Systémy EPS FCS-320-TP Řada konvenčních nasávacích kořových hlásičů FCS-320-TP Řada konvenčních nasávacích kořových hlásičů www.boschsecrity.cz Možnost připojení ke konvenčním ústřednám EPS Vysoká odolnost proti klamným poplachům pomocí inteligentního zpracování signál LOGIC SENS Inovativní monitorování průtok vzdch včetně monitorování jedním otvorem detekje překážky prodění a proražení Atomatická inicializace pro snadné vedení do provoz Snadná diagnostika pomocí blikajícího kód na modl hlásiče nebo Diagnostického softwar FAS ASD DIAG Nasávací kořové hlásiče řady FCS 320-TP jso systémy aktivní detekce požár rčené ke včasné detekci požár v místnosti a k detekci požár zařízení a také klimatizačních jednotek nebo klimatizačního potrbí. Obsahjí nejnovější detekční technologii. Jejich odolnost proti znečištění, kompenzace teploty signálů senzor a inicializace podle tlak vzdch zajišťjí spolehlivý provoz dokonce i v extrémních okolních podmínkách. Přehled systém 3 4 5 1 2 6 Čís. Popis 1 Potrbní systém/přívod vzdch 2 Otvory pro nasávání vzdch 3 Kryt 4 Modl hlásiče včetně senzor průtok vzdch
2 FCS-320-TP Řada konvenčních nasávacích kořových hlásičů 5 Sací jednotka 6 Odvod vzdch Fnkce Nasávací jednotka přijímá vzorky vzdch ze sledované oblasti přes potrbní systém se stanovenými otvory pro nasávání vzdch a předává je do modl hlásiče. V závislosti na citlivosti odezvy požitého modl hlásiče spstí nasávací kořový hlásič poplach při dosažení odpovídající hstoty koře. Tento poplach je signalizován poplachovým indikátorem LED na jednotce a je přenesen do ústředny EPS. Senzor průtok vzdch kontrolje připojený potrbní systém na přítomnost proražení a překážek prodění. Inteligentní zpracování signál LOGIC SENS porovnává naměřeno úroveň koře se známými veličinami ršení a rozhodje, zda se jedná o sktečný nebo klamný poplach. Pro signalizaci a přenos poplach a porch lze zvolit různá časová zpoždění. Všechny modly hlásiče jso sledovány, zda nejso zaprášené, nesignalizjí porch nebo nebyly odebrány. Porchy a rčité stavy zařízení jso signalizovány různými kódy ve formě blikání indikátorů LED na desce s plošnými spoji elektroniky modl hlásiče. Odstranění zpráv o porchách zajišťje připojená ústředna EPS a vstp pro obnovení výchozího nastavení nebo Modl obnovení výchozího nastavení FCA-320-Reset. Pro Nasávací kořové hlásiče řady FCS 320-TP jso k dispozici tři různé modly hlásiče. Tyto modly mají odlišno citlivost odezvy: Modl hlásiče Maximální citlivost (zastínění světla) Volitelné úrovně DM-TP-50(80) 0,5 %/m (0,8 %/m) 2 DM-TP-10(25) 0,1 %/m (0,25 %/m) 4 DM-TP-01(05) 0,015 %/m (0,05 %/m) Uvedená citlivost vychází z měření provedených během standardních testovacích požárů (dříve naměřené hodnoty jso vedeny v závorkách). Nasávací kořový hlásič FCS 320 TP2 požívá dva modly hlásiče. Lze k nim připojit dva potrbní systémy pro nasávání vzdch, a možňjí tak monitorovat dvě oblasti. Při monitorování poze jedné oblasti pomocí dvo potrbních systémů je možné implementovat závislost dvo hlásičů. 4 Modely řady FCS 320-TP Modely FCS 320 TP1 a FCS 320 TP2 jso cenově dostpné nasávací kořové hlásiče pro niverzální požití opatřené indikátory LED pro signalizaci činnosti, porchy a poplach (model FCS 320 TP2 poskytje signalizaci dvo poplachů). Certifikáty a osvědčení Oblast Certifikace Německo VdS G 208046 FCS-320 TT_TPSeries / FAS-420 TT_TPSeries Evropa CE FCS-320-TP CPD 0786-CPD-20790 FCS-320- TPx_FCS-320-TTx_FAS-420- TPx_FAS-420-TTx Poznámky k instalaci/konfigraci Pro připojení ke konvenčním ústřednám EPS Návrh potrbního systém Při návrh se rozlišje mezi sledováním oblasti a sledováním zařízení. Je možné požít potrbí z PVC a nasávací potrbí z materiál neobsahjícího halogeny. K monitorování zařízení by mělo být požíváno potrbí, které neobsahje halogeny. Potrbní systém pro nasávání vzdch by měl být spořádán tak, aby veškeré požáry mohly být detekovány v počáteční fázi. Potrbní systém, včetně otvorů pro nasávání vzdch, msí být vždy symetrický (odchylka ±10 %). Pokd vlivem konstrkce není možné zachovat vedeno symetrii, platí následjící podmínky: Počet otvorů pro nasávání vzdch a délka nejkratší a nejdelší větve potrbí v potrbním systém nesmí překročit množstevní poměr 1 : 2. Vzdálenosti mezi sosedními otvory pro nasávání vzdch na nasávacím potrbí msí být shodné (maximální odchylka ±20 %). Průměry otvorů pro nasávání vzdch se rčjí samostatně pro každo větev potrbí. Průměry závisí na celkovém počt otvorů pro nasávání vzdch v dané větvi potrbí. Větší vzdálenosti mezi nasávacím kořovým hlásičem a nasávacím potrbím jso stanoveny pro potrbí s průměrem 40 mm. Podle geometrie oblasti se požívá potrbní systém ve tvar I, U, M nebo dvojitého U. Při navrhování je ntné brát v úvah, že hladina hlk vytvářená ventilátory nasávacích kořových hlásičů dosahje 45 db(a).
3 FCS-320-TP Řada konvenčních nasávacích kořových hlásičů Navrhování nasávacího potrbí Nasávací potrbní systémy se sestavjí v solad s technickými parametry pro navrhování z běžných potrbních sočástí i sočástí pro speciální aplikace, např. odlčovače vody nebo bezpečnostní bariéry pro exploze. Veškeré otvory pro kořové nasávací systémy jso vyvrtány s průměrem 10 mm. K zajištění přesné velikosti jednotlivých nasávacích otvorů se požívá patentovaná redkční fólie nasávání. Každý nasávací otvor msí být opatřen redkční fólií nasávání s díro odpovídajícího průměr a značkovací pásko. Pro aplikace v oblastech, kde je nezbytný profkovací systém (např. v oblastech s nízko teploto nebo oblastech s velkým množstvím nahromaděného prach) jso k dispozici speciální omezovače sání s plastovými sponami jako samostatné položky. Čís. Označení 1 Potrbní systém I 2 Potrbní systém U 3 Potrbní systém M 4 Potrbní systém dvojité U Pro zajištění rychlejší detekce je nejlepší zvolit několik krátkých větví, raději než malé množství dlohých větví (vhodnější jso potrbní systémy U a dvojité U). Pro změn směr je vhodnější požívat obloky než ostré hrany. Ke zvýšení rychlosti průtok vzdch v kritických oblastech požití lze zvýšit napětí ventilátor z 6,9 V na 9 V. Omezení při navrhování Délka potrbí mezi dvěma otvory pro nasávání vzdch: Minimálně 4 m (0,1 m při zjednodšeném navrhování potrbí) Maximálně 12 m. Maximální plocha sledované oblasti na jeden otvor pro nasávání vzdch odpovídá maximální ploše sledované oblasti bodových hlásičů podle platných směrnic pro navrhování. Maximálně 32 otvorů pro nasávání vzdch v jednom potrbním systém Maximální délka potrbí / maximální celková plocha sledované oblasti na potrbní systém: 300 m / 2 880 m2 (vyhovje VdS) Se dvěma modly hlásiče: 2 280 m / 5 760 m2 Další informace o následjících hlediscích navrhování požití hlásičů FCS-320 naleznete v návod k obslze FCS-320 Řada nasávacích kořových hlásičů LSN improved version (ID výrobk F.01U.130.926): Stanovení citlivosti Standardní navrhování v solad se směrnicemi VdS Navrhování s dlohým přívodním potrbím Navrhování pro výškové sklady Zjednodšený návrh Navrhování pro monitorování jedním otvorem Navrhování pro vyncený průtok vzdch Zahrnté díly Typ zařízení M n o žs tv í Sočásti FCS-320-TP1 1 Základní jednotka nasávacího kořového hlásiče, s indikátory LED pro signalizaci činnosti, porchy a poplach, pro jeden modl hlásiče, pro připojení jednoho potrbního systém FCS-320-TP2 1 Základní jednotka nasávacího kořového hlásiče, s indikátory LED pro signalizaci činnosti, porchy a poplach, pro dva modly hlásiče, pro připojení dvo potrbních systémů Pro základní jednotky je ntné samostatně objednat jeden nebo dva modly hlásiče (viz tablka).
4 FCS-320-TP Řada konvenčních nasávacích kořových hlásičů Pro typ zařízení M n ož st ví Požadované modly hlásiče FCS-320-TP1 1 DM TP 50(80), DM TP 10(25) nebo DM TP 01(05) FCS-320-TP2 2 DM TP 50(80), DM TP 10(25) nebo DM TP 01(05) Technické specifikace Elektrické vlastnosti Provozní napětí Odběr prod z pomocného napájení (při 24 V) Spoštěcí prod, napětí ventilátor 6,9 V Spoštěcí prod, napětí ventilátor 9 V V pohotovostním režim, napětí ventilátor 6,9 V V pohotovostním režim, napětí ventilátor 9 V Při poplach, napětí ventilátor 6,9 V Při poplach, napětí ventilátor 9 V Mechanické vlastnosti Signalizace na zařízení FCS-320-TP1 / FCS-320-TP2 14 až 30 V DC FCS-320-TP1 FCS-320-TP2 300 ma 330 ma 300 ma 330 ma 200 ma 230 ma 260 ma 310 ma 230 ma 290 ma 290 ma 370 ma Za provoz Zelený indikátor LED Porcha Žltý indikátor LED Poplach 1 červený indikátor LED / 2 červené indikátory LED Kónické spojení potrbí pro Ø 25 mm Nasávací potrbí 1 potrbí / 2 potrbí Zpětné vedení vzdch 1 potrbí Kabelové průchodky 5 M 20 a 2 M 25 Rozměry (Š V H) Materiál kryt 200 292 113 mm Plast (ABS) Barva kryt Papyrsová bílá, RAL 9018 Hmotnost Přibližně 1,5 kg Okolní podmínky Třída krytí podle EN 60529 IP 20 Přípstný rozsah teplot Nasávací kořové hlásiče řady FCS-320-TP 20 C až +60 C Potrbní systém z PVC 0 C až +60 C Potrbní systém z ABS 40 C až +80 C Přípstná relativní vlhkost (nekondenzjící) Speciální fnkce Hladina akstického výkon Citlivost odezvy 10 až 95 % 45 db(a) maximální zastínění světla Modl hlásiče DM-TP-50(80) 0,5 %/m (0,8 %/m) Modl hlásiče DM-TP-10(25) 0,1 %/m (0,25 %/m) Modl hlásiče DM-TP-01(05) 0,015 %/m (0,05 %/m) Životnost ventilátor (12 V) 43 000 h při 24 C Informace o objednání FCS-320-TP1 Konvenční nasávací kořové hlásiče Číslo objednávky FCS-320-TP1 FCS-320-TP2 Konvenční nasávací kořové hlásiče Číslo objednávky FCS-320-TP2 Hardwarové příslšenství DM TP 50(80) Modl hlásiče 0,5 %/m (0,8 %/m) Číslo objednávky DM TP 50(80) DM-TP-10(25) Modl hlásiče 0,10 %/m (0,25 %/m) Číslo objednávky DM-TP-10(25) DM-TP-01(05) Modl hlásiče 0,015 %/m (0,05 %/m) Číslo objednávky DM-TP-01(05) FCA 320 Reset Modl obnovení výchozího nastavení Modl obnovení výchozího nastavení pro hlásiče FCS 320 TP1, FCS 320 TP2 a FCS 320 TM Číslo objednávky FCA-320-Reset MT 1 Držák zařízení Číslo objednávky TITANUS MT-1 mont
5 FCS-320-TP Řada konvenčních nasávacích kořových hlásičů FCS-320-IK Instalační sada Instalační sada pro montáž modlů FCA 320 Reset do hlásičů FCS 320 TP1 a FCS 320 TP2 Číslo objednávky FCS-320-IK Testovací potrbí Číslo objednávky RAS test pipe Testovací adaptér Číslo objednávky RAS test adapter AF BR Značkovací pásky pro redkční fólie nasávání Cena za ks, obsah dodávky 10 ksů Číslo objednávky TITANUS AF-BR AF 3.6 Redkční fólie nasávání 3,6 mm Cena za ks, obsah dodávky 10 ksů Číslo objednávky TITANUS AF-3.6 Zastopeno společností: Czech Repblic Bosch Secrity Systems s.r.o. Pod Višňovko 1661/35 140 00 Praha 4, Česká Repblika Tel.: +420 261 300 244 Fax: +420 261 300 249 cz.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.cz Bosch Secrity Systems s.r.o. 2014 Údaje se moho změnit bez předchozího pozornění 1283915531 cs, V3, 14. Čvc 2014