STATUTÁRNÍ MĚSTO PARDUBICE MAGISTRÁT MĚSTA ODBOR KANCELÁŘE MAGISTRÁTU

STATUTÁRNÍ MĚSTO PARDUBICE MAGISTRÁT MĚSTA ODBOR KANCELÁŘE MAGISTRÁTU Zápis ze 13. řádné schůze Rady města Pardubic, která se konala dne 10. 5. 2011 od 11:00 hodin v zasedací místnosti rady Přítomni: Štěpánka Fraňková, Jindřich Tauber, Martin Bílek, František Brendl, Jiří Rozinek, Milan Košař, Josef Kubát, Jaroslav Mojžíš, Jan Němec, Libor Slezák, Vítězslav Novohradský Martin Růžička, tajemník magistrátu Ondřej Tušl, tiskový mluvčí magistrátu I. Schválení programu schůze Program 13. řádné schůze rady města byl schválen takto: (pro 10) Před začátkem jednání náměstek J. Rozinek stáhl z programu původní zprávu č. 10 Záměr zřízení ZUŠ Statutárním městem Pardubice a na její místo byl zařazen Společný dopis kraje, města a univerzity. Tento bod byl projednán po zprávě č. 1. 1. Zpráva komise pro nebytové prostory P: Simeon Karamazov, předseda komise pro nebytové prostory Z: Alena Karešová, odbor majetku a investic 2. Doplnění analýzy systému výkonu státní správy P: Martin Růžička, tajemník magistrátu Z: Markéta Řeháková, vedoucí kanceláře tajemníka 3. Dotace z programu podpory cestovního ruchu P: Jan Němec, člen rady města Z: Miloslava Matějková, odbor kanceláře magistrátu 4. Dotace na opravy a úpravy bytových jednotek P: Martin Bílek, náměstek primátorky Z: Vanda Majerová, odbor majetku a investic Hana Laňarová, odbor majetku a investic 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 1 (celkem 19)

5. Dotace na nájemné nebytových prostor z prostředků při Programu podpory volného času P: Josef Kubát, předseda komise pro výchovu a vzdělávání Z: Petra Šnejdrová, odbor komunitních služeb 6. Předkupní práva k akciím HC EATON PARDUBICE a.s. P: Jiří Rozinek, náměstek primátorky Z: Miroslav Čada, odbor ekonomický Miroslav Čada, odbor ekonomický 7. IPRM "Přitažlivé město" P: Štěpánka Fraňková, primátorka města Pardubic Jiří Rozinek, náměstek primátorky Z: Aleš Berka, odbor ekonomický 8. Odpisový plán dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku Komorní filharmonie Pardubice P: František Brendl, náměstek primátorky Z: Lukáš Dvořák, odbor komunitních služeb 9. Žádosti o dotace - EU Peníze školám P: Jindřich Tauber, náměstek primátorky Z: Petra Šnejdrová, odbor komunitních služeb 10. Různé - Společný dopis kraje, města a univerzity P: Jiří Rozinek, náměstek primátorky Z: Miroslav Čada, odbor ekonomický 11. Dodatek ke zřizovací listině p.o. Sociální služby města Pardubic P: Jindřich Tauber, náměstek primátorky Z: Silvie Panchártková, odbor komunitních služeb 12. Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky dle 81 zákona č. 137/2006 Sb.,o veřejných zakázkách P: Jiří Čáň, vedoucí odboru majetku a investic Z: Jiří Čáň, vedoucí odboru majetku a investic Karolína Vopršalová, odbor majetku a investic 13. Žádost Fotbal Pardubice a.s. o prominutí dluhů P: František Brendl, náměstek primátorky Z: Jana Koblížková, odbor majetku a investic 14. Veřejnoprávní smlouvy P: Petr Kramář, vedoucí odboru správních agend Z: Petr Kramář, vedoucí odboru správních agend 15. Změna vyhlášky o regulaci výherních hracích přístrojů P: Štěpánka Fraňková, primátorka města Pardubic Z: Radim Vávra, odbor kanceláře magistrátu 16. Zahraniční služební cesty P: Martin Růžička, tajemník magistrátu Z: Miloslava Matějková, odbor kanceláře magistrátu 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 2 (celkem 19)

17. Memorandum o podpoře rozvoje vodního turismu na řece Labi P: Jan Němec, člen rady města Z: Miloslava Matějková, odbor kanceláře magistrátu 18. Programové prohlášení rady města P: Štěpánka Fraňková, primátorka města Pardubic Z: Štěpánka Fraňková, primátorka města Pardubic 19. Dodatek ke smlouvě o nájmu nebytových prostor Pernerova 443 P: Štěpánka Fraňková, primátorka města Pardubic Z: Romana Voleská, odbor kanceláře magistrátu 20. Diskuze Informativní zprávy: O problematice kyberšikany na základní škole P: Jindřich Tauber, náměstek primátorky Z: Ivana Liedermanová, vedoucí odboru komunitních služeb Spolupráce s krajem na vzniku inovačního fondu - STAŽENO P: Jiří Rozinek, náměstek primátorky Z: Miroslav Čada, odbor ekonomický Výsledky rozhodnutí na valné hromadě HYDROLABE s.r.o. P: Jiří Rozinek, náměstek primátorky Z: Miroslav Čada, odbor ekonomický Na stůl bylo předloženo: - Příloha č. 2 ke zprávě č. 1 Zpráva komise pro nebytové prostory - Dodatek ke zprávě č. 6 Předkupní práva k akciím HC EATON PARDUBICE a.s. - Dodatek ke zprávě č. 7 - IPRM Přitažlivé město - Dodatek ke zprávě č. 12 Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky dle 81 - Zpráva č. 18 Programové prohlášení rady města - Nová zpráva č. 19 Dodatek ke smlouvě o nájmu nebytových prostor Pernerova 443 - Do bodu Různé Společný dopis kraje, města a univerzity ve věci Technoparku - Tabulka změnových listů k rekonstrukci PAP II. Informace primátorky a náměstků o činnosti a jednáních v období mezi radami Přiloženo k zápisu jako písemný materiál. (pro 10, nehl. 1) 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 3 (celkem 19)

III. Schválení usnesení z 12. řádné schůze RmP a jmenování ověřovatelů z 13. řádné schůze Rady města Pardubic Usnesení z předešlé 12. řádné schůze Rady města Pardubic byla s c h v á l e n a. Ověřovateli zápisu z 13. řádné schůze RmP byli jmenováni: Martin Bílek Vítězslav Novohradský IV. Pořadí projednávaných zpráv 1. Zpráva komise pro nebytové prostory Zpravodaj: Simeon Karamazov, předseda komise pro nebytové prostory - uvedl zprávu s tím, že do návrhu č. 1 komise zapracovala požadavek P. Beneše, člena ZmP, na posílení místního vlivu na občanskou vybavenost. Rozprava: - náměstek M. Bílek doporučil stáhnout z návrhu č. 1 bod I, - diskutováno zohlednění lokalit v ceně pronájmu NP doporučeno zapracovat do pravidel, - doporučeno sladit podmínky pronájmu NP města a NP ve správě MRFP a.s., - o návrhu č. 1 bod II., III. bylo hlasováno samostatně viz usn. 848/2011, - k návrhu č. 17 snížení nájmu pro TITAN NEUROREHABILITACE s.r.o. proběhla diskuze o návrhu bylo hlasováno samostatně a nebyl přijat. Návrh č. 1 Přijaté usnesení č. 848/2011 (pro 8, proti 3) II. R u š í usnesení RmP č. 531/2011 a 532/2011 ze dne 17.3.2011 III. níže uvedené změny Zásad nájmu a prodeje nebytových prostor (objektů) v majetku statutárního města Pardubic: - dílčí úpravu podbodů 1.1 a 1.2 ; pododdílu Nájemné; oddílu Pravidla, kterými se řídí KNP a RmP při výběru zájemců a při stanovení výše nájemného; hlavy A); části I. platných Zásad nájmu a prodeje nebytových prostor (objektů) v majetku statutárního města Pardubic, která spočívá ve vypuštění poslední věty. - nově formulovat bod č.4 (zahrne i nájemné za garáže a garážová stání) s tímto zněním: V případě, že nabízené nájemné za nebytový prostor v nově vypsaném výběrovém řízení bude nižší než stanovují Zásady v bodech 1 a 2 ; pododdílu Nájemné; oddílu Pravidla, kterými se řídí KNP a RmP při výběru zájemců a při stanovení výše nájemného; hlavy A); části I. platných Zásad nájmu a prodeje nebytových prostor (objektů) v majetku 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 4 (celkem 19)

statutárního města Pardubic, bude nájemní smlouva uzavřena vždy na dobu určitou maximálně 5 let. - stávající body 4 a 5 výše uvedeného pododdílu Nájemné budou nově označeny číslem 5 a 6 a zůstanou ve stejném znění. - dílčí úpravu bodu 4; hlavy B) Během nájemní smlouvy; části I. Zásad, který bude nově znít takto: 4. Žádosti o trvalé snížení nájemného podané nájemcem po uzavření nájemní smlouvy je možné realizovat jedině novým zveřejněním nabídky nájmu předmětného prostoru, po předchozím uzavření dohody o ukončení nájemní smlouvy ve lhůtě např. 4 měsíců se stávajícím nájemcem, který se s novou nabídkou nájemného zúčastní nově vypsaného řízení. Pokud bude jeho žádost vybrána, bude s ním uzavřena nová nájemní smlouva, pokud bude vybrán jiný zájemce, musí původní nájemce nebytový prostor ve stanovené lhůtě opustit. - doplnit nový bod č.6 hlavy B) Během nájemní smlouvy; části I. Zásad, který bude nově znít takto: 6. Dočasně může na žádost nájemce snížit nájemné za nebytový prostor na dobu1 roku maximálně však 3x během trvání nájemní smlouvy a pouze v odůvodněných případech. Podmínkou je, že stávající nájemné dosahuje minimální částky dle bodů 1 a 2 ; pododdílu Nájemné; oddílu Pravidla, kterými se řídí KNP a RmP při výběru zájemců a při stanovení výše nájemného; hlavy A); části I. platných Zásad nájmu a prodeje nebytových prostor (objektů) v majetku statutárního města Pardubic. KNP si před projednáním takové žádosti vyžádá vyjádření rady příslušného městského obvodu. Přijatá usnesení č. 849 866/2011 a nepřijaté návrhy obsahují citlivé osobní údaje proto nemohou být zveřejněna. Stažený návrh na usnesení I. B e r e n a v ě d o m í doporučení komise pro nebytové prostory Radě města Pardubic nepřipustit v budoucnu k projednání v Radě města Pardubic dodatek ke zprávě předkládaný jiným předkladatelem než předkladatelem řádné zprávy bez souhlasu předkladatele této řádné zprávy. 2. Doplnění analýzy systému výkonu státní správy Zpravodaj: Martin Růžička, tajemník magistrátu Š. Fraňková: doplnila zprávu o návrh č. 2. J. Tauber: navrhl úpravu návrhu č. 2 o: (využití formy detašovaných pracovišť na městských obvodech) J. Slezák: na jednání ZmP předloží TOP 09 úpravu návrhu č. 2 (možnost využití detašovaných pracovišť). Rozprava: - Konstatováno, že schválení nového Statutu, kterým bude převeden výkon agendy stavebního úřadu, sociálních věcí a přestupků je prvním a zásadním krokem centralizace, který by měl přinést úsporu ve výši cca 14 až 15 mil. Kč. Během časového prostoru (do 21. 6. 2011) proběhnou jednání o možnostech 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 5 (celkem 19)

a potřebách zřídit detašovaná pracoviště na jednotlivých obvodech. Následně budou vyčísleny i náklady na jejich zřízení., - diskutována možnost, že MO vysloví nesouhlas s návrhem na předání výkonu státní správy. Návrh č. 1 Přijaté usnesení č. 867/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvu města Pardubic přijmout toto usnesení: Zastupitelstvo města Pardubic Bere na vědomí doplnění analýzy systému výkonu státní správy o agendy vykonávané výhradně magistrátem, které je přílohou tohoto usnesení. 2 Přijaté usnesení č. 868/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvo města Pardubic I. V y z ý v á městské obvody k vyjádření souhlasu s výkonem přestupkové agendy, kterou dle zvláštních zákonů vykonávají orgány obcí, magistrátem města od 1. 1. 2012. T: 21. 6. 2011 II. U k l á d á připravit novelu Statutu města, která soustředí výkon agendy stavebního úřadu (s využitím formy detašovaných pracovišť zřízených na úřadech MO), přestupků a sociálních věcí v přenesené působnosti do působnosti magistrátu města Pardubic, a to s účinností od 1. 1. 2012. T: 21. 6. 2011 Z: tajemník MmP Bez rozpravy 3. Dotace z programu podpory cestovního ruchu Přijaté usnesení č. 869/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvu města Pardubice poskytnutí dotace z programu podpory cestovního ruchu ve výši 190 000 Kč pro Dostihový spolek a. s., IČO 48155110, na projekt Pardubice město koní - Mezinárodní výstava Koně v akci. 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 6 (celkem 19)

Přijaté usnesení č. 870/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvu města Pardubice poskytnutí dotace z programu podpory cestovního ruchu ve výši 54 300 Kč pro Kulturní centrum Pardubice, IČO 85286, na projekt Turistická atraktivita Zelená brána - dovybavení. Přijaté usnesení č. 871/2011 (pro 10, nehl. 1) poskytnutí dotace z programu podpory cestovního ruchu ve výši 48 000 Kč pro Kulturní centrum Pardubice, IČO 85286, na projekt Turistická atraktivita Zelená brána - propagační materiály. Přijaté usnesení č. 872/2011 (pro 10, nehl. 1) poskytnutí dotace z programu podpory cestovního ruchu ve výši 40 000 Kč pro Kulturní centrum Pardubice, IČO 85286, na projekt Turistická atraktivita Zelená brána - upomínkové předměty. Přijaté usnesení č. 873/2011 (pro 10, nehl. 1) poskytnutí dotace z programu podpory cestovního ruchu ve výši 9 000 Kč pro Pardubice Region Tourism, IČO 71186182, na projekt Revitalizace stojanů na Stezce Viléma z Pernštejna. Přijaté usnesení č. 874/2011 (pro 10, nehl. 1) poskytnutí dotace z programu podpory cestovního ruchu ve výši 35 000 Kč pro Pardubice Region Tourism, IČO 71186182, na projekt Výlohy RIC - velkoplošné fólie s motivy Pardubicka. Přijaté usnesení č. 875/2011 (pro 10, nehl. 1) poskytnutí dotace z programu podpory cestovního ruchu ve výši 20 000 Kč pro Destinační společnost východní Čechy, IČO 75126842, na projekt Turistické noviny. Dotace bude 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 7 (celkem 19)

Destinační společnosti východní Čechy udělena za podmínky, že letní číslo Turistických novin bude obsahovat dvě strany o městě Pardubice. Přijaté usnesení č. 876/2011 (pro 10, nehl. 1) poskytnutí dotace z programu podpory cestovního ruchu ve výši 11 000 Kč pro Klub českých turistů Pardubický kraj, IČO 48160369, na projekt Kontrola a oprava silničního značení pro cyklisty. Přijaté usnesení č. 877/2011 (pro 10, nehl. 1) poskytnutí dotace z programu podpory cestovního ruchu ve výši 7 000 Kč pro Klub českých turistů Pardubický kraj, IČO 48160369, na projekt Značení pěších turistických tras v roce 2011. 4. Dotace na opravy a úpravy bytových jednotek Bez rozpravy Přijaté usnesení č. 878/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvu městu Pardubic schválit poskytnutí účelové finanční dotace na opravy a úpravy bytových jednotek žadatelům uvedeným v příloze č. 1 tohoto usnesení. 5. Dotace na nájemné nebytových prostor z prostředků při Programu podpory volného času Zpravodaj: Josef Kubát, předseda komise pro výchovu a vzdělávání - podal informace k žádosti o dotaci pro MŠ a ZŠ KLAS s.r.o Polabiny IV Pardubice. Přijaté usnesení č. 879/2011 (pro 10, nehl. 1) poskytnutí dotací z prostředků na nájemné při Programu podpory volného času na nájemné nebytových prostor ve vlastnictví města Pardubic subjektům uvedeným v příloze návrhu usnesení č. 1. 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 8 (celkem 19)

Přijaté usnesení č. 880/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje poskytnutí dotace na nájemné nebytových prostor ve vlastnictví města Pardubic žadateli Ekocentru PALETA, Štolbova 2665, Pardubice, IČ 64244873 ve výši 80.000 Kč z prostředků na nájemné nebytových prostor při Programu podpory volného času. 6. Předkupní práva k akciím HC EATON PARDUBICE a.s. Zpravodaj: Jiří Rozinek, náměstek primátorky - okomentoval zprávu a dodatek s tím, že byl odsouhlasen na jednání předsedů politických klubů. Tauber: vyjádřil nesouhlas se vzdáním se předkupního práva k akciím hokejového klubu. Rozprava: - Diskutována podmínka čl. 3.10 podmínka shodných ceníkových cen a shodného objemu fakturovaných hodin pro mužstva mládeže byla z přílohy odstraněna - Řešena možnost odprodeje akcií. Přijaté usnesení č. 881/2011 (pro 11) Zastupitelstvo města Pardubic souhlasí se zpřesněním dodatku č. 1 akcionářské smlouvy s panem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dodatek vč. vyznačení zpřesnění (tučný text) je přílohou tohoto usnesení. Níže uvedený návrh na usnesení nebyl přijat (pro 5, proti 0, zdrž. 6) S o u h l a s í se vzdáním se předkupního práva města Pardubice na odkoupení 2 ks akcií společnosti HC EATON PARDUBICE a.s. o jmenovité hodnotě Kč 10.000,-/akcii, které reprezentují obchodní podíl 0,5 % na celkovém základní kapitálu společnosti, který činí Kč 3,972.700,-. 7. IPRM "Přitažlivé město" Bez rozpravy 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 9 (celkem 19)

Přijaté usnesení č. 882/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvo města Pardubic ruší přijaté usnesení č. 2178 Z/2010 odst. II ze dne 20.9.2010, které zní: Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje zařazení projektu "Fotbalové hřiště - Vinice" (předkladatel FK Junior Pardubice) mezi dílčí projekty Integrovaného plánu rozvoje města Pardubic "Přitažlivé město" za následujících podmínek. Projektu bude realizován minimálně v rozsahu etapy 1 a 5 a maximální výše celkových nákladů projektu je 85 mil. Kč. Přijaté usnesení č. 883/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje zařazení uvedených projektů Univerzity Pardubice mezi dílčí projekty Integrovaného plánu rozvoje města Pardubic "Přitažlivé město". Jedná se o následující projekty do Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost: Univerzita Pardubice a kampus bez bariér Posílení excelentních týmů výzkumu a vývoje na Univerzitě Pardubice SYNERGY IN (DATA ANALYSIS & INTERPRETATION) Přijaté usnesení č. 884/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje Oznámení o změně č. 7 IPRM "Přitažlivé město", které je uvedeno v příloze tohoto usnesení a tvoří jeho nedílnou součást a jehož předmětem je změna finančního a časového harmonogramu IPRM a aktualizace seznamu dílčích projektů. 8. Odpisový plán dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku Komorní filharmonie Pardubice Bez rozpravy Přijaté usnesení č. 885/2011 (pro 10, nehl. 1) 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 10 (celkem 19)

odpisový plán dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku pořízeného Komorní filharmonií Pardubice, IČ 00 08 84 47. Odpisový plán je přílohou tohoto usnesení. 9. Žádosti o dotace - EU Peníze školám Zpravodaj: Jindřich Tauber, náměstek primátorky - stručně okomentoval zprávu s tím, že žádosti o dotace na tyto projekty nebudou znamenat pro město žádné další náklady. Přijaté usnesení č. 886/2011 (pro 11) I. Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje podání žádosti o dotaci z projektu MŠMT "EU Peníze školám" z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Popis projektu je uveden v příloze, která je nedílnou součástí tohoto návrhu usnesení. Žadatelem a konečným příjemcem dotace je Základní škola Pardubice - Ohrazenice, Trnovská 159, IČ 48161241. Výše finančních prostředků dosahuje 100 % způsobilých výdajů projektu. Celkové náklady projektu jsou odhadovány na 1.379.300 Kč. Projekt nebude spolufinancován z vlastních zdrojů města. II. Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje podání žádosti o dotaci z projektu MŠMT "EU Peníze školám" z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Popis projektu je uveden v příloze, která je nedílnou součástí tohoto návrhu usnesení. Žadatelem a konečným příjemcem dotace je Základní škola Pardubic-Dubina, Erno Košťála 870, Pardubice, IČ 48161055. Výše finančních prostředků dosahuje 100 % způsobilých výdajů projektu. Celkové náklady projektu jsou odhadovány na 2.050.100 Kč. Projekt nebude spolufinancován z vlastních zdrojů města. 10. Různé - Společný dopis kraje, města a univerzity Zpravodaj: Jiří Rozinek, náměstek primátorky - k předloženému návrhu dopisu uvedl, že tímto by byl dán mandát PPF bance a. s. k jednání se všemi dotčenými subjekty společnosti TechnoPark k.s. Rozprava: - diskutováno podepsání dopisu primátorkou města Pardubic vzhledem k tomu, že město je společníkem TP prostřednictvím FREE ZONE a. s., doporučeno podepsat dopis předsedou představenstva FREE ZONE p. Ing. Kovářem. viz usn. 887/2011. 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 11 (celkem 19)

Přijaté usnesení č. 887/2011 (pro 11) I.S o u h l a s í se zněním společného dopisu, který je přílohou tohoto usnesení s tím, že dopis podepíší komanditisté komanditní společnosti TECHNOPARK PARDUBICE k.s. II. předsedovi představenstva FREE ZONE PARDUBICE a.s., ve které je město Pardubice 30% akcionářem, podepsat společný dopis adresovaný PPF bance a. s. 11. Dodatek ke zřizovací listině p.o. Sociální služby města Pardubic Bez rozpravy Přijaté usnesení č. 888/2011 (pro 10, nehl. 1) ZmP přijmout následující usnesení: Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje dodatek č. 2 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Sociální služby města Pardubic, IČ 75090970, který je přílohou tohoto usnesení. 12. Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky dle 81 zákona č. 137/2006 Sb.,o veřejných zakázkách Bez rozpravy Přijaté usnesení č. 889/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. zadání veřejné zakázky malého rozsahu pro akci "Stavební úpravy eliminující poruchy stavebních konstrukcí objektu č.p. 2767 v ulici Jana Palacha, Pardubice" dodavateli CHRPA stavební společnost s.r.o., Pardubice, Raisova ul. č. 232, PSČ 530 02, IČ: 25285262, s nabídkovou cenou 2,964.407,-- Kč bez DPH. Přijaté usnesení č. 890/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. zadání veřejné zakázky malého rozsahu (přímé zadání - formou dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 4.1.2010) na akci "Přístavba domova pro seniory čp. 117 Štrossova ul., Pardubice - záložní 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 12 (celkem 19)

zdroj" se zhotovitelem "Sdružení pro domov pro seniory Pardubice" (účastníci sdružení MARHOLD a.s., Pardubice, IČ: 15050050 a INSTAV Hlinsko a.s., IČ: 25284959) s nabídkovou celkovou cenou díla 62,043.422,-- Kč bez DPH, z toho cena dodatku č. 2 k SOD (záložní zdroj) činí 5,124.226,-- Kč bez DPH. Přijaté usnesení č. 891/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. zadání veřejné zakázky malého rozsahu (přímé zadání) na akci "Rekonstrukce plaveckého areálu Pardubice - úprava návrhu interiéru" (dle usnesení ZmP č. 244 Z /2011 a 246 Z /2011 ze dne 29.3.2011) se zhotovitelem DESIGN s.r.o. Chotěboř (IČ: 48153672) s nabídkovou cenou díla 830.000,-- Kč bez DPH. Přijaté usnesení č. 892/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. zadání veřejné zakázky malého rozsahu (přímé zadání - formou dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 8.4.2009) na akci "Plavecký areál Pardubice - dokumentace pro provádění stavby" se zhotovitelem CODE spol. s r.o., Pardubice (IČ: 49286960) s nabídkovou cenou 6,080.000,- - Kč bez DPH, z toho cena dodatku č. 2 ke SOD - rozšíření a úpravy PD činí 320.000,-- Kč bez DPH. Přijaté usnesení č. 893/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. zadání veřejné zakázky malého rozsahu (přímé zadání - formou dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 28.6. 2010) na akci "SÚ autobusové zastávky a chodníky u letiště - realizace" se zhotovitelem Dlažba Vysoké Mýto, s.r.o. IČ: 00274046 s nabídkovou celkovou cenou díla 3,071.190,-- vč. DPH, z toho cena dodatku č. 2 k SOD (SO 102 - chodník před letištěm vpravo) činí 419.990,-- Kč vč. DPH. Přijaté usnesení č. 894/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. zadání veřejné zakázky malého rozsahu pro akci "Stavební úpravy a opravy obvodového pláště objektu č.p. 388 v ul. Sladkovského, Pardubice" dodavateli CHRPA stavební společnost s r o. Pardubice, Pardubice, Raisova ul. č. 232, PSČ 530 02, IČ: 252 05 262, s nabídkovou cenou 2,595.626,-- Kč bez DPH. 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 13 (celkem 19)

Přijaté usnesení č. 895/2011 (pro 10, nehl. 1) R o z h o d l a podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. v rámci veřejné zakázky Technologické centrum ORP Pardubice zadávané v otevřeném zadávacím řízení dle 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o zadání veřejné zakázky uchazeči XANADU a.s., Tylova 153/17, České Budějovice, IČ: 14498138 s nabídkovou cenou 2,028.285,-- Kč bez DPH. Přijaté usnesení č. 896/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů zadání veřejné zakázky malého rozsahu Koupaliště Cihelna stavebně technické opravy dodavateli B&B Group v.o.s., Pardubice, Bulharská 1464, PSČ 530 03, IČ: 27487342, s nabídkovou cenou 407.491,-- Kč bez DPH. Přijaté usnesení č. 897/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů zadání veřejné zakázky malého rozsahu Koupaliště Cihelna opravy technologické části bazénového systému vody dodavateli Stavební společnost L.M. s.r.o., Pardubice, Husova 298, PSČ 530 03, IČ: 28796900, s nabídkovou cenou 438.700,-- Kč bez DPH. Přijaté usnesení č. 898/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů zadání veřejné zakázky malého rozsahu Dodávka 10 ks. solárních parkovacích automatů pro statutární město Pardubice dodavateli EUROPEUM Praha a.s., Praha 4, Barrandova 813, IČ: 47116871, s nabídkovou cenou 1,106.900,-- Kč bez DPH. Přijaté usnesení č. 899/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. zadání veřejné zakázky malého rozsahu pro akci "Oprava bleskosvodu Zelená brána" dodavateli ELREG PARDUBICE s.r.o. IČ: 25921509 s nabídkovou cenou 407.581,10 Kč bez DPH. 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 14 (celkem 19)

Přijaté usnesení č. 900/2011 (pro 10, nehl. 1) podle zákona č. 128/2000 Sb. a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. zadání veřejné zakázky malého rozsahu pro akci "Dodávka 50 ks licencí Microsoft Office 2010 Standard" dodavateli CESA, a.s., Pardubice IČ: 13585096 s nabídkovou cenou 312.000,-- Kč bez DPH. 13. Žádost Fotbal Pardubice a. s. o prominutí dluhů Zpravodaj: František Brendl, náměstek primátorky - stručně seznámil s historií dluhu vůči městu. L. Slezák: seznámil se stanoviskem FV - nedoporučil schválení prominutí úroků hlasováno samostatně návrh 1.I, 2.I, 3.I. a samostatně 1.II, 2.II, 3.II. Rozprava: - diskutován vztah klubu k úhradám splátek, k mládežnické práci, k pečlivé starosti o areál Ohrazenice Přijaté usnesení č. 901/2011 (pro 10, zdrž. 1) I. Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje prominutí dluhu Fotbal Pardubice a.s., IČ: 27583473, zbylé platby ze smlouvy o převzetí dluhu ze dne 26.3.2008 ve výši Kč 493.358,30 za FK AS Pardubice a.s. O tuto částku bude snížena obecná rezerva rozpočtu. II. Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje prominutí úroků a poplatků z prodlení Fotbalu Pardubice a.s., IČ: 27583473, vyplývající ze smlouvy o převzetí dluhu ze dne 26.3.2008 ve výši Kč 1,654.647,- přepočtené ke dni 10.5.2011. Přijaté usnesení č. 902/2011 (pro 10, zdrž. 1) I. Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje prominutí dluhu Fotbal Pardubice a.s., IČ: 27583473, zbylé platby ze smlouvy o převzetí dluhu ze dne 15.9.2008 ve výši Kč 403.493,40 za FK Pardubice 1899 o.s. O tuto částku bude snížena obecná rezerva rozpočtu. II. Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje prominutí úroků z prodlení Fotbalu Pardubice a.s., IČ: 27583473 vyplývající ze smlouvy o převzetí dluhu ze dne 15.9.2008 ve výši Kč 328.173,- přepočtené ke dni 10.5.2011. 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 15 (celkem 19)

Přijaté usnesení č. 903/2011 (pro 10, nehl. 1) I. Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje prominutí dluhu FK Pardubice 1899 o.s., ve výši Kč 11.075,- za užívání umělé trávy. O tuto částku bude snížena obecná rezerva rozpočtu. II. Zastupitelstvo města Pardubic schvaluje prominutí úroků z prodlení FK Pardubice 1899 o.s., ve výši Kč 5.007,- přepočtené ke dni 10.5.2011 za užívání umělé trávy. 14. Veřejnoprávní smlouvy Bez rozpravy Přijaté usnesení č. 904/2011 (pro 10, nehl. 1) uzavření veřejnoprávní smlouvy o výkonu agendy přestupků s obcí Ostřešany, IČ: 00274020, ve znění dle přílohy tohoto usnesení. Bez rozpravy 15. Změna vyhlášky o regulaci výherních hracích přístrojů Přijaté usnesení č. 905/2011 (pro 10, nehl. 1) Zastupitelstvo města Pardubic V y d á v á obecně závaznou vyhlášku, kterou se ruší obecně závazná vyhláška č. 2/2010, o regulaci provozování výherních hracích přístrojů. Znění obecně závazné vyhlášky je přílohou tohoto usnesení. 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 16 (celkem 19)

16. Zahraniční služební cesty Bez rozpravy Přijaté usnesení č. 906/2011 (pro 10, nehl. 1) zahraniční služební cestu náměstka primátorky Františka Brendla do španělského Valladolidu ve dnech 19. - 21. května 2011. Přijaté usnesení č. 907/2011 (pro 10, nehl. 1) zahraniční služební cestu primátorky města Štěpánky Fraňkové do nizozemského Doetinchemu ve dnech 16. - 19. 6. 2011. Přijaté usnesení č. 908/2011 (pro 10, nehl. 1) zahraniční služební cestu náměstka primátorky Jindřicha Taubera na polského Belchatowa ve dnech 17. - 20. června 2011. Přijaté usnesení č. 909/2011 (pro 10, nehl. 1) zahraniční služební cestu náměstka primátorky Jiřího Rozinka do East Lothianu ve dnech 24. - 27. 6. 2011. 17. Memorandum o podpoře rozvoje vodního turismu na řece Labi Zpravodaj: Jan Němec, člen rady města Členové rady se shodli na tom, že vzhledem k tomu, že Město Pardubice není členem Destinační společnosti Východní Čechy a v návaznosti na jednání RmP a RmHK, se připojí k výše uvedenému memorandu. Přijaté usnesení č. 910/2011 (pro 11) 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 17 (celkem 19)

podpis Memoranda o podpoře rozvoje vodního turismu na řece Labe a cestovního ruchu podél řeky Labe se zahrnutím všech jejích přítoků. 18. Programové prohlášení rady města Zpravodaj: Štěpánka Fraňková, primátorka města Pardubic M.Košař: doplnil do PPR v oblasti dopravy odrážku o podpoře Severovýchodního obchvatu. Přijaté usnesení č. 911/2011 (pro 11) Programové prohlášení Rady města Pardubic, které je přílohou tohoto usnesení. 19. Dodatek ke smlouvě o nájmu nebytových prostor Pernerova 443 Zpravodaj: Štěpánka Fraňková, primátorka města Pardubic - uvedla, že se předmětem dodatku je sjednaná doba nájmu. Přijaté usnesení č. 912/2011 (pro 11) dodatek ke smlouvě o nájmu nebytových prostor Pernerova 443, Pardubice, který je přílohou tohoto usnesení. 20. Diskuze Členové RmP vzali na vědomí předložené informativní zprávy. Š. Fraňková: - seznámila s variantami opravy venkovního bazénu (Sluneční pláž), - podala informace o snídani s poslanci, kde byla řešena finanční situace Nemocnice Pardubice, problémy s cenami pozemků při případné směně budov mezi městem, Pk, případně soudem, příprava jednoho centrálního finančního úřadu pro celý kraj, problematika Coffeeshopů 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 18 (celkem 19)

M. Košař: - seznámil s návrhem p. Bajera, člena ZmP ve věci stavby pana xxxxxxxxx xxxxxxxxx, - podal informace z komise, která se zabývá sloučením galerie a muzea. F. Brendl: - podal nový návrh na usnesení ve věci příspěvku pro o. s. ADRA viz usn. 913/2011. Přijaté usnesení č. 913/2011 (pro 8, zdrž. 1, nehl. 2) na návrh porady vedení dne 2. 5. 2011 poskytnutí daru o. s. ADRA, IČ 61388122 na zajištění zahřívadla pro nedonošence v keňské nemocnici Itibu ve výši 10.000,- Kč z rezervy rady. Jednání bylo ukončeno v 13:45 h. Ověřovatelé:. Štěpánka F r a ň k o v á primátorka města Pardubic. Martin B í l e k Vítězslav N o v o h r a d s k ý Pardubice dne 13. 5. 2011 (Jména jsou uváděna bez titulů) Zpracovala: Alena Pešková, organizační odd. KP Celkem 24 stránek originálu zápisu Originál zápisu včetně všech příloh, které podléhají ochraně osobních údajů a nemohou být proto na webových stránkách města zveřejněny, je možné občanům města Pardubic poskytnout na organizačním odd. MmP, Pernštýnské nám. 1. 13. řádná schůze dne 10.5.2011 Strana 19 (celkem 19)