11 Technické údaje Rozměry a připojení 6 990 741 307 924 364 383 40 993 * Vyžaduje příslušenství KVR 10. 8 Ställbar 40 8 Nastavitelná 40 100 400 670 365 422 15 965 10 225 95 90 Ø40* * Vyžaduje příslušenství KVR 10.
12 Ställbar 40 9 Nastavitelná 40 110 243 512 2 395 2 14 1075 11 265 108 85 85 Ø40* * Vyžaduje příslušenství KVR 10. 16 Ställbar 40 1410 Nastavitelná 40 110 243 512 180 80 395 2 14 1075 11 265 108 Ø40* * Vyžaduje příslušenství KVR 10. 56
1 mm Volné Fritt utrymme místobakom vzadu 400 mm 600mm 600 mm Minimální volné místo Minimalt fritt utrymme Volné místo vpředu Fritt utrymme framför 3000 mm Min. Min. vzdálenost avstånd při použití několika vid användning av flera Minimální volné místo Minimalt fritt utrymme 57
LEK Hladiny akustického tlaku se obvykle umisťuje ke stěně domu, která přímo rozvádí zvuk, což je třeba vzít v úvahu. Při umisťování se proto vždy musíte pokusit najít takové místo u stěny, jehož okolí je nejméně citlivé na hluk. Hladiny akustického tlaku jsou dále ovlivňovány stěnami, cihlami, rozdíly v nadzemní výšce atd., proto se musí považovat pouze za informativní hodnoty. upravuje rychlost ventilátoru v závislosti na okolní teplotě a výparné teplotě. 2 m 6 m 10 m Tepelné čerpadlo vzduchvoda 6 8 12 16 Hladina akustického výkonu* podle EN 12102 při 7/ (jmenovitá) L W (A) 54 57 61 Hladina akustického tlaku volně stojící jednotky ve vzdálenosti 2 m.* db(a) 36 40 43 47 Hladina akustického tlaku volně stojící jednotky ve vzdálenosti 6 m.* db(a) 26,5 30,5 33,5 37,5 Hladina akustického tlaku volně stojící jednotky ve vzdálenosti 10 m.* db(a) 22 26 29 33 * Volné místo 58
Technické specifikace IP 21 Tepelné čerpadlo vzduchvoda 6 8 12 16 Údaje o výkonu Vytápění Údaje o výkonu podle EN 111 T 5 K Výkon/příkon/COP (//) Venkovní tepl./výstupní tepl. 7/ (podlaha) 2/ (podlaha) 7/ 2/ Jmenovitý 2,67/0,5/5,32 2,32/0,/4,2 2,28/0,63/3,62 1,93/0,67/2,88 Jmenovitý 3,86/0,83/4,65 5,11/1,36/3,76 3,70/1,00/3,70 5,03/1,70/2,96 Jmenovitý 5,21/1,09/4,78 6,91/1,79/3,86 5,00/1,31/3,82 6,80/2,24/3,04 Jmenovitý 7,03/1,/4,85 9,33/2,38/3,92 6,75/1,74/3,88 9,18/2,98/3,08 Chlazení Údaje o výkonu podle EN 111 T 5 K Výkon/příkon/EER Venk. tepl. /výstupní tepl. 27/7 27/18 /7 /18 5,87/1,65/3,56 7,98/1,77/4,52 4,86/1,86/2,61 7,03/2,03/3, Max. 7,52/2,37/3,17 9,87/3,16/3,13 11,20/3,20/3, 11,70/3,32/3,52 7,10/2,65/2,68 9,/3,41/2,77 9,19/2,98/3,08 11,20/3,58/3,12 13,30/3,99/3,33 17,70/4,52/3,91 13,04/4,53/2,88 15,70/5,04/3,12 Údaje o napájení Jmenovité napětí Max. pracovní proud, tepelné čerpadlo Max. pracovní proud, kompresor Rozběhový proud Jmenovitý výkon, ventilátor Pojistka 1) A ef A ef A ef W A ef 15 14 16 230 V ~ Hz, 230 V 2 stř. ~ Hz 16 23 15 22 5 86 86 16 25 25 24 2 x 86 25 Okruh chladiva Typ chladiva Chladivo GWP Typ kompresoru Kompresorovy olej Objem Ekvivalent CO 2 Vypínací hodnota presostatu VT Vypínací hodnota VT Vypínací hodnota presostatu NT kg t MPa MPa 1,5 3,13 4,15 (41,5 bar) R410A 2 088 Dvojitý rotační MMA68 2, 2,9 5,32 6,06 4,15 (41,5 bar) 0,079 (0,79 bar) 4,0 8, Primární okruh Průtok vzduchu Min./max. tepl. vzduchu Odmrazovací systém 2 530 3 000 4 380 20 / 43 Reverzní cyklus 6 000 Topné médium Min./max. tlak v systému topného média Min. objem, klimatizační systém, vytápění/chlazení MPa l 20 0,05/0,25 (0,5/4,5 bar) 80 1 59
Tepelné čerpadlo vzduchvoda 6 8 12 16 Min. objem, klimatizační systém, podlahové chlazení l 80 100 1 Max. průtok, klimatizační systém l/s 0,29 0,38 0,57 0,79 Min. průtok klimatizačním systémem při 100 rychlosti oběhového čerpadla (průtok při odmrazovaní) l/s 0,19 0,19 0,29 0,39 Min. průtok, vytápění l/s 0,09 0,12 0,15 0,25 Min. průtok, chlazení l/s 0,11 0,15 0,20 0,32 Min./max. Teplota TM, nepřetržitý provoz 25 / 58 Připojení topného média, vnější závit G1" Rozměry a hmotnost Šířka mm 993 10 11 11 Hloubka mm 364 422 2 2 Výška včetně stojanu mm 791 (+/0) 895 (+/0) 995 (+/0) 10 (+/0) Hmotnost (bez obalového materiálu) kg 66 90 105 1 Různé Třída krytí IP 24 Č. dílu 064 206 064 109 064 092 064 108 1)Jmenovitý výkon je omezen nižším jištěním. SCOP a Pkonstr. SCOP a Pkonstr. podle EN 14825 6 8 12 16 Pkonstr. SCOP Pkonstr. SCOP Pkonstr. SCOP Pkonstr. SCOP SCOP, průměrné podnebí 4,8 4,8 8,2 4,38 11,5 4,43 14,5 4,48 SCOP, průměrné podnebí 5,3 3,46 7,0 3,25 10 3,38 14 3,43 SCOP, chladné podnebí 4,0 3,65 9 3, 11,5 3,63 15 3,68 SCOP, chladné podnebí 5,6 2,97 10 2,78 13 2,85 16 2,9 SCOP, teplé podnebí 4,2 6, 8 5,7 12 5,8 15 5,95 SCOP, teplé podnebí 4,76 4,58 8 4,58 12 4,7 15 4,8 60
Pracovní rozsah, provoz kompresoru vytápění 6,8,12,16 Teplota vody 65 60 58 40 30 25 20 15 30 20 10 0 10 20 25 30 40 43 Výstupní teplota Teplota vratné vody Teplota venkovního vzduchu Krátkodobě, např. během spouštění, jsou přípustné nižší pracovní teploty na straně vody. 61
Pracovní rozsah, provoz kompresoru chlazení 6,8,12,16 Teplota vody 30 25 20 15 12 10 7 5 0 10 15 20 25 30 40 43 Výstupní teplota Teplota vratné vody Teplota venkovního vzduchu 62
Výkon a COP (topný faktor) při různých výstupních teplotách Maximální výkon včetně odmrazování. Max. výkon 6 Topný výkon () 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 25 20 15 10 5 0 5 10 Utomhustemperatur Venkovní teplota () Výstupní teplota () COP(topný faktor) 6 COP 4,00 3, 3,00 2, 2,00 1, 1,00 0, 25 20 15 10 5 0 5 10 Utomhustemperatur Venkovní teplota () Výstupní teplota () 63
Max. jmenovitý výkon 8 Topný výkon () 12,00 1 8,00 6,00 4,00 2,00 25 20 15 10 5 0 5 10 15 Výstupní teplota () Utomhustemperatur Venkovní teplota () COP 8 COP 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 25 20 15 10 5 0 5 10 15 Utomhustemperatur Venkovní teplota () Výstupní Framledningstemperatur teplota () () 64
Max. jmenovitý výkon 12 Topný výkon () 16,00 14,00 12,00 1 8,00 6,00 4,00 2,00 25 20 15 10 5 0 5 10 15 Utomhustemperatur Venkovní teplota () Výstupní teplota () COP 12 COP 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 25 20 15 10 5 0 5 10 15 Utomhustemperatur Venkovní teplota () Výstupní teplota () 65
Max. jmenovitý výkon 16 Topný výkon () 25,00 2 15,00 1 5,00 25 20 15 10 5 0 5 10 15 Výstupní teplota () COP 16 COP 6,00 Utomhustemperatur Venkovní teplota () 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 25 20 15 10 5 0 5 10 15 Utomhustemperatur Venkovní teplota () Výstupní teplota () 66
Výkon při nižším než doporučeném jmenovitém proudu pojistky Dodávaný výkon 12, jmenovitý proud pojistky16a Topný výkon () 16,00 14,00 12,00 1 8,00 6,00 4,00 2,00 25 20 15 10 5 0 5 10 15 Utomhustemperatur Venkovní teplota () Výstupní teplota () Dodávaný výkon 12, jmenovitý proud pojistky20a Topný výkon () 25,00 2 15,00 1 5,00 25 20 15 10 5 0 5 10 15 Utomhustemperatur Venkovní teplota () Výstupní teplota () Dodávaný výkon 16, jmenovitý proud pojistky20a Topný výkon () 25,00 2 15,00 1 5,00 25 20 15 10 5 0 5 10 15 Utomhustemperatur Venkovní teplota () Výstupní teplota () 67
Energetické značení Informační list Dodavatel NIBE Model 6 8 12 16 Aplikace teploty / / / / Třída účinnosti vytápění místností, průměrné podnebí A++ / A++ A++ / A++ A++ / A++ A++ / A++ Jmenovitý topný výkon (Pdesignh), průměrné podnebí Roční spotřeba energie na vytápění místností, průměrné podnebí Sezónní průměrná účinnost vytápění místností, průměrné podnebí Hladina akustického výkonu L WA v místnosti h db 5 / 5 2 089 / 3 091 188 / 138 8 / 7 3 882 / 4 447 127 12 / 10 5 382 / 6 136 174 / 132 15 / 14 6 702 / 8 431 176 / 134 Jmenovitý topný výkon (Pdesignh), chladné podnebí 4 / 6 9 / 10 12 / 13 15 / 16 Jmenovitý topný výkon (Pdesignh), teplé podnebí Roční spotřeba energie na vytápění místností, chladné podnebí Roční spotřeba energie na vytápění místností, teplé podnebí Sezónní průměrná účinnost vytápění místností, chladné podnebí Sezónní průměrná účinnost vytápění místností, teplé podnebí Hladina akustického výkonu L WA venku h h db 4 / 5 2 694 / 4 610 872 / 1 398 143 / 116 252 / 179 8 / 8 6 264 / 8 844 1 879 / 2 333 139 / 108 225 / 180 54 12 / 12 7 798 / 11 197 2 759 / 3 419 142 / 111 229 / 185 57 15 / 15 10 040 / 13 629 3 370 / 4 183 144 / 113 2 / 189 61 Údaje pro energetickou účinnost sestavy Model 6 8 12 16 Model řídicího modulu SMO SMO SMO SMO Aplikace teploty / / / / Řídicí jednotka, třída VI Řídicí jednotka, podíl na účinnosti Průměrná roční energetická účinnost sestavy při vytápění prostorů, průměrné podnebí Průměrná roční třída energetické účinnosti při vytápění prostorů, průměrné podnebí Průměrná roční energetická účinnost sestavy při vytápění prostorů, chladné podnebí Průměrná roční energetická účinnost sestavy při vytápění prostorů, teplé podnebí 192 / 142 A+++ / A++ 147 / 120 256 / 183 176 / 131 A+++ / A++ 143 / 112 229 / 184 4,0 178 / 136 A+++ / A++ 146 / 115 233 / 189 180 / 138 A+++ / A++ 148 / 117 239 / 193 Uváděná účinnost systému bere v úvahu také řídicí jednotku. Pokud se do systému přidá externí doplňkový kotel nebo solární kolektor, celková účinnost systému se musí přepočítat. 68
Technická dokumentace Model Typ tepelného čerpadla Nízkoteplotní tepelné čerpadlo Vestavěný elektrokotel jako přídavný zdroj Kombinovaný ohřívač tepelného čerpadla Podnebí Aplikace teploty Použité normy Jmenovitý tepelný výkon Prated Vzduchvoda Ventilační Zeměvoda Vodavoda Průměrné Chladné Teplé Průměrná ( ) Deklarovaný výkon pro vytápění prostorů při částečném zatížení a venkovní teplotě Tj Tj = 7 Tj = +2 Tj = +7 Tj = +12 Tj = biv Tj = TOL Tj = 15 (pokud TOL < 20 ) EN14825 / EN111 / EN12102 5,3 4,7 2,8 1,8 2,7 4,7 4,1 Nízká ( ) 6 Průměrná roční energetická účinnost při vytápění prostorů s 138 Deklarovaný topný faktor pro vytápění prostorů při částečném zatížení a venkovní teplotě Tj Tj = 7 Tj = +2 Tj = +7 Tj = +12 Tj = biv Tj = TOL Tj = 15 (pokud TOL < 20 ) 1,88 3,59 4,72 6,47 1,88 1,77 Bivalentní teplota Výkon v cyklickém intervalu Koeficient ztráty energie T biv Pcych Cdh 7 0,99 Min. teplota venkovního vzduchu Účinnost v cyklickém intervalu Max. výstupní teplota TOL COPcyc WTOL 10 58 Příkon v jiných režimech než v aktivním režimu Vypnutý stav Vypnutý stav termostatu Pohotovostní režim Režim zahřívání skříně kompresoru P OFF P TO P SB P CK 7 0,012 0,012 0 Přídavné teplo Jmenovitý tepelný výkon Typ energetického příkonu Psup 1,2 Elektrický Ostatní položky Regulace výkonu Hladina akustického výkonu, uvnitř budovy/venku Roční spotřeba energie Kontaktní informace L WA Q HE Proměnlivý / 3 091 db h Jmenovitý průtok vzduchu (vzduchvoda) Jmenovitý průtok topného média Průtok v primárním okruhu tepelných čerpadel typu zeměvoda nebo vodavoda NIBEEnergySystems Box14 Hannabadsvägen5 28521Markaryd Sweden 2 526 69
Model Typ tepelného čerpadla Nízkoteplotní tepelné čerpadlo Vestavěný elektrokotel jako přídavný zdroj Kombinovaný ohřívač tepelného čerpadla Podnebí Aplikace teploty Použité normy Jmenovitý tepelný výkon Prated Vzduchvoda Ventilační Zeměvoda Vodavoda Průměrné Chladné Teplé Průměrná ( ) Deklarovaný výkon pro vytápění prostorů při částečném zatížení a venkovní teplotě Tj Tj = 7 Tj = +2 Tj = +7 Tj = +12 Tj = biv Tj = TOL Tj = 15 (pokud TOL < 20 ) EN111 / EN14825 / EN12102 7 6,3 3,9 2,6 3,7 6,6 5,9 Nízká ( ) 8 Průměrná roční energetická účinnost při vytápění prostorů s 127 Deklarovaný topný faktor pro vytápění prostorů při částečném zatížení a venkovní teplotě Tj Tj = 7 Tj = +2 Tj = +7 Tj = +12 Tj = biv Tj = TOL Tj = 15 (pokud TOL < 20 ) 1,94 3,11 4,42 5,93 1,83 1,86 Bivalentní teplota Výkon v cyklickém intervalu Koeficient ztráty energie T biv Pcych Cdh 9 0,97 Min. teplota venkovního vzduchu Účinnost v cyklickém intervalu Max. výstupní teplota TOL COPcyc WTOL 10 58 Příkon v jiných režimech než v aktivním režimu Vypnutý stav Vypnutý stav termostatu Pohotovostní režim Režim zahřívání skříně kompresoru P OFF P TO P SB P CK 27 0,01 0,015 0,03 Přídavné teplo Jmenovitý tepelný výkon Typ energetického příkonu Psup 1,1 Elektrický Ostatní položky Regulace výkonu Hladina akustického výkonu, uvnitř budovy/venku Roční spotřeba energie Kontaktní informace L WA Q HE Proměnlivý / 54 4 447 db h Jmenovitý průtok vzduchu (vzduchvoda) Jmenovitý průtok topného média Průtok v primárním okruhu tepelných čerpadel typu zeměvoda nebo vodavoda NIBEEnergySystems Box14 Hannabadsvägen5 28521Markaryd Sweden 3 000 0,6 70
Model Typ tepelného čerpadla Nízkoteplotní tepelné čerpadlo Vestavěný elektrokotel jako přídavný zdroj Kombinovaný ohřívač tepelného čerpadla Podnebí Aplikace teploty Použité normy Jmenovitý tepelný výkon Prated Vzduchvoda Ventilační Zeměvoda Vodavoda Průměrné Chladné Teplé Průměrná ( ) Deklarovaný výkon pro vytápění prostorů při částečném zatížení a venkovní teplotě Tj Tj = 7 Tj = +2 Tj = +7 Tj = +12 Tj = biv Tj = TOL Tj = 15 (pokud TOL < 20 ) EN14825 / EN111 / EN12102 10 8,9 5,5 3,5 5,0 9,2 8,1 Nízká ( ) 12 Průměrná roční energetická účinnost při vytápění prostorů s 132 Deklarovaný topný faktor pro vytápění prostorů při částečném zatížení a venkovní teplotě Tj Tj = 7 Tj = +2 Tj = +7 Tj = +12 Tj = biv Tj = TOL Tj = 15 (pokud TOL < 20 ) 1,99 3,22 4,61 6,25 1,90 1,92 Bivalentní teplota Výkon v cyklickém intervalu Koeficient ztráty energie T biv Pcych Cdh 8 0,98 Min. teplota venkovního vzduchu Účinnost v cyklickém intervalu Max. výstupní teplota TOL COPcyc WTOL 10 58 Příkon v jiných režimech než v aktivním režimu Vypnutý stav Vypnutý stav termostatu Pohotovostní režim Režim zahřívání skříně kompresoru P OFF P TO P SB P CK 2 0,014 0,015 0,0 Přídavné teplo Jmenovitý tepelný výkon Typ energetického příkonu Psup 1,9 Elektrický Ostatní položky Regulace výkonu Hladina akustického výkonu, uvnitř budovy/venku Roční spotřeba energie Kontaktní informace L WA Q HE Proměnlivý / 57 6 136 db h Jmenovitý průtok vzduchu (vzduchvoda) Jmenovitý průtok topného média Průtok v primárním okruhu tepelných čerpadel typu zeměvoda nebo vodavoda NIBEEnergySystems Box14 Hannabadsvägen5 28521Markaryd Sweden 4 380 0,86 71
Model Typ tepelného čerpadla Nízkoteplotní tepelné čerpadlo Vestavěný elektrokotel jako přídavný zdroj Kombinovaný ohřívač tepelného čerpadla Podnebí Aplikace teploty Použité normy Jmenovitý tepelný výkon Prated Vzduchvoda Ventilační Zeměvoda Vodavoda Průměrné Chladné Teplé Průměrná ( ) Deklarovaný výkon pro vytápění prostorů při částečném zatížení a venkovní teplotě Tj Tj = 7 Tj = +2 Tj = +7 Tj = +12 Tj = biv Tj = TOL Tj = 15 (pokud TOL < 20 ) EN14825 / EN111 / EN12102 14 12,5 7,6 4,9 6,8 12,7 11,0 Nízká ( ) 16 Průměrná roční energetická účinnost při vytápění prostorů s 134 Deklarovaný topný faktor pro vytápění prostorů při částečném zatížení a venkovní teplotě Tj Tj = 7 Tj = +2 Tj = +7 Tj = +12 Tj = biv Tj = TOL Tj = 15 (pokud TOL < 20 ) 2,01 3,29 4,68 6,51 1,95 1,95 Bivalentní teplota Výkon v cyklickém intervalu Koeficient ztráty energie T biv Pcych Cdh 8 0,98 Min. teplota venkovního vzduchu Účinnost v cyklickém intervalu Max. výstupní teplota TOL COPcyc WTOL 10 58 Příkon v jiných režimech než v aktivním režimu Vypnutý stav Vypnutý stav termostatu Pohotovostní režim Režim zahřívání skříně kompresoru P OFF P TO P SB P CK 2 0,016 0,015 0,0 Přídavné teplo Jmenovitý tepelný výkon Typ energetického příkonu Psup 3,0 Elektrický Ostatní položky Regulace výkonu Hladina akustického výkonu, uvnitř budovy/venku Roční spotřeba energie Kontaktní informace L WA Q HE Proměnlivý / 61 8 431 db h Jmenovitý průtok vzduchu (vzduchvoda) Jmenovitý průtok topného média Průtok v primárním okruhu tepelných čerpadel typu zeměvoda nebo vodavoda NIBEEnergySystems Box14 Hannabadsvägen5 28521Markaryd Sweden 6 000 1,21 72