Miele for Life Pračka, která se přizpůsobí Vašemu životu Vydání únor 2009 www.miele.cz
S MIMOŘÁDNÝM BONUSEM Energetická účinnost Energetická účinnost Spotřeba energie A + Účinnost praní A Účinnost odstře ďo vání B Spotřeba energie B Automatická pračka Softtronic Miele for Life W 1749 WPS LiquidWash INTELIGENTNÍ PRANÍ Plně elektronické řízení Softtronic, možnost aktua lizaci programů pomocí funkce Update, množstevní automatika pro automatickou úsporu spotřeby vody a ener - gie, voštinový buben s jedinečnou povrchovou strukturou, elektronická regulace pěnivosti VOLBA PROGRAMU Jednoknoflíková volba programu, indikace prů běhu programu na displeji, volba teploty Studený a 20 C, ovládací panel v českém jazyce POČET OTÁČEK PŘI ODSTŘEĎOVÁNÍ Volba otáček: 400 1 400 ot./min., konec máchání, funkce bez odstřeďování, kontrola odstřeďování DESIGN Displej pro zobrazení a nastavení různých funkcí, hodnotné 2K-dvířka, pohodlná obsluha díky vel kému plnicímu otvoru, design přístroje s lehce šikmým ovláda - cím panelem, emailovaná přední strana přístroje PŘÍDAVNÉ FUNKCE Automatické dávkování tekutého pracího pro středku, časová předvolba až 24 hodin, indikace zbýva jí cího času, volba jazyka na displeji SPECIÁLNÍ PROGRAMY Automatický program, expres, košile, tmavé prádlo / jeans, program pro ruční praní vlny, nové pro gra my, intenziv plus PŘÍDAVNÉ PROGRAMY Krátký program, předeprání, více vody BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉMY Systém Waterproof, indikace různých kontrolních funkcí na displeji, testovací program pro servisní službu, dětská pojistka PROVEDENÍ Přístroj je vhodný pro věžové uspořádání se su šičkou i pro vestavbu pod pra - co vní desku (výška výklenku min. 85 cm, nutno objednat montážní soupravu) NÁPLŇ PRÁDLA 1 6 kg ROZMĚR v š h: 85 59,5 63,4 cm HODNOTY SPOTŘEBY 47 l vody, 1,02 kwh DOPORUČENÁ PRODEJNÍ CENA 39 990 Kč Sušička prádla Softtronic T 7764 C INTELIGENTNÍ SUŠENÍ Plně elektronická kondenzační sušička prádla, pro za pojení stačí pouze zásuvka, voštinový buben s jedi nečnou povrchovou strukturou pro hmotnost náplně 1 6 kg, energeticky úsporný senzitivní systém sušení, možnost aktualizace programů funkcí Update VOLBA PROGRAMU Jednoknoflíková volba programu, variabilní stupně sušení, indikace průběhu programu na displeji DESIGN Displej pro zobrazení různých funkcí, pohodlná obsluha díky velkému plnicímu otvoru, design přístroje s lehce šikmým ovládacím panelem, emailovaná přední strana přístroje PŘÍDAVNÉ FUNKCE Časová předvolba až 24 hodin, indikace zbýva jícího času, osvětlení bubnu SPECIÁLNÍ PROGRAMY Automatický program, sportovní prádlo, outdoor, impregnace, úprava vlny, vyhla zování, teplý vzduch PŘÍDAVNÉ PROGRAMY Šetrný program s redukovaným topným výko nem, ochrana proti pomačkání prádla, zvuková signalizace BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉMY Indikace různých kontrolních funkcí na displeji, testo vací program pro servisní službu KONDENZAČNÍ SYSTÉM Kondenzát může být externě odčerpán integro vaným vývodem kondenzované vody PROVEDENÍ Přístroj je vhodný pro věžové uspořádání s pračkou i pro vestavbu pod pra - covní desku (výška výklenku min. 85 cm, nutno objednat montážní soupravu) ROZMĚRY v š h: 85 59,5 63,4 cm HODNOTY SPOTŘEBY 1 400 ot./min.: 2,85 kwh DOPORUČENÁ PRODEJNÍ CENA 29 990 Kč Zvýhodněná cena za set automatické pračky Miele for Life W 1749 a sušičky prádla T 7764 C včetně montážní sou - pravy s výsuvnou pracovní deskou WTV 414. W 1749 + T 7764 C 64 990 Kč* * Nabídka platí pouze do vyčerpání zásob.
Miele for Life pračka pro život První automatická pračka pro Vaše individuální potřeby Během 20 let se mohou některé věci ve Vašem životě změnit. Je příjemné, když přesto v péči o prádlo nemusíte dělat žá - dné kompromisy. Automatické pračky Miele jsou testovány na životnost 20 let delší časový prostor, ve kterém nemusíte svoje individuální potřeby v péči o prádlo měnit, ať už kvůli dětem nebo pro - měn livým sportovním aktivitám, popř. aktivitám ve volném čase. Pračku Miele for Life můžete dodatečně vybavit progra - mo vými balíčky MIMOŘÁDNÝ BONUS: 1 programový balíček + 2 l pracího prostředku Miele UltraColor zdarma Vedle oblíbených standardních programů může být auto - matická pračka Miele for Life W 1749 LiquidWash dodatečně vybavena až čtyřmi programovými balíčky: Sport& Wellness, Home, Baby a Hygiene & Kids. Instalace programových balíčků je vcelku jednoduchá je jedno, jestli jste se pro další programové balíčky rozhodli při koupi pračky nebo chcete přístroj aktualizovat později. Technik servisní služby Miele Vám po dodání přístroje může dodatečně nainstalovat až 4 programové balíčky u Vás doma, a to rychle a bez komplikací. Stačí si jen objednat návštěvu servisního technika na telefonu 543 553 134-5. K prvnímu programovému balíčku Vám servisní technik předá 2 l pracího prostředku UltraColor. Prodejní cena programových balíčků 1. programový balíček dle vlastního výběru + 2 l UltraColor Možnost dokoupení dalších balíčků 1 programový balíček 2 programové balíčky 3 programové balíčky zdarma 1 490 Kč 2 490 Kč 2 990 Kč Součástí programového balíčku je: zprovoznění speciál ních programů, kontrola za pojení a zaškolení. Cena progra mo - vého balíčku nezahrnuje dopravu přístroje, jeho vybalení a likvi daci obalu.
S MIMOŘÁDNÝM BONUSEM Programový balíček Sport & Wellness Sportovní prádlo Sportovní oblečení a prá dlo ze syntetických vlá ken, jako je flauš a mikrovlákno, bu dou šetrně vy - prány. Speciální prací prostředek Sport Care Collection ab sorbuje a neu tra lizuje nepříjemné pachy. Energetická účinnost Spotřeba energie A + Účinnost praní A Účinnost odstře ďo vání Automatická pračka Softtronic Miele for Life W 1749 WPS LiquidWash INTELIGENTNÍ PRANÍ Plně elektronické řízení Softtronic, možnost aktua lizaci programů pomocí funkce Update, množstevní automatika pro automatickou úsporu spotřeby vody a ener - gie, voštinový buben s jedinečnou povrchovou strukturou, elektronická regulace pěnivosti VOLBA PROGRAMU Jednoknoflíková volba programu, indikace prů běhu programu na displeji, volba teploty Studený a 20 C, ovládací panel v českém jazyce POČET OTÁČEK PŘI ODSTŘEĎOVÁNÍ Volba otáček: 400 1 400 ot./min., konec máchání, funkce bez odstřeďování, kontrola odstřeďování DESIGN Displej pro zobrazení a nastavení různých funkcí, hodnotné 2K-dvířka, pohodlná obsluha díky vel kému plnicímu otvoru, design přístroje s lehce šikmým ovláda - cím panelem, emailovaná přední strana přístroje PŘÍDAVNÉ FUNKCE Automatické dávkování tekutého pracího pro středku, časová předvolba až 24 hodin, indikace zbýva jí cího času, volba jazyka na displeji SPECIÁLNÍ PROGRAMY Automatický program, expres, košile, tmavé prádlo / jeans, program pro ruční praní vlny, nové pro gra my, intenziv plus PŘÍDAVNÉ PROGRAMY Krátký program, předeprání, více vody BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉMY Systém Waterproof, indikace různých kontrolních funkcí na displeji, testovací program pro servisní službu, dětská pojistka PROVEDENÍ Přístroj je vhodný pro věžové uspořádání se su šičkou i pro vestavbu pod pra - co vní desku (výška výklenku min. 85 cm, nutno objednat montážní soupravu) NÁPLŇ PRÁDLA 1 6 kg ROZMĚR v š h: 85 59,5 63,4 cm HODNOTY SPOTŘEBY 47 l vody, 1,02 kwh DOPORUČENÁ PRODEJNÍ CENA 39 990 Kč Zvýhodněná cena za set automatické pračky Miele for Life W 1749 a sušičky prádla T 7764 C včetně montážní sou - pravy s výsuvnou pracovní deskou WTV 414. B Outdoor Tento program chrání při praní a od - stře ďo vání funk ční textilie a outdoo r - ové oblečení s membrá nou. Prací pro stře dek Outdoor CareCollection zachová citlivou funkci membrán. Impregnace V kombinaci s impreg nač ním prostřed - kem CareCollection je obnoven vodě a špíně od pudivý účinek textilií a pro - dyšnost zůstane zachována. Sportovní obuv Speciální šetrný rytmus a při způsobený počet otá ček při odstřeďování se po - starají o jemné a důkladné vyčištění. Koš na sušení boty v sušičce ochrání. Župany Prádlo z froté saje velmi dobře vodu. Přizpůsobený rytmus praní a odstře - ďo vání programu zabezpečí rovno - měrné provlhčení a zajistí perfektní výsledek odstřeďování. W 1749 + T 7764 C 64 990 Kč* * Nabídka platí pouze do vyčerpání zásob.
pračka pro život
S MIMOŘÁDNÝM BONUSEM Programový balíček Home Hedvábí / dámské spodní prádlo S tímto programem budou choulostivé textilie vyprány ještě šetrněji než při ručním praní. Prací prostředek Je mné prádlo z řady CareCollection doda - tečně pečuje o jemné prádlo spe ciál - ním ošetřujicím kom ple xem z pšenič - ných proteinů. Energetická účinnost Spotřeba energie A + Účinnost praní A Účinnost odstře ďo vání Automatická pračka Softtronic Miele for Life W 1749 WPS LiquidWash INTELIGENTNÍ PRANÍ Plně elektronické řízení Softtronic, možnost aktua lizaci programů pomocí funkce Update, množstevní automatika pro automatickou úsporu spotřeby vody a ener - gie, voštinový buben s jedinečnou povrchovou strukturou, elektronická regulace pěnivosti VOLBA PROGRAMU Jednoknoflíková volba programu, indikace prů běhu programu na displeji, volba teploty Studený a 20 C, ovládací panel v českém jazyce POČET OTÁČEK PŘI ODSTŘEĎOVÁNÍ Volba otáček: 400 1 400 ot./min., konec máchání, funkce bez odstřeďování, kontrola odstřeďování DESIGN Displej pro zobrazení a nastavení různých funkcí, hodnotné 2K-dvířka, pohodlná obsluha díky vel kému plnicímu otvoru, design přístroje s lehce šikmým ovláda - cím panelem, emailovaná přední strana přístroje PŘÍDAVNÉ FUNKCE Automatické dávkování tekutého pracího pro středku, časová předvolba až 24 hodin, indikace zbýva jí cího času, volba jazyka na displeji SPECIÁLNÍ PROGRAMY Automatický program, expres, košile, tmavé prádlo / jeans, program pro ruční praní vlny, nové pro gra my, intenziv plus PŘÍDAVNÉ PROGRAMY Krátký program, předeprání, více vody BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉMY Systém Waterproof, indikace různých kontrolních funkcí na displeji, testovací program pro servisní službu, dětská pojistka PROVEDENÍ Přístroj je vhodný pro věžové uspořádání se su šičkou i pro vestavbu pod pra - co vní desku (výška výklenku min. 85 cm, nutno objednat montážní soupravu) NÁPLŇ PRÁDLA 1 6 kg ROZMĚR v š h: 85 59,5 63,4 cm HODNOTY SPOTŘEBY 47 l vody, 1,02 kwh DOPORUČENÁ PRODEJNÍ CENA 39 990 Kč Zvýhodněná cena za set automatické pračky Miele for Life W 1749 a sušičky prádla T 7764 C včetně montážní sou - pravy s výsuvnou pracovní deskou WTV 414. B Polštář U programu pro polštáře se syntetic - kou náplní se spe ci álně vyvinutý prů - běh pro gramu u praní a odstře ďo vání po stará o důsledné a rovnoměrné čištění. Peří Bundy, spacáky nebo polštáře texti lie s výplní z prachového peří budou rovno měrně vyčištěny a nače - chrány. Ošetřuji cí prostředek Peří z řady CareCollection se doda tečně stará o nadýchané peří a zachovává jeho přírodní elasticitu. Impregnace S tímto programem a oše třu jicím prostřed kem Im preg nace z řady CareCollection budou čistě vyprané ausu šené textilie lépe chráněny před dalším znečištěním. Takto jsou odolné proti vodě a špíně. Záclony Automatické předeprání bez pracího prostředku odstraní prach ze záclon a závěsů. Nízké otáčky se postarají o výsledek bez pomačkání. Pro zářivě bílé záclony doporučuje Miele prací prostředek UltraWhite. W 1749 + T 7764 C 64 990 Kč* * Nabídka platí pouze do vyčerpání zásob.
pračka pro život
S MIMOŘÁDNÝM BONUSEM Programový balíček Baby Baby senzitivní Snadno ošetřovatelné oble čení pro miminka je vy práno jemně, ale přesto důklad ně. Nako nec je prádlo ve třech cyklech máchání pečlivě zbaveno všech zbytků. Tak je citlivá dětská pokožka chráněna před podráž děním. Energetická účinnost Spotřeba energie A + Účinnost praní A Účinnost odstře ďo vání Automatická pračka Softtronic Miele for Life W 1749 WPS LiquidWash INTELIGENTNÍ PRANÍ Plně elektronické řízení Softtronic, možnost aktua lizaci programů pomocí funkce Update, množstevní automatika pro automatickou úsporu spotřeby vody a ener - gie, voštinový buben s jedinečnou povrchovou strukturou, elektronická regulace pěnivosti VOLBA PROGRAMU Jednoknoflíková volba programu, indikace prů běhu programu na displeji, volba teploty Studený a 20 C, ovládací panel v českém jazyce POČET OTÁČEK PŘI ODSTŘEĎOVÁNÍ Volba otáček: 400 1 400 ot./min., konec máchání, funkce bez odstřeďování, kontrola odstřeďování DESIGN Displej pro zobrazení a nastavení různých funkcí, hodnotné 2K-dvířka, pohodlná obsluha díky vel kému plnicímu otvoru, design přístroje s lehce šikmým ovláda - cím panelem, emailovaná přední strana přístroje PŘÍDAVNÉ FUNKCE Automatické dávkování tekutého pracího pro středku, časová předvolba až 24 hodin, indikace zbýva jí cího času, volba jazyka na displeji SPECIÁLNÍ PROGRAMY Automatický program, expres, košile, tmavé prádlo / jeans, program pro ruční praní vlny, nové pro gra my, intenziv plus PŘÍDAVNÉ PROGRAMY Krátký program, předeprání, více vody BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉMY Systém Waterproof, indikace různých kontrolních funkcí na displeji, testovací program pro servisní službu, dětská pojistka PROVEDENÍ Přístroj je vhodný pro věžové uspořádání se su šičkou i pro vestavbu pod pra - co vní desku (výška výklenku min. 85 cm, nutno objednat montážní soupravu) NÁPLŇ PRÁDLA 1 6 kg ROZMĚR v š h: 85 59,5 63,4 cm HODNOTY SPOTŘEBY 47 l vody, 1,02 kwh DOPORUČENÁ PRODEJNÍ CENA 39 990 Kč Zvýhodněná cena za set automatické pračky Miele for Life W 1749 a sušičky prádla T 7764 C včetně montážní sou - pravy s výsuvnou pracovní deskou WTV 414. B Baby froté Froté je ideální pro dětské textilie: měkké a s vy so kou sací schop ností. Abychom u praní a máchání odstra - nili všechny zbytky, je při dán jeden cyklus máchání. Dětské spací vaky Po pečlivém čištění a dů kladném má - chání tento program zajistí optimální odstranění vody odstře ďo váním, čímž dochází k rych lej šímu sušení spacáků, fusaků do kočárků a dek. Pleny Intenzivní program s dů klad ným pře - de práním vypere plenky, dětské prádlo a ložní povlečení velmi důkladně. Vy - soký účinek máchání chrání další várku prádla před možnými nečistotami. Plyšové hračky Někdy musí do pračky i velmi oblíbená plyšová hračka. S tímto pro gra mem bude opět čistá. Velmi šetrné praní amá chání se postará o to, aby nedo - šlo k žádným škodám. W 1749 + T 7764 C 64 990 Kč* * Nabídka platí pouze do vyčerpání zásob.
pračka pro život
S MIMOŘÁDNÝM BONUSEM Programový balíček Hygiene & Kids Dětské prádlo mini S tímto programem jsou lehce zne - čiš těné, snadno ošetřovatelné textilie rychle zase k dispozici. Ideální pro oblíbené tričko nebo občasné rychlé praní. Energetická účinnost Spotřeba energie A + Účinnost praní A Účinnost odstře ďo vání Automatická pračka Softtronic Miele for Life W 1749 WPS LiquidWash INTELIGENTNÍ PRANÍ Plně elektronické řízení Softtronic, možnost aktua lizaci programů pomocí funkce Update, množstevní automatika pro automatickou úsporu spotřeby vody a ener - gie, voštinový buben s jedinečnou povrchovou strukturou, elektronická regulace pěnivosti VOLBA PROGRAMU Jednoknoflíková volba programu, indikace prů běhu programu na displeji, volba teploty Studený a 20 C, ovládací panel v českém jazyce POČET OTÁČEK PŘI ODSTŘEĎOVÁNÍ Volba otáček: 400 1 400 ot./min., konec máchání, funkce bez odstřeďování, kontrola odstřeďování DESIGN Displej pro zobrazení a nastavení různých funkcí, hodnotné 2K-dvířka, pohodlná obsluha díky vel kému plnicímu otvoru, design přístroje s lehce šikmým ovláda - cím panelem, emailovaná přední strana přístroje PŘÍDAVNÉ FUNKCE Automatické dávkování tekutého pracího pro středku, časová předvolba až 24 hodin, indikace zbýva jí cího času, volba jazyka na displeji SPECIÁLNÍ PROGRAMY Automatický program, expres, košile, tmavé prádlo / jeans, program pro ruční praní vlny, nové pro gra my, intenziv plus PŘÍDAVNÉ PROGRAMY Krátký program, předeprání, více vody BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉMY Systém Waterproof, indikace různých kontrolních funkcí na displeji, testovací program pro servisní službu, dětská pojistka PROVEDENÍ Přístroj je vhodný pro věžové uspořádání se su šičkou i pro vestavbu pod pra - co vní desku (výška výklenku min. 85 cm, nutno objednat montážní soupravu) NÁPLŇ PRÁDLA 1 6 kg ROZMĚR v š h: 85 59,5 63,4 cm HODNOTY SPOTŘEBY 47 l vody, 1,02 kwh DOPORUČENÁ PRODEJNÍ CENA 39 990 Kč Zvýhodněná cena za set automatické pračky Miele for Life W 1749 a sušičky prádla T 7764 C včetně montážní sou - pravy s výsuvnou pracovní deskou WTV 414. B Bavlna hygiena U velmi znečištěných tex tilií nebo bavl něného prádla, které přijde do přímého kontaktu s po kožkou, platí zvláštní hy gi ena. Již při te plotě 60 C nemají zá rod ky, plíseň, roztoči a vši žádnou šanci. Snadno ošetřovatelné hygiena Podle programu Bavlna hygiena odpo vídá nej vyš ším hygienickým ná - rokům. Proto je speciálně přizpů soben snadno ošetřo va telným textiliím a jejich požadavkům. Expres 20 Mírně znečištěné bavl něné prádlo a snadno ošetřo va telné textilie budou opět k dispozici za pouhých 20 minut. Hrací kostky Proč bychom nemohli hračky z umělé hmoty a plastu dát do síťky na praní a jednoduše je v pračce vyčistit? S tímto speciálním pro gramem to můžeme pro - vést zvláště šetrně, efektivně a důkladně. W 1749 + T 7764 C 64 990 Kč* * Nabídka platí pouze do vyčerpání zásob.
pračka pro život
Jedinečnost přístrojů Miele v péči o prádlo Speciální programy Miele Automatické dávkování pracího prostředku Pračka Miele for Life W 1749 LiquidWash Vám kromě svých předností nabízí i auto - matické dávkování tekutého pracího pro - stře dku. Potřebné množství spočítá na zák - ladě množství naplněného prádla. Většina z nás dávkuje prací prostředek tzv. od oka, což má za následek nedostatečné množství nebo zbytečně velké množství pracího prostředku. V prvním případě ne - budeme mít prádlo dostatečně vyprané, druhý způsob je nehospodárný a může činit problémy lidem s citlivou pletí či alergikům. Aby Vaše prádlo bylo jako nové co nejdéle, disponují pračky i sušičky Miele mnoha inteligentními speciálními programy. Prů - běh programu je per fektně přizpů soben danému druhu textilie. Optimální výsledky praní i su šení jsou tak již předem napro - gramovány. EXKLUZIVNĚ U MIELE Patentovaný voštinový buben pračky Miele Díky výjimečné povrchové struktuře vošti - no vého bubnu pračky Miele se během pro - gramu praní vytváří mezi textilií a stěnou bubnu jemný vodní film, po kterém prádlo velmi lehce klouže. Snížený počet zmen - šených otvorů v bubnu zaručuje menší tvorbu žmolků při odstřeďování. EXKLUZIVNĚ U MIELE 10letá jistota s Miele Zakoupením pračky nebo sušičky Miele máte nyní také příležitost zakoupit si ex - klu zivní produkt Miele Servis Certi fikát za cenu 4 500 Kč. Zakoupením tohoto certifikátu přebírá Miele, spol. s r.o. veš - keré náklady na možné opravy po dobu 10 let od zakoupení přístroje. Miele CareCollection Miele nabízí vedle hodnotných přístrojů pro péči o Vaše prádlo i řadu speciálních pra cích prostředků Miele CareCollection, které jsou optimálně přizpůsobeny pro gra - mům praní tak, abyste s jejich pou žitím do sáhli per fekt ních výsledků praní, ze - jména u spe ciálních textilií nebo chou lo sti - vých mate riálů. Ušetříte Öko-Institut ve Freiburgu potvrzuje až 30% úsporu pracího prostředku u praček Miele LiquidWash oproti ruč nímu dávko vání: Při ručním dáv kování pracího pro stře dku ne - bývá zpra vidla často zohledněno naplnění pračky a stu peň znečištění prá dla. Proto je auto ma tické dáv kování, ve kterém je toto zohled něno, oproti ručnímu dávko vání znatelně lepší. Patentovaný voštinový buben sušičky Miele Sušičky mají strukturu voštin v bubnu vy - klenutou směrem ven a tím vzniká v pro - hlub ních voštin vzdu chový polštář, na kterém prádlo vždy jemně přistane. Prádlu se tak dostává šetrné péče a po sušení vy - kazuje menší tvorbu zá hybů. O to je násle - dné žehlení snažší. Objednávky a informace na tel.: 543 553 136 543 553 138 a internetových stránkách. Miele, spol. s r.o. Hněvkovského 81b 617 00 Brno Tel.: 543 553 111 Fax: 543 553 149 E-mail: info@miele.cz Internet: www.miele.cz Showroom Praha: Miele Gallery Ke Štvanici 3 (budova Diamond Point) 180 00 Praha 8 Tel.: 225 095 555-6 Fax: 225 095 559 E-mail: gallery@miele.cz Internet: www.miele.cz Servis: Tel.: 543 553 134-5 Fax: 543 553 139 E-mail: 543 553 139 Miele & Cie. KG / Chyby a změny vyhrazeny / CZ 1/2009