Systémy uložené v mazanině EBK Systémy na podlahu Přístrojové jednotky GES Nivelizovatelné kazety Rámové kazety Systémy pro vysoká zatížení (ZD + kazety) 6.4 Podle odolnosti proti šíření plamene EÜK ZD OKA EBK AIK GES RK.N RK.SL 6.4.1 Elektroinstalační kanálové systémy umožňující šíření ohně x (x) (x) 6.4.2 Elektroinstalační kanálové systémy neumožňující šíření ohně x x x x x x 6.5 Podle elektrické vodivosti 6.5.1 Elektroinstalační kanálový systém s elektrickou vodivostí x x x x x x x x x 6.5.2 Elektroinstalační kanálový systém bez elektrické vodivosti 6.6 Podle elektrických izolačních vlastností 6.6.1 6.6.2 6.7 Elektroinstalační kanálový systém bez elektrických izolačních vlastností Elektroinstalační kanálový systém s elektrickými izolačními vlastnostmi Podle druhů krytí nabízených pouzdrem, resp. obalem dle EN 60529:1991 x x x x x x x x x 6.7.1 Podle ochrany proti vniknutí pevných cizích těles x x x x x x x x x 6.7.2 Podle ochrany proti vniknutí vody x x x x x 6.7.3 Podle ochrany proti dotyku nebezpečných částí x x x x 202 FS

Klasifikace dle normy ČSN EN 50085-2-2 Další informace Zalité mazaninou: kanály EÜK ložení v mazanině: krabice EÜK, DG,... Systémy uložené v mazanině OKA Systémy uložené v mazanině EBK Systémy na podlahu Přístrojové jednotky GES Nnivelizovatelné kazety Rámové kazety Systémy pro vysoká zatížení (ZD + kazety) 6.101 Podle způsobu údržby podlahy 6.101.1 6.101.2 6.101.3 6 102 Elektroinstalační kanálové systémy pro suchou údržbu podlahy Elektroinstalační kanálové systémy pro mokré čištění podlahy, když se nepoužívá servisní jednotka Elektroinstalační kanálové systémy pro mokré čištění podlahy, když se používá servisní jednotka Podle odolnosti proti vertikálnímu zatížení působícímu na malé ploše 6.102.1 Elektroinstalační kanálové systémy pro 500 N 6.102.2 Elektroinstalační kanálové systémy pro 750 N x 6.102.3 Elektroinstalační kanálové systémy pro 1000 N EÜK ZD OKA EBK AIK GES RK.N RK.SL 6.102.4 Elektroinstalační kanálové systémy pro 1500 N x x x x x x x x x 6.102.5 Elektroinstalační kanálové systémy pro 2000 N x 6.102.6 Elektroinstalační kanálové systémy pro 2500 N 6.102.7 Elektroinstalační kanálové systémy pro 3000 N x x x x x 6.103 Podle odolnosti proti vertikálnímu zatížení působícímu na velké ploše 6.103.1 Elektroinstalační kanálové systémy pro 2000 N 6.103.2 Elektroinstalační kanálové systémy pro 3000 N x 6.103.3 Elektroinstalační kanálové systémy pro 5000 N x x 6.103.4 Elektroinstalační kanálové systémy pro 10000 N 6.103.5 Elektroinstalační kanálové systémy pro 15000 N x x x FS 203

316 FS

Rámové a nivelizovatelné kazety Čtvercová rámová kazeta pro revizní otvor, RK 318 pro šňůrový vývod, RKS 318 pro tubus, RKF 319 Vkládací kazeta pro podlahovou krytinu BEK/F 320 Montážní sada pro ZD250-3 320 Montážní sada pro ZD350-3 320 Prodloužení úchytu 320 Nivelizovatelná čtvercová kazeta pro revizní otvor, RKN, jmenovitá velikost 4 321 pro revizní otvor, RKN, jmenovitá velikost 9 321 se šňůrovým vývodem, RKSN, jmenovitá velikost 4 321 se šňůrovým vývodem, RKSN, jmenovitá velikost 9 321 pro tubus, RKFN, jmenovitá velikost 4 322 pro tubus, RKFN, jmenovitá velikost 9 322 Nivelační prvek RKNEV 322 Nivelizovatelné kruhové kazety pro revizní otvor, RKR, jmenovitá velikost R4 323 pro revizní otvor, RKR, jmenovitá velikost R7 323 pro revizní otvor, RKR, jmenovitá velikost R9 323 Nivelizovatelná a oddělitelná čtvercová kazeta se šňůrovým vývodem, RKSR, jmenovitá velikost R4 323 se šňůrovým vývodem, RKSR, jmenovitá velikost R7 324 se šňůrovým vývodem, RKSR, jmenovitá velikost R9 324 pro tubus, RKFR, jmenovitá velikost R4 324 pro tubus RKFR, jmenovitá velikost R7 325 pro tubus, RKFR, jmenovitá velikost R9 325 Nivelační prvek RKNEV 325 pro revizní otvor, RKNZD3 327 se šňůrovým vývodem, RKSNZD3 327 pro tubus, RKFNZD3 328 Nivelační úhelník pro GD250-3 329 Nivelační úhelník pro GD350-3 329 Nivelizovatelná a oddělitelná kruhová kazeta pro revizní otvor, RKRNZD3 330 se šňůrovým vývodem, RKSRNZD3 331 pro tubus, RKFRNZD3 332 Nivelační úhelník pro GD250-3 333 Nivelační úhelník pro GD350-3 333 Montážní a doplňkové díly Šňůrový vývod pro rámovou kazetu 334 Tubus pro rámovou kazetu a nivelizovatelnou kazetu 334 Závitové pouzdro pro rámovou kazetu 335 Závitové pouzdro pro nivelizovatelnou kazetu 335 Zvedací pomůcka 335 Stavěcí prvek pro nivelizovatelné kazety 336 FS 317

Čtvercové rámové kazety do podlahových protahovacích a odbočných krabic Rámová kazeta pro revizní otvor, RK, jmenovitá velikost 250-3 Rozměr A Rozměr B Rozměr C RK V2 10 324 288 282 8 10 10 V2A 1 410,900 7406 00 0 RK V2 15 324 288 282 13 15 15 V2A 1 426,800 7406 00 4 RK V2 20 324 288 282 18 20 20 V2A 1 442,400 7406 00 8 RK V2 25 324 288 282 23 25 25 V2A 1 458,300 7406 01 2 V2A Nerezová ocel 1.4301 CuZn Mosaz Rozměr h Výška kazety Mate riál Rámová kazeta slepá pro vytvoření revizního otvoru v ZD250-3 v podlahách se suchou nebo mokrou údržbou. Vhodná jen pro hladké. Rozměr Rozměr Rozměr Mate A B C riál RK M2 10 324 288 282 8 CuZn 1 431,100 7405 84 4 RK M2 15 324 288 282 13 CuZn 1 449,100 7405 84 8 RK M2 20 324 288 282 18 CuZn 1 466,700 7405 85 2 RK M2 25 324 288 282 23 CuZn 1 484,100 7405 85 6 Rámová kazeta slepá pro vytvoření revizního otvoru v ZD250-3 v podlahách se suchou nebo mokrou údržbou. Vhodná jen pro hladké. Rámová kazeta pro revizní otvor, RK, jmenovitá velikost 350-3 Rámové a nivelizovatelné kazety Rozměr A Rozměr B Rozměr C RK V3 10 424 388 382 8 10 10 V2A 1 722,800 7406 02 8 RK V3 15 424 388 382 13 15 15 V2A 1 744,200 7406 03 2 RK V3 20 424 388 382 18 20 20 V2A 1 765,600 7406 03 6 RK V3 25 424 388 382 23 25 25 V2A 1 787,000 7406 04 0 V2A Nerezová ocel 1.4301 CuZn Mosaz Rozměr h Výška kazety Mate riál Rámová kazeta slepá pro vytvoření revizního otvoru v ZD350-3 v podlahách se suchou nebo mokrou údržbou. Vhodná jen pro hladké. Rozměr Rozměr Rozměr Rozměr Výška Mate A B C h kazety riál RK M3 10 424 388 382 8 10 10 CuZn 1 755,900 7405 86 8 RK M3 15 424 388 382 13 15 15 CuZn 1 780,000 7405 87 2 RK M3 20 424 388 382 18 20 20 CuZn 1 804,200 7405 87 6 RK M3 25 424 388 382 23 25 25 CuZn 1 828,400 7405 88 0 Rámová kazeta slepá pro vytvoření revizního otvoru v ZD350-3 v podlahách se suchou nebo mokrou údržbou. Vhodná jen pro hladké. Rámová kazeta pro šňůrový vývod, RKS, jmenovitá velikost 250-3 Rozměr A Rozměr b RKS 2V2 15 324 288 282 13 15 15 V2A 1 402,200 7406 55 0 RKS 2V2 20 324 288 282 18 20 20 V2A 1 417,500 7406 55 4 RKS 2V2 25 324 288 282 23 25 25 V2A 1 432,800 7406 55 8 V2A Nerezová ocel 1.4301 CuZn Mosaz Rozměr c Rozměr h Výška kazety Mate riál Rámová kazeta pro šňůrový vývod, pro ZD250-3, pro vestavbu instalačních přístrojů v podlahách se suchou údržbou. Rozměr Rozměr Rozměr Rozměr Výška Mate A b c h kazety riál RKS 2M2 15 324 288 282 13 15 15 CuZn 1 423,600 7406 53 8 RKS 2M2 20 324 288 282 18 20 20 CuZn 1 440,800 7406 54 2 RKS 2M2 25 324 288 282 23 25 25 CuZn 1 457,900 7406 54 6 Rámová kazeta pro šňůrový vývod, pro ZD250-3, pro vestavbu instalačních přístrojů v podlahách se suchou údržbou. 318 FS V objednávkách uvádějte čísla výrobků