Zápis č. 84 ze schůze rady města Velešín, konané dne 21.7.2014 Přítomni: Jaroslav Bartizal (15,45), Ing. Vladimír Jantač, Mgr. Josef Klíma, František Ondrášek, Jiří Růžička Začátek: 15,00 hod Konec: 16,00 hod P r o g r a m 1. Kontrola usnesení 2. Žádost o finanční příspěvek RAFAEL DĚTEM, nadační fond, Praha (č.j. 1738/14) 3. Smlouva o zřízení věcného břemene Velešín, koupaliště, K 1672/2 NN SETERM CB (č.j. 1742/14) 4. Návrh Smlouvy o zřízení VB kanalizační potrubí most ev. č. 15610-2 SÚS Jčk (č.j. 1768/14) 5. Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení VB stavba: Holkov, rekonstrukce NN EI Projekt, ČB (č.j. 1775/14) 6. Žádosti o finanční příspěvek turnaj v Rakousku, fotbalový kemp, memoriál M. Prokeše FC Velešín (č.j. 1777/14, 1778/14, 1779/14) 7. Oznámení o zahájení řízení o udělení výjimky povolení sběru usmrcených jedinců vydra říční, tchoř stepní KÚJčK (č.j. 1780/14) 8. Žádost o sdělení skutečností parc. č. 719/12, 719/13, k.ú. Velešín Advokátní kancelář Praha (č.j. 1782/14) 9. Kupní smlouva byty č. 6, 9, 14 Nad Cihelnou 597,Velešín Reality Spektrum Cepák (č.j. 1785/14) 10. Protokol o výsledku veřejnosprávní kontroly RPS Velešín, II. etapa MMR ČR (č.j. 1791/14) 11. Soutěž Jihočeši třídí odpady EKO-KOM Studio Gabreta ČB (č.j. 1792/14) 12. Reakce na vypracovaný znalecký posudek E. T., Č. Budějovice (č.j. 1805/14) 13. Potvrzení o přidělení dotací pro ZŠ a MŠ Velešín KAPEX Č. Budějovice (č.j. 1818/14) 14. Kupní smlouva na převod pozemku p.č. 3003 v k.ú. Velešín ÚZSVM Č. Krumlov (č.j. 1819/14) 15. Motivační program Elektrowin 1. Q a 2. Q P. Peroutka (č.j. 1820/14) 16. Smlouva o výpůjčce 9/2014 movitých kulturních památek Regionální muzeum ČK (č.j. 1834/14) 17. Žádost o finanční příspěvek na opravu soutěžní stříkačky SDH Velešín (č.j. 1836/14) 18. Soupis dlužníků náměstí J. V. Kamarýta 131, Velešín SMM Velešín 19. Podání správní žaloby proti rozhodnutí ÚOHS 20. Platební výměr č. 16/2014 na odvod za porušení rozpočtové kázně Jakub ROP Jihozápad (č.j. 1759/14) 21. Smlouva o umístění reklamy na oplocení SD KAPEX 22. Smlouva o podnájmu pozemku část poz. p.č. 822/46, k.ú. Velešín KAPEX (č.j. 1841/14) 23. Cenová nabídka dodávka a montáž plastových oken (doobjednávka) PROTON Č. Budějovice 24. Návrh na doplnění patníků kolem komunikace ve Skřidlech 25. Návrh na rozšiřování parkovací zóny 1x za půl roku 26. Návrh na uzavření smluv s okolními obcemi na možnost odkládání odpadu na sběrném dvoře ve Velešíně za poplatek 27. Archeologický průzkum Pořešín 28. Požadavky na turistický mobiliář Velešín 2014 1.Kontrola usnesení 1231/67e)/69/73/75/77/80/81 - Odbahnění rybníka Šindelář Na základě výsledků se zpracuje riziková analýza, dotační tituly budou vypisovány v 10-11/2014., Bc. Sáček, EO 1242/69c)/78/82 Výběrové řízení projektová dokumentace bytový dům pro seniory Krumlovská 144, Velešín Návrh na investora rekonstrukce bytového domu Freitag Project Development,s.r.o., Bc. Sáček 1277/70/73/75/83/84 Indikativní nabídka spolupráce instalace kogeneračních jednotek Smlouvy o nájmu Rada schvaluje Smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání a pozemku (Sídliště č.p. 526 kotelna, Nad Cihelnou č.p. 604 kotelna) mezi Městem Velešín a E.ON Trend s.r.o. a ukládá starostovi města smlouvy podepsat. Záměr pronájmu zveřejněn., jednatel SMM 1388/76/81/82/83 Přístavba hasičské zbrojnice ve Velešíně Návrh Smlouvy o dílo Smlouva o dílo vypracování projektové dokumentace prověřena právníkem města, připravena. Rada ukládá projednat s projektantem souhlasná stanoviska provozovatelů sítí a případnou možnost překládky., Bc. Sáček, právník 1404/76 Kryt na kašnu Návrh krytu na kašnu předložen, čeká se na cenovou nabídku. Rada 84 (21.7.2014) 1
1471/80/83/84 Pronájem a odkup pozemků ZD Netřebice Smlouva o právu stavby (č.j. 1712/14) Smlouva o právu k provedení stavby (oplocení zemědělského areálu Chodeč) podepsána. 1480/80/81/83/84 Návrh na umístění dětského hřiště Velešín Nádraží Smlouva o dodání a montáži zařízení dětského hřiště (č.j. 1816/14) Tomovy parky Rada schvaluje Smlouvu o dodání a montáži zařízení dětského hřiště mezi Tomovy parky s.r.o., Karlovice, Radvánovice, a Městem Velešín a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. 1482/80/83/84 Návrh na opravu cesty v Chodči Připraveno k realizaci do konce 8/2014., ved. EO 1515/82/84 Výběrové řízení Úprava nástupního prostoru před kostelem sv. Václava ve Velešíně Rada potvrzuje výsledky výběrového řízení na zhotovení stavby: Úprava nástupního prostoru před kostelem sv. Václava ve Velešíně, uchazeči se umístili v pořadí: 1. STAVING CB s.r.o., Nová Ves u Českých Budějovic, 2. Milan Ertl, Kaplice, 3. STAVEBNÍ FIRMA BÍNA, spol. s r.o., Velešín, schvaluje zadání zakázky společnosti STAVING CB s.r.o., Nová Ves u Českých Budějovic, a ukládá starostovi města po uplynutí lhůty pro odvolání smlouvu podepsat., Bc. Sáček 1516/82/84 Výběrové řízení Systém svozu bioodpadu Velešín Rada potvrzuje výsledky výběrového řízení zjednodušené podlimitní řízení - Systém svozu bioodpadu Velešín, uchazeči se umístili v pořadí: 1. Unikont Group s.r.o., Praha 10, 2. MaK. Lkw s.r.o., České Budějovice, schvaluje zadání zakázky společnosti Unikont Group s.r.o., Praha 10, a ukládá starostovi města po uplynutí lhůty pro odvolání smlouvu podepsat., Bc. Sáček 1523/82/83/84 Osvětlení přechodů pro chodce u cukrárny Smlouva o dílo (č.j. 1797/14) Elektro - Sobíšek Rada schvaluje Smlouvu o dílo na akci: veřejné osvětlení pro osvětlení přechodů pro chodce v ulici V Domkách a Krumlovská ve Velešíně zpracování projektové dokumentace mezi Městem Velešín a Elektro Sobíšek, České Budějovice, a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. 1524/82/83/84 Doplnění informačního systému města koupaliště Na Skalkách Informační tabule nainstalovány., jednatel SMM 2. Usnesení č. 1550/84 Rada nesouhlasí s poskytnutím finančního příspěvku nadačnímu fondu RAFAEL DĚTEM, Praha. 3. Usnesení č. 1551/84 Rada schvaluje Smlouvu o zřízení věcného břemene č.: CB-014330020297/002 stavba: Velešín, koupaliště, K 1672/2 NN mezi Městem Velešín a E.ON Distribuce, a.s., České Budějovice, a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. 4. Usnesení č. 1552/84 Rada schvaluje návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene stavba: kanalizační potrubí most ev. č. 15610-2 mezi Městem Velešín a Jihočeským krajem (hospodařící se svěřeným majetkem kraje Správa a údržba silnic Jihočeského kraje) a po předložení finální verze smlouvy ukládá starostovi města smlouvu podepsat. 5. Usnesení č. 1553/84 Rada schvaluje Smlouvu č.: 1040001183/006 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene stavba: Holkov, rekonstrukce NN mezi Městem Velešín a E.ON Distribuce, a.s., České Budějovice (zastoupená E.ON Česká republika, s.r.o., České Budějovice), a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Rada 84 (21.7.2014) 2
6. Usnesení č. 1554/84 a) Rada schvaluje přidělení finančního příspěvku FC Velešín na fotbalový turnaj žáků v rakouském Hofkirchenu ve výši 24500,- Kč a navrhuje účast předsedy sportovní komise na tomto turnaji, b) Rada neschvaluje přidělení finančního příspěvku FC Velešín na fotbalový kemp pro přípravku v Římově, c) Rada schvaluje koupi poháru na turnaj 2. ročníku memoriálu Milana Prokeše pro vítězné mužstvo s označením Putovní pohár starosty města. 7. Usnesení č. 1555/84 Rada bere na vědomí oznámení Krajského úřadu Jihočeského kraje o zahájení správního řízení o udělení výjimky povolení sběru usmrcených jedinců vydra říční, tchoř stepní. 8. Usnesení č. 1556/84 Rada bere na vědomí žádost advokátní kanceláře Volopich, Tomšíček & spol., s.r.o., Praha, o sdělení stanoviska k případnému vydání vodní nádrže na pozemcích KN parc. č. 719/12 a 719/13, obě v k.ú. Velešín, v rámci církevních restitucí, a stanovisko provozovatele předmětné stavby ČEVAK České Budějovice, a nesouhlasí s vydáním této vodní nádrže (součást kanalizační sítě města) Římskokatolické farnosti Velešín. 9. Usnesení č. 1557/84 Rada schvaluje kupní smlouvu na byty č. 597/6, 597/9, 597/14 na adrese Nad Cihelnou 597, Velešín, mezi Městem Velešín (prodávající) a P.J. a M.K. (kupující) za účasti Reality Spektrum Cepák a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. 10. Usnesení č. 1558/84 Rada bere na vědomí protokol Ministerstva pro místní rozvoj České republiky o výsledku veřejnosprávní kontroly na místě na akci: RPS Velešín, Regenerace panelového sídliště Sídliště ve Velešíně II. etapa. 11. Usnesení č. 1559/84 Rada bere na vědomí pravidla krajské soutěže obcí Jihočeského kraje zapojených do systému EKO-KOM Jihočeši třídí odpady 2014 a výsledky soutěží Jihočeši třídí odpady a Jihočeský okresní odpadový přebor 2014 za IV. čtvrtletí roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014. Z.místostarosta 12. Usnesení č. 1560/84 Rada bere na vědomí reakci paní T. na znalecký posudek vypracovaný znalcem J. Janem na parcelu č. 1853/9 v k.ú. Velešín. 13. Usnesení č. 1561/84 Rada bere na vědomí informaci o přidělení dotací pro ZŠ a MŠ Velešín ze Státního fondu životního prostředí., Bc. Sáček 14. Usnesení č. 1562/84 Rada schvaluje Kupní smlouvu č. 3/8045/2014 na převod pozemku p.č. 3003 v k.ú. Velešín mezi Česká republika Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Praha zastoupená JUDr. Janem Navrátilem, ředitel odboru Odloučené pracoviště Č. Krumlov (prodávající) a Městem Velešín (kupující) a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. 15. Usnesení č. 1563/84 Rada bere na vědomí informaci o Motivačním programu Elektrowin a souhlasí s podáním žádosti do tohoto programu na dodávku a montáž garáže na sběrný dvůr Velešín., odpad. hospodář Rada 84 (21.7.2014) 3
16. Usnesení č. 1564/84 Rada schvaluje Smlouvu o výpůjčce movitých kulturních památek (movitých věcí) č. 9/2014 mezi Regionálním muzeem v Českém Krumlově (půjčitel) a Městem Velešín (vypůjčitel) a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. 17. Usnesení č. 1565/84 Rada schvaluje rozpočtovou změnu a souhlasí s přidělením finančního příspěvku ve výši 15000,- Kč SDH Velešín na opravu soutěžní stříkačky. 18. Usnesení č. 1566/84 Rada bere na vědomí soupis dlužníků v domě č.p. 131, náměstí J. V. Kamarýta, Velešín, předložený SMM Velešín (usn. ZM 7/28 ze dne 23.6.2014) a ukládá jednateli SMM Velešín trvat na splátkovém kalendáři a splacení dlužných částek obou dlužníků., jednatel SMM 19. Usnesení č. 1567/84 Rada bere na vědomí informaci o podání správní žaloby proti rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže na základě usnesení ZM č. 12/28 ze dne 23.6.2014. 20. Usnesení č. 1568/84 Rada bere na vědomí informaci o uložení odvodu za porušení rozpočtové kázně projekt: Stavební úpravy a nové využití bývalého kostela sv. Filipa a Jakuba ve Velešíně - Úřadem Regionální rady regionu soudržnosti Jihozápad a souhlasí se zasláním žádosti o posečkání odvodu a žádosti o prominutí odvodu za porušení rozpočtové kázně Úřadu Regionální rady regionu soudržnosti Jihozápad. 21. Usnesení č. 1569/84 Rada schvaluje Smlouvu o umístění reklamy na oplocení sběrného dvora (plot je ve vlastnictví města) mezi Městem Velešín a KAPEX s.r.o., České Budějovice, a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. 22. Usnesení č. 1570/84 Rada schvaluje Smlouvu o podnájmu pozemku (část poz. p.č. 822/46, k.ú. Velešín vlastnictví pronajímatele ZD Netřebice) mezi Městem Velešín a KAPEX s.r.o., České Budějovice, a ukládá starostovi města po souhlasném vyjádření ZD smlouvu podepsat. 23. Usnesení č. 1571/84 Rada akceptuje cenovou nabídku společnosti PROTON s.r.o. České Budějovice na dodávku a montáž tří malých plastových oken na radnici a souhlasí s jejich doobjednáním. 24. Usnesení č. 1572/84 Rada souhlasí s doplněním patníků kolem komunikace ve Skřidlech (p.č. 2306/3) mezi parc. R. a P. 25. Usnesení č. 1573/84 Rada souhlasí s projednáváním žádostí o vyhrazené parkovací místo v parkovací zóně a s rozšiřováním vyhrazené parkovací zóny na Sídlišti a Nad Cihelnou 1x za půl roku. 26. Usnesení č. 1574/84 Rada souhlasí s návrhem uzavřít smlouvy s okolními obcemi na možnost odkládání odpadu na sběrném dvoře ve Velešíně za poplatek. Projednat s odpadovým hospodářem, předložit návrh řešení. Bod se sleduje, odpad. hospodář Rada 84 (21.7.2014) 4
27. Usnesení č. 1575/84 Rada bere na vědomí informaci o archeologickém průzkumu na Tiché, ve Velešíně, na Pořešíně a o nálezu z doby bronzové na Pořešíně. Z.místostarosta 28. Usnesení č. 1576/84 Rada souhlasí se zakoupením turistického mobiliáře pro město Velešín z Programu obnovy venkova Jihočeského kraje 2014. Ve Velešíně dne 22.07.2014 Zapsala: Radka Šímová Ověřil: Mgr. Josef Klíma starosta Jiří Růžička - místostarosta Rada 84 (21.7.2014) 5