o METODIKA BIM PROTOKOLU pro smluvní standard FIDIC ()
Zpracoval: Expertní výkonný tým SFDI pro BIM jmenovaný Zbyňkem Hořelicou, ředitelem SFDI, koordinovaný Ivo Vykydalem, ředitelem odboru kanceláře ředitele SFDI. Tématem pověřený člen Expertního výkonného týmu SFDI pro BIM: Lukáš Klee ve spolupráci s dalšími členy Expertního výkonného týmu SFDI pro BIM: Jan Hejral, Ondřej Kafka, Jaroslav Nechyba, Michal Radimský, Pavel Růžička, Jaroslav Synek, Václav Šafář, Petr Tomáš, Roman Voráč, Josef Žák a dále ve spolupráci s Ministerstvem průmyslu a obchodu, Ministerstvem dopravy, Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, Správou železniční dopravní cesty, s.o. a Ředitelstvím vodních cest ČR.
METODIKA BIM PROTOKOLU pro smluvní standard FIDIC ()
Obsah 1. Doporučené úpravy aktuálně používaného standardu FIDIC 1999... 4 2. Účel a zásady BIM Protokolu... 5 2.1 Účel BIM protokolu... 5 2.2 Obecné zásady BIM protokolu... 5 2. Základní ustanovení BIM protokolu... 6 2..1 Duševní vlastnictví... 6 2..2 Elektronická výměna dat... 7. Prameny... 7 4. Vzory... 8
1. Doporučené úpravy aktuálně používaného standardu FIDIC 1999 FIDIC plánuje vydání samostatných doporučení, které se budou věnovat problematice BIM. V roce 2017 vydal FIDIC nové verze svých standardů pro stavební práce a dodávky technologických celků. Součástí těchto nově vydaných vzorů jsou doporučení pro úpravu některých smluvních ustanovení při využití BIM. Tato úprava by měla být provedena prostřednictvím zvláštních podmínek, případně může dojít k doplnění prostřednictvím BIM protokolu tam, kde je to možné. Jde výslovně o následující ustanovení Červené knihy a Žluté knihy (tak, jak jsou uvedeny ve verzi z roku 1999): 1.1 Definice 1. Komunikační prostředky 1.5 Hierarchie smluvních dokumentu 1.10 Užívání dokumentu zhotovitele objednatelem 1.11 Užívání dokumentu objednatele zhotovitelem 2. Personál objednatele.1 Povinnosti a pravomoc správce stavby 4.1 Obecné povinnosti zhotovitele (včetně úpravy postupů při posuzování projektové dokumentace zhotovitele ve 4.1 Červené knihy a povinností podzhotovitelů z hlediska BEP, CDE a EIR v kontextu Pod-čl. 4.4) 4.6 Spolupráce 4.7 Vytyčení 4.9 Zajištění kvality 4.10 Údaje o staveništi 4.21 Zprávy o postupu prací 6.8 Dozorování zhotovitelem 6.9 Personál zhotovitele 8. Harmonogram 9.1 Povinnosti zhotovitele (Přejímací zkoušky) 1. Postup při variaci 17.1 Odškodnění 17.5 Práva pru myslového a jiného duševního vlastnictví 17.6 Omezení odpovědnosti 4
18. Pojištění Pro Žlutou knihu jde navíc o následující ustanovení: 5.1 Obecné povinnosti při projektování 5.2 Dokumenty zhotovitele 5.6 Dokumentace skutečného provedení 5.7 Příručky pro provoz a údržbu 5.8 Chyba projektové dokumentace 2. Účel a zásady BIM Protokolu 2.1 Účel BIM protokolu staveb. Protokol slouží jako podpora koordinace účastníků výstavby při informačním modelování Účelem protokolu je podpořit spolupráci v rámci Projektového týmů BIMu, zavést společné standardy, zásady spolupráce a pracovní metody. Protokol je určen pro použití u následujících smluv: Červená kniha FIDIC, Žlutá kniha FIDIC, Zelená kniha FIDIC, Bílá kniha FIDIC. Přílohou BIM protokolu je Tabulka dodávek modelů jako Příloha č.1. Přílohou BIM protokolu jsou Informační požadavky (Případně Zvláštní informační požadavky) jako Příloha č.2. Každý BIM protokol včetně jeho příloh musí být v každém konkrétním případě pečlivě připraven pro účely jednotlivé zakázky. V případě, že Objednatel nemá k dispozici kompetentní zaměstnance, musí k tomu najmout technické, případně právní poradce. 2.2 Obecné zásady BIM protokolu Protokol je jako součást Smlouvy smluvním dokumentem. BIM protokol se do Smlouvy začleňuje prostřednictvím Přílohy k nabídce. Protokol stanovuje, že členové Projektového týmu BIMu jsou povinni dodat stanovené 5
součásti svých prací/služeb za použití Informačních modelů a Společného datového prostředí (CDE). Protokol vymezuje Informační modely, které musí vytvořit dodavatel v rámci spolupráce Projektového týmu BIMu, a zavádí specifické povinnosti, závazky a omezení související s používáním těchto informačních modelů. Všechny strany podílející se na používání, tvorbě a dodávce Informačních modelů pro Dílo (členové Projektového týmu BIMu) jsou povinny připojit BIM protokol jako přílohu ke svým smlouvám v rámci dodavatelských řetězců. Tím je zajištěno, že všechny subjekty vytvářející a dodávající Informační modely přijmou společné standardy práce popsané v protokolu a že všechny strany používající Informační modely mají jednoznačné právo vymáhat dodržování těchto standardů. Protokol mohou využívat rovněž další nepřímí účastníci výstavby například za účelem stanovení společného standardu práce. Primárním účelem protokolu je umožnit vytvoření Informačních modelů staveb ve stanovených fázích projektu. Protokol obsahuje ustanovení, která podporují řádnou dodávku jednotlivých předmětů plnění pro účely Předávky dat ve stanovených fázích projektu. Pro tyto účely je jeho součástí Příloha č.1 - Rozvrh dodávek modelů. Informační modely, které jsou popsány v Příloze č. 1, podléhají BIM protokolu. Na Informační modely, které nejsou uvedeny v Příloze č. 1, se ustanovení protokolu nevztahují. Protokol rovněž obsahuje ustanovení o jmenování informačního manažera, BIM koordinátora a správce informací. BIM Protokol tak přiřazuje odpovědnost zástupců objednatele a dodavatele v rámci BIM, tedy v případě Objednatele Správce informací/u dodavatele pak Informačního manažera nebo BIM koordinátora. V týmu Správce stavby může být určen Správce informací jako asistent Správce stavby. Informační manažer a BIM koordinátor zavádí postupy stanovené BIM protokolem včetně aktualizace jeho Příloh, řídí a spravují výměnu informací, Předávky dat, apod. Počáteční odpovědnost za jmenování Správce informací nese Objednatel, který musí zajistit, aby Správce informací byl jmenován na celou dobu až do dokončení poskytování plnění v souladu s Přílohou č.1. Odpovědnost za zajištění toho, že BIM protokoly budou součástí Smlouvy je na Objednateli každé ze smluv. Informační požadavky jsou definovány v BIM protokolu a obsaženy v jeho Příloze č.2. Informační požadavky definují způsob, jakým musí být model zpracován. Informační požadavky musí být přizpůsobeny potřebám projektu. Jakmile jsou připraveny, přiloží se informační požadavky k protokolu připojenému ke všem smlouvám projektového týmu BIMu. Je pravděpodobné, že se tento dokument bude postupně vyvíjet a bude podléhat procesu řízení změn podle Smlouvy. 2. Základní ustanovení BIM protokolu 2..1 Duševní vlastnictví S ohledem na komplexní problematiku práva duševního vlastnictví ve vztahu k informačním modelům a nutnou intenzivnější spolupráci a sdílení v rámci výstavbového projektu, musí BIM protokol obsahovat příslušná ustanovení upravující práva duševního vlastnictví jednotlivých účastníků, nezbytná k tomu, aby Informační modely mohly být používány zamýšleným způsobem a aby práva členů Projektového týmu BIMu byla chráněna proti porušení. V rámci BIM protokolu je nutné z hlediska duševního vlastnictví vyjasnit osobností a 6
majetková práva, včetně parametrů licencí a sublicencí poskytnutých k tzv. Přípustným účelům. Objednatel a dodavatel si vzájemně udělují licence ve vztahu k Informačnímu modelu (elektronickým informacím obsaženým v modelech, které vytvořil člen Projektového týmu BIMu) pro Přípustné účely. Znamená to například, že členovi projektového týmu BIMu bude prostřednictvím Objednatele udělena licence na používání Informačních modelů vytvořených jiným členem Projektového týmu BIMu. Licence uvedené v BIM protokolu zahrnují právo udělit za stejných podmínek sublicenci členům Projektového týmu BIMu a jejich subdodavatelům. Pokud objednatel vyžaduje, aby byla ve vztahu k Informačnímu modelu udělena licence jiným stranám, může tak učinit za předpokladu, že bude dodržován protokol. Bude k tomu nutná samostatná dohoda člena projektového týmu ve formě dodatečné smlouvy ve prospěch takové třetí strany nebo taková dohoda může výslovně rozšiřovat platnost protokolu na třetí stranu. Současně je odpovědností dodavatele zajistit, aby v rámci modelu nebyly použity žádné prvky, které podléhají ochraně duševního vlastnictví, která nemůže být prostřednictvím tohoto BIM protokolu upravena. 2..2 Elektronická výměna dat Cílem BIM protokolu je odstranit potřebu samostatných dohod o elektronické výměně dat mezi členy Projektového týmu BIMu pokrytím hlavních rizik spojených s poskytováním elektronických dat, zejména rizika poškození dat po přenosu. Proto BIM protokol stanovuje, že aniž by byly ovlivněny povinnosti člena Projektového týmu BIMu vyplývající z dohody, neručí člen Projektového týmu BIMu za integritu elektronických dat po jejich předání. Je tedy vyloučena odpovědnost za jakékoli poškození nebo neúmyslné pozměnění atd. elektronických dat, k němuž dojde po přenosu Informačního modelu členem Projektového týmu BIMu, pokud příčinou není jednání v rozporu s BIM protokolem.. Prameny Podkladem pro vznik tohoto dokumentu sloužily především následující zdroje: a) Building Information Model (BIM) Protocol, CIC/BIM Pro First Edition 201, sestaveného společností Beale and Company v zastoupení CIC a pracovní skupiny BIM Task Group (UK) b) Statens vegvesen - Håndbok V770 a Jernbaneverket (Norsko) c) Håndbok for digital planlegging i Jernbaneverket (Norsko) d) Nationaal Model BIM Protocol (Nizozemí) (USA) e) AIA Document G202TM 201 Project Building Information Modeling Protocol Form f) Vzory FIDIC Červená a Žlutá kniha (vydání 2017) 7
4. Vzory Smluvní ustanovení pro tvorbu, předání a používání informačního modelu "BIM protokol" - Pro smluvní standard FIDIC (1999) - První vydání 2018 8
Členy Projektového týmu BIMu pro účely tohoto BIM protokolu jsou: 1) za Objednatele následující Správce informací: XX, tel.: XX 2) za Dodavatele (Zhotovitele nebo Konzultanta) následující BIM Koordinátor: XX, tel.: XX nebo Informační manažer: XX, tel.: XX 1. DEFINICE Slova a slovní spojení v tomto dokumentu mají následující definovaný význam, přičemž se pro účely tohoto dokumenty použijí i definice ze Smlouvy. Projektový tým BIMu jakýkoli Informační manažer, BIM koordinátor, Správce informací a další fyzické nebo právnické osoby určené Objednatelem a Dodavatelem spolupracující v rámci BIM, které se účastní provádění Díla. Předávka dat je proces předání digitálních dat týkajících se informačního modelu. Dílčí informační model je samostatný model. Sdružený informační model je model složený z dílčích, ale odlišných Informačních modelů. Informační model jsou informace v elektronickém formátu připravené členem Projektového týmu BIMu nebo v jeho zastoupení. Jedná se o informace v elektronickém formátu pořízené prostřednictvím CAD systémů a dalších softwarových nástrojů, organizovaných tak, aby reprezentovaly objekt (např. stavební prvek, výrobek). Tyto informace obsahují metadata (grafická a negrafická data), definice hierarchie a struktury dat a jejich návaznosti. Součástí Informačních modelů mohou být odkazy na další systémy a informace neobsažené přímo v Informačních modelech. Licence je právo používat Informační model za Přípustným účelem. Informační manažer je zástupce Dodavatele v Projektovém týmu BIMu jednající jménem konzultanta nebo projektanta informačního modelu. BIM koordinátor je zástupce dodavatele v projektovém týmu BIMu jednající jménem Zhotovitele Díla koordinujícího Informační model. Správce informací je zástupce Objednatele v projektovém týmu BIMu jednající jménem objednatele. 9
Informační požadavky jsou specifikace datových formátů, standardů, zásad a vlastností ve vazbě na Dílo tak, jak jsou uvedeny v Příloze č.2 tohoto dokumentu. Popisují způsob, jakým lze vytvářet, dodávat a používat Informační modely, včetně veškerých procesů, protokolů a postupů, na které je v dokumentu odkazováno. Přípustný účel znamená účel související s Dílem (především výstavbou, provozem a údržbou), který je v souladu s odpovídající úrovní podrobnosti příslušného Informačního modelu a s účelem, ke kterému byl příslušný Informační model připraven. Přípustnými účely jsou například: sdílení dat, jejich čtení, kopírování, replikace a úpravy pro účely měření, pořizování výkazů výměr a soupisů prací, přípravy detailů, vytyčovacích souřadnic, pořizování projektové dokumentace, prezentační a publikační účely, vytěžování dat, napojení dat na harmonogramy, dodavatelské systémy, příprava dalších stupňů projektových dokumentací, použití v dalších softwarových nástrojích člena Projektového týmu BIMU, apod. 2. PŘEDNOST SMLUVNÍCH DOKUMENTŮ Tento BIM protokol tvoří součást Smlouvy. V případě rozporu nebo nesouladu mezi ustanoveními tohoto BIM protokolu a jinými součástmi Smlouvy, má přednost tento BIM protokol.. POVINNOSTI OBJEDNATELE Objednatel musí, s výjimkou případu, kdy takové povinnosti jsou součástí povinností jiného člena Projektového týmu BIMu podle jakékoli jiné části Smlouvy: a) zajistit, že bude BIM protokol v zásadě stejný jako je tento začleněn do smluv všech členů Projektového týmu BIMu, b) zajistit, aby až do splnění všech povinností na základě časových parametrů dodání popsaných v Příloze č.1 byly revidovány a aktualizovány Rozvrh dodávek modelů a Informační požadavky a c) zajistit, aby funkce Správce informací byla podle potřeb obměňována nebo obnovována tak, aby až do splnění všech povinností na základě časových parametrů dodání popsaných v Příloze č.1 byla nepřetržitě k dispozici osoba vykonávajícího jeho práva a povinnosti. 4. POVINNOSTI DODAVATELE Dodavatel musí: a) zajistit, že standard tohoto BIM protokolu bude závazný i u jakýchkoli poddodavatelů dodavatele, b) s řádnou odbornou péčí vytvořit specifikované Informační modely tak, jak je stanoveno v Příloze č.1 tohoto BIM protokolu, c) s přihlédnutím k událostem, které nemůže přiměřeně ovlivnit (včetně skutků nebo opomenutí Objednatele, jiných členů Projektového týmu BIMU a jakékoli třetí strany, avšak s výjimkou subdodavatelů člena Projektového týmu BIMU), vynaložit přiměřené úsilí s cílem: dodat specifikované Informační modely na úrovni podrobnosti podle Přílohy č.1 a Přílohy č.2 tohoto BIM protokolu, používat Informační modely Projektového týmu BIMu v souladu s postupy stanovenými v Informačních požadavcích a dodržovat Informační požadavky a 10
d) zajistit, aby funkce Informačního manažera nebo BIM Koordinátora byla podle potřeb obměňována nebo obnovována tak, aby až do splnění všech povinností na základě časových parametrů dodání popsaných v Příloze č.1 byla nepřetržitě k dispozici osoba vykonávajícího jeho práva a povinnosti. 5. POVINNOSTI ČLENA PROJEKTOVÉHO TÝMU Každý člen Projektového týmu BIMu musí: a) jednat v dobré víře a s maximálním úsilím spolupracovat s ostatními členy Projektového týmu, b) jednat s řádnou odbornou péči především při: Předávce dat, c) jednat rozumně, přiměřeně a bez prodlení, d) stavět své vztahy s ostatními členy projektového týmu na porozumění vzájemných očekávání, poctivosti, vzájemné důvěře a společném úsilí k dosažní dohodnutých společných cílů. 11
6. ELEKTRONICKÁ VÝMĚNA DAT Člen Projektového týmu BIMu nenese vůči Objednateli žádnou odpovědnost ve spojení s jakýmkoli poškozením nebo neúmyslným pozměněním či úpravou elektronických dat ve specifikovaném Informačním modelu, ke kterým dojde po Předávce dat členem Projektového týmu BIMu, s výjimkou případů, kdy k takovému porušení, pozměnění nebo úpravě dojde následkem nedodržení tohoto BIM protokolu členem Projektového týmu BIMu. 7. POUŽITÍ MODELŮ Objednatel a člen Projektového týmu BIMu souhlasí s tím, že veškerá ustanovení ve Smlouvě, která se týkají autorského práva (nebo jakýchkoli jiných práv) a licencí na používání Informačních modelů, jakýchkoliv dat tvořící součást Informačních modelů, který je členovi Projektového týmu BIMu poskytnut Objednatelem nebo v jeho zastoupení, a jakéhokoli chráněného díla obsaženého v takovém Informačním modelu, budou upravena v rozsahu nezbytném k tomu, aby byly v souladu s příslušnými články BIM protokolu. Veškerá práva (včetně autorského práva) k Informačnímu modelu a jakémukoli chráněnému dílu obsaženému v Informačnímu modelu náleží členovi Projektového týmu BIMu, jenž je vytvořil. Člen Projektového týmu BIMu uděluje Objednateli nevýhradní licenci, a pokud Informační model a jakákoli související práva vlastní třetí osoby sublicenci, (včetně práva udělovat za stejných podmínek sublicence jiným členům Projektového týmu BIMu, což bude zahrnovat právo udělovat za stejných podmínek sublicence subdodavatelům jiných členů Projektového týmu BIMu) na přenos, kopírování a používání Informačního modelu a jakéhokoli chráněného díla obsaženého v BIM modelu k Přípustnému účelu. Objednatel uděluje členovi Projektového týmu BIMu nevýhradní sublicenci (včetně práva udělovat za stejných podmínek sublicence subdodavatelům člena Projektového týmu BIMu) na přenos, kopírování a používání k Přípustnému účelu: 7.1.1 jakéhokoli Informačního modelu (i v případě, že jsou součástí nějakého modelu) a jakékoli jeho součásti, který je poskytnut členovi Projektového týmu BIMu Objednatelem; 7.1.2 jakéhokoli chráněného díla obsaženého v takovém Informačním modelu. Tato ochrana se vztahuje i na práva členů Projektového týmu BIMu i třetích osob. Pokud Objednatel vlastní: 7.1. jakýkoli Informační model, který tvoří součást modelů a který je poskytnut členovi Projektového týmu BIMu Objednatelem; 7.1.4 Informační modely Projektového týmu BIMu (nebo jakoukoli jejich součást); 7.1.5 jakýkoli Informační model (nebo jakoukoli jeho součást); 7.1.6 jakékoli chráněné dílo obsažené v takovém Informačním modelu; nebo 12
7.1.7 jakákoli práva spojená s čímkoli z výše uvedeného, 7.1.8 jakákoli práva spojená s čímkoli z výše uvedeného, pak za níže uvedených podmínek Objednatel uděluje členovi Projektového týmu BIMu nevýhradní licenci (včetně práva udělovat za stejných podmínek sublicence subdodavatelům člena Projektového týmu BIMu) na přenos, kopírování a používání výše uvedeného k Přípustnému účelu. Licence a (případná) sublicence udělená podle výše uvedených článků nezahrnuje právo: 7.1.9 doplnit nebo pozměnit Informační model bez písemného souhlasu (který nesmí být bezdůvodně odepřen) Objednatele nebo jiného člena Projektového týmu BIMu, který vytvořil a dodal takový Informační model (nebo jeho odpovídající část), s výjimkou případů, kdy takové doplnění nebo pozměnění: a) které, je povoleno v Informačních požadavcích; nebo b) které se týká Informačního modelu vytvořeného nebo dodaného jiným členem Projektového týmu BIMu a je provedeno za Přípustným účelem po ukončení pracovní smlouvy jiného člena Projektového týmu BIMu podle Smlouvy; nebo c) slouží k Přípustným účelům. Člen Projektového týmu BIMu potvrzuje Objednateli, že zajistil nebo zajistí právo udělovat licenci nebo sublicenci ve výše stanovené formě ve vztahu k Informačnímu modelu a jakémukoli chráněnému dílu obsaženému v Informačním modelu. Objednatel potvrzuje členovi Projektového týmu BIMu, že zajistil nebo zajistí právo udělovat licenci nebo sublicenci ve výše stanovené formě k: 7.1.10 informačním modelům Projektového týmu BIMu (a jakékoli jejich součásti); 7.1.11 jakémukoli Sdruženému informačnímu modelu (a jakékoli jeho součásti), který netvoří součást Informačního modelu; 7.1.12 jakémukoli Informačnímu modelu, který tvoří součást Informačních modelů a který je poskytnut členovi Projektového týmu BIMu Objednatelem nebo v jeho zastoupení; a 7.1.1 jakémukoliv chráněnému dílu obsaženému v Informačním modelu. 8. Odpovědnost ve vztahu k modelům Objednatel a dodavatel souhlasí s tím, že veškeré licence a obsažená chráněná díla, která se týkají použití Informačního modelu, který je dodavateli poskytnut objednatelem, nebo v jeho zastoupení budou upravena v rozsahu nezbytném k tomu, aby byl dodržován BIM protokol. 1
Příloha 1. Rozvrh dodávek modelů příklady pro jednotlivé fáze Fáze Dílčí model Zástupce pro BIM u dodavatele (Informační manažer u projektanta a BIM koordinátor u zhotovitele) Model musí být vhodný pro: Úroveň modelu: Správce informací u objednatele Časové parametry dodání DUR SP ZDS Geotechnický průzkum Sítě... Konstrukce mostu Doplňte jméno Vydání DUR Doplňte jméno Doplňte jméno Doplňte jméno EIA Doplňte jméno Odvodnění Doplňte jméno Posouzení funkčnosti návrhu Větrání v tunelu Výkazy vyměr pro určení hodnoty zakázky Doplňte jméno... Odhad investičních a provozních nákladů na základě ukazatelů nákladů První test energetické účinnosti Doplňte jméno Otevřené řízení Doplňte jméno RDS Dočasné dílo Doplňte jméno Realizace zhotovitelem Doplňte jméno DSPS Doplňte jméno Doplňte jméno Facility management Doplňte jméno... Příloha 2. Informační požadavky (případně Zvláštní informační požadavky) 14
POZNÁMKY: 15
16
Státní fond dopravní infrastruktury Sokolovská 1955/278 190 00 Praha 9 Tel.: 266 097 298 Fax: 266 097 520 E-mail: info@sfdi.cz http://www.sfdi.cz Ministerstvo dopravy České republiky nábř. L. Svobody 1222/12 110 15 Praha 1 Tel.: 225 11 111 Fax: 225 11 184 E-mail: posta@mdcr.cz http://www.mdcr.cz/