KOTLE A KAMNA NA DŘEVĚNÉ PELETY KATALOG 2012
Obsah CALUX - ÚVOD 3 H Y D R O I n t e r i é r o v é p e l e t o v é k o t l e THERMOSTOVES ERGOFLAM IDRO STEEL 15 kw ERGOFLAM IDRO PLUS 15 kw DAFNE IDRO STEEL 20 kw DAFNE IDRO PLUS 20 kw HYDRA STEEL 27 kw HYDRA PLUS 27 kw HYDRA STEEL 34 kw HYDRA PLUS 34 kw 4 5 6 7 8 9 10 11 A I R P e l e t o v á k a m n a THERMOSTOVES FORMA 6 kw 9 kw FORMA DUCTABLE AIR 9 kw 12 kw DAFNE AIR STEEL 12,5 kw DAFNE AIR PLUS 12,5 kw DAFNE AIR STEEL DUCTED AIR 12,5 kw DAFNE AIR PLUS DUCTED AIR 12,5 kw 12 13 14 15 16 17 H Y D R O S t a c i o n á r n í p e l e t o v é k o t l e SINTESI 15 kw + 200 kg zásobník SINTESI 20 kw + 200 kg zásobník SINTESI 27 kw + 200 kg zásobník SINTESI 34 kw + 200 kg zásobník 18 19 20 21 CALUX SYSTÉMY CERTIFIKÁTY 22 23
V í t e j t e v e s v ě t ě C a l u x Dynamicky vyvíjející společnost, s dlouholetou praxí v oblasti tepelné techniky aplikované na obnovitelné zdroje energie, která má tým techniků, kteří pracovali více než 10 let v oblasti kamen a krbů na dřevo a zároveň kamen a kotlů na pelety. Technologické inovace, řemeslné zpracování a moderní designové prvky a neustálá činnost v oblasti výzkumu a vývoje jsou hlavním znakem celé společnosti. tepelno-inženýrskými vlastnostmi v daném odvětví. Calux sídlí v Itálii s prodejní sítí v hlavních evropských zemích, kde je zajištěn i asistenční servis. Každý produkt Calux je před vstupem na trh testován, standardů kvality, výkonnosti a spolehlivosti kotlů a kamen značky Calux. 2
C A L U X epel e t y.cz Pro více informací o produktech společnosti Calux, naleznete na www.epelety.cz info@epelety.cz Tel.: +420 736 152 326 www.calux.it Zajišťujeme technickou asistenci a servis kotlů a kamen značky Calux. Tel.: +420 736 152 326 info@epelety.cz Servisní tým byl školen přímo v sídle společnosti Calux v Itálii. 3
Ergoflam Idro Steel 15 kw Peletový kotel s výměníkem ERGOFLAM IDRO STEEL Kotel s vysokou účinností na ohřev TUV, která je následně odváděna do otopného systému celého domu.kotel vyniká svým moderním desingem a propracovanou konstrukcí. Vnější obal je z tmavé silnostěnné oceli, odolné vůči vysokým. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Dálkový ovladač pro tepelnou regulaci Jednoduchý display Možnost připojení externího termostatu Keramické sklo odolné až do 750 C Litinové topeniště Nová technologie výměníku s kouřovými koleny z ušlechtilé oceli, kde se nachází 6 zadních trubek a 7 předních trubek o průměru Ø 40 mm Vestavěná expanzní nádoba, čerpadlo a bezpečnostní ventil Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1020x610x560 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Přivod vzduchu Ø (mm): 45 Hmotnost (kg): 170 Celkový výkon min/max (kw): 4,7/15 Výstupní výkon min/max (kw): 4,2/13,5 Tepelný výkon do místnoti min/max (kw): 0,8/1,7 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 3,4/11,8 Účinnost (%): 90,2 Spotřeba* min/max (kg/h): 0,9/2,7 Minimální tlak (Pa): 10 Spotřeba el. energie(w): 154 Spotřeba el. energie při startu (W): 352 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku C: 80 Kapacita zásobníků na pelety (kg): 28 Objem vodního výměníku (l): 15 Vytápěný prostor** (m 3 ): 390 Doplnění zásobníků min/max (h): 10/31 Výstup z výměků Ø: 3/4 Volitelnné příslušenství: GSM systém(možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Plnohodnotné dálkové ovládání BARVY BORDEAUX WHITE SILVER ANTHRACITE * Spotřeba se mění v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona10/91 pro dámocnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 4
Ergoflam Idro Plus 15 kw Hydro pellet stoves ERGOFLAM IDRO PLUS Kotel s vysokou účinností na rozvod TUV, která je následně odváděna do otopném systému celého domu. Kotel vyniká svým klasickým desingem a důmyslnou glazurou žáruvzdorné keramiky. Vnější obal je z tmavé silnostěnné oceli, odolné vůči vysokým. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Dálkový ovladač pro tepelnou regulaci Jednoduchý display Možnost připojení externího termostatu Keramické sklo odolné až do 750 C Litinové topeniště Nová technologie výměníku s kouřovými koleny z ušlechtilé oceli, kde se nachází 6 zadních trubek a 7 předních trubek o průměru Ø 40 mm Vestavěná expanzní nádoba, čerpadlo a bezpečnostní ventil Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1042x640x580 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Přivod vzduchu Ø (mm): 45 Hmotnost (kg): 190 Celkový výkon min/max (kw): 4,7/15 Výstupní výkon min/max (kw): 4,2/13,5 Tepelný výkon do místnosti min/max (kw): 0,8/1,7 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 3,4/11,8 Účinnost (%): 90,2 Spotřeba pelet* min/max (kg/h): 0,9/2,7 Minimální tlak (Pa): 10 Spotřeba el. energie (W): 154 Spotřeba el. energie při startu (W): 352 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maxiální teplova ve výměníku C: 80 Kapacita zásobníků na pelety (kg): 28 Objem vodního výměníku (l): 15 Vytápěný prostor** (m 3 ): 390 Doplnění zásobníku min/max (h): 10/31 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitelné: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Plnohodnotné dálkové ovládání BARVY BORDEAUX HONEY IVORY * Spotřeba se mění v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona10/91 pro dámocnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 5
Dafne Idro Steel 20 kw Peletový kotel s výměníkem DAFNE IDRO STEEL Kotel s vysokou účinností na ohřev TUV, která je následně odváděna do otopné soustavy domu, díky systému Water Flow. Kotel vyniká svým moderním desingem s propracovanou ocelovou konstrukcí. Topeniště je z nerezové oceli a venkovní konstrukce v antracitově šedé barvě, je z kvalitní litiny. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Dálkový ovladač pro tepelnou regulaci Jednoduchý display Možnost připojení externího termostatu Vestavěná expanzní nádoba, oběhové čerpadlo a bezpečnostní ventil Keramické sklo odolné až do 750 C Nastavitelné nohy Litinové topeniště Nová technologie výměníku s kouřovými koleny z ušlechtilé oceli, kde je 6 zadních trubek a 7 předních trubek o průměru Ø 50 mm Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1134x620x610 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Přívod vzduchu (mm x mm): 60 x 20 Hmotnost (kg): 230 Celkový výkon min/max (kw): 6,2/20 Výstupní výkon min/max (kw): 5,7/18,4 Tepelný výkon do místnosti min/max (kw): 1,1/2 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 4,6/16,4 Účinnost (%): 92 Spotřeba * min/max (kg/h): 1,2/4,3 Minimální tlak (Pa): 10 Spotřeba el. energie (W): 154 Spotřeba el. energie při startu (W): 352 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku C: 80 Kapacita zásobníku na pelety (kg): 31 Objem vodního výměníku (l): 25 Vytápěný prostor** (m 3 ): 530 Doplnění zásobníku min/max (h): 7/26 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitenné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS( ) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO2 Plnohodnotné dálkové ovládání BARVY BORDEAUX WHITE SILVER ANTHRACITE * Spotřeba se mění v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona10/91 pro dámocnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 6
Dafne Idro Plus 20 kw Peletový kotel s výměníkem DAFNE IDRO PLUS Účinný kotel, vhodný pro ohřev TUV, která je následně odváděna do otopné soustavy domu, díky systému Water Flow. Kotel vyniká moderním desingem s důmyslnými prvky žáruvzdorné keramiky. Topeniště je z nerezové oceli a venkovní konstrukce v antracitově šedé barvě z kvalitní žáruvzdorné litiny. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 programů tepelného výkonu Dálkový ovladač pro tepelnou regulaci Jednoduchý display Navrženo Možnost připojení pro externí externího termostat termostatu Vestavěná expanzní nádoba, oběhové čerpadlo a bezpečnostní ventil Keramické sklo odolné až do 750 C Nastavitelné nohy Topeniště ze silné litiny Nová technologie výměníku s kouřovými koleny z ušlechtilé oceli, kde je 6 zadních trubek a 7 předních trubek o průměru Ø 50 mm Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1134X632X610 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Přívod vzduchu (mm x mm): 60 x 20 Hmotnost (kg): 260 Celkový výkon min/max (kw): 6,2/20 Výstupní výkon min/max (kw): 5,7/18,4 Tepelný výkon do místnosti min/max (kw): 1,1/2 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 4,6/16,4 Účinnost (%): 92 Spotřeba * min/max (kg/h): 1,2/4,3 Minimální tlak (Pa): 10 Spotřeba el. energie (W): 154 Spotřeba el. energie při startu (W): 352 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku C: 80 Kapacita zásobníku na pelety (kg): 31 Objem vodního výměníku (l): 25 Vytápěný prostor ** (m 3 ): 530 Doplnění zásobníku min/max (h): 7/26 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitenné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS( ) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO2 Plnohodnotné dálkové ovládání BARVY BORDEAUX HONEY GRAPHITE PEARL WHITE * Spotřeba se mění v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona10/91 pro dámocnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 7
Hydra Steel 27 kw Peletový kotel s výměníkem HYDRA STEEL Kotel s vysokou účinností na ohřev TUV, která je následně odváděna do otopné soustavy domu, díky systému Water Flor. Kotel vyniká svým moderním desingem a propracovaným venkovním krytem v antracitově šedivé barvě z kvalitní žáruvzdorné oceli. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Plnohodnotné dálkové ovládní, obsahující stejné funkce jako display kotle Jednoduchý display Možnost připojení externího termostat Vestavěná expanzní nádoba, oběhové čerpadlo a bezpečnostní ventil Keramické sklo odolné až do 750 C Topeniště ze silnostěnné oceli Nastavitelné nohy Nová technologie výměníku s kouřovými koleny z ušlechtilé oceli, kde je12 zadních trubek o průměru Ø 50 mm a 15 předních trubek o průměru Ø 40 mm, lehce čištitelná ocelová trubkovnice Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1380X640X700 Průměr kouřovodu Ø (mm): 100 Přívod vzduchu Ø (mm): 80 Hmotnost (kg): 285 Celkový výkon min/max (kw): 9/27 Výstupní výkon min/max (kw): 8,3/25 Tepelný výkon do místnosti min/max (kw): 1,5/2,7 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 6,8/22,3 Účinnost (%): 92,6 Spotřeba * min/max (kg/h): 1,7/5,1 Minimální tlak (Pa):10 Spotřeba el. energie (W): 230 Spotřeba el. energie při startu (W): 428 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku ( C): 80 Kapacita zásobníku na pelety (kg): 65 Objem vodního výměníku (l): 35 Vytápěný prostor ** (m 3 ): 730 Doplnění zásobníku min/max (h): 13/38 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 BARVY BIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL INCLUDED BORDEAUX WHITE ANTHRACITE SILVER * Spotřeba se mění v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona10/91 pro dámocnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 8
Hydra Plus 27 kw Peletový kotel s výměníkem HYDRA PLUS Kotel s vysokou účinností na ohřev TUV, která je následně odváděna do otopné soustavy domu, díky systému Water Flow. Kotel vyniká svým moderním desingem s důmyslnými prvky žáruvzdorné keramiky. Venkovní konstrukce je v antracitově šedé, vyrobená z kvalitní litiny. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Plnohodnotné dálkové ovládání, obsahující stejné funkce jako display kotle Jednoduchý display Možnost připojení externího termostatu Vestavěná expanzní nádoba, oběhové čerpadlo a bezpečnostní ventil Použitelné barvy jsou odolné vůči vysokým Keramické sklo odolné až do 750 C Topeniště ze silnostěnné oceli Nastavitelné nohy Nová technologie výměníku s kouřovými koleny z ušlechtilé oceli, kde je12 zadních trubek o průměru Ø 50 mm a 15 předních trubek o průměru Ø 40 mm, lehce čištitelná ocelová trubkovnice Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1355X700X734 Průměr kouřovodu Ø (mm): 100 Přívod vzduchu Ø (mm): 80 Hmotnost (kg): 380 Celkový výkon min/max (kw): 9/27 Výstupní výkon power (kw): 8,3/25 Tepelný výkon do místnosti min/max (kw): 1,5/2,7 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 6,8/22,3 Účinnost(%): 92,6 Spotřeba * min/max (kg/h): 1,7/5,1 Minimální tlak (Pa): 10 Spotřeba el. energie (W): 230 Spotřeba el. energie při startu (W): 428 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku C: 80 Kapacita zásobníku na pelety (kg): 65 Objem vodního výměníku (l): 35 Vytápěný prostor ** (m 3 ): 730 Doplnění zásobníku min/max (h): 13/38 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 BARVY BIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL INCLUDED BORDEAUX GRAPHITE HONEY PEARL WHITE * Spotřeba se mění v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona10/91 pro dámocnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 9
Hydra Steel 34 kw Peletový kotel s výměníkem HYDRA STEEL Kotel s výsokou účinností na ohřev TUV, která je následně odváděna do otopné soustavy domu, díky systému Water Flow. Kotel vyniká svým moderním desingem a propracovanou konstrukcí v antracitově šedé barvě z kvalitní žáruvzdorné oceli. Fuknce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Plnohodnotné dálkové ovládní, obsahující stejné funkce jako display kotle Jednoduchý display Možnostpřipojení externího termostatu Vestavěná expanzní nádoba, oběhové čerpadlo a bezpečnostní ventil Použitelné barvy jsou odolné vůči vysokým Keramické sklo odolné až do 750 C Topeniště ze silnostěnné oceli Nastavitelné nohy Nová technologie výměníku s kouřovými koleny z ušlechtilé oceli, kde je12 zadních trubek o průměru Ø 50 mm a 15 předních trubek o průměru Ø 40 mm, lehce čištitelná ocelová trubkovnice Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1380X640X700 Průměr kouřovodu Ø (mm): 100 Přívod vzduchu Ø (mm): 80 Hmotnost (kg): 300 Celkový výkon min/max (kw): 9/34 Výstupní výkon min/max (kw): 8,3/31,5 Tepelný výkon do místnosti min/max (kw): 1,6/3,6 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 6,7/27,6 Účinnost (%): 91,7 Spotřeba * min/max (kg/h): 2,1/6,3 Minimální tlak (Pa):10 Spotřeba el. energie (W): 230 Spotřeba el. energie při startu (W): 428 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku ( C): 80 Kapacita zásobníku na pelety (kg): 65 Objem vodního výměníku (l): 35 Vytápěný prostor ** (m 3 ): 900 Doplnění zásobníku min/max (h): 10/31 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 BARVY BIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL INCLUDED BORDEAUX WHITE ANTHRACITE SILVER * Spotřeba se mění v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona10/91 pro dámocnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 10
Hydra Plus 34 kw Peletový kotel s výměníkem HYDRA PLUS Kotel s vysokou účinností pro ohřev TUV, které je následně odváděna do otopné soustavy domu, díky systému Water Flow. Kotel vyniká svým moderním desingem s důmyslnými prvky žáruvzdorné keramiky. Venkovní konstrukce je v antracitově šedé barvě ze žáruvzdorné litiny. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 programů tepelného výkonu Plnohodnotné dálkové ovládní, obsahující stejné funkce jako display kotle Jednoduchý display Možnost připojení externího termostatu Vestavěná expanzní nádoba, oběhové čerpadlo a bezpečnostní ventil Použitelné barvy jsou odolné vůči vysokým Keramické sklo odolné až do 750 C Topeniště ze silnostěnné oceli Nastavitelné nohy Nová technologie výměníku s kouřovými koleny z ušlechtilé oceli, kde je12 zadních trubek o průměru Ø 50 mm a 15 předních trubek o průměru Ø 40 mm, lehce čištitelná ocelová trubkovnice Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1355X700X734 Průměr kouřovodu Ø (mm): 100 Přívod vzduchu Ø (mm): 80 Hmotnost (kg): 395 Celkový výkon min/max (kw): 9/34 Výstupní výkon min/max (kw): 8,3/31,2 Tepelný výkon do místnosti min/max (kw): 1,6/3,6 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 6,7/27,6 Účinnost (%): 91,7 Spotřeba * min/max (kg/h): 2,1/6,3 Minimální tlak (Pa):10 Spotřeba el. energie (W): 230 Spotřeba el. energie při startu (W): 428 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku ( C): 80 Kapacita zásobníku na pelety (kg): 65 Objem vodního výměníku (l): 35 Vytápěný prostor ** (m 3 ): 900 Doplnění zásobníku min/max (h): 10/31 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 BARVY BIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL INCLUDED BORDEAUX GRAPHITE HONEY PEARL WHITE * Spotřeba se mění v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona10/91 pro dámocnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 11
Forma 6 kw 9 kw Peletová kamna FORMA 6 kw and 9 kw Kamna na pelety s nadčasovým designem ve velmi kvalitním provedení. Vpředu se nachází ventilátor pro rozvod horkého vzduchu do místnosti. Rám ze silnostěnné žáruvzdorné oceli s litinovým topeniště. Všechny použité barvy jsou odolné vůči vysokým. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto Dynamic Power System Teplotní sonda Jednoduchý LCD display Možnost připojení externího termostatu Keramické sklo odolné až do 750 C Nastavitelné spodní nohy Spalovací komora a topeniště z litiny Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): Průměr kouřovodu Ø (mm): Přívod vzduchu (mm x mm): Hmotnost (kg): Celkový výkon min/max (kw): Výstupní výkon (kw): Účinnost (%): Spotřeba* min/max (kg/h): Odtah spalin do komína min/max (g/s): Teplota spalin min/max( C): Tlak (Pa): Spotřeba el. energie(w): Napětí (V): Frekvence (Hz): Kapacita zásobníku (kg): Doplnění zásobníku min/max (h): Vytápěný prostor ** (m 3 ): 6 kw 9 kw 1100x470x490 1100x470x490 80 80 40x40 40x40 123 125 1,8/6 2,7/9 1,6/5,4 2,5/8 90,4 90,1 0,4/1,44 0,5/2 2,46/4,54 2,76/5,85 94/185 102/188 11 11 410 410 230 230 50 50 16,5 16,5 11,5/40 8/28 150 220 Volitelné příslušenství: Sada na instalaci na zeď Sada pro instalaci do rohu Ohnivzdorná podložka pod kamna Plnohodnotné dálkové ovládání GSM Modul Dálkový ovladač (regulace výkonu a ventilátoru) BARVY BORDEAUX WHITE SILVER ANTHRACITE * Spotřeba se mení v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 12
Forma ductable air 9 kw 12 kw Peletová kamna FORMA 9 kw and 12 kw DUCTABLE: Peletová kamna s nadčasovým designem. Přední ventilátor pro rozvod tepla do místnosti s možnostní rozvodu horkého vzduchu až do dvou dalších místností Způsoby vytápění - 100% horkého vzduchu do místnosti, kde jsou kamna umístněna 100% rozvod horkého vzduchu do dalších místností 50% rozvod horkého vzduchu do místnosti 50% rozvod horkého vzduchu do dalších místností. Žáruvzdorná ocelová konstrukce. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto Dynamic Power System Teplotní sonda Jednoduchý LCD display Možnost připojení externího termostatu Keramické sklo odolné až do 750 C Nastavitelné spodní nohy Spalovací prostor a topeniště z litiny Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): Průměr kouřovodu Ø (mm): Přívod vzduchu (mm x mm): Hmotnost (kg): Celkový výkon min/max (kw): Výstupní výkon (kw): Účinnost (%): Spotřeba* min/max (kg/h): Odtah spalin do komína min/max (g/s): Teplota spalin min/max( C): Tlak (Pa): Spotřeba el. energie(w): Napětí (V): Frekvence (Hz): Kapacita zásobníku (kg): Doplnění zásobníku min/max (h): Vytápěný prostor ** (m 3 ): 9 kw 12 kw 1100x530x550 1100x530x550 80 80 80 80 60 60 141 143 2,7/9 2,8/12 2,4/7,9 2,5/10,5 88 88 0,5/2 0,6/2,5 11 11 410 410 230 230 50 50 25 25 8/28 10/42 220 300 Volitelné příslušenství: Sada na instalaci na zeď Sada pro instalaci do rohu Ohnivzdorná podložka pod kamna Plnohodnotné dálkové ovládání GSM Modul Dálkový ovladač (regulace výkonu a ventilátoru) BARVY BORDEAUX WHITE SILVER ANTHRACITE * Spotřeba se mení v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 13
Dafne Air Steel 12,5 kw Peletová kamna DAFNE AIR STEEL Kamna na pelety s moderním designem ve velmi kvalitním provedení. Vpředu se nachází ventilátor, pro rozvod horkého vzduchu do místnosti. Vnější konstrukce v antracitové šedé barvě z kvalitních žáruvzdovzdorných materiálů, topeniště z litiny. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Dálkový ovladač pro tepelnou regulaci Jednoduchý display Možnost připojení externího termostatu Nucená ventilace vzduchu Teplotní sonda Keramické sklo odolné až do 750 C Nastavitelné spodní nohy Topeniště z litiny Nová technologie dvouspalinového sytému, který tvoří 12 trubek Ø 20 mm Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1134X632X610 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Přívod vzduchu (mm x mm): 60 x 20 Hmotnost (kg): 140 Celkový výkon min/max (kw): 2,8/12,5 Výstupní výkon min/max (kw): 2,5/11 Účinnost (%): 88 Spotřeba * min/max (kg/h): 0,5/2,6 Spotřeba el. energie (W): 218 Spotřeba el. energie při startu (W): 375 kapacita zásobníku (kg): 30 Vytápěný prostor ** (m 3 ): 300 Doplnění zásobníku min/max (h): 11/60 Minimální tlak (Pa): 10 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Plnohodnotné dálkové ovládání BARVY BORDEAUX WHITE SILVER ANTHRACITE * Spotřeba se mení v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 14
Dafne Air Plus 12,5 kw Peletová kamna DAFNE AIR PLUS Kamna na pelety s moderním designem, který je podpořen díky kvalitnímu keramickému obložení. Vpředu se nachází ventilátor, pro rozvod horkého vzduchu do místnosti. Vnější ocelová konstrukce v atracitově šedé barvě ze žáruvzdorných materiálů. Topeniště vyrobené z litiny. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Dálkový ovladač pro tepelnou regulaci Jednoduchý display Možnost připojení externího termostatu Nucená ventilace vzduchu Teplotní sonda Keramické sklo odolné až do 750 C Nastavitelné spodní nohy Topeniště z litiny Nová technologie dvouspalinového systému, který je tvoří 12 trubek Ø 20 mm Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š h): 1134X632X610 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Přívod vzduchu (mm x mm): 60 x 20 Hmotnost (kg): 167 Celkový výkon min/max (kw): 2,8/12,5 Výstupní výkon min/max (kw): 2,5/11 Účinnost (%): 88 Spotřeba * min/max (kg/h): 0,5/2,6 Spotřeba el. energie (W): 218 Spotřeba el. energie při startu (W): 375 kapacita zásobníku (kg): 30 Vytápěný prostor ** (m 3 ): 300 Doplnění zásobníku min/max (h): 11/60 Minimální tlak (Pa): 10 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Plnohodnotné dálkové ovladání BARVY BORDEAUX HONEY GRAPHITE WHITE PEARL * Spotřeba se mení v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 15
Dafne Air Steel Ducted Air 12,5 kw Peletová kamna DAFNE AIR STEEL DUCTED AIR Kamna na pelety v moderním stylu, s možností rozvodu horkého vzduchu do dalších dvou místnotí. Kamna mají důmyslnou ocelovou konstrukci v antracitově šedé barvě. Všechny použité barvy jsou vyrobé z kvalitních žáruvzdorných materiálů, topeniště je litinové. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Dálkový ovladač pro tepelnou regulaci Jednoduchý display Možnost připojení externího termostatu Nucená ventilace vzduchu Teplotní sonda Keramické sklo odolné až do 750 C Nastavitelné spodní nohy Topeniště z litiny Nová technologie dvouspalinového systému, který je tvořené z 12 trubek Ø 20 mm Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1134X632X610 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Přívod vzduchu (mm x mm): 60 x 20 Průměr horkovod Ø (mm): 80 Hmotnost (kg): 150 Celkový výkon min/max (kw): 2,8/12,5 Výstupní výkon min/max (kw): 2,5/11 Účinnost (%): 88 Spotřeba * min/max (kg/h): 0,5/2,6 Spotřeba el. energie (W): 240 Spotřeba el. energie při startu (W): 410 Kapcita zásobníku (kg): 30 Vytápněý prostor** (m 3 ): 300 Doplnění zásobníku min/max (h): 11/60 Minimální tlak (Pa): 10 Volitené příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kamna pomocí SMS) Plnohodnotné dálkové ovladání BARVY BORDEAUX SILVER WHITE ANTHRACITE * Spotřeba se mení v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 16
Dafne Air Plus Ducted Air 12,5 kw Peletová kamna DAFNE AIR PLUS DUCTED AIR Kamna na pelet y v moderním stylu, který je podpořený keramickým obložením, s možností rozvodu horkého vzduchu do dalších dvou místností. Kamna mají ocelovou konstrukci v antracitově šedé barvě s důmyslnými prvky keramiky. Topeniště je litinové. Funkce: Automatický přechod zapnuto/vypnuto 5 stupňů tepelného výkonu Dálkový ovladač pro tepelnou regulaci Jednoduchý display Možnost připojení externího termostatu Nucená ventilace vzduchu Teplotní sonda Keramické sklo odolné až do 750 C Nastavitelné spodní nohy Topeniště z litiny Nová technologie dvouspalinového systému, který je tvořen z 12 trubek Ø 20 mm Systém automatického čištění skla Rozměry mm (v, š, h): 1134X632X610 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Přívod vzduchu (mm x mm): 60 x 20 Průměr horkovod Ø (mm): 80 Hmotnost (kg): 177 Celkový výkon min/max (kw): 2,8/12,5 Výstupní výkon min/max (kw): 2,5/11 Účinnost (%): 88 Spotřeba * min/max (kg/h): 0,5/2,6 Spotřeba el. energie (W): 240 Spotřeba el. energie při startu (W): 410 Kapcita zásobníku (kg): 30 Vytápněý prostor** (m 3 ): 300 Doplnění zásobníku min/max (h): 11/60 Minimální tlak (Pa): 10 Volitené příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kamna pomocí SMS) Plnohodnotné dálkové ovladání BARVY BORDEAUX GRAPHITE HONEY WHITE PEARL * Spotřeba se mení v závislosti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 17
SINTESI kotel na pelety 15 kw + 200 kg zásobník (volitelný) Stacionární kotel na pelety SINTESI 15 kw Peletový kotel s novou technologií dvouspalinového systému vyměníku z ušlechtilé oceli. Všechny vnitřní části jsou z odolných žáruvzdorných materiálů. Vnější kryt kotle tvoří ocelovo-izolační plášť. V něm je uložený sklokeramický ovládací display. Fukce: Automatický přechod vypnuto/zapnuto 5 stupňů tepelného výkonu Jednoduchý LCD display Možnost připojení externího termostatu Vestavěná expanzní nádoba, čepadlo a bezpečnostní ventil Stavitelné nohy Topeniště z litiny Nová technologie dvouspalinového systému, který je tvořen z 6 zadních trubek a 7 předních trubek o průměru Ø 40 mm PRESSURE MAX 2,5 BAR TESTED 5 BAR Rozměry mm (v,š, h): 1050X575X620 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Průměr horkovodu Ø (mm): 60 Hmotnost (kg): 200 Celkový výkon min/max (kw): 4,7/15 Výstupní výkon min/max (kw): 4,3/13,8 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 4/12,9 Účinnost (%): 92,2 Spotřeba * min/max (kg/h): 0,9/2,6 Minimální tlak (Pa): 10 Spotřeba el. energie (W): 154 Spotřeba el. energie při startu (W): 352 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku C: 80 Kapacita zásobníku (kg): 28 Objem vodního výměníku(l): 15 Vytápěný prostor** (m 3 ): 370 Doplnění zásobníku min/max (h): 11/32 Doplnění zásobníku s použitím externího zásobníku min/max (h): 84/253 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 200 kg zásobník se zabudovaným šnekovým podavačem. Rozměry mm (v,š,h): 1430x700x720, hmotnost(kg): 120 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 Poznámka: nádrž (volitelné) může být instalovaná na levé nebo pravé straně, podle dostupného prostoru. * Spotřeba se mění v závisloti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 18
SINTESI kotel na pelety 20 kw + 200 kg zásobník (volitelný) Stacionární kotel na pelety SINTESI 15 kw Peletový kotel s novou technologií dvouspalinového systému vyměníku z ušlechtilé oceli. Všechny vnitřní části jsou z odolných žáruvzdorných materiálů. Vnější kryt kotle tvoří ocelovo-izolační plášť. V něm je uložený sklokeramický ovládací display. Fukce: Automatický přechod vypnuto/zapnuto 5 stupňů tepelného výkonu Jednoduchý LCD display Možnost připojení na externí termostat Vestavěná expanzní nádoba, čepadlo a bezpečnostní ventil Stavitelné nohy Topeniště z litiny Nová technologie dvouspalinový systém, který je tvořen z 6 zadních trubek a 7 předních trubek o průměru Ø 40 mm PRESSURE MAX 2,5 BAR TESTED 5 BAR Rozměry mm (v,š, h): 1430X538X620 Průměr kouřovodu Ø (mm): 80 Průměr horkovodu Ø (mm): 60 Hmotnost (kg): 218 Celkový výkon min/max (kw): 6,4/20 Výstupní výkon min/max (kw): 6/18,7 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 5,6/17,4 Účinnost (%): 93,6 Spotřeba * min/max (kg/h): 1,2/236 Minimální tlak (Pa): 10 Spotřeba el. energie (W): 154 Spotřeba el. energie při startu (W): 352 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku C: 80 Kapacita zásobníku (kg): 50 Objem vodního výměníku(l): 25 Vytápěný prostor** (m 3 ): 500 Doplnění zásobníku min/max (h): 14/42 Doplnění zásobníku s použitím externího zásobníku min/max (h): 74/212 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 200 kg zásobník se zabudovaným šnekovým podavačem. Rozměry mm (v,š,h): 1430x700x720, hmotnost(kg): 120 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 Poznámka: nádrž (volitelné) může být instalovaná na levé nebo pravé straně, podle dostupného prostoru. * Spotřeba se mění v závisloti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 19
SINTESI kotel na pelety 27 kw + 200 kg zásobník (volitený) Stacionární kotel na pelety SINTESI 27 kw Peletový kotel s novou technologií dvouspalinového systému vyměníku z ušlechtilé oceli. Všechny vnitřní části jsou z odolných žáruvzdorných materiálů. Vnější kryt kotle tvoří ocelovo-izolační plášť. V něm je uložený sklokeramický ovládací display. Fukce: Automatický přechod vypnuto/zapnuto 5 stupňů programů tepelného výkonu Jednoduchý LCD display Možnost připojení na externí termostat Vestavěná expanzní nádoba, čepadlo a bezpečnostní ventil Stavitelné nohy Topeniště z litiny Nová technologie dvouspalinového systému, který je tvořen z 12 zadních trubek o průměru Ø 50 mm a 15 předních trubek o průměru Ø 40 mm, lehce čistitelná ocelová trubkovnice PRESSURE MAX 2,5 BAR TESTED 5 BAR Rozměry mm (v,š, h): 1430X575X720 Průměr kouřovodu Ø (mm): 100 Průměr horkovodu Ø (mm): 80 Hmotnost (kg): 268 Celkový výkon min/max (kw): 9/27 Výstupní výkon min/max (kw): 8,4/25,3 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 7,8/23,5 Účinnost (%): 93,6 Spotřeba * min/max (kg/h): 1,6/4,8 Minimální tlak (Pa): 10 Spotřeba el. energie (W): 230 Spotřeba el. energie při startu (W): 428 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku C: 80 Kapacita zásobníku (kg): 65 Objem vodního výměníku(l): 35 Vytápěný prostor** (m 3 ): 680 Doplnění zásobníku min/max (h): 14/41 Doplnění zásobníku s použitím externího zásobníku min/max (h): 50/145 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 200 kg zásobník se zabudovaným šnekovým podavačem. Rozměry mm (v,š,h): 1430x700x720, hmotnost(kg): 120 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 Poznámka: nádrž (volitelné) může být instalovaná na levé nebo pravé straně, podle dostupného prostoru. * Spotřeba se mění v závisloti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 20
SINTESI kotel na pelety 34 kw + 200 kg zásobník (volitelný) Stacionární kotel na pelety SINTESI 34 kw Peletový kotel s novou technologií dvouspalinového systému vyměníku z ušlechtilé oceli. Všechny vnitřní části jsou z odolných žáruvzdorných materiálů. Vnější kryt kotle tvoří ocelovo-izolační plášť. V něm je uložený sklokeramický ovládací display. Fukce: Automatický přechod vypnuto/zapnuto 5 stupňů tepelného výkonu Jednoduchý LCD display Možnost připojení na externí termostat Vestavěná expanzní nádoba, čepadlo a bezpečnostní ventil Stavitelné nohy Topeniště z litiny Nová technologie dvouspalinového systému, který je tvořen z 12 zadních trubek o průměru Ø 50 mm a 15 předních trubek o průměru Ø 40 mm, lehce čistitelná ocelová trubkovnice PRESSURE MAX 2,5 BAR TESTED 5 BAR Rozměry mm (v,š, h): 1430X725X720 Průměr kouřovodu Ø (mm): 100 Průměr horkovodu Ø (mm): 80 Hmotnost (kg): 290 Celkový výkon min/max (kw): 11/34 Výstupní výkon min/max (kw): 10,1/31,2 Tepelný výkon do vody min/max (kw): 9,4/29 Účinnost(%): 91,7 Spotřeba * min/max (kg/h): 1,9/5,8 Minimální tlak (Pa): 10 Spotřeba el. energie (W): 230 Spotřeba el. energie při startu (W): 428 Maximální potřebný tlak vody (bar): 2,5 Maximální teplota ve výměníku C: 80 Kapacita zásobníku (kg): 100 Objem vodního výměníku(l): 35 Vytápěný prostor** (m 3 ): 870 Doplnění zásobníku min/max (h): 17/53 Doplnění zásobníku s použitím externího zásobníku min/max (h): 45/155 Výstup z výměníku Ø: 3/4 Volitelné příslušenství: GSM systém (možnost dálkově ovládat kotel pomocí SMS) Vnitřní sada pro výrobu teplé užitkové vody: WATER FLOW SYSTEM WATER FLOW SYSTEM EVO 1 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 200 kg zásobník se zabudovaným šnekovým podavačem. Rozměry mm (v,š,h): 1430x700x720, hmotnost(kg): 120 WATER FLOW SYSTEM EVO 2 Poznámka: nádrž (volitelné) může být instalovaná na levé nebo pravé straně, podle dostupného prostoru. * Spotřeba se mění v závisloti na typu použitých pelet. ** Hodnota vypočtená podle zákona 10/91 pro domácnosti s tepelnými požadavky 35 W/m 3 a výškou 3 m 21
Calux Systems Vítejte ve světě CALUX LEPŠÍ SPALOVÁNÍ, MAXIMÁLNÍ BEZPEČÍ Společnost Calux představuje svůj nový DCS System, který vznikl díky investicím do výzkumu a vývoje ve spolupráci s Roman Università degli Studi di Roma La Sapienza (Fakulta strojní Ústav průmyslové chemie). DCS System optimalizuje a reguleje spalování, a tím zajišťuje vysový výkon a maximální bezpečí. Pomocí DCS Systemu si spotřebič vezme odpovídající množství vzduchu a ten si sám automaticky reguluje Provozní parametry jsou závislé na vnějších faktorech: typu pelet tah komína provozní teplota nadmořská výška, tak aby bylo dosaženo optimální spalování a maximální výkon za všech okolností. DPS - automatické řízení Tento systém reguluje tepelný výkon spotřebice v závislosti na okolní teplotě. Zajistí Vámi požadovanou teplotu v místě, kde je naistalován, a následně ji udrží za všech okolností. Ruční nastavení výkonu již není nutné. 22
Certifikace Každý výrobek Calux je testován v reálních podmínkách a certifikován v souladu s nejpřísnějšími normami. V průběhu výrobního procesu, jsou všechny výrobky testovány kvalifikovanými pracovníky, kteří předloží konečné výsledky kvality, které zahrnují i testy vodního tesnění kotlů, simulace reálních provozních podmínek a testy všech elektromechanických komponentů. Na kotle a výměníky se vztahuje záruka po dobu 5 let. CALUX PRODUKTY KAMNA A KOTLE ZÍSKALY NÁSLEDUJÍCÍ CERTIFIKACE: EN 14785 Evropská norma pro spotřebiče spalující dřevěné pelety k vytápění obytných prostorů. EN 13240 Evropská norma pro spotřebiče na pevná paliva k vytápění obytných prostorů. EN 303-5 Evropská norma Kotle pro ústřední vytápění na pevná paliva, s ruční nebo samočinou dodávkou, o jmenovitém tepelném výkonu nejvýše 300 kw. EC označení: Směrnice 2006/95/CEE (Low Voltage) 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) Směrnice 98/37 CEE (Machines) Směrnice 93/68 CEE Směrnice 89/106/CEE (Manufactured products) EC nařízení č. 1935/2004 15a B-VG Rakousná norma Art.15a Požární ochrana Swiss agentura LRV Swiss -technický řád proti znečišťování ovzduší(oiat) BlmSchV Německá norma, která stanovuje výkon a emisní hodnoty tepelných spotřebičů spalující tuhá paliva. 23
Poznámka: Výrobce si vyhrazuje právo na změnu technických údajů a charakteristik Před nákupem výrobku požádejte svého prodejce o jakékoliv informace týkající instalace Copyright 2012 Všechna práva vyhrazena Jakékoliv úplné nebo částečné kopírování je přísně zakázáno
K O T L E A K A M N A N A D Ř E V Ě N É P E L E T Y PRODEJCE