ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Zjednodušené výběrové řízení s uveřejněním dle Příručky pro příjemce finanční podpory projektů Operačního programu Rozvoj lidských zdrojů v platném znění. 1. Základní údaje Název zakázky: Komplexní zajištění vzdělávacích kurzů v oblasti IT pro projekt Komplexní vzdělávací program pro zaměstnance U&SLUNO a.s. pro období 2006-2008 Zadavatel: U&SLUNO a.s. IČO: 25824848 Sídlo: Jaroňkova 3, 70200 Ostrava Doručovací adresa Sadová 28, 70200 Ostrava Statutární zástupci: Kontaktní osoby: Ing. Marta Nováková, Ing. Ivo Havlík, Ing. Rostislav Mahdal Ing. Radana Mikolajková Kontaktní telefon: Tel.: +420 596 101 530, Mob.: +420 605 200 819 E-mail: rmikolajkova@sluno.cz 2. Identifikace projektu Název operačního programu: Priorita: Opatření: Operační program Rozvoj lidských zdrojů 3.4. Adaptabilita a podnikání 3.4.1 Zvýšení adaptability zaměstnavatelů a zaměstnanců na změny ekonomických a technologických podmínek, podpora konkurenceschopnosti Název projektu: Komplexní vzdělávací program pro zaměstnance U&SLUNO a.s. pro období 2006-2008 Zahájení projektu: 1.7.2006 Ukončení projektu: 30.6.2008 3. Předmět zakázky Druh zakázky: Služba 1
Popis: Předmětem zakázky je komplexní zajištění vzdělávacích aktivit, které je nezbytné v letech 2006-2008 uskutečnit. Celkem 22 zaměstnanců společnosti absolvuje v době běhu projektu celkem 64 školení. Jde o 20 různých kurzů, přičemž se někteří z těchto zaměstnanců zúčastní více než jednoho kurzu. Jde o soubor školení zaměřených převážně na specifické odborné znalosti softwarových nástrojů, s nimiž naše společnost pracuje (ORACLE, JAVA, XML, C) a školení projektového řízení a řízení lidských zdrojů. (konkretizace viz níže): Zaměření školení Počet osob Odhad počtu dnů trvání školení Přibližný termín konání školení Oracle 10g_Vytváření podnikových portálu 1 3 09/2006 Oracle 10g_ORACLE Forms Developer 3 5 09/2006, 11/2007 Oracle 10g_PT Ladení výkonnosti serveru 1 5 12/2006 Oracle 10g_Enterprise Manager 1 5 11/2007 Oracle 10g_Nové vlastnosti pro administrátory 1 5 08/2007 Oracle 10g_Vývoj Java aplikací 2 5 11/2006 SST - ORACLE 9i, optimalizace a ladění aplikací 4 3 07,12/2007 MSD 11 - Základy programování v jazyce Java I 9 2 09,11/2006 MSD 12 - Základy programování v jazyce Java II 6 2 10,11/2007 Základy Java Scripts 5 2 12/2006 MS PRO 1 - základní 4 2 06/2007 MS PRO 2 - pro pokročilé 4 2 12/2007 Základy C 4 2,5 06/2007 MSCPPO - Programovací jazyk C a C++ - tvorba objektu 2 3 12/2007 XML a platforma MS.NET 2 2 06/2007 MOC1913 - Výměna a transformace dat pomocí XML a XSLT 2 5 12/2007 Certifikace DB Administrator 2 1 05/2008 Cetrifikace Developer Oracle 2 1 05/2008 Projektové řízení - distanční studium 4 5 05/2008 Manažer lidských zdrojů 1 11 12/2006 Stručný popis jednotlivých školení: Oracle 10g_Vytváření podnikových portálu 2
Školení zaměřené na úvodní seznámení účastníků s možnostmi prostředí ORACLE AS Portal, tvorbu knihovny dokumentů a publikování a tvorbu webových aplikací řízených daty Oracle 10g_ORACLE Forms Developer Školení zaměřené na tvorbu, testování a implementaci internetových aplikací pomocí prostředí ORACLE Forms. Oracle 10g_PT Ladění výkonnosti serveru Školení zaměřené na metodologii postupu ladění serveru ORACLE 10g. Účastník by měl získat ucelený přehled o interních strukturách a procedurách serveru ORACLE 10g. Oracle 10g_Enterprise Manager Školení zaměřené na výuku základních dovedností při používání systému ORACLE Enterprise Manager 10g Grid Control. Oracle 10g_Nové vlastnosti pro administrátory Školení zaměřené na získání znalostí práce s ORACLE Appliacation Server 10g. Oracle 10g_Vývoj Java aplikací Školení zaměřené na výuku využití jazyka Java v prostředí ORACLE Jdeveloper 10g. SST - ORACLE 9i, optimalizace a ladění aplikací Školení zaměřené na ladění aplikací pro dosažení optimální výkonnosti serveru ORACLE. MSD 11 - Základy programování v jazyce Java I Školení zaměřené na výuku programování v jazyce Java, zejména na syntaxi jazyka, balíky a modifikátory přístupu a programování grafického uživatelského prostředí synchronizace procesu. MSD 12 - Základy programování v jazyce Java II Školení zaměřené na programování v Java. Kurz navazuje na školení MSD11 - Základy programování v jazyce Java I. Základy Java Scripts Školení zaměřené na výuku základů programování v jazyce Java. MS PRO 1 - základní Školení zaměřeno na práci s programem MS PROJECT, který slouží k řízení projektu. MS PRO 2 - pro pokročilé Školení zaměřené na program Microsoft Project pro pokročilé, který se soustředí na výuku instalace a konfigurace programu, efektivní využívání jeho nástrojů. Základy C Školení zaměřené na výuku programování v jazyce C 3
MSCPPO - Programovací jazyk C a C++ - tvorba objektu Školení zaměřené na výuku jazyka C++ pro programátory, kteří na něj přecházejí z jazyka C. Kurz je zaměřen zejména na tvorbu objektů v jazyce C++. XML a platforma MS.NET Školení zaměřené na výuku jazyka XML, zejména jeho využití na platformě MS.NET. MOC1913 - Výměna a transformace dat pomocí XML a XSLT Školení zaměřené na pokročilé techniky výměny a transformace dat pomocí XML. Certifikace DB Administrator Test ke získání certifikátu ORACLE DB Administator, které je podmíněno předchozím absolvováním kurzu společnosti ORACLE. Cetrifikace Developer Oracle Test ke získání certifikátu ORACLE Developer, které je podmíněno předchozím absolvováním kurzu společnosti ORACLE. Projektové řízení - distanční studium Školení zaměřené na základy projektového managementu včetně zahájení projektu, jejich plánování, kontroly, průběhu a ukončení. Poskytne všechny potřebné vědomosti pro certifikaci v oblasti projektového managementu. Manažer lidských zdrojů Školení zaměřené na plánování a řízení lidských zdrojů pro zkvalitnění práce personálního manažera. 4. Vymezení úlohy zadavatele při realizaci zakázky Zadavatel vydává požadavky na náplň kurzů a počet účastníků kurzu, odsouhlašuje termíny a náplň jednotlivých kurzů. Zadavatel kurzu bude od účastníků kurzu vyžadovat zpětnou vazbu na realizátora a tuto zpětnou vazbu bude pravidelně vyhodnocovat. Zadavatel bude kontrolovat oprávněné čerpáním finančních prostředků z ESF dle schváleného rozpočtu. Zadavatel může v průběhu trvání zakázky, z důvodu neplnění závazků vyměnit realizátora. Realizace zakázky se může uskutečnit pouze na základě uzavřené písemné smlouvy mezi zadavatelem a realizátorem. 5. Vymezení úlohy realizátora a způsob provádění zakázky Realizátor provádí plnění zakázky dle předem smluvených pravidel. Realizátor bude komunikovat se zadavatelem, aby byly naplněny stanovené cíle zakázky. Zajištění výuky dle uvedených oblastí a časového harmonogramu Technické zajištění školení Zajištění učebnic a studijních materiálů pro všechny účastníky vzdělávání 4
Předložení metodiky hodnocení účastníků a popis způsobu zajištění kvality vzdělávacích aktivit Vedení prezenčních listin Komplexní zajištění realizace školení (včetně ubytování, stravování atd.) 6. Kvalifikační požadavky na realizátora Požadujeme dodavatelský subjekt se zkušenostmi v oblasti celofiremního vzdělávání, který se již dříve obdobných zakázek účastnil. Realizátor je povinen prokázat v nabídce splnění níže uvedené kvalifikace. 6.1. Oprávnění k podnikání v oblasti vzdělávacích služeb Realizátor předloží oprávnění k podnikání v oblasti vzdělávacích služeb, včetně předložení výpisu z obchodního rejstříku či jiné evidence ne starší než 90 dnů, má-li v ní být realizátor zapsán podle zvláštních právních předpisů. 6.2. Základní kvalifikační kritéria Základní kvalifikační kritéria splňuje realizátor: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin nebo došlo k zahlazení odsouzení trestného činu, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání, jde-li o fyzickou osobu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, vedoucí organizační složky zahraniční právnické osoby nebo statutárním orgánem pověřený zástupce, b) který nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, c) na jehož majetek není prohlášen konkurs nebo návrh na prohlášení konkursu nebyl zamítnut pro nedostatek majetku dodavatele nebo vůči němuž není povoleno vyrovnání nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, d) který není v likvidaci, e) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky. Potvrzení nebude starší 3 měsíců. f) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, nebo na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, s výjimkou případů, kdy bylo povoleno splácení ve splátkách a není v prodlení se splácením splátek. Potvrzení nebude starší 3 měsíců. g) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů upravujících výkon odborné činnosti, pokud tato činnost souvisí s předmětem zakázky, jde-li o fyzickou osobu, nebo o odpovědného zástupce. Realizátor prokazuje splnění kvalifikačních kritérií podle bodů a) až d) a g) čestným prohlášením. 6.3. Specifická kvalifikační kritéria Technickou způsobilost realizátor prokáže: 5
a) Realizátor prokáže, že má praktické zkušenosti s vedením kurzů a seminářů, popíše své dosavadní zkušenosti se vzdělávacími aktivitami, příklady a rozsah dříve realizovaných kurzů. Realizátor předloží minimálně 1 písemnou referenci o poskytnutí obdobných služeb, osvědčení o dodání služeb. b) Realizátor předloží v nabídce zajištění zakázky. c) Realizátor uvede v nabídce zajištění kvality vzdělávacích kurzů d) Realizátor uvede přehled technického vybavení a školících materiálů, které bude realizátor využívat při poskytování služeb. e) Realizátor v nabídce předloží zadavateli návrh smlouvy. 7. Nabídková cena Nabídková cena musí být zpracována v souladu se zásadami uvedenými v této zadávací dokumentaci, a to absolutní částkou v českých korunách. Dále uchazeči stanoví nabídkovou cenu za jednotlivé součásti služby (vždy údaj o ceně bez DPH a s DPH vždy za jednotlivou vzdělávací aktivitu). V nabídce bude uvedena souhrnná cena za jeden kurz (včetně vedlejších nákladů lektora jako je cestovné) dále cena za jednoho účastníka nebo za skupinu účastníků. Celková nabídková cena musí být uvedena v členění: celková nabídková cena bez DPH, výše DPH v %, celková nabídková cena včetně DPH. Limitní cena, kterou nelze překročit je 1 147 000,- Kč bez DPH. Nabídková cena je cenou konečnou a nelze ji v průběhu realizace zakázky měnit. Neúplné nebo nepřehledné zpracování nabídkových cen bude důvodem k vyřazení nabídky z hodnocení. Všechny náklady a výdaje spojené s vypracováním a předložením nabídky nese uchazeč. 8. Platební podmínky Zadavatel se zavazuje uhradit v průběhu kurzu částky za realizátorem provedené služby, související s plněním zakázky. Faktury jsou hrazeny bezhotovostním převodem na bankovní účet realizátora uvedeného ve smlouvě a na faktuře, na základě řádně vystaveného a doručeného daňového dokladu. Lhůta splatnosti faktur je 60 dnů. 9. Délka trvání zakázky Začátek realizace zakázky je září 2006, konec červen 2008. 10. Další zadávací podmínky 6
a) Zadavatel si vyhrazuje právo na provedení kontroly v sídle realizátora, možnost ověření dokladů souvisejících s realizací zakázky po dobu 10 let od ukončení realizace zakázky. Realizátor musí dodržovat zásady administrace platné pro účastníky projektů ze Strukturálních fondů, včetně archivace dokumentace související s realizací zakázky po dobu 10 let od ukončení realizace zakázky b) Realizátor musí akceptovat povinnost provádět publicitu podle podmínek poskytnutí finanční podpory dle ESF a to ve školících materiálech, i při vlastním provádění kurzů. c) Realizátor je povinen vystavit účastníkům kursu na základě výstupního hodnocení osvědčení o absolvování kursu. d) Realizátor je povinen na základě hodnocení úrovně vzdělávací akce jejich účastníky (zpětná vazba) vypracovat pro zadavatele celkové zhodnocení jednotlivých vzdělávacích akcí. 11. Formální požadavky na formu zakázky K posouzení budou přijímány pouze nabídky, které budou splňovat následující: Nabídka bude předložena v jednom originále v písemné formě, v českém jazyce a také na CD v elektronické podobě v českém jazyce v uzavřené obálce s označením Nabídka k projektu ESF 3.4.1 NEOTVÍRAT v levém dolním rohu, adresou zadavatele zakázky a adresou uchazeče. Uzavřená obálka musí obsahovat jedno vyhotovení nabídky, a to 1x originál a ty budou výrazně označeny ORIGINÁL. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele vést v omyl. 12. Průběh zadávacího řízení Lhůta pro podání nabídky končí dne 5.9.2006 ve 12:00 hod. Nabídky a doklady k prokázání splnění kvalifikace je možno podávat osobně do budovy společnosti U&SLUNO a.s., na adresu Sadová 28, 70200 Ostrava, v pracovních dnech od 8:00 do 15:00 hod. paní Ing. Radaně Mikolajkové. Téže kontaktní osobě budou zasílány nabídky doručované poštou. Ty musí být odeslány v dostatečném předstihu tak, aby byly doručeny do konce lhůty pro podání nabídky. Nabídky, které budou doručeny po uplynutí této lhůty, budou automaticky vyřazeny a vráceny uchazečům zpět. Řádně a včas podané nabídky nebudou uchazečům vráceny. Zadavatel nebude hradit realizátorovi žádné náklady spojené s průběhem zadávacího řízení. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení bez udání důvodu a odmítnout všechny předložené nabídky. 13. Otevírání obálek s nabídkami 7
Otevírání obálek se bude konat dne 6.9.2006 v 9:00 hod. v zasedací místnosti ekonomického oddělení společnosti, na adrese Sadová 28, 70200 Ostrava. 14. Kriteria hodnocení nabídky Dodržení formálních a specifických podmínek. Dodržení termínu a místa podání nabídky, viz výše. Kriterium výběru je nejvyšší ekonomická výhodnost, což je sumarizace kriterií: Kvalita nabízených služeb 40% Kvalita realizačního týmu 40% Výše nabídkové ceny 20% 15. Ostatní ujednání Zadávací řízení bude uveřejněno na webových stránkách ESF ČR. Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny předložené nabídky, právo změnit nebo doplnit soutěžní podmínky, právo zrušit soutěž, omezit rozsah předmětu zakázky a právo neuzavřít smlouvu se žádným z uchazečů. Žádný z uchazečů nemá ani v tomto případě nárok na náhradu nákladů spojených s vypracováním a podáním nabídky na případné námitky nevybraných uchazečů nebude reflektováno. Výběrem nejvhodnější nabídky nevzniká příslušnému uchazeči právní nárok a zadavateli povinnost beze zbytku přijmout tento návrh smlouvy. Smlouva o dílo vítězného uchazeče bude po vyhodnocení nabídek doplněna o ustanovení, která odpovídají podmínkám Operačního programu Rozvoj lidských zdrojů (OP RLZ). Námitky proti výsledku zakázky musí být doručeny zadavateli nejpozději do 15 dnů ode dne oznámení o přidělení zakázky. Po uzavření smlouvy nelze námitky podat. V Ostravě dne 14.8.2006 8