RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 Zápis 2. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 22.01.2013 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsal: Hosté: Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, neuvolněný radní, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Aleš Svoboda, uvolněný radní Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu závlahových systémů na území MČ Praha 2 s panem Luďkem Provazníkem, IČ 12626040 Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 16 2. k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu vodních prvků na území MČ Praha 2 s panem Václavem Zmatlíkem, IČ 14910781 a panem Janem Kunešem, IČ 10259554 3. k uzavření Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy na akci Podskalská celnice - umístění prosvětlených vitrín 4. ke smlouvě o spolupráci mezi městskou částí Praha 2 a Real - Treuhand Reality, a.s. Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce schváleno 17 schváleno 18 schváleno 19 1

5. PP k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a prevence kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 6. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 7. k poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o. starostky Mgr. Jana Černochová, starostka MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka 8. k organizačním změnám Ing. Michal Kopecký, tajemník 9. ** 10. ** 11. ** 12. ** k vyhodnocení elektronické aukce při prodeji ideálních 14/24 budovy č.p. 146 v Praze 2, Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/2 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/3 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/4 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) 13. ke zrušení zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 a Záhřebská 15/539 - oprava dvou výtahů" a vypsání nového zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 - oprava výtahu a Záhřebská 15/539 - rekonstrukce výtahu" 14. ke jmenování členů stálé komise pro otevírání obálek došlých nabídek k zakázkám malého rozsahu realizovaným prostřednictvím odboru majetku a investic na akce hrazené v rámci rozpočtu městské části Praha 2 pro období roku 2013 15. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1 dne 10.1.2013 nebytové Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce schváleno 20 schváleno 21 schváleno 22 schváleno 23 schváleno 24 schváleno 25 schváleno 26 schváleno 27 schváleno 28 schváleno 29 schváleno 30 2

16. *** PP prostory k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. I./13 dne 16.1.2013 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - tzv. aukce 17. ke schválení přechodných ustanovení k Pravidlům sociální bytové politiky 18. *** PP 19. *** k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 1 dne 10.1.2013 k prodloužení a změně nájemních smluv k bytům dle určité profese 20. ke stanovení příplatků za vedení ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 21. ke stanovení osobních příplatků ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky 22. k novému ceníku inzerce v Novinách Prahy 2 Michal Uhl, člen zastupitelstva 23. k působnostem členů Rady městské části Mgr. Jana Praha 2 po dobu nepřítomnosti jednotlivých Černochová, členů Rady městské části Praha 2 starostka 24. k veřejné zakázce malého rozsahu OI/2013/01 "Servisní podpora ICT infrastruktury" 25. k termínu, programu a místu konání 13. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 26. k odvolání a jmenování předsedy finanční komise Rady městské části Praha 2 a členů majetkové a finanční komise Rady městské části Praha 2 27. k odvolání a volbě členů Finančního a Kontrolního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 28. ke vzdání se funkce a jmenování členky komise pro výchovu a vzdělávání Rady městské části Praha 2 29. k časovému plánu vyúčtování výsledků hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012 30. k odměňování neuvolněných členů Zastupitelstva městské části Praha 2 Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Jana Duchková, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Michal Kopecký, tajemník schváleno 31 schváleno 32 schváleno 33 schváleno 34 schváleno 35 schváleno 36 schváleno 37 schváleno 38 schváleno 39 schváleno 40 schváleno 41 schváleno 42 schváleno 43 schváleno 44 schváleno 45 3

31. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a odběru tepla pro ÚT a ohřev teplé vody 32. ** k opakované žádosti nájemce bytu v domě čp. 420 v Praze 2, Římská 23 33. k zápisu dětí do mateřských škol na školní rok 2013/2014 34. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu 35. *** k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. 36. k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru společnosti San Anton s.r.o. Informace: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 46 schváleno 47 schváleno 48 schváleno 49 schváleno 50 schváleno 51 Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 37. k nařízení kterým se mění nařízení č.9/2011 Ing. Jan Vaněk, vzato na vědomí Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, zástupce ve znění pozdějších předpisů starostky 38. ke smlouvám uzavřeným s příjemci služeb paliativní péče Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky 39. k neuplatnění smluvní pokuty Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 40. k petici za zrušení zákazu volného pobíhání psů v parku Bezručovy sady Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 41. k projektu "Stopy židů v Praze 2" MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky vzato na vědomí vzato na vědomí vzato na vědomí vzato na vědomí Starostka zahájila 2. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:34 hodin. Radní schválili hlasováním (8:0:0) zápis z 1. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byly staženy původní body č. 16 a 25, bod č. 17 byl přeřazen k projednání do bodu různého. Nově byly zařazeny body č. 23, 26, 27, 28 a informace č. 41. Takto upravený program radní hlasováním (8:0:0) schválili. 4

K jednotlivým bodům programu: 1. k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu závlahových systémů na území MČ Praha 2 s panem Luďkem Provazníkem, IČ 12626040 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatků ke smlouvám na údržbu závlahových systémů na území městské části Praha 2 s panem Luďkem Provazníkem. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 16 2. k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu vodních prvků na území MČ Praha 2 s panem Václavem Zmatlíkem, IČ 14910781 a panem Janem Kunešem, IČ 10259554 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatků ke smlouvám na údržbu vodních prvků na území městské části Praha 2 s panem Václavem Zmatlíkem a panem Janem Kunešem. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 17 3. k uzavření Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy na akci Podskalská celnice - umístění prosvětlených vitrín Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy na akci Podskalská celnice umístění prosvětlených vitrín. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 18 5

4. ke smlouvě o spolupráci mezi městskou částí Praha 2 a Real - Treuhand Reality, a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o spolupráci mezi městskou částí Praha 2 a Real Treuhand Reality a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 19 5. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a prevence kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 PP 8.0 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 formou účelové dotace MČ Praha 2 z rozpočtu městské části. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 20 6. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit veřejnou finanční podporu v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 formou účelové dotace MČ Praha 2 z rozpočtu městské části. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 21 7. k poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o. 6

Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí účelové dotace spol. Národní dům Kulturní dům železničářů, s.r.o., na realizaci akce 18. Reprezentační ples na Vinohradech. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Jana Duchková Usnesení č. 22 8. k organizačním změnám Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada schválila s účinností od 1.3.2013 změnu Organizačního řádu ÚMČ Praha 2, změnu Přílohy č. 1 Organizačního řádu ÚMČ Praha 2 a změnu Podpisového řádu ÚMČ Praha 2. Rada vzala na vědomí rezignaci Ing. Pavla Tojšla na funkci vedoucího odboru ekonomického a pověřila s účinností od 1.2.2013 Ing. Marii Suchou vedením odboru ekonomického, a to na dobu určitou do doby jmenování vedoucího odboru ekonomického, a s účinností od 1.3.2013 Mgr. Jaroslava Koubka vedením odboru investic. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 23 9. ** k vyhodnocení elektronické aukce při prodeji ideálních 14/24 budovy č.p. 146 v Praze 2, Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 rozhodnout o prodeji ideálních 14/24 domu č.p. 146 na pozemku parc. č. 173 a ideálních 14/24 pozemku parc. č. 173, zastavěná plocha a nádvoří, dle bodu II. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 24 10. ** k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/2 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) 7

Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 potvrdit vítěze výběrového řízení a rozhodnout o uzavření kupní smlouvy na předmětný nebytový prostor. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 25 11. ** k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/3 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 potvrdit vítěze výběrového řízení a rozhodnout o uzavření kupní smlouvy na předmětný nebytový prostor. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 26 12. ** k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/4 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 potvrdit vítěze výběrového řízení a rozhodnout o uzavření kupní smlouvy na předmětný nebytový prostor. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 27 13. ke zrušení zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 a Záhřebská 15/539 - oprava dvou výtahů" a vypsání nového zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 - oprava výtahu a Záhřebská 15/539 - rekonstrukce výtahu" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 8

Rada zrušila zadávací řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu Záhřebská 4/614 a Záhřebská 15/539 oprava dvou výtahů a souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu Záhřebská 4/614 oprava výtahu a Záhřebská 15/539 rekonstrukce výtahu. Rada jmenovala komisi, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 28 14. ke jmenování členů stálé komise pro otevírání obálek došlých nabídek k zakázkám malého rozsahu realizovaným prostřednictvím odboru majetku a investic na akce hrazené v rámci rozpočtu městské části Praha 2 pro období roku 2013 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada jmenovala pro období roku 2013 stálou komisi pro otevírání obálek došlých nabídek k zakázkám malého rozsahu realizovaným prostřednictvím odboru majetku a investic na akce hrazené v rámci rozpočtu MČ Praha 2 dle Směrnice RMČ Praha 2 k zadávání veřejných zakázek, v platném znění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 29 15. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1 dne 10.1.2013 nebytové prostory Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1 dne 10.1.2013 nebytové prostory. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 30 16. k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. *** I./13 dne 16.1.2013 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - tzv. aukce PP 2.3 9

Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Tento bod byl přerušen a projednán po bodu č. 18. Rada konstatovala, že ve veřejné soutěži č. I./13 bylo vysoutěženo všech 9 bytových jednotek a souhlasila s uzavřením nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. I./13 dne 16.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 31 17. ke schválení přechodných ustanovení k Pravidlům sociální bytové politiky Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila s účinností od 23.1.2013 přechodná ustanovení k Pravidlům sociální bytové politiky MČ Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 32 18. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 1 dne 10.1.2013 *** PP 2.3,3.1 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 1 dne 10.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 33 19. *** k prodloužení a změně nájemních smluv k bytům dle určité profese Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. 10

Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 34 20. ke stanovení příplatků za vedení ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila výši příplatků za vedení ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol do 1.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 35 21. ke stanovení osobních příplatků ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila výši osobních příplatků ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol od 1.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 36 22. k novému ceníku inzerce v Novinách Prahy 2 Předkladatelé: Michal Uhl, člen zastupitelstva Rada schválila úpravu ceníku inzerce v Novinách Prahy 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 37 23. k působnostem členů Rady městské části Praha 2 po dobu nepřítomnosti jednotlivých členů Rady městské části Praha 2 11

Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila, že s účinností od 6.2.2013 do 20.2.2013 bude svěřené oblasti zástupkyně starostky Mgr. Jechové po dobu její nepřítomnosti zabezpečovat zástupce starostky Ing. Vaněk. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 38 24. k veřejné zakázce malého rozsahu OI/2013/01 "Servisní podpora ICT infrastruktury" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila se zahájením zadávacího řízení na zadání veřejné zakázky malého rozsahu OI/2013/01 Servisní podpora ICT infrastruktury a jmenovala komisi pro otevírání obálek s nabídkami a jejich hodnocení. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 39 25. k termínu, programu a místu konání 13. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila termín, program a místo konání 13. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Revokace usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování o upraveném usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 12

Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 40 26. k odvolání a jmenování předsedy finanční komise Rady městské části Praha 2 a členů majetkové a finanční komise Rady městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 41 27. k odvolání a volbě členů Finančního a Kontrolního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 odvolat pana Jiřího Palusku z funkce člena finančního výboru a paní Zuzanu Čekalovou z funkce člena kontrolního výboru a zvolit pana Radima Perlína do funkce člena finančního výboru a pana Radka Klemperu do funkce člena kontrolního výboru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 42 28. ke vzdání se funkce a jmenování členky komise pro výchovu a vzdělávání Rady městské části Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 43 29. k časovému plánu vyúčtování výsledků hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012 13

Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila časový plán vyúčtování hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 44 30. k odměňování neuvolněných členů Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 stanovit odměny neuvolněným členům ZMČ Praha 2 dle nařízení vlády ČR č. 37/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 1.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 45 31. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a odběru tepla pro ÚT a ohřev teplé vody Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a odběru tepla pro ÚT a ohřev teplé vody. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 46 32. ** k opakované žádosti nájemce bytu v domě čp. 420 v Praze 2, Římská 23 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada trvá na svém usnesení ze dne 30.10.2012, č. 750, bodu I., odst. 7, a nesouhlasila se zvýšením slevy ze základního nájemného poskytnuté nájemcům v domě čp. 420, Římská 23. 14

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 47 33. k zápisu dětí do mateřských škol na školní rok 2013/2014 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s termínem zápisu dětí do mateřských škol zřizovaných MČ Praha 2 na školní rok 2013/2014 stanoveným na dny 3.4. a 4.4.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 48 34. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila právní úkony č. 1-3/22.12013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 49 35. *** k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada souhlasila se zajištěním přístřeší v ubytovacím zařízení spol. BENEŠ PRAHA s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 50 36. k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru společnosti San Anton s.r.o. 15

Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu spol. San Anton s.r.o. na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na nám. Míru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 51 16

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 16 ze dne 22.01.2013 k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu závlahových systémů na území MČ Praha 2 s panem Luďkem Provazníkem, IČ 12626040 I. souhlasí RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 1. s uzavřením Dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009 na údržbu závlahových systémů (Karlovo náměstí severní část, část náměstí Míru, Zítkovy sady, Tylovo náměstí, Bezručovy sady) s panem Luďkem Provazníkem, sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice - Osnice, IČ 12626040, dle přílohy č. 1 tohoto usnesení 2. s uzavřením Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 18/2010 ze dne 4.5.2010 na údržbu závlahových systémů (Havlíčkovy sady, další část náměstí Míru, Folimanka, Riegrovy sady, DH U Vodárny) s panem Luďkem Provazníkem, sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice - Osnice, IČ 12626040, dle přílohy č. 2 tohoto usnesení 3. s uzavřením Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 1/2011 ze dne 30.3.2011 na údržbu závlahových systémů (Karlovo náměstí střední a jižní část) s panem Luďkem Provazníkem, sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice - Osnice, IČ 12626040, dle přílohy č. 3 tohoto usnesení 4. s uzavřením Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 2/2011 ze dne 7.4.2011 na údržbu závlahového systému (DH Na Výtoni) s panem Luďkem Provazníkem, sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice - Osnice, IČ 12626040, dle přílohy č. 4 tohoto usnesení II. u k l á d á 1. připravit jednotlivé dodatky dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 24.01.2013 2. podepsat jednotlivé dodatky dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.01.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 17

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 16 ze dne 22.1.2013 D O D A T E K č.3 ke smlouvě o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009 I. Smluvní strany Městská část Praha 2 sídlo: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 Zastoupená: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen objednatel) a Luděk Provazník se sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice Osnice IČ 12626040 DIČ CZ 6702240809 (dále jen zhotovitel) se dohodly, že smlouva o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009 (dále jen smlouva) se mění následujícím způsobem: II. Účel dodatku Z důvodu snížení finančních limitů na straně objednatele se smluvní strany dohodly na zkrácení provozní doby závlahových systémů a návazně na změně termínů provádění zazimování závlahového systému. III. Předmět dodatku 1. Článek I. Předmět a místo plnění, odstavce 1. a 3. výše uvedené smlouvy se mění a nyní zní: 1. Předmětem této smlouvy je provádění následujících prací zhotovitelem pro objednatele: a) spuštění a odzkoušení závlahových systémů - nejpozději do 5.5. kalendářního roku, b) servis automatické závlahy Rain Bird - prohlídka 4x do měsíce včetně spuštění a odzkoušení závlahy, c) zazimování závlahového systému - nejpozději do 5.10. kalendářního roku. 3. Termín provádění prací je od 1.5. do 30.9. v každém kalendářním roce po dobu trvání smlouvy. 2. Příloha č.2 ceník prací dodatku č.1 smlouvy o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009 se nahrazuje přílohou č.1 tohoto dodatku. 18

3. Odstavec 2. článku II. Cena za provedení díla výše uvedené smlouvy se mění následujícím způsobem: 2. Celková cena díla za jeden rok činí: 92 250,- Kč + DPH v zákonné výši. IV. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009, včetně dodatku č. 1 zůstávají beze změn. 2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 ceník prací 3. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem 1.5.2013 V Praze dne. 2013 za objednatele: zhotovitel: Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky Luděk Provazník Odbor právní: Mgr. Jan Bureš Odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová 19

Příloha č. 1 Činnosti Měsíčně v Kč bez DPH Cena v Kč bez DPH za jeden rok servisu Zprovoznění závlah 9 750.00 Prohlídka 4x do měsíce (5 měsíců)* 12 000.00 60 000.00 Zazimování závlah 22 500.00 Cena celkem za jeden rok servisu bez DPH 92 250.00 * spuštění a odzkoušení závlah Výměna a opravy vadných částí Kč/hod Práce 198,00 Kč/km Doprava 6,00 Kč/ks Ovládací jednotka DIALOG+ 15 210.00 Ovládací jednotka ESP 4 MEN 3 591.00 Ovládací jednotkawp9 4 3 465.00 Postřikovač 5004 PC 320.00 Postřikovač 3504SAM PC 446.00 Postřikovač 1804 SAM 113.00 tryska Van, nastavitelná 53.00 SO 100 797.00 Čidlo srážek 981.00 Ventilová šachtice 896.00 20

Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 16 ze dne 22.1.2013 D O D A T E K č.2 ke smlouvě o dílo č. 18/2010 ze dne 4. 5. 2010 I. Smluvní strany Městská část Praha 2 sídlo: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 Zastoupená: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen objednatel) a Luděk Provazník se sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice Osnice IČ 12626040 DIČ CZ 6702240809 (dále jen zhotovitel) se dohodly, že smlouva o dílo č. 18/2010 ze dne 4.5.2010 (dále jen smlouva) se mění následujícím způsobem: II. Účel dodatku Z důvodu snížení finančních limitů na straně objednatele se smluvní strany dohodly na zkrácení provozní doby závlahových systémů a návazně na změně termínů provádění zazimování závlahového systému. III. Předmět dodatku 1. Článek I. Předmět a místo plnění, odstavce 1. a 3. výše uvedené smlouvy se mění a nyní zní: 1. Předmětem této smlouvy je provádění následujících prací zhotovitelem pro objednatele: a) spuštění a odzkoušení závlahových systémů - nejpozději do 5.5. kalendářního roku, b) servis automatické závlahy Rain Bird - prohlídka 4x do měsíce včetně spuštění a odzkoušení závlahy, c) zazimování závlahového systému - nejpozději do 5.10. kalendářního roku. 3. Termín provádění prací je od 1.5. do 30.9. v každém kalendářním roce po dobu trvání smlouvy. 21

2. Příloha č.1 ceník prací dodatku č.1 smlouvy o dílo č. 18/2010 ze dne 4.5.2010 se nahrazuje přílohou č.1 tohoto dodatku. 3. Odstavec 2. článku II. Cena za provedení díla výše uvedené smlouvy se mění následujícím způsobem: 2. Celková cena díla za jeden rok činí: 92 250,- Kč + DPH v zákonné výši IV. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č. 18/2010 ze dne 4.5.2010 a dodatku č.1 ze dne 23.3.2012 zůstávají beze změn. 2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č.1 ceník prací 3. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem 1.5.2013. V Praze dne 2013 za objednatele: zhotovitel: Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky Luděk Provazník Odbor právní: Mgr. Jan Bureš Odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová 22

Příloha č.1 Činnosti Měsíčně v Kč bez DPH Cena v Kč bez DPH za jeden rok servisu Zprovoznění závlah 9 750.00 Prohlídka 4x do měsíce (5 měsíců)* 12 000.00 60 000.00 Zazimování závlah 22 500.00 Cena celkem za jeden rok servisu bez DPH 92 250.00 * spuštění a odzkoušení závlah Výměna a opravy vadných částí Kč/hod Práce 198,00 Kč/km Doprava 6,00 Kč/ks Ovládací jednotka DIALOG+ 16 900.00 Ovládací jednotka ESP 4 MEN 3 990.00 Ovládací jednotkawp9 4 3 850.00 Postřikovač 5004 PC 355.00 Postřikovač 3504SAM PC 455.00 Postřikovač 1804 SAM 106.00 tryska Van, nastavitelná 59.00 SP 100 595.00 Čidlo srážek 1 090.00 Ventilová šachtice 995.00 23

Příloha č. 3 k usnesení RMČ č. 16 ze dne 22.1.2013 D O D A T E K č.2 ke smlouvě o dílo č. 1/2011 ze dne 30.3.2011 I. Smluvní strany Městská část Praha 2 sídlo: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 Zastoupená: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen objednatel) a Luděk Provazník se sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice Osnice IČ 12626040 DIČ CZ 6702240809 (dále jen zhotovitel) se dohodly, že smlouva o dílo č. 1/2011 ze dne 30.3.2011 (dále jen smlouva) se mění následujícím způsobem: II. Účel dodatku Z důvodu snížení finančních limitů na straně objednatele se smluvní strany dohodly na zkrácení provozní doby závlahových systémů a návazně na změně termínů provádění zazimování závlahového systému. III. Předmět dodatku 1. Článek I. Předmět a místo plnění, odstavce 1. a 3. výše uvedené smlouvy se mění a nyní zní: 1. Předmětem této smlouvy je provádění následujících prací zhotovitelem pro objednatele: a) spuštění a odzkoušení závlahových systémů - nejpozději do 5.5. kalendářního roku, b) servis automatické závlahy Rain Bird - prohlídka 4x do měsíce včetně spuštění a odzkoušení závlahy, c) zazimování závlahového systému - nejpozději do 5.10. kalendářního roku. 3. Termín provádění prací je od 1.5. do 30.9. v každém kalendářním roce po dobu trvání smlouvy. 2. Příloha č.1 ceník prací dodatku č.1 smlouvy o dílo č. 1/2011 ze dne 30.3.2011 se nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku. 24

3. Odstavec 2. článku II. Cena za provedení díla výše uvedené smlouvy se mění následujícím způsobem: 2. Celková cena díla za jeden rok činí: 18 950,- Kč + DPH v zákonné výši IV. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č. 1/2011 ze dne 30.3.2011 zůstávají beze změn. 2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 ceník prací 3. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem 1.5.2013 V Praze dne 2013 za objednatele: zhotovitel: Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky Luděk Provazník Odbor právní: Mgr. Jan Bureš Odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová 25

Příloha č. 1 Činnosti Měsíčně v Kč bez DPH Cena v Kč bez DPH za jeden rok servisu Zprovoznění závlah 1 950.00 Prohlídka 4x do měsíce (5 měsíců)* 2 500. 00 12 250.00 Zazimování závlah 4 500.00 Cena celkem za jeden rok servisu bez DPH 18 950.00 * spuštění a odzkoušení závlah Výměna a opravy vadných částí Kč/hod Práce 198,00 Kč/km Doprava 6,00 Kč/ks Ovládací jednotka DIALOG+ 16 900.00 Ovládací jednotka ESP 4 MEN 3 990.00 Ovládací jednotkawp9 4 3 850.00 Elmag. ventil 1 s reg. průtoku 841.00 Postřikovač 5004 SAM PC 480.00 Postřikovač 3504SAM PC 455.00 Postřikovač 1804 SAM 106.00 tryska Van, nastavitelná 56.00 SP 100 595.00 Čidlo srážek 1 090.00 Ventilová šachtice 995.00 26

Příloha č. 4 k usnesení RMČ č. 16 ze dne 22.1.2013 D O D A T E K č.2 ke smlouvě o dílo č. 2/2011 ze dne 7.4.2011 I. Smluvní strany Městská část Praha 2 sídlo: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 Zastoupená: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen objednatel) a Luděk Provazník se sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice Osnice IČ 12626040 DIČ CZ 6702240809 (dále jen zhotovitel) se dohodly, že smlouva o dílo č. 2/2011 ze dne 7.4.2011 (dále jen smlouva) se mění následujícím způsobem: II. Účel dodatku Z důvodu snížení finančních limitů na straně objednatele se smluvní strany dohodly na zkrácení provozní doby závlahových systémů a návazně na změně termínů provádění zazimování závlahového systému. III. Předmět dodatku 1. Článek I. Předmět a místo plnění, odstavce 1. a 3. výše uvedené smlouvy se mění a nyní zní: 1. Předmětem této smlouvy je provádění následujících prací zhotovitelem pro objednatele: a) spuštění a odzkoušení závlahových systémů - nejpozději do 5.5. kalendářního roku, b) servis automatické závlahy Rain Bird - prohlídka 4x do měsíce včetně spuštění a odzkoušení závlahy, c) zazimování závlahového systému - nejpozději do 5.10. kalendářního roku. 3. Termín provádění prací je od 1.5. do 30.9. v každém kalendářním roce po dobu trvání smlouvy. 2. Příloha č.1 ceník prací dodatku č.1 smlouvy o dílo č.2/2011 ze dne 7.4.2011 se nahrazuje přílohou č.1 tohoto dodatku. 27

3. Odstavec 2. článku II. Cena za provedení díla výše uvedené smlouvy se mění následujícím způsobem: 2. Celková cena díla za jeden rok činí: 18 950,- Kč + DPH v zákonné výši IV. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č.2/2011 ze dne 7.4.2011 zůstávají beze změn. 2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č.1 ceník prací 3. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem 1.5.2013 V Praze dne 2013 za objednatele: zhotovitel: Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky Luděk Provazník Odbor právní: Mgr. Jan Bureš Odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová 28

Činnosti Měsíčně v Kč bez DPH Příloha č.1 Cena v Kč bez DPH za jeden rok servisu Zprovoznění závlah 1 950.00 Prohlídka 4x do měsíce (5 měsíců)* 2 500. 00 12 500.00 Zazimování závlah 4 500.00 Cena celkem za jeden rok servisu bez DPH 18 950.00 * spuštění a odzkoušení závlah Výměna a opravy vadných částí Kč/hod Práce 198,00 Kč/km Doprava 6,00 Kč/ks Ovládací jednotka DIALOG+ 16 900.00 Ovládací jednotka ESP 4 MEN 3 990.00 Ovládací jednotkawp9 4 3 850.00 Elmag. ventil 1 s reg. průtoku 841.00 Postřikovač 5004 SAM PC 480.00 Postřikovač 3504SAM PC 455.00 Postřikovač 1804 SAM 106.00 tryska Van, nastavitelná 56.00 SP 100 595.00 Čidlo srážek 1 090.00 Ventilová šachtice 995.00 29

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 17 ze dne 22.01.2013 k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu vodních prvků na území MČ Praha 2 s panem Václavem Zmatlíkem, IČ 14910781 a panem Janem Kunešem, IČ 10259554 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s uzavřením Dodatku č. 7 ke smlouvě o dílo ze dne 4.4.2007 na údržbu vodních prvků (Karlovo náměstí, náměstí Míru, Riegrovy sady, Sady Svatopluka Čecha, Záhřebská, Folimanka, Bezručovy sady) s panem Václavem Zmatlíkem, sídlem Pod Lysinami 469/15, 147 00 Praha 4 - Hodkovičky, IČ 14910781, dle přílohy č. 1 tohoto usnesení 2. s uzavřením Dodatku č. 2 k servisní smlouvě č. 30/2010 ze dne 15.9.2010 na údržbu vodního prvku "vodního koryta" v Bezručových sadech s panem Janem Kunešem, sídlem Na hvězdárně 393/8, 159 00 Praha 5 - Velká Chuchle, IČ 10259554, dle přílohy č. 2 tohoto usnesení II. u k l á d á 1. připravit jednotlivé dodatky dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 24.01.2013 2. podepsat jednotlivé dodatky dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.01.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 30

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 17 ze dne 22.1.2013 Dodatek č.7 ke smlouvě o dílo č. 1/07 ze dne 4. 4. 2007 I. Smluvní strany Objednatel: městská část Praha 2 Sídlo: náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ 00063461 Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Jugoslávská 19. Praha 2, č.ú.: 27-2000758-339/0800 Zastoupený: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen objednatel ) a Zhotovitel: Václav Zmatlík Sídlo: Pod Lysinami 469/15,147 00 Praha 4 - Hodkovičky IČ: 14910781 DIČ: CZ 460218091 Bankovní spojení: Česká spořitelna, č.ú.: 61421319/800 (dále jen zhotovitel ) II. Účel dodatku Účelem tohoto dodatku je změna termínů pravidelné údržby vodních děl na území městské části Praha 2 a s tím souvisící snížení ceny plnění. III. Předmět dodatku 1. Smluvní strany se dohodly, že z důvodu zkrácení doby provozu vodních děl na území městské části Praha 2 o jeden kalendářní měsíc se snižuje počet údržbových prací a tím i celková cena plnění za jeden rok. Údržba vodních prvků bude nově prováděna v období květen až září. 2. Příloha č.1 dodatku č.6 smlouvy o dílo č. 1/07 ze dne 4.4.2007 se nahrazuje přílohou č.1 tohoto dodatku. 3. Odstavec 2.2. článku II. Cena za provedení díla se z důvodu snížení počtu údržbových prací mění a nyní zní: 2.2. Celková cena díla za jeden kalendářní rok činí: 31

274 353.97 Kč + DPH v zákonné výši. II. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č.1/07, včetně dodatků č. 1, 2, 3, 4 a 5 zůstávají beze změn. 2. Součást tohoto dodatku tvoří příloha č.1 - cena prací. 3. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží tři vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran. V Praze dne V Praze dne Václav Zmatlík zhotovitel Ing. arch. Václav Vondrášek za objednatele Odbor právní: Mgr. Jan Bureš Odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová 32

Cena za jeden kalendářní měsíc v Kč bez DPH Příloha č.1 Měsíc 1 x týdně* 1 x za 14 dní** 1 x měsíčně*** Květen 13 026.33 13 860.67 19 134.00 Červen 13 026.33 13 860.67 19 134.00 Červenec 13 026.33 13 860.67 19 134.00 Srpen 13 026.33 13 860.67 19 134.00 Září 13 026.33 13 860.67 19 134.00 1 x na začátku sezóny**** Duben 20 041.15 1 x na konci sezóny***** Září 24 207.82 Celkem 274 353.97 * Činnosti 1x za týden kontrola vody včetně ph mechanické čištění od hrubých nečistot a spadů doplnění chemikálií provedení drobných oprav vyčištění hrubého filtru, kontrola těsnosti spojů kontrola trysek, výšky přepadu, u pítek a kašen kontrola chrličů ** Činnosti 1x za 14 dní propláchnutí filtrační jednotky vyčištění hrubých předfiltrů a jemných filtrů čerpadel odvzdušnění čerpadel seřízení tlaku na čerpadlech a koncových tryskách *** Činnosti 1x za měsíc čištění odpadu, kalové jímky a kalových čerpadel mechanické čištění bazénů odečet vodoměrů kontrola vodoměrných šachet včetně drobných oprav **** Činnosti 1x na začátku sezóny příprava technologie k provozu provzdušnění celého systému odstranění nečistot z povrchů před napuštěním napuštění u kašny sv. Josefa odstranění a uložení dřevěného krytu ***** Činnosti 1x na konci sezóny zazimování vodních prvků včetně zajištění technologie před poškozením zimou a odcizením, vypuštění celého systému, demontáž elektrického zařízení u kašny sv. Josefa na montování dřevěného krytu 33

Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 17 ze dne 22.1.2013 Dodatek č.2 k servisní smlouvě č. 30/2010 ze dne 15. 9. 2010 I. Smluvní strany 1. Objednatel: Městská část PRAHA 2 Sídlo: náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ 00063461 Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Jugoslávská 19. Praha 2, č.ú.: 27-2000758- 339/0800 Zastoupený: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen objednatel ) 2. Zhotovitel: Jan Kuneš Na hvězdárně 393/8 159 00 Praha 5 Velká Chuchle IČ: 10259554 DIČ: CZ470207068 Bankovní spojení: Zastoupený: GE Money Bank č.ú.155324157/0600 Janem Kunešem (dále jen zhotovitel ) II. Účel dodatku Účelem tohoto dodatku je změna termínů údržby fontány a jejího technologického zařízení včetně vodního koryta. III. Předmět dodatku 1. Odstavec 2. článku III. Čas a místo plnění výše uvedené smlouvy se mění a nyní zní: 2. Pravidelný servis se bude provádět od 1.5. kalendářního roku do 30.9. kalendářního roku. Začátkem května kalendářního roku bude vodní prvek spuštěn a nejpozději do 30.9. kalendářního roku bude zazimován. IV. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení servisní smlouvy č. 30/2010 ze dne 15.9.2010 zůstávají beze změn. 2. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran. 34

V Praze dne: 2013 Ing. arch. Václav Vondrášek za objednatele Jan Kuneš Odbor právní: Mgr. Jan Bureš Odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová 35

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 18 ze dne 22.01.2013 k uzavření Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy na akci Podskalská celnice - umístění prosvětlených vitrín RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy, sídlem Kožná 1, Praha 1, PSČ 110 01, IČ 00064432, na akci Podskalská celnice - umístění prosvětlených vitrín, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. připravit Smlouvu o právu stavby obsahující podmínky následně vznikajících smluv o výpůjčce a nájemní dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 24.01.2013 2. podepsat Smlouvu o právu stavby obsahující podmínky následně vznikajících smluv o výpůjčce a nájemní dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.01.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 36

Příloha k usnesení RMČ č. 18 ze dne 22.1.2013 SMLOUVA O PRÁVU STAVBY, O VÝPŮJČCE A NÁJMU Městská část Praha 2 sídlo: nám. Míru 20/600, Praha 2 zastoupená: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky IČ: 00063461 DIČ:CZ00063461 bankovní spojení: 9021-20007583393/0800, var. symbol 3920131388 (dále jen v části první jako vlastník, v části druhé jako půjčitel, v části třetí jako pronajímatel) a Muzeum hlavního města Prahy sídlo: Kožná 1, 110 01 Praha 1 IČ: 00064432 DIČ: CZ00064432 zastoupené PhDr. Zuzanou Strnadovou, ředitelkou (dále jen v části první jako stavebník, v části druhé jako vypůjčitel, v části třetí jako nájemce) uzavírají následující smlouvu o právu stavby obsahující podmínky následně vznikající smlouvy o výpůjčce a smlouvy nájemní PREAMBULE Městská část Praha 2 prohlašuje, že vlastníkem pozemku parc. č. 1388/1, ostatní plocha a zeleň, k. ú. Nové Město, zapsaného v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro hl.m.prahu, Katastrální pracoviště Praha na LV č. 1275 (dále jen pozemek) je hlavní město Praha. Na základě zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a na základě Statutu hl. m. Prahy, vyhlášeného obecně závaznou vyhláškou hl. m. Prahy č. 55/2000 Sb. hl. m. Prahy, byl pozemek svěřen do správy městské části Praha 2, která je tak oprávněna s tímto nakládat. ČÁST PRVNÍ S M L O U V A O P R Á V U S T A V B Y I. 1. Předmětem této smlouvy je založení práva stavebníka provést stavbu umožňující osazení dvou světelných vitrín na části pozemku parc. č. 1388/1, k.ú. Nové Město. Jedná se o dva kusy světelných informačních vitrín typu C-LIGHT (dále jen vitríny), kdy každá vitrína bude ukotvena k betonovému základu o rozměrech 1,1 x 0,44 x 0,7 m, umístěnému pod zemí. Půdorysný rozměr vitríny C-LIGHT je 1,28 x 0,23 m a výška 2,4 m (dále je stavba). Součástí stavby je i kabelová přípojka z budovy Podskalské celnice, pro jejíž položení bude v délce 40,5 m proveden výkop šířky 2,0 m a hloubky 0,65 cm. Osazení bude provedeno dle projektové dokumentace zpracované oprávněnou osobou - Ing. Vladimírem Eisem, autorizovaným inženýrem pro pozemní stavby. Projektová dokumentace Osazení prosvětlené vitríny u objektu Muzea hl. m. Prahy Podskalská celnice Výtoň na parcele č. 1388/1, Praha 2 Nové Město tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. 37