Pátek 8. 11. 2013 / č. 45 / samostatně neprodejné Režisér Jiří Strach Ten ďábel ve mně
Obsah Rozhovor s režisérem a vášnivým katolíkem Jiřím Strachem o těžkosti celibátu a strabství v nás. 50 let od atentátu na JFK. Prezidentovy poslední okamžiky a jaký by byl svět, kdyby nezemřel. Jak prodat film do Hollywoodu. O úspěchu mladých českých filmařův hlavním městě showbusinessu. Rozhovor s Natálií Gorbaněvskou, jednou z osmi statečných, kteří v srpnu 1968 na Rudém náměstí demonstrovali za naši svobodu. + Program TV na celý týden se sloupky osobností: Kačer Zaoralová Bednářová Bosák Štindl Špátová
editorial Zvrtlo se to, když jsem zjistil, že bych nebyl schopen dodržovat celibát. Prostě Pánbůh mě nevybavil tímhle typem vůle. Jiří Strach v rozhovoru na straně 6 PÁTEK LIDOVé NOVINy Strhla se to letos kolem Dušiček pěkná lavina duchařských historek. Jako by se snad letos čeští politici inspirovali až kdesi hluboko ve středověkých reáliích. Celé dva týdny nemluví o ničem jiném než o popravách, lynčování, šílenství a pomatení. A když se blížil z Ameriky importovaný svátek Halloween, začali jeden druhému spílat do zombies. My na to všichni po setmění koukáme v televizi a stejně jako při sledování filmových hororů odvracíme zrak a zakrýváme si uši. Až někteří občas přemýšlejí, že už to nevydrží, a přepnou na jiný stát v naději, že jinde takové politické krváky nedávají. Třeba u Němců prý dávají pohádku o hodné víle Andělce. To je realita posledních dní taková neuvěřitelná. Ale pak se někdy stane něco, co je skutečné až příliš, že tomu ne a ne uvěřit. A přece si takové chvíle lidé pamatují další desetiletí a přesně vědí, co v ten moment dělali. I když jsem to sám nezažil, nepřekvapilo by mě, kdyby takovým okamžikem byl atentát na amerického prezidenta Kennedyho, o kterém píšeme v tomto vydání. Je to už padesát let, ale vsadím se, že si spousta z vás pamětníků ten den dodnes vybaví. Třeba jako si já budu navždycky pamatovat třeba to odpoledne, kdy v New Yorku spadla dvojčata. Je jasné, že poslední dva týdny žádným velkým historickým okamžikem nebudou. A tak bude možná aspoň zábavné sledovat, jak se duchařský slovník politiků pomalu mění v dojemné vánoční vyprávění. Možná. Vladan Šír vedoucí magazínu vladan.sir@lidovky.cz OBSAH 4 porota pátku 6 jiří strach Ten ďábel ve mně Alena Plavcová 14 jfk Poslední okamžiky Tereza Kozlová, Milan Vodička 22 dobrodruzi Jak prodat film do Hollywoodu Vladan Šír 28 Natalija gorbaněvská Za vaši i naši svobodu Petra Procházková 32 fejeton Máš 20 otázek... Marcela Pecháčková 34 konečně pátek 50 Křížovka Pátek, týdenní příloha LN. Výkonný ředitel: Dalibor Balšínek. Vedoucí magazínu: Vladan Šír. Grafik: Vladimír Dundr. Redakce: Marcela Pecháčková, Alena Plavcová, Magdalena Sodomková. Jazyková redakce: Petra Klimešová. Kontakt na redaktory: jméno.příjmení@lidovky.cz. Adresa: AMC, Karla Engliše 519/11, 150 00, Praha 5. Tel.: 225 067 111. www.lidovky.cz. Předplatné: 225 555 533. Tiskne: Severotisk, spol. s r. o. Magazín je prodejný jen s deníkem Lidové noviny. Foto na titulu David Neff 3
téma PÁTEK LIDOVé NOVINy Byl to jeho první film. Režisér Martin Přívratský natočil celovečerní dokument o tom, jak se český motorkář stal mistrem světa. Dostal ho do kin v Čechách, vyhrál s ním několik cen a nakonec dobyl i hlavní město showbyznysu. A tak se díky tomu filmu stal v jistém smyslu také mistrem světa. Text: Vladan Šír Foto Dan Vojtěch Fotograf Dan Vojtěch (vlevo) a režisér Martin Přívratský pod palmami ve Venice Beach, čtvrti v západním Los Angeles. Dobrodruzi Jak prodat film do Hollywoodu 22 23
téma PÁTEK LIDOVé NOVINy Režisér Přívratský s grafikem Ondřejem Eliáškem platí parkovné před schůzkou s filmovým distributorem. Foto Dan Vojtěch Vyšli na rušný, dubnovým sluncem zalitý Sunset Boulevard slavnou pětatřicet kilometrů dlouhou třídu, protínající západní část rozmáchlé megalopole Los Angeles. Hned nad velkorysým, širokým bulvárem tady začínají ulice šplhat do strmého kopce, jejich serpentiny jsou poseté honosnými vilami s bazény ve tvaru ledviny a tenisovými kurty. A ještě o kousek výš, těsně pod vrcholkem stojí rozkročený nápis Hollywood. S tímhle symbolem před očima sem z celého světa neustále proudí nadějní herci, zpěváci, režiséři, spisovatelé, aby udali svůj talent a sáhli si na kousek hollywoodské slávy a peněz. Tak my jsme to prodali, vydechli si tři mladí Češi na chodníku před vysokou prosklenou budovou, jednou z těch, kde se rozhoduje, na co půjdeme příští neděli do kina v Londýně, Dubaji i v Praze. Režisér a producent Martin Přívratský spolu s fotografem a kameramanem Danem Vojtěchem a grafikem Ondřejem Eliáškem si před chvílí plácli s manažery britsko-americké společnosti Revolver Entertainment na prodeji jejich celovečerního dokumentárního filmu Zítra bude líp. Tři roky práce O půl roku později sedíme v jejich pražském ateliéru na ulici, šplhající do žižkovského kopce bez nápisu, a Vojtěch s Přívratským ukazují, že film už se na DVD prodává v internetovém obchodu Amazon stojí 19,98 dolaru a zbývají už pouze dva kusy. Kromě toho je k dostání v obchodních domech Wall-Mart, v kamenných půjčovnách i v těch internetových jako Netflix a Hulu. Dokonce si jej Američané a Kanaďané můžou pořídit přes herní konzoli Xbox. Už je to na tolika místech, že to nestačíme sledovat, říká Přívratský, který je pod dokumentem podepsán jako režisér a producent. Distributor začal film na webu a na DVD prodávat teprve v září, takže filmaři ještě nemají žádná čísla, jež by ukázala, jestli se dokumentu daří, nebo ne. Místo toho vyprávějí obdivuhodný příběh o tom, jak mladý filmař bez velkého studia za zády natočil na vlastní pěst a za vlastní peníze film, který se rozhodl prodat v Mekce showbyznysu v Hollywoodu. Ten příběh začal v lednu letošního roku, když si Martin Přívratský sedl k počítači, otevřel Žluté stránky města Los Angeles a tři dny vyhledával veškeré produkční a distribuční společnosti i kina. Bez ustání na počítači mačkal klávesy CTRL C a CTRL V a sbíral e-mailové adresy. Ani ho nezajímalo, na koho jsou, jestli na velké, nebo malé firmy, jestli vůbec nakupují zahraniční filmy, nebo dokumenty. Po třech dnech měl pět stránek plných anonymních kontaktů a všem do jednoho poslal mail s ukázkou z filmu, fotkami a nabídkou k prodeji práv. Napsal jsem i do Chinese Theatre, kde se rozdávají Oscary, ale ani neodpověděli, říká. Byla to pakárna, ale pakárna to byla už dřív, když jsem třeba rozdal třicet tisíc letáků za stěrače. To stručné dřív představuje tři roky práce, shánění statisíců korun na natáčení, ale také cenu diváků (filmového portálu Kinobox) na Českém lvu za rok 2012 a další tři ocenění za příběh o cestě Ostraváka Libora Podmola k titulu mistra světa ve freestyle motokrosu. To je celkem mladá disciplína, ale o to bláznivější: jezdci nakopnou motorku, plnou rychlostí vyjíždějí po rampách, skáčou vysoko do vzduchu a za letu dělají krkolomné přemety, pouštějí řídítka a místo toho se drží sedačky, nohy jim vlají za strojem, aby pak zase na poslední chvíli hmátli po řídítkách a dopadli na zem v naději, že si nepolámou všechny kosti v těle. Tenhle film je jiný než běžné filmy o sportu. Ty většinou ukazují, co lidé předvádějí, ale my jsme k tomu přidali příběh, ty skoky jsou jen takové koření, říká Přívratský, který s Podmolem během roku objel třináct států světa a hodně času strávil v Americe. Je to hlavně příběh kluka, který se někam dostal, motorky jsou jenom kulisa, je jedno, jestli to je závodník, kuchař, nebo herec. S touhle vírou si řekl, že film může zaujmout víc lidí než jen fanoušky bláznivého sportu. Spolu s přáteli se dali do práce na distribuci, cestou do baru po večerech roznášeli letáky, ale taky vyrazili na turné po devíti českých městech. Když si zajistili prodej na DVD i internetu a promítání v kinech v Čechách, začali se rozhlížet po zahraničí. Investovaný jeden a půl milionu korun (nemluvě o hodinách práce) se jim v českých kinech a prodejnách DVD zdaleka nevrátil. A kam jet jinam než tam, kde je tenhle sport populární a kde jsme film z velké části natáčeli? říká Vojtěch. Kam jinam s tím jet než do Ameriky? Sluníčko, pohodička Začátkem dubna vystoupili Přívratský s Vojtěchem a Eliáškem z letadla na mezinárodním letišti v Los Angeles s tím, že ve městě zůstanou měsíc. V kapse měli kontakt na jednu ze čtyř distribučních firem, které se ozvaly na lednovou e-mailovou kampaň. Zatím si se společností ze západní části Hollywoodu jen psali. Jejím šéfům se film líbil a o jeho distribuci v Americe měli zájem, dokonce už poslali návrh smlouvy. První týden jsme bydleli v hotelu s byty pro sociálně slabé, internet jsme kradli vedle z pizzerie, říká Vojtěch. Ale pořád neměli zaručeno, že se smlouva na distribuci podepíše. A tak začali natáčet nový film kdyby to nakonec se smlouvou nevyšlo, aspoň by měli pocit, že měsíc v Hollywoodu nepromarnili. Když utratíte sedmdesát sto tisíc, je to docela dost peněz na to, udělat si výlet, říká Přívratský. Proto jsme začali točit další film. O tom, co jsme tam dělali my: každý den do Los Angeles, které ovlivňuje celý svět, přijíždí spousta lidí a chtějí se v něčem stát nejlepší. Koupili si americkou kartu do mobilu, vytiskli vizitky s americkým číslem, sehnali si auto, aby mohli jezdit po městě, které je vyhlášené tím, že téměř vymýtilo městskou hromadnou dopravu. A aby se mohli setkávat s co nejvíce lidmi, rozhodili sítě, protože nikdy nevíte, koho potkáte. Tam nikdo nečeká, až přijedete. Talent je základ a pak to jen záleží na tom, jak jste pracovití, říká Přívratský. Spoustu lidí udolá sluníčko a pohodička: Hele, proč se vlastně hnát, já tady můžu zevlovat celej den, tak na to kašlu, vlastně nemusím být Tatiana Detlofsonová, Udo Kier (vlevo) a nadějný dánský herec. Na návštěvě u českého generálního konzula Michala Sedláčka. Rozhovor se Stevenem Gaydosem, šéfredaktorem Variety, nejvlivnějšího týdeníku v Hollywoodu. 24 25
Chcete si to dočíst? PLNÁ VERZE V TRAFICE Magazín pátek ln dostanete i tento pátek společně s lidovými novinami ve své trafice Chcete si přečíst víc? PŘEDPLAŤTE SI PÁTEČNÍ LN S MAGAZÍNEM JEN ZA 75 KČ MĚSÍČNĚ Předplaťte si Lidové noviny na epaper.lidovky.cz nebo na lince 225 555 577. Nebo stačí poslat SMS na číslo 902 11 ve tvaru PRE PAT JMENO a ADRESA. A od příštího pátku máte své Lidové noviny s magazínem po čtyři týdny do 7.30 ve schránce. A levněji než na stánku. Technicky zajištuje ATS. Cena služby je 75 Kč včetně DPH. Lidové noviny si můžete TAKÉ přečíst v: LIDOVÉ NOVINY - NOVINY OSOBNOSTÍ