LÉTO VE MĚSTĚ 2017 ČESKÉ BUDĚJOVICE KAŽDÝ DEN

LÉTO VE MĚSTĚ 2017 ČESKÉ BUDĚJOVICE KAŽDÝ DEN

2 3 ČERVEN ČERVEN po 12. 6. 19.00 DK Metropol, Malá scéna M. Doleželová, R. Vencl: Ani za milion (Divadlo v Rytířské) Brilantní detektivní komedie. Hrají: J. Langmajer, A. Gondíková; režie: P. Hruška Pořádá METROPOL, spol. s r. o. út 13. 6. 18.00 Konzervatoř České Budějovice, Velký koncertní sál Koncert posluchačů pěveckého oddělení Pořádá Konzervatoř České Budějovice st 14. 6. 18.00 KD Slavie, letní scéna Promenádní koncert Velkého dechového orchestru České Budějovice Hudební podvečer se známými melodiemi od vážné po populární hudbu Pořádá Velký dechový orchestr České Budějovice z. s. st 14. 6. 19.00 Kostel sv. Anny, Kněžská Jihočeská filharmonie violoncello: M. Fukačová, soprán: I. Troupová, dirigent: J. Talich J. Vöröšová, J. Haydn, H. Villa-Lobos Pořádá Jihočeská filharmonie st 14. 6. 19.00 DK Metropol, divadelní sál Čochtan vypravuje (na motivy muzikálu Divotvorný hrnec) Hrají a zpívají: J. Dvořák, K. Gult, S. Topinková/M. Hrubešová, B. Tůmová/V. Kahovcová, J. Veit a další Pořádá METROPOL, spol. s r. o. čt 15. 6. 12.00 18.00 čt 15. 6. 18.00 Konzervatoř České Budějovice, Velký koncertní sál Koncert posluchačů klavírního oddělení a akordeonů Pořádá Konzervatoř České Budějovice čt 15. 6. 19.00 Kostel sv. Anny, Kněžská Jihočeská filharmonie violoncello: M. Fukačová, soprán: I. Troupová, dirigent: J. Talich J. Vöröšová, J. Haydn, H. Villa-Lobos Pořádá Jihočeská filharmonie čt 15. 6. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1 Petr Váša Večer fyzického básnictví Sólové vystoupení čt 15. 6. 19.30 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Two Towers Hulu Jazz Koncert pá 16. 6. 9.00 18.00 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27 Festival dětských knih, časopisů a her Akce pro děti i dospělé s bohatým doprovodným kulturním programem so 17. 6. 9.00 16.00 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27 Festival dětských knih, časopisů a her Akce pro děti i dospělé s bohatým doprovodným kulturním programem ne 18. 6. 18.00 Evangelický kostel, tř. 28. října 28 Koncert k 500. výročí reformace Vystoupí J. Kulhan, violoncellista Panochova kvarteta, a zahraje suity J. S. Bacha Pořádá sbor Českobratrské církve evangelické 19. 23. 6. Centrum Českých Budějovic a Sokolský ostrov Buskers fest Mezinárodní festival pouličního umění, hlavní host: L. Dusilová s kapelou Pořádá Hukot CB, z.s. út 20. 6. 18.00 Konzervatoř České Budějovice, Velký koncertní sál Koncert posluchačů oddělení dřevěných dechových nástrojů Pořádá Konzervatoř České Budějovice út 20. 6. 19.30 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Swing trio Avalon Taneční večer st 21. 6. 8.00 Den pramenů, studánek a kašen Čistění pramenů, studánek a kašny Pořádají Jižní Čechy pohádkové st 21. 6. 12.00 18.00

4 5 ČERVEN ČERVEN st 21. 6. 16.00 18.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1 Píšeme WIKIPEDII Seminář s praktickými ukázkami, jak přispívat do WIKIPEDIE st 21. 6. 19.00 Kostel sv. Anny, Kněžská Jihočeská filharmonie A. Vivaldi, F. Mendelssohn-Bartholdy Sólista (housle) a dirigent: J. Talich Pořádá Jihočeská filharmonie st 21. 6. 19.00 DK Metropol, Malá scéna Miki Ryvola a přátelé (Pavel Drengubák a Pavel Zajíc) Cyklus koncertů zakončí další folková ikona Pořádá METROPOL, spol. s r. o. čt 22. 6. 14.00 00.00 Plachého ulice Plachanda Open Pouliční slavnost plná muzikantů a divadelníků, možnost ochutnávky i nákupu dobrot a výrobků od místních obchodníků Pořádá Hukot CB, z.s. čt 22. 6. 18.00 Galerie Na Dvorku, Hroznová 8 Ženské nebe ŽAS Homole Divadelní kabaret čt 22. 6. 18.00 Konzervatoř České Budějovice, Velký koncertní sál Koncert posluchačů kytarového oddělení Pořádá Konzervatoř České Budějovice čt 22. 6. 18.00 KD Slavie, letní scéna Jazz open 2017 Příjemné melodie v příjemném prostředí zahraje Veliký ZUŠ Band vedený J. Klimešem Pořádá Ing. Zdeněk Kult pá 23. 6. 18.00 Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Dukelská 1 Koncert předních chorvatských umělců Trio TENEDA D. Horvat soprán, N. Begović violoncello, T. Cukrov klavír pá 23. 6. 18.00 Zahrada Kavárny LANNA Duo Duodos Živá hudba v zahradě kavárny Pořádá Kavárna LANNA pá 23. 6. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1 Mladá dudácká muzika Podvečer s lidovou písní jižních až západních Čech po 26. 6. 15.30 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27, dětské oddělení Čtení z nových knih Pro děti do 8 let po 26. 6. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1 Divadlo Víti Marčíka Robinson Crusoe st 28. 6. 18.00 KD Slavie, letní scéna Promenádní koncert Velkého dechového orchestru České Budějovice Hudební podvečer se známými melodiemi od vážné po populární hudbu Pořádá Velký dechový orchestr České Budějovice z. s. st 28. 6. 19.00 DK Metropol, divadelní sál Divadlo Járy Cimrmana Afrika aneb Češi mezi lidožravci V alternacích účinkují členové Divadla Járy Cimrmana Pořádá METROPOL, spol. s r. o. st 28. 6. 20.30 Piaristické náměstí / Rajská zahrada / Dominikánský klášter Jenom tři mušketýři letní plenérové imaginárium Pořádá Malé divadlo / Jihočeské divadlo čt 29. 6. 12.00 18.00 čt 29. 6. 17.00 Dům knihy, Kanovnická ulice Beseda Jižních Čech pohádkových s Ing. Pavlem Kozákem: tajemná místa Pořádají Jižní Čechy pohádkové

6 7 ČERVENEC ČERVENEC so 1. 7. 9.00, u bludného kamene Zjevení Přemysla Otakara II. a bloudů u bludného kamene Zahájení prázdnin v Jižních Čechách pohádkových Pořádají Jižní Čechy pohádkové so 1. 7. 19.00 Koncertní síň O. Jeremiáše Česko-americký sborový večer Černošské spirituály a české písně lidové, klasické a populární Pořádá KPS Abwun so 1. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Eva Urbanová a Moravské klavírní trio Vícežánrový hudební festival na vodě ne 2. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Strings Ensemble A. Vivaldi: Čtvero ročních období Vícežánrový hudební festival na vodě 2. 9. 7. 19.00 Konzervatoř České Budějovice, Velký koncertní sál 24. ročník metodických a interpretačních kurzů Letní flétny Koncerty účastníků a hostů Pořádá Konzervatoř České Budějovice 3. 7. 1. 9. Dětský klub Klubko, Vodní 8a Letní klubko Zajímavá setkání, dobrodružné výpravy a tvoření; je potřeba se předem přihlásit Pořádá TVOR z. s. po 3. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Orchestr opery Jihočeského divadla Klasika na vlnách jazzu a populární hudby Vícežánrový hudební festival na vodě út 4. 7. 18.00 Radniční léto: Jak do Mastné Lhoty přišel čert út 4. 7. 20.30 Piaristické náměstí / Rajská zahrada / Dominikánský klášter Jenom tři mušketýři letní plenérové imaginárium Pořádá Malé divadlo / Jihočeské divadlo út 4. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Chantal Poullain a Trio Štěpána Markoviče Vícežánrový hudební festival na vodě st 5. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Aneta Langerová s kapelou Vícežánrový hudební festival na vodě čt 6. 7. 18.00 Radniční léto: Skřítek Skříňáček Představení plné písniček, říkadel a jazykolamů čt 6. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Mezcla Orquesta latinsko-americké rytmy v podání kubánských a českých hudebníků Vícežánrový hudební festival na vodě pá 7. 7. 21.45 Kinematograf bratří Čadíků Všechno nebo nic so 8. 7. 15.00 Ars Musica Belgická hudební škola zahraje a zazpívá skladby různých žánrů; od klasiky přes šanson, populární hudbu až po rockové skladby Pořádá Sava Union s.r.o. so 8. 7. 20.30 Radniční léto: Návštěva mladé dámy, recitál o lásce Divadelní komedie Z. Podskalského Pořádá Agentura Kultur - KJontakt so 8. 7. 21.45 Kinematograf bratří Čadíků Řachanda

8 9 ČERVENEC ČERVENEC ne 9. 7. 20.00 Před Jihočeským muzeem Poznávání za úplňků Po místech českobudějovických pověstí s Hynkem Klimkem; předprodej vstupenek v Jihočeském muzeu, možno zakoupit i těsně před akcí a Jižní Čechy pohádkové ne 9. 7. 21.45 Kinematograf bratří Čadíků Teorie tygra 10. 14. 7. 8.00 16.00 Jihočeské divadlo Divadelní Radovánky Letní divadelní dílna pro děti od 5 do 7 let Pořádá Ateliér 3D Jihočeského divadla 10. 14. 7. 16.00 19.00 Studio Českého rozhlasu České Budějovice Mluvit jasně Letní dílny tvůrčího psaní, rétoriky, prezentace a veřejného vystupování s J. N. Piskačem Pořádá VERBARIUM z. s. po 10. 7. 18.00 Radniční léto: Skřítek, který to nevzdal Mocný čaroděj Slintohafík, Létající žirafa a malý skřítek, který se vydal do světa najít svou ztracenou milou Pořádá Divadlo 100 opic po 10. 7. 21.45 Kinematograf bratří Čadíků Trabantem do posledního dechu út 11. 7. 18.00 Radniční léto: Zlatá husa a Modrý kahanec čt 13. 7. 12.00 18.00 čt 13. 7. 18.00 Radniční léto: Červená Karkulka Tradiční pohádka netradičně zpracovaná 17. 21. 7. 16.00 19.00 Studio Českého rozhlasu České Budějovice Mluvit jasně Letní dílny tvůrčího psaní, rétoriky, prezentace a veřejného vystupování s J. N. Piskačem Pořádá VERBARIUM z. s. po 17. 7. 18.00 Radniční léto: Medoušek je hrdina Pohádka o plyšovém medvídkovi, který zachraňuje na půdě rozbité hračky Pořádá Divadlo 100 opic út 18. 7. 18.00 Radniční léto: Čarodějnice z kumbálu a Dva klíče út 18. 7. 19.00 Dědek Band blues st 19. 7. 18.30 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Patrioti Taneční večer st 19. 7. 19.00 DK Metropol, divadelní sál Aldo Nicolaj: Nebyla to pátá Manželský trojúhelník. Hrají: J. Švandová, J. Carda, R. Hrušínský; režie: J. Menzel Pořádá METROPOL, spol. s r. o. st 19. 7. 20.00 Radniční léto: Samson Lenk Pořádá Agentura K. A. P. čt 20. 7. 12.00 18.00

10 11 ČERVENEC ČERVENEC čt 20. 7. 18.00 Radniční léto: Červená Karkulka, O Palečkovi a Smolíčkovi Ekopohádky na motivy tří klasických pohádek čt 20. 7. 18.00 Vltava, Moritz Schulz čt 20. 7. 18.00 Zahrada Kavárny LANNA Duo Duodos Živá hudba v zahradě kavárny Pořádá Kavárna LANNA čt 20. 7. 19.00 Kamelot revival folk pá 21. 7. 18.00 Gangster Trippin Philip TBC 24. 28. 7. TVOR výtvarné ateliéry, U Jeslí 619 Z pohádky do pohádky Příměstský tábor pro děti 5 7 let Pořádá TVOR z.s. út 25. 7. 18.00 Radniční léto: Jak Václav princeznu vyléčil a Zakletý les út 25. 7. 19.00 Gama CB beat st 26. 7. 18.30 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Dixie Old Boys Taneční večer st 26. 7. 20.00 Radniční léto: Žalman Lohonka Pořádá Agentura K. A. P. čt 27. 7. 12.00 18.00 čt 27. 7. 17.00 Dům knihy, Kanovnická ulice Beseda Jižních Čech pohádkových s Jirkou Krškou: vodníci a pohádky Pořádají Jižní Čechy pohádkové čt 27. 7. 18.00 Radniční léto: Barbucha Veselá pohádka o medvědáři Kubovi, medvídku Kubulovi čt 27. 7. 18.00 Yoyo band, Never Been 2 Jamaica čt 27. 7. 19.00 MP3 pop pá 28. 7. 18.00 Smutný Karel 31. 7. 4. 8. TVOR výtvarné ateliéry, U Jeslí 619 Střechy světa aneb vzhůru do oblak Příměstský tábor pro děti 7 14 let Pořádá TVOR z.s.

12 13 SRPEN SRPEN út 1. 8. 18.00 Radniční léto: Kouzelná píšťalka a Labutí panna út 1. 8. 19.00 Weekend country st 2. 8. 18.30 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Helios Band Taneční večer st 2. 8. 20.00 Radniční léto: Nezmaři Pořádá Agentura K. A. P. čt 3. 8. 12.00 18.00 čt 3. 8. 18.00 Ivan Hlas čt 3. 8. 19.00 Quiet alternative-rock pá 4. 8. 18.00 Všichni Svatí, Biopop 7. 11. 8. 8.00 16.00 Jihočeské divadlo Fantom divadla Letní divadelní dílna pro děti od 7 do 12 let Pořádá Ateliér 3D Jihočeského divadla 7. 11. 8. 16.00 19.00 Studio Českého rozhlasu České Budějovice Mluvit jasně Letní dílny tvůrčího psaní, rétoriky, prezentace a veřejného vystupování s J. N. Piskačem Pořádá VERBARIUM z. s. po 7. 8. 18.00 O třech motýlkách Pohádka Pořádá Divadlo potulného čajovníka po 7. 8. 20.00 Před Jihočeským muzeem Poznávání za úplňků Po stopách řemesel a živností v Českých Budějovicích s Mgr. Zuzanou Thomovou; předprodej vstupenek v Jihočeském muzeu, možno zakoupit i těsně před akcí a Jižní Čechy pohádkové út 8. 8. 19.00 McBerds gypsy / jazz út 8. 8. 20.00 Piaristické náměstí / Rajská zahrada / Dominikánský klášter Jenom tři mušketýři letní plenérové imaginárium Pořádá Malé divadlo / Jihočeské divadlo st 9. 8. 20.00 Radniční léto: Pavel Dobeš a Tomáš Kotrba Koncertní vystoupení Pořádá Agentura K. A. P. čt 10. 8. 12.00 18.00 čt 10. 8. 18.00 Radniční léto: Čtyři pohádky Kuřátko v obilí, Otesánek, O veliké řepě a Zvířátka a loupežníci čt 10. 8. 18.00 Mustang Bluesride, Tokaref

14 15 SRPEN SRPEN čt 10. 8. 19.00 Flám folk rock čt 10. 8. 20.00 Piaristické náměstí / Rajská zahrada / Dominikánský klášter Jenom tři mušketýři letní plenérové imaginárium Pořádá Malé divadlo / Jihočeské divadlo 10. 12. 8. Piaristické náměstí a další místa Jihočeský jazzový festival Venkovní hudební festival jazzové hudby 10. 8. Yvonne Sanchez band 11. 8. Nina van Horn Nina Simon Tribute 12. 8. Nicolas Payton kvartet (USA) držitel Grammy Pořádá Jihočeský jazzový festival, s. r. o. pá 11. 8. 18.00 Gangster Trippin so 12. 8. 20.00 Radniční léto: Návštěva mladé dámy, recitál o lásce Divadelní komedie Z. Podskalského Pořádá Agentura Kultur - Kontakt po 14. 8. 18.00 Čaj pro princeznu Vřeštilku Pohádka Pořádá Divadlo potulného čajovníka út 15. 8. 18.00 Radniční léto: Jak se víly napravily a Janek mluvka út 15. 8. 19.00 Kaplan s Friends Blues Band blues út 15. 8. 20.00 Piaristické náměstí / Rajská zahrada / Dominikánský klášter Jenom tři mušketýři letní plenérové imaginárium Pořádá Malé divadlo / Jihočeské divadlo čt 17. 8. 12.00 18.00 čt 17. 8. 18.00 Radniční léto: O ulhané princezně Marionetová pohádka plná písniček čt 17. 8. 18.00 Laura a její tygři čt 17. 8. 19.00 ONI rock pá 18. 8. 18.00 Zahrada Kavárny LANNA Duo Duodos Živá hudba v zahradě kavárny Pořádá Kavárna LANNA po 21. 8. 18.00 Kloboučkový Fantom Pohádka Pořádá Divadlo potulného čajovníka po 21. 8. 19.00 DK Metropol, divadelní sál Ken Ludwig: Lo stupendo Situační komedie. Hrají: V. Vydra, S. Skopal, S. Postlerová, J. Bošková / L. Skopalová; režie: J. Novák Pořádá METROPOL, spol. s r. o. út 22. 8. 18.00 Radniční léto: Nafrněná princezna a Devět jednou ranou

16 17 SRPEN SRPEN út 22. 8. 19.00 The Fellows hard rock čt 24. 8. 12.00 18.00 čt 24. 8. 18.00 Radniční léto: Dlouhý, Široký a Bystrozraký Pohádka o třech šikovných chlapících, kteří pomohli princi získat vytouženou princeznu čt 24. 8. 18.00 Rozkrock, Seeking Horizon čt 24. 8. 19.00 Bonsai č. 3 folk čt 24. 8. 20.00 Piaristické náměstí / Rajská zahrada / Dominikánský klášter Jenom tři mušketýři letní plenérové imaginárium Pořádá Malé divadlo / Jihočeské divadlo 25. 26. 8. Piaristické nám., Krajinská, Česká, Piaristická, slepé rameno Malše Město lidem, lidé městu Multižánrový pouliční festival v centru města Pořádá Free Production a Prostor pro všechny so 25. 8. 18.00 Gangster Trippin Bifidus Aktif so 26. 8. 20.00 Radniční léto: Návštěva mladé dámy, recitál o lásce Divadelní komedie Zdeňka Podskalského Pořádá Agentura Kultur - Kontakt po 28. 8. 18.00 Čaj lásky Pohádka Pořádá Divadlo potulného čajovníka út 29. 8. 18.00 Radniční léto: Na stříbrných horách a O krásné Janičce út 29. 8. 20.00 Piaristické náměstí / Rajská zahrada / Dominikánský klášter Jenom tři mušketýři letní plenérové imaginárium Pořádá Malé divadlo / Jihočeské divadlo st 30. 8. 19.30 Koncertní síň O. Jeremiáše Koncert sólistů čt 31. 8. 18.00 Radniční léto: Veselé pohádky pro uplakanou muchomůrku Pohádky proti pláči, maňáskové představení čt 31. 8. 19.30 Kostel sv. Jana Nepomuckého Sborový koncert; Český filharmonický sbor Brno

18 19 ZÁŘÍ ZÁŘÍ 1. 2. 9. Piaristické náměstí, Sokolský ostrov, Zátkovo nábřeží Železné a zlaté České Budějovice 2017 Historické slavnosti plné her, rytířského klání a jiné zábavy a Housův Mlýn pá 1. 9. 18.00 Ohm Square, Eddly Live so 2. 9. 10.00 19.00 KD Slavie, letní scéna Folklórní festival hrály dudy Přehlídka folklórních souborů a ukázka lidových řemesel Pořádá JSPT Úsvit a Nadace Agrofert so 2. 9. 19.00 22.00 KD Slavie Folklórní tančírna Pojďte si zatančit jihočeské lidové tance Pořádá JSPT Úsvit po 4. 9. 19.30 Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích Grafovo kvarteto út 5. 9. 9.00 12.00 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27, dětské oddělení Dopoledne pro nejmenší Pro děti a rodiče na mateřské dovolené st 6. 9. 8.00 18.00 DK Metropol, 2. patro Recyklart 2017 Výtvarné dílny z recyklovaného materiálu pro organizované skupiny a širokou veřejnost Pořádá TVOR z.s. st 6. 9. 10.00 a 16.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1 PC učebna Seznamovací středy v knihovně Seznámení s katalogem, databázemi a on-line službami knihovny st 6. 9. 19.30 DK Metropol Divadelní sál Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK st 6. 9. 20.00 Před Jihočeským muzeem Poznávání za úplňků Počátky pivovarnictví a právovárečné domy v Českých Budějovicích s PhDr. Ivem Hajnem; předprodej vstupenek v Jihočeském muzeu, možno zakoupit i těsně před akcí a Jižní Čechy pohádkové čt 7. 9. 16.00 18.00 Taneční centrum Move 21, Pražská tř. 67 Dny otevřených dveří Taneční vystoupení s ukázkou tréninkové lekce, zápisy do tanečních kurzů Pořádá TC Move 21 čt 7. 9. 19.30 Koncertní síň O. Jeremiáše Humoreska pá 8. 9. 14.00 VIII. South Bohemia Classic 2017 Mezinárodní setinová rallye pro veteránská a sportovní vozidla Pořádá Chilli Production s. r. o. 8. 9. 9. Náplavka, historické centrum města Vltava žije 6. ročník audiovizuálního festivalu s podnázvem Hudební legendy, podrobnější info bude k dispozici na www.vltavazije.cz Pořádá art4promotion po 11. 9. 19.30 Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích Panochovo kvarteto út 12. 9. 16.00 18.00 Taneční centrum Move 21, Pražská tř. 67 Dny otevřených dveří Taneční vystoupení s ukázkou tréninkové lekce, zápisy do tanečních kurzů Pořádá TC Move 21 út 12. 9. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1, přednáškový sál Antidiskotéka Jiřího Černého Poslechový pořad hudebního kritika a publicisty J. Černého

20 21 ZÁŘÍ ZÁŘÍ út 12. 9. 19.30 Kostel sv. Jana Nepomuckého Octopus Pragensis; Duchovní hudba rudolfínské doby st 13. 9. 19.00 DK Metropol, divadelní sál Jihočeská filharmonie Sólista (housle): J. Špaček, dirigent: J. Talich Pořádá Jihočeská filharmonie čt 14. 9. 18.00 KD Slavie, letní scéna Jazz open 2017 Příjemné melodie v příjemném prostředí zahraje Veliký ZUŠ Band vedený J. Klimešem Pořádá Ing. Zdeněk Kult čt 14. 9. 19.30 DK Metropol, divadelní sál Koncert k poctě Emy Destinnové pá 15. 9. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1 Zeurítia & Libor Šmoldas Kytarista L. Šmoldas s jazzovou zpěvačkou Zeurítiou ne 17. 9. 14.00 Studiová scéna Jihočeského divadla Na Půdě Veřejná pěvecká soutěž Muzikál je, když 1. kolo Pořádá Ateliér 3D Jihočeského divadla po 18. 9. 19.00 Kostel sv. Vojtěcha, Emy Destinové 1 Benefiční koncert: Pavel Šporcl Pocta Paganinimu Benefiční koncert ve prospěch veřejné sbírky Salesiánského střediska mládeže; info o vstupenkách na www.sasmcb.cz Pořádá Salesiánské středisko mládeže DDM České Budějovice út 19. 9. 9.00 15.00 Stadion T. J. Sokol, Sokolský ostrov 1 4. sportovní hry seniorů Jihočeského kraje Sportovní soutěže seniorů od 60 let Pořádá Klub Aktiv, z. s. Sokolská župa jihočeská út 19. 9. 18.00 Jihočeská vědecká knihovna, Čtyři Dvory Jindřich Špinar Historické knižní fondy ve Zlaté Koruně st 20. 9. 17.00 Jihočeská vědecká knihovna, Suché Vrbné Oč běží ve filosofii Přednáška J. Kábrta čt 21. 9. 18.00 Velký koncertní sál konzervatoře, Kanovnická 22 Koncert posluchačů Oddělení smyčcových nástrojů Konzervatoře České Budějovice Pořádá Konzervatoř České Budějovice čt 21. 9. 19.00 DK Metropol, Divadelní sál Petr Kolečko: Dvě noci na Karlštejně Nová komedie oblíbeného autora. Hrají: L. Benešová, I. Chmela, J. Bernášková, V. Kopta; režie: D. Drábek Pořádá METROPOL, spol. s r. o. čt 21. 9. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1 Marta Töpferová Trio Koncert 22. 24. 9. 10.00 21.00 Studiová scéna Jihočeského divadla Na Půdě Kolotoč příběhů Vypravěčský festival Pořádá VERBARIUM z. s. pá 22. 9. 18.00 22.00 Sokolovna, Sokolský ostrov Noc sokoloven 3. ročník celosokolské akce; besedy s činovníky i s cvičiteli, loutkové divadlo, komentované prohlídky celého objektu i venkovní program Pořádá Sokol České Budějovice so 23. 9. 13.00 Výstaviště České Budějovice, a. s., Pavilon T Pardál Fest Hudební festival pro rockové fanoušky, vystoupí 8 rockových kapel z ČR a SR Pořádá Budějovický Budvar, n. p. po 25. 9. 15.30 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27, dětské oddělení Čtení z nových knih Pro děti do 8 let

22 23 ZÁŘÍ PRAVIDELNÉ AKCE út 26. 9. 14.00 17.00 Roh parku Na Sadech a ulice Kanovnická, u přechodu na Lannovu tř. Den Charity Charitní divadlo, měření tlaku a cukru, ukázky poskytování první pomoci a mnohé další Pořádá Diecézní charita České Budějovice a Městská charita České Budějovice út 26. 9. 18.00 Velký koncertní sál konzervatoře, Kanovnická 22 Koncert posluchačů Oddělení žesťových a bicích nástrojů Konzervatoře České Budějovice Pořádá Konzervatoř České Budějovice út 26. 9. 18.30 Jihočeská vědecká knihovna, pobočka Čtyři Dvory Dušan Andrš Číňané a čínština v životě a díle Jaroslava Haška Přednáška s promítáním a besedou út 26. 9. 19.30 Studiové scéna Jihočeského divadla Na Půdě Živí a mrtví Výstup z kurzu múzického herectví Pořádá Ateliér 3D Jihočeského divadla st 27. 9. 19.00 DK Metropol Zahajovací koncert sezóny 2017/18 Orchestr opery Jihočeského divadla Pořádá Jihočeské divadlo čt 28. 9. 10.00 Den věží a rozhleden Zahájení 6. ročníku Měsíce věží a rozhleden (28. 9. 28. 10.), výstupy se sběratelským 4pohledem Pořádají Jižní Čechy pohádkové Toulky barokními Budějovicemi během prohlídky města se dozvíte o jeho historii a seznámíte se s Dietrichovými sochami i s příběhy obyvatel města, délka 90 min. Čtvrtky: 29. 6., 13. 7., 3. 8., 17. 8., 24. 8., 31. 8., 14. 9. červen srpen od 20.00, září od 19.00. Pořádá Agentura Kultur - Kontakt. Komentované plavby po Malši červenec a srpen, středa neděle v 11.00 a 13.00, bližší info a ověřit jízdní řád na www.plavbybudejovice.cz Pořádá A-travel Bohemia s.r.o. Ranní rozcvičky v zahradě Kavárny LANNA červen a červenec, termíny budou vypsány v rozvrhu Fitness 14 Pořádá Kavárna LANNA a Fitness 14

24 25 VÝSTAVY VÝSTAVY 11.2. 24.9. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Dukelská 1 Pestrobarevný svět neživé přírody Paleta barev, tvarů a vzorů nerostů a hornin 13.2. 31.12. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Dukelská 1 České šlechtické rodové ražby 16. 17. století Nová část stálé expozice Příběh města Českých Budějovic 7.4. 30.8. Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Nejen design Výstava uměleckých děl více než desítky výtvarníků a designérů z celé ČR Pořádá Galerie Mariánská 9.5. 29.10. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Dukelská 1 K poučení a zábavě: 140 let muzea v Českých Budějovicích Výstava u příležitosti založení první muzejní instituce na jihu Čech 10.5. 24.9. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Dukelská 1 Vltavíny a jiná přírodní skla To nejlepší ze sbírkových fondů budovaných téměř 100 let 19.5. 17.9. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Dukelská 1 Kleť a Blanský les obraz krajiny, krajina v obrazech Krása a proměnlivost jihočeské krajiny v dílech jihočeských výtvarníků 29.5. 28.6. DK Metropol, 2. patro Výstava výtvarného ateliéru TVOR Pořádá TVOR z.s. 1.6. 30.9. Galerie Na dvorku, foyer, Hroznová 8 Alain Coadou Reprodukce obrazů 1.6. 30.9. Galerie Hrozen, Hroznová 312/22 Současná grafika v Galerii Hrozen Výběr z tvorby předních grafiků a ilustrátorů / prodejní výstava Pořádá Galerie Hrozen 2.6. 22.7. Komorní galerie u Schelů, Panská 7 Petrkov v nás inspirace osobností Bohuslava Reynka Výstava obrazů M. Burdové, J. Hilské, V. Fejlka a D. Vávry Pořádá Komorní galerie u Schelů 2.6. 31.7. Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Výstava obrazů Emila Koláříka a Zuzany Kotyzové 6.6. 30.6. Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1, 1. patro Lesy a příroda kolem nás Výstava dětských výtvarných prací, krajské kolo 12.6. 16.6. Galerie Nahoře, DK Metropol Fotografie Mína Mládková Výstava českobudějovické fotografky a výtvarnice Pořádá Galerie Nahoře 12.6. 30.9. ART Galerie Present, Karla Weise 6 Rogallony Výstava cyklu obrazů I. Bednářové Pořádá ART Galerie Present 13.6. 29.6., radniční výstavní síň Očima generací Mezigenerační výstava výtvarných a literárních prací dětí, mládeže a seniorů z Jihočeského kraje Pořádá COR APERTUM o. s. 15. 6. 13.8. Dům umění, Galerie současného umění a architektury Martin Rauch: Formovaná země 15.06. v 18.00 vernisáž; projekt vztahující se k využití hlíny v dnešní architektuře v podání M. Raucha, předního představitele současné evropské architektury Pořádá Dům umění, Galerie současného umění a architektury 16.6. 27.8. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Dukelská 1 Obrázky z Doudlebska a Zbudovských Blat z archivu Aloise Terše Jedinečné zobrazení lidové architektury v rozsáhlém souboru kreseb A. Terše 16.6. 30.9. Historické centrum města Umění ve městě 10. ročník exteriérové výstavy a Flera a. s. 16. 6. 30.9. Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Umění ve městě Interiérová část 10. ročníku výstavy Pořádá Galerie Mariánská a Flera a. s. 21.6. 13.8. Galerie Nahoře Těkání mezi grafikou a fotografií Výstava významného českého grafika, který má rád fotografii; vernisáž 20. 6. 17.00 Pořádá Galerie Nahoře 29. 6. 27.8. Út pá: 13.00 18.00, so ne: 11.00 17.00 Vodárenská věž, Mánesova 41/6 Půlstoletí s Cimrmanem Výstava představí průřez padesáti let působení Divadla Járy Cimrmana a současně i osobnost J. Cimrmana jako světoběžníka, učitele, vědce a vynálezce Pořádá ČEVAK a. s. 10.7. 26.8. Komorní galerie u Schelů, Panská 7 Proměnná prodejní výstava grafiky, obrazů, soch předních jihočeských autorů Pořádá Komorní galerie u Schelů

26 VÝSTAVY 11.7. 29.8., radniční výstavní síň Řemesla a živnosti v Českých Budějovicích Výstava prezentující nejstarší a nejzajímavější řemesla na území města v období 12. 19. století a statutární město České Budějovice 1.8. 31.8. Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel Výstava členů ARSKLUBU o. s. 7.8. 30.9. Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1, 1. patro Výtvarný ateliér TVOR Výstava dětských prací 16.8. 30.9. Galerie Nahoře Kameraman, režisér a fotograf Jiří Ployhar /1927 2009/ Natočil více než 100 dokumentárních filmů, polovinu z nich i režíroval Pořádá Galerie Nahoře 1.9. 30.9. Komorní galerie u Schelů, Panská 7 Výstava pro radost Obrazy blatenského malíře J. Synka; vernisáž 1. 9. v 18.00 Pořádá Komorní galerie u Schelů 4. 9. 30.9. Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Výstava obrazů Martiny Petrusové 6. 9. 30.9., radniční výstavní síň Výstava ke Slavnosti tří měst 7.9. 8.10. Dům umění, Galerie současného umění a architektury Monika Immrová sochy Výstava soch naší současné nejvýraznější sochařky; vernisáž 7. 9. v 18.00 Pořádá Dům umění, Galerie současného umění a architektury 7.9. 5.10. DK Metropol, 2. patro Recyklart 2017 Kdybych mohl být kouzelníkem Společná výstava prací z výtvarné dílny z 6. 9. Pořádá TVOR z.s. 15.9.2017 Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Dukelská 1 14.1.2018 Jedny karty nestačí Výstava karet, karetních stolků, karetních lisů, servisů z porcelánu a obrazů s námětem karetních her 22.9. 11.10. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Dukelská 1 Výstava hub Tradiční výstava hub s poradnou pro houbaře; změna termínu výstavy vyhrazena pořadatel: Odbor kultury a cestovního ruchu Magistrátu města České Budějovice finanční podpora: statutární město České Budějovice prodej vstupenek: www.cbsystem.cz ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Aktualizace programu na: www.inbudejovice.cz www.c-budejovice.cz Fotografie titulní strany: Tomáš Kadlec Circo Lumiere z Argentiny žongluje na Festivalu pouličního umění Buskers fest 2016.

Turistické informační centrum nám. Přemysla Otakara II. č. 2 370 92 České Budějovice tel. +420 386 801 413; 414 infocb@c-budejovice.cz www.inbudejovice.cz