Výroční zpráva 2 0 1 3 Muzeum Stará Čistírna, o.p.s.
Obsah: 1. Základní informace 2. Přehled událostí v Muzeu Stará Čistírna, o.p.s. a staré čistírně v roce 2013 Finanční zpráva 2013 2
1. Základní informace Název, sídlo a registrace Název subjektu: Muzeum Stará Čistírna, o.p.s. Sídlo: Praha 4, Zelený pruh 33/821, PSČ 147 00 IČO: 24818763 Právní forma: obecně prospěšná společnost Den zápisu: 10. 3. 2011 Spisová značka: oddíl O, vložka 797, vedená u Městského soudu v Praze Druh obecně prospěšných služeb Správa industriálních nemovitostí, podpora jejich obnovy a dalšího využití. Podpora záchrany technických movitých památek. Vytváření a expozice vlastních sbírek technických movitých památek. Struktura společnosti a změny v roce 2013 Struktura společnosti k 31. 12. 2013 Zakladatel společnosti MUDr. Hana Markupová Správní rada Předseda správní rady: Ing. Zdeněk Bruna
Členové správní rady: Hana Kofláková Zuzana Slancová Mgr. Jan Kodet ak. mal. Petr Kubín Ing. Jiří Müller Dozorčí rada Předseda dozorčí rady: Ing. Luděk Pospěch Členové dozorčí rady: Ing. Daniela Brunová Ing. Jitka Fialová Daniel Strádal Pavel Šafařík Jiří Vacek Ředitel MSČ Tomáš Věžník 4
2. Přehled událostí v Muzeu Stará Čistírna, o.p.s. a staré čistírně v roce 2013 Průvodcované prohlídky ve staré čistírně V roce 2013 došlo k rozšíření průvodcovaných prohlídek. Prohlídková trasa byla doplněna o ukázku provozu nově zrestaurovaných česlí a stavidla. Lektorský program Novinkou ve vzdělávání dětí ze základních škol a příměstských táborů jsou lektorské programy. Jednotlivé hodiny se přizpůsobují věku účastníků. Téma se vždy týká koloběhu vody ve vodárenství a historie staré čistírny. Lektoři dětem podávají informace zábavnou formou prostřednictvím her, kvízů a aktivním zapojováním jednotlivých účastníků. Spolupráce s chráněnou dílnou MSČ i v roce 2013 podporovalo Chráněnou dílnu Sv. Prokop u červeného javora, prodejem jejích produktů. Salon ZUŠ Praha Stará čistírna v roce 2013 poskytla prostory k výstavě závěrečných prací žáků z pražských Základních uměleckých škol. Vstup na výstavu byl zdarma. Spolupráce s HAMU Na katedře skladby HAMU se každoročně vytváří série tzv. koncertů v netradičních prostorách, jejichž náplní jsou multimediální projekty a zvukové performance - autorské projekty studentů ve spojení s taneční dramaturgií a light designem. Ročník 2013 se konal u nás ve staré čistírně. 5
Divadelní soubor ve staré čistírně V rámci kultury MSČ spolupracovalo s divadelním souborem gymnázia Elišky Krásnohorské, který v čistírně zkoušel a následně uspořádal několik představení divadelní hry Zuby, nehty, sténání. Představení kombinovalo možnosti básnického, činoherního divadla a pantomimy. Světový den vody V roce 2013 ve staré čistírně proběhl 2. ročník Světového dne vody. Tato akce byla dvoudenní a jejím tématem byla Vodní spolupráce. První den byl určen pro třídy mateřských a základních škol. Děti se zúčastnily prohlídky staré čistírny a zábavně-naučného povídání o vodě s Moudronosem (René Krupanský, pořady Kostičky a Moudronos). Druhý den akce byla čistírna otevřena veřejnosti. Součástí programu byla vodní laboratoř, výtvarná dílna, divadlo pro děti, promítání filmů, a průvodcovaná prohlídka, která byla rozšířena o soutěže, spouštění parních strojů, jízdu na raftech v usazovacích nádržích a jištěné výstupy na komín. 6
Dny evropského dědictví 2013 V září se mohli návštěvníci zúčastnit dvoudenní akce k příležitosti Dnů evropského dědictví s tématem Památky v novém světle. Dny evropského dědictví ve staré čistírně nabízely návštěvníkům především promítání historických filmů a fotografií, rozšířené průvodcované prohlídky o spuštění parních strojů, projížďku na raftech v usazovacích nádržích a jištěné výstupy na ventilační komín. To vše v netradičním osvětlení. 7
Mikuláš Při příležitosti oslav Mikuláše probíhal ve staré čistírně program pro děti a dospělé "Mikulášské dárkohraní". Součástí doprovodného programu k průvodcovaným prohlídkam bylo divadlo pro děti připravené souborem Anima Candida, perníčková a výtvarná dílna, soutěže a hry pro děti, mikulášská maskérna, raftové projížďky v usazovacích nádržích a byly spuštěny parní stroje. 8
Finanční zpráva za rok 2013 Muzeum Stará Čistírna, o.p.s. 9
Osnova 1. Úvod 2. Hospodářské výsledky činností MSČ v roce 2013 2.1. Činnost hlavní 2.2. Činnost správní 2.3. Činnost hospodářská 2.4. Zaměstnanci 3. Rozvaha a Výkaz zisku a ztráty k 31. 12. 2013 10
1. Úvod Obecně prospěšná společnost je nevýdělečná organizace, u které se náklady a výnosy dělí na dvě základní skupiny podle činnosti, ke které se vztahují. Jedná se o činnost hlavní, která je stanovena zakládací listinou a výnosy a náklady z této činnosti jsou daňově neuznávané. Dále jsou to činnosti hospodářské a výnosy a náklady z nich jsou daňově uznávané. Ve finanční zprávě jsou v úvodu shrnuty základní údaje vyplývající z Rozvahy a Výkazu zisku a ztráty za rok 2012, ale i další informace, které se vztahují k hlavní činnosti společnosti. V závěru je uvedena Rozvaha i Výkaz zisku a ztráty pro rok 2013. 2. Hospodářské výsledky činností MSČ v roce 2013 V roce 2013 lze činnosti rozdělit do třech základních skupin: Činnosti muzejní a jiné činnosti pro veřejnost. Činnosti správce národní kulturní památky. Činnosti hospodářské pro zabezpečení finančních zdrojů. 2.1. Činnosti muzejní a jiné činnosti pro veřejnost V rámci muzejní činnosti činily výnosy MSČ 834 tisíc Kč a náklady celkem 834 tisíc Kč. V roce 2013 pokračoval celoroční provoz. Náklady na průvodce, zboží, akce pro veřejnost a další náklady byly celkem 834 tisíc Kč. Výnosy z prohlídek a akcí pro veřejnost činily 655 tisíc Kč, výnosy z prodeje zboží 20 tisíc Kč, výnosy z prodeje vyřazených exponátů 159 tisíc Kč. V roce 2013 se zvýšila návštěvnost placených průvodcovaných prohlídek na 8592 návštěvníků při hlavní činnosti a zhruba 3600 návštěvníků průvodcovaných prohlídek při pronájmech. 11
2.2. Činnosti správce objektu V roce 2013 se měly realizovat z rozpočtu Magistrátu hl. m. Prahy pro rok 2013 opravy havarijních stavů, o které MSČ zažádalo Magistrát hl. m. Prahy. Obnovy se stejně jako v předešlých letech nerealizovaly. MSČ v roce 2013 opět zažádalo MHMP o finance na obnovu nemovitostí pro rok 2014. V průběhu roku probíhaly v rámci správy nemovitostí nutné opravy, práce na údržbě, restaurátorské práce a obnovy o celkových nákladech 1 569 tisíc Kč. Byly provedeny další práce na strojích a kotlech. Byly provedeny práce na restaurování česlí a stavidel v lapáku písku. Při povodních došlo k zaplavení restaurovaných stavidel a česlí v lapáku písku, stavidla u vodního kola, elektroinstalace a osvětlení v podzemních prostorách hlavní budovy a usazovacích nádržích a k dalším škodám na majetku. Obnovy se zahájily okamžitě po povodni a do měsíce byl provoz MSČ obnoven. U prací realizovaných v roce 2013 byla splněna povinnost MSČ zažádat o vydání závazného stanoviska na odboru památkové péče Magistrátu hl. m. Prahy a řídit se jeho pokyny, případně oznámit zahájení práce na odboru evidence, správy a využití majetku Magistrátu hl. m. Prahy. 2.3. Činnosti hospodářské Během roku 2013 činily tržby z pronájmů 1 386 tisíc Kč. Výnosy ze služeb, spolupráce a jiné výnosy byly ve výši 2 361 tisíc Kč. Výnosy z hospodářské činnosti byly celkově 3 747 tisíc Kč a náklady na hospodářskou činnost 4 029 tisíc Kč. MSČ nabízelo služby při pronájmech. Jednalo se především o agenturní činnosti při realizaci akcí, pronájem agregátů LTO a plynových topení, dodávky tepla, spotřeba PB a LTO, dodávky proudu, technické zajištění akce, pronájem a obsluha zvukové a světelné techniky, průvodcované prohlídky, spuštění a 12
prezentace parních strojů, zajištění jízd na raftech a výstupů na větrací komín, úklid, hygienické prostředky, dozor při akcích a pomocné práce. Hospodářským výsledkem za hlavní a vedlejší činnost byla ztráta 282 tisíc Kč. Z důvodů zaplavení areálu a prostor čistírny při povodních došlo k neočekávanému poklesu výnosů z pronájmů a zvýšení nákladů na nemovitosti při odstraňování škod. Pojistné plnění se přesunulo do roku 2014. 2.4. Zaměstnanci V roce 2013 mělo Muzeum dva zaměstnance, ředitele a asistentku. Dále zaměstnávalo na dohodu o provedení práce především studenty jako průvodce, lektory a také na úklid a pomocné práce. Měsíční hrubá mzda ředitele činila 8 000,-Kč. Osobní náklady celkem byly 1 293 tisíc Kč. Zpracovali: Tomáš Věžník Ing. Zdeněk Bruna V Praze dne 30. června 2014 13
3. Rozvaha a výkaz zisku a ztráty za rok 2013 14