červen 2009 Při slavnostním otevření nového lanového centra Jungle Park v Pisárkách se to v sobotu 23. května doslova hemžilo celebritami. Pásku stříhali Janek Ledecký, Miss ČR 2004 Jana Doleželová, Miss ČR 1994 Eva Maděryčová-Kotulánová či Kateřina Neuman nová (na snímku s dcerou při zdolávání jedné z překážek). Otevření se zúčastnil i starosta městské části Brno-střed. Vážení spoluobčané, máme za sebou tradiční každoroční festival Brno město uprostřed Evropy. Ohňostroje, kulturní program, Muzejní noc, nově Noc kostelů, Slavnost masek. Součástí pestré nabídky byly také akce pořádané městskou části Brno- -střed. Cyklohrátky na Kraví hoře a dětský den na naší radnici přilákaly velké množství návštěvníků, především dětí. Ty pak podávaly neuvěřitelné výkony, jak můžete zjistit z reportáží uvnitř tohoto čísla, ale především se dobře bavily. Jsem rád, že se letošní premiérové akce setkaly s Vaším zájmem a že se tak stanou pravidelnou součástí festivalové zábavy. Naše radnice se na Brnu městu uprostřed Evropy podílí také tím, že zajišťuje provádění úklidových prací po konání festivalových akcí v centru města, poskytuje plochy pro jejich konání a prezentaci, zajišťuje administrativní servis a zázemí. Práce méně viditelná, ale neméně důležitá. Červen bude na naší radnici a na základních školách, které zřizujeme, ve znamení hledání maskota naší městské části. Orlice, kterou má Brno-střed ve svém znaku, bude předmětem výtvarného ztvárnění dětí z prvního i druhého stupně. Soutěž a její pravidla najdete uvnitř tohoto čísla, vyhlášení akce, předání odměn úspěšným malým výtvarníkům a slavnostní představení nového maskota proběhne na Dni radnice, který se uskuteční 28. září. S blížícím se létem bych Vás také rád pozval do našeho plaveckého areálu na Kraví hoře. Provedli jsme některé organizační změny, jejichž cílem bylo zkvalitnění poskytovaných služeb, především v rámci venkovního občerstvení. Ať si přijdete zaplavat, zahrát fotbal, brach volejbal, nebo jen relaxovat a shlížet na Brno z výšky, přeji Vám příjemné chvíle a zážitky. Mgr. Libor Šťástka, starosta MČ Brno-střed Senior-akademie str. 2 Koupaliště na Kraví hoře je v provozu str. 3 Dětské muzeum: Expedice středověk str. 11 Hledá se maskot městské části Brno-střed str. 13
Informace úřadu, rady a zastupitelstva Zahájení IV. ročníku Senior-akademie Odbor prevence Městské policie Brno připravil v letošním roce již IV. ročník projektu prevence kriminality Senior-akademie, který je organizačně obdobný jako všeobecně známé akademie třetího věku. Liší se vyučovanými tematickými okruhy a rozsahem vyučovacích hodin. Tematické okruhy jsou koncipovány jako metodika k bezpečnému chování seniorů ve společnosti. Odborní lektoři se zaměřují na rozpoznání možného nebezpečí a možnosti, jak takové nebezpečí eliminovat, nebo jak se mu vyhnout. Maximální důraz je při výuce kladen na chování možné oběti, které by nemělo motivovat potencionálního pachatele. V praxi to znamená naučit se chování, které bude z pohledu pachatele antiiniciační. Absolventi Senior-akademie obdrží Osvědčení o absolvování a pro Odbor prevence Městské policie Brno se stávají neformálními partnery Asistenty prevence kriminality. Následná aktivita a iniciativa absolventů je závislá výhradně na nich samotných a není nijak direktivně určována. V rámci jejich dalšího působení v přirozeném prostředí rodiny, známých nebo přátel jsou jednou ročně organizována setkání absolventů, kde jsou formou dvouhodinového semináře posluchači seznámeni s novými trendy v oblasti prevence kriminality a současně se s pracovníky Odboru prevence podělí o své zkušenosti při své asistenční a poradenské činnosti. V průběhu Senior-akademie se mohou posluchači přihlásit do kurzů sebeobrany, poskytnutí zdravotnické pomoci při dopravní nehodě a prevence internetové kriminality. Dále jsou připraveny exkurze na Operační středisko a tunelovou střelnici MP Brno. Oficiální zahájení Senior-akademie bude dne 14. 9. 2009 v 15.00 h, v budově Moravského zemského muzea v Brně, Zelný trh č. 8, kde se posluchači budou scházet každé pondělí od 15.00 do 18.00 hodin. Slavnostní vyřazení absolventů se uskuteční dne 12. 4. 2010. Datový rozvrh vyučovacích dnů, přehled tematických okruhů a přihlášky k absolvování Senior-akademie Městské policie Brno jsou pro zájemce k dispozici v Preventivně informační místnosti Městské policie Brno, Zelný trh č. 13, PO a ST od 7.30 do 17.00 h, ÚT, ČT a PÁ od 7.30 do 15.00 h (tel. 544 252 617) nebo na webových stránkách Městské policie Brno www.mpb.cz. Odbor prevence MP Brno Nový Lískovec je obětí nezodpovědného strašení tamní radnice Starostka Nového Lískovce paní Drápalová a její stranická kolegyně, předsedkyně Pracovní skupiny města pro integraci menšin do většinové společnosti a předsedkyně Výboru pro národnostní menšiny brněnského zastupitelstva, paní Dubská, předvádějí v posledních týdnech velmi pozoruhodné věci. Veřejně straší obyvatele Nového Lískovce plánem na hromadné stěhování problémových romských rodin z tzv. Bronxu do této městské části. A mě obviňují, že ho prosazuji, či dokonce již téměř provádím. Jestli těmto nesmyslům věří v Lískovci, netuším. Vás, obyvatele naší městské části, však tímto chci uklidnit žádné rozmísťování problémových či nepřizpůsobivých nájemníků z uvedené lokality do jiných míst v naší městské části naše radnice neprovádí a ani neplánuje. Co naopak v plánu máme a s čím jsme již začali, je nekompromisní přístup vůči neplatičům a těm, kteří nerespektují pravidla a standardy civilizované společnosti. Kontroly bytů, výpovědi a exekuce těch, kteří nebudou spolupracovat a neprojeví zájem řešit svou situaci. Také těsnější spolupráce s policií, větší dohled nad veřejným pořádkem a bezpečností v ulicích. A k samotné záležitosti související s Novým Lískovcem? Vedení města Brna plánuje v lokalitě tzv. Bronxu z veřejných prostředků opravit řadu devastovaných domů. Městská část Brno-střed bude mít povinnost se na těchto opravách finančně spolupodílet, půjde o desítky miliónů korun. Byť bychom tyto peníze raději použili dle našeho uvážení a jinde, jsme nuceni tento záměr respektovat. Nájemníky z některých domů plánovaných na opravu, hodlá město před jejich provedením vystěhovat. A právě zde vznikla myšlenka návrhu na spolupráci s radnicí v Novém Lískovci. Když už si to město takto naplánovalo, doufal jsem alespoň v pomoc od těch, kteří jsou nositeli a hlavními zastánci uvedeného plánu. Na přechodnou dobu nám pomoci se zajištěním bydlení pro takto vystěhovávané nájemníky, případně spolupracovat na přidělování bytů v obou městských částech. A s tímto jsem se také na paní starostku v Lískovci obrátil. Její reakce a obvinění, že hodlám vystěhovat Bronx do Lískovce, mne velmi překvapila a považuji je za absurdní. 2 V našem Desateru pro boj s neplatiči budeme dále pokračovat. O průběžných výsledcích Vás budu informovat. Mgr. Libor Šťástka, starosta městské části Brno-střed Poděkování organizátorů JAZZFESTBRNO Pořadatelé 8. ročníku mezinárodního jazzového festivalu JAZZ- FESTBRNO, jehož konání podpořila i městská část Brno-střed, se na radnici obrátili s dopisem, z něhož citujeme: Rádi bychom Vám touto cestou poděkovali za podporu při organizaci osmého ročníku mezinárodního jazzového festivalu JAZZFESTBR- NO, jenž se také díky Vaší podpoře a velkorysosti městské části Brnostřed opět zařadil mezi nejvýznamnější akce svého druhu v České republice. Festival znovu jednoznačně prokázal svoji smysluplnost, jeho koncerty zhlédlo kolem čtyř tisíc posluchačů všech generací, prezentován byl a ještě bude ve všech typech médií včetně České televize. ( ) Zachování vysokého standardu výkonů festivalových účinkujících jde do značné mír i na vrub Vašeho příspěvku, jež nám umožňuje prezentovat špičkový současný jazz bez komerčních kalkulů. Na místě je proto opakovaně vyjádřit Vám vděčnost nejen za materiální, ale i jakoukoliv jinou podporu nejen festivalu JAZZFESTBRNO, ale i žánru jazzu jako takovému. ( ) Doufáme, že naše společná snaha přispěje mimo jiné k znovunabytí prestiže města Brna jako někdejší bašty jazzového dění v bývalém Československu. Cílem je rovněž i bourat bariéry mezi generacemi, a pestrost složení festivalového publika je toho přímým důkazem. Za realizační tým JAZZFESTBRNO Vilém Spilka Předseda výboru občanského sdružení JAZZFESTBRNO
Informace úřadu, rady a zastupitelstva Venkovní bazény na Kraví hoře jsou v provozu! Venkovní bazény na Kraví hoře jsou od neděle 24. května opět v provozu. V červnu bude mít koupaliště otevřeno denně od 9 do 19 hod., o prázdninách pak až do 22 hod. Areál bude oproti loňsku nově vybaven venkovními sprchami a brodítky kolem beachvolejbalu a padesátimetrového bazénu, sprcha přibyla i u více - účelového hřiště, nově bylo instalováno i několik pítek s pitnou vodou. Dále se rozšířila nabídka občerstvení o nápojové automaty a o možnost pronájmu lehátek. Ceník pro venkovní bazény zůstal oproti loňsku beze změn: Jednorázový vstup dospělého na 3 hodiny vyjde na 50 Kč, celodenní vstupné na 100 Kč, děti do 6 let neplatí, celodenní vstupenka pro děti od 6 do 15 let je v ceně 40 Kč, stejně jako pro důchodce. Všechny věkové kategorie návštěvníků si též mohou zakoupit permanentku minimální předplacená částka je 500 Kč, přičemž dospělé pak vychází 1 hodina na 10 Kč, děti a důchodce na 5 Kč. Provozovatelé upozorňují návštěvníky, že během července bude mimo provoz kavárna v krytém bazénu. A ten bude také část prázdnin uzavřen pravidelná technologická odstávka je letos naplánována na 18. července až 2. srpna. Celý sportovně-rekreační prostor v Masarykově čtvrti je ve správě příspěvkové organizace městské části Brno-střed Sportovní a rekreační areál Kraví hora. Aktuální informace je možné najít na webu www.kravihora-brno.cz. Nové značky na Kraví hoře Pečovatelská služba Horova 77 poskytuje služby i občanům z Brna-střed Na Kraví hoře jsou k vidění nové značky. Jejich sympatický neotřelý vzhled inspiruje k zamyšlení. Pejsek se očividně do výběhu těší. A není sám. Ladné tvary, které původně měly být uchem pejska, znázorňují jeho doprovod. Značka je dílem firmy Bellis na námět Odboru životního prostředí naší radnice. Odbor má na starosti nejen lidi, ale také zvířata. A rádi se o ně starají. Odbor pečovatelské služby ÚMČ Brno-Žabovřesky zajišťuje sociální služby pro seniory nejen pro vlastní městskou část, ale i pro Komín, Jundrov, Žebětín a pro část městské části Brno-střed. Poskytovány jsou tři základní služby: 1. Pečovatelská služba je terénní služba, pečuje se o klienty v jejich domácnostech, např. možnost dovozu obědů, pomoc při péči o vlastní osobu, při hygieně, úklidu a nákupech, praní prádla, pedikúra a další dle domluvy a potřeby. 2. Denní centrum je služba ambulantní, klienti dochází nebo jsou dováženi do hygienického střediska na koupel a pedikúru, dochází si do jídelny na oběd a nebo se účastní celodenního programu v domovince. 3. Odlehčovací služba je služba pobytová, poskytovaná osobám se sníženou soběstačností z důvodu věku nebo zdravotního stavu o něž je pečováno v domácím prostředí. Cílem této služby je vypomoci rodinným příslušníkům, kteří o tyto osoby jinak pečují, o tuto službu mohou žádat senioři z celého Brna. Poskytování sociálních služeb se provádí podle Zákona o sociálních službách 108/2006Sb. a Vyhlášky č. 505/2006, kterou se provádí některá ustanovení tohoto zákona. Služby nehradí pojišťovna, ale klient, a je přihlíženo vždy k výši důchodu, příspěvku na péči a k sociální situaci klienta. Provozní doba na Středisku pečovatelské služby Horova 77 je od pondělí do pátku od 6.00 hod. do 15.30 hod. Kontakty: tel. 541 216 213, e-mail ps-zabovresky@volny.cz. Bližší informace je možné získat i na webu www.brno.cz/zabovresky. Seznam ulic Brno-střed, kde jsou zajišťovány pracovištěm Horova sociální služby: Antonínská, Arne Nováka, Bayerova, Barvičova, Bílého, Burešova, B. Martinů, Botanická část, Bratří Čapků, Cihlářská, Čápkova, Dostálova, Dřevařská, Foustkova, F. Stránecké, Gorkého, Grohova, Havlíčkova, Heinrichova, Helceletova, Hlávkova, Hoppova, Hrnčířská část, Janáčkovo nám., Jana Uhra, Jaselská, Jiráskova, Jiřikovského, Kaplanova, Kampelíkova, Klácelova, Konečného nám., Kotlářská, Kounicova část, Kraví hora, Krondlova, Lerchova, Lidická část, Lipová část, L. Podéště část, Moravské nám. část, Mahenova, Marešova,Mášova, Mezírka, Nerudova, nám. Míru, Obilní trh, Pavlíkova, Pekárenská, Presslova, Reslova, Rudišova, Rybkova, Sedlákova, Slovákova, Smetanova, Sokolská, Soukupova, Stojanova, Sušilova, Šmídkova, Štefánikova část, Šumavská část, Tučkova, Tvrdého, Tyršův sad, Údolní část, Úvoz část, Vaňkovo nám., Veveří, Všetičkova, Wanklova, Wurmova, Zahradníkova, Zachova, Závodní, Žerotínovo nám. část, Žižkova. 3
Stalo se v naší městské části Veletržní běh Brnem Tradiční sportovní akce Veletržní běh Brnem se konala letos již posedmnácté. Programu dominoval hlavní mezinárodní závod mužů, žen a veteránů, dále se konal běh městem pro veřejnost a mládež se sportovci a olympioniky, závod štafet sportovních ligových klubů či závod štafet brněnských vysokých škol. Připraven byl i doprovodný program. A to vše pod záštitou starosty městské části Brno-střed Mgr. Libora Šťástky. Nebe plné hvězd a Příhraniční slavnosti Koncert Nebe plné hvězd a Příhraniční slavnosti městských částí Brno-střed, Královo Pole a Žabovřesky oživily 30. dubna Sady národního odboje (v parku u klubu Šelepova). Mezi účinkujícími byli např. Felix Slováček junior, legendární brněnská skupina Synkopy 61 či Eva Pilarová. Akci podpořila i městská část Brno-střed. Slavnost masek Na závěr divadelního festivalu Týden kejklířů proběhl v pátek 22. května na náměstí svobody karnevalový rej Slavnost masek. Své zástupce do soutěžního klání alegorických vozů projíždějících Brnem, masek a tanečních či pohybových kreací vyslala všechna brněnská profesionální divadla. Městskou část důstojně reprezentovalo Divadlo Polárka (na snímku). FOTO MICHAELA BUDÍKOVÁ Noví hasiči složili slib na náměstí Svobody Brněnské náměstí Svobody bylo ve středu 6. května dopoledne dějištěm slavnostního slibu šedesáti nových hasičů příslušníků Hasičského záchranného sboru Jihomoravského kraje (HZS). V historickém centru Brna se tato reprezentativní akce konala poprvé a proběhla i pod záštitou starosty městské části Brno-střed. 4 Historická tramvaj opět vozí pasažéry Brňané či návštěvníci tohoto města mohou opět zažít, jaké to je svézt se historickou tramvají, která od dubna opět zahájila na lince 10 svůj provoz. Zájemci se svezou krásným motorovým vozem z roku 1943. Na trase Nové sady Stránská skála vyjíždí v každou celou hodinu tramvaj pouze v nepracovních dnech (soboty, neděle, státní svátky) v době od 11 do 17 hod. Zpět ze Stránské skály na Nové sady směřuje v časech 11:37 12:37 13:37 15:37 16:37 17:37 hodin. Předpokládaný provoz je plánován do konce října. TEXT A FOTO ZDENĚK BRÁZDA
Stalo se v naší městské části Cyklohrátky na Kraví hoře Celkem 91 dětských soutěžících se za podpory rodičů zúčastnilo v sobotu 23. května radničních Cyklohrátek na Kraví hoře. Srdnatě a s plným nasazením se závodilo v mnoha kategoriích, občanské sdružení Brno na kole připravilo jízdu zručnosti a předseda Komise biketrialu ČR a trenér Mgr. Radim Kakáč přivezl 2 reprezentanty, kteří před odjezdem na mistrovství Evropy do Španělska ukázali malým cyklistům, co vše se na kole dá dělat. Akci organizovalo Centrum volného času Botanka. Malí závodníci a závodnice jeli hned od startu naplno Každý závodník si domů odnesl (či spíše odvezl) minimálně 1 diplom. Někteří i víc a někteří dostali diplom a cenu přímo od pana starosty, který se přišel podívat Tento jezdec vzdal pro totální vyčerpání ale třeba si to rozmyslí a zjistí, že na kole se dají dělat opravdu zábavné věci Jezdilo se i na tříkolkách, šlapadlech, odrážedlech, koloběžkách i v kočárcích maminky vzaly svoji účast opravdu velmi zodpovědně stejně jako tento účastník jízdy zručnosti pro kelímek s vodou najížděl naněkolikrát, ale nakonec se vše podařilo 5
Stalo se v naší městské části Dětský den radnice Brno-střed Počasí Dětskému dni radnice Brno-střed sice nepřálo, zato účast malých návštěvníků ano radniční prostory mají totiž tu výhodu, že se zde dají pořádat akce i v mokré variantě. A tak se dění z plánovaného nádvoří přesunulo do Společenského centra a zábavně-kulturní program mohl začít Vystoupili studenti výchovné dramatiky Neslyšících Divadelní fakulty JAMU a Divadlo Kufr, soutěže spolu s Kufrem připravilo také Ekocentrum Brno a výzdobu poskytla základní škola Kotlářská. Rozdávaly se nejen sladkosti a zážitky, ale i veselé pamětní listy a kdo chtěl, mohl odejít z radnice s nádherně pomalovaným obličejem 6
Rozhovor s osobností V jednom roce a jednom měsíci přeplavat Gibraltarský průliv osmkrát takový mám cíl, s úsměvem prohodil světový rekordman v dálkových přeplavbách, třiadvacetiletý David Čech, student VUT Brno Asi na tom něco bude, že dálkovým plavcům schody nevadí. Sešli jsme se na radnici v kanceláři v nejvyšším patře těsně pod střechou, kde sídlí redakce zpravodaje a kam člověk vystoupá po 85 schodech. Pozdravil, jako by neměl náročnou schodištní etapu za sebou a skromně se představil bez zjevného zadýchání. (Jak jsem později zjistil, již začal pracovat na zlepšování kondice.) Na sobě měl tričko s významným nápisem Kanál LaManche 2006. I když jsme se před tím nikdy neviděli, nápis na tričku Davida Čecha jednoznačně prozradil. Pohodlně se proti mně posadil a vyčkával. Uvědomil jsem si, že dálková plavba je projev silného a samostatné člověka, který věří svým schopnostem a dovede být sám. To se i dále jenom potvrdilo. Jak jste se k plavání dostal? Prvním organizovaným sportem bylo lyžování. Jsem z Opavy a podmínky v Moravskoslezském kraji jsou pro tento sport optimální. To mně mohlo být 6 až 7 roků. Závodně jsem ale začal hrát tenis, kterému jsem se věnoval až do 14 let. Nevím, jak se to stalo, ale přirozenou cestou jsem se dostal k plavání nejdříve v bazénu a později jsem propadl dálkovým závodům a následně dálkovým přeplavbám. V březnu letošního roku jsem oslavil 10 let sportovního plavání. Času na přípravu a závody je méně a méně, dokončuji bakalářská studia na VUT Brno a dále se připravuji na magisterské studium. Vedle studia je plavání priorita číslo jedna. Takže jestli jsem správně porozuměl nejdříve jste plaval v bazénu rychlostní plavecké závody? Ano. V zimě i v létě jsem se připravoval v bazénu, ale rychlostní závody mne plně neuspokojovaly. Čím dál víc jsem začal plavat delší trasy. Zkusil vytrvalostní plavecké závody, později přeplavby v moři. V rámci přípravy jsem si zaplaval i v ledové vodě v Brně i Praze. Dálkový plavec David Čech se narodil 12.10.1985 v Opavě. Zde absolvoval Mendelovo gymnázium. V současné době je studentem čtvrtého ročníku stavební fakulty VUT v Brně obor pozemní stavitelství. Původně člen oddílu KPS Opava, nyní Univerzita Brno. Je členem vysokoškolského sportovního klubu. Dosavadní velmi úspěšná sportovní kariéra v datech: vítěz Českého poháru v dálkovém plavání v letech 2003, 2004, 2005 a 2006 několikanásobný medailista z mistrovství ČR v dálkovém plavání šestinásobný mistr ČR v zimním plavání účastník mnoha mistrovství ČR v bazénovém plavání držitel nejrychlejšího českého času na 50 km v bazénu za 12 hod. 36 min. 2004: jako nejmladší plavec ČR přeplaval kanál La Manche, zároveň jako první z Čechů pokořil hranici desíti hodin, a to časem 9:45 hod. (46 km) v roce 2006 se stal prvním českým plavcem, prvním suchozemcem a 16. plavcem světa, kterému se povedlo přeplavat kanál La Manche oběma směry nonstop v čase 19:54 hod. (84 km) v roce 2007: Řecko (Chalkidiki maraton 26 km) 1. místo; Švýcarsko (Zürich Marathon 26,4 km) 1. místo; Anglie (Windermere 33,8 km) 1. místo (rekord závodu); Řecko (Kalamata 30 km) 4. místo v roce 2008: Řecko (Chalkidiki marathon 26 km) 2. místo a stal se prvním plavcem z ČR, prvním suchozemcem a pátým plavcem na světě, který přeplaval Gibraltar tam a zpět za 8:49 hodin (během první cesty zároveň překonal absolutní světový rekord na jednu cestu časem 2:28 hodin) v roce 2009 sedminásobné vítězství na mezinárodním mistrovství Slovenska v zimním plavání (Senec). Jak tělo plavce zvládá takový chlad? Lhal bych, kdybych tvrdil, že voda je teplá, když teploměr ukazuje 1 2 stupně Celsia nad nulou. Pobyt ve vodě je limitován maximálně 22 minutami. Plave se jeden kilometr. Můj pobyt v tak extrémně chladné vodě je do 13 minut průměrný osobní čas na kilometr. Nikdy jsem neplaval déle. Pro mne jsou otužilecké závody (plavu od roku 2004) kondiční průpravou na překonání některých z dálkových rekordů, kde sice plavu ve vodě 16 17 stupňů Celsia teplé, ale za 15 20 hodin strávených ve vodě plavec značně prokřehne. Dočetl jsem se, že jste se připravoval i v Řecku. Tam je opačný problém s teplotou? Řecko má velkou výhodu, že závod se plave v moři. Teplota vody je vyšší o 5 i více stupňů. Samozřejmě se stává, že se člověk, jak se říká, ve vodě uvaří. Pro přípravu dálkových přeplaveb je takový závod v moři lepší než třeba příprava na brněnské přehradě, jezeře nebo někde ve větší řece. V čem je to jiné? Za prvé jsou v moři vlny a proudy, za druhé slaná voda jinak nadnáší. Tělo plavce vyžaduje jinou polohu při plavání, než je tomu ve sladké vodě. Kdybych kupříkladu přípravu absolvoval jenom ve sladké vodě a přeplavbu v moři, nebylo by plavání snadné. Určitě bych asi dosáhl cíle, ale pocity i čas by neodpovídaly představám. Když mluvíte o pocitech a cílech. Váš věk neodpovídá překonávání vytrvalostních rekordů. Při přeplavbách musí být člověk sám a příprava je také jistě dlouhá a osamocená? Tento druh sportu mi vyhovuje. Překonávání sama sebe v delších časových horizontech mne nejvíce motivuje. Uvědomuji si, že při hromadných závodech je člověk ovlivněn druhými závodníky a jejich tempem, s čímž mám problém. Když o tom tak mluvíme, pak pro mne je optimální stanovit si určitý cíl v dálkové přeplavbě a potom se snažit překonat sám sebe a dosáhnout vytčenou metu a ještě vylepšit čas. Jsem mladý, proti kolegům dálkovým plavcům, kterým je kolem 40 let i víc, mi ale můj věk nepřipadá jako handicap. Znáte osobně některé dálkové plavce, kteří stejně jako Vy překonali Kanál tam a zpět? Dálkové přeplavby jsou jednak specifické a jednak velmi individuální, takže osobně jsem potkal takové plavce 2 z těch 15, kteří překonali nonstop Kanál tam a zpět. Klasických závodů se nezúčastňují a když plavou a překonají Kanál, jsou sami, protože přeplavby se taky takto hodnotí. Jaká jsou úskalí dálkových přeplaveb a hlavně těch tras tam a zpět? 7 Plavec se nesmí nechat unést dosahovaným časem. Příkladem je brněnská Yvetta Hlaváčová, která zaplavala ženský světový rekord jedním směrem přes Kanál La Manche a na cestu zpátky již neměla dostatek sil. Vy jste plaval jak Kanál La Manche (36 km) tak Gibraltar (15 km). Jaké jsou podmínky pro plavbu? Rozhodující je počasí a stav odlivu a přílivu. Konkrétně La Manche má největší rozdíl na Zemi mezi přílivem a odlivem. Pro závody se volí dny s nejmenším rozdílem přílivu a odlivu a se startem v okamžiku odlivu, který pomáhá plavci na cestě do moře. Trajektorie dráhy plavce na La Manche je oblouk, protože v La Manche tečou dva proti proudy, které obloukovitě vychýlí dráhu dálkového plavce. Na Gibraltaru je situace obdobná s tím rozdílem, že proud v moři je jenom jeden. Teče z Atlantiku do Středozemního moře. Je silnější než na Kanále La Manche. Jakým stylem plavete dálkové přeplavby? Nejúspornějším a zároveň nejrychlejším stylem je kraul, ale existují plavci, kteří plavou stylem prsa. Dosahují značně delších časů. Jak se připravujete a kolik trénujete? Když se připravuji na přeplavbu, pak plavu denně 4 5 hodin k tomu běhám a posiluji. Za hodinu uplavu kolem 3 kilometrů. V rámci příprav chodím v zimě plaval za Lužánky a v létě k vám do bazénu městské části Brno-střed na Kraví hoře. Velmi si cením vstřícného přístupu vedení plaveckého areálu, které mně povolilo brzo ráno trénovat mimo veřejnost na venkovním bazénu. Areál je nádherný, pozinkovaný bazén s velmi čistou vodou je pro mne nenahraditelný. Je dobře, že městská část zvolila tento typ konstrukce bazénu, který je sice dražší, ale pro plavce lepší. Tím částečně městská část přispěla Vašemu sportovnímu rozvoji. A kolik stojí jedna sezona? Záleží na plánu a momentálních cílech v přeplavbě. Odhaduji, cca od 250 000 Kč až do 400 000 Kč. Trénink není tak náročný, jako sehnat sponzory a peníze na sezonu. Hledáte sám, nebo Vám někdo pomáhá? Zapojuje se otec, trenér i škola (děkan stavební fakulty). Co máte před sebou? Původně jsem chtěl překonat Kanál La Manche třikrát non stop. Zatím to dokázali tři lidé na světě, ale skloubit tak vysoký cíl se studiem a dokončením magisterského studia je zatím neřešitelné. Sháním sponzory a mám vymyšlené, že bych v létě trénoval opět v Řecku a potom porazil Krále Gibraltaru, který přeplaval Gibraltarský průliv sedmkrát. V jednom měsíci a roce bych chtěl přeplavat průliv osmkrát. Když bych nesehnal dostatek peněz, pak bych přípravu i rekord realizoval na Gibraltaru.
Inzerce Staré Brno, ul. Kopečná Nadstandardní byty v samotném centru města Brna s garážovým stáním. od 1 905 000 Kč RSBd 0869 Brno střed, ul. Bratislavská 800 800 099 Půdní bytové jednotky jsou připraveny k okamžitému nastěhování. od 1 999 000 Kč RSBd 0569 www.realspektrum.cz Prodej inzerce Žabovřesky, Starý Lískovec, Bohunice, Brno-střed, Šalina, NOS tel.: 774 525 386 inzerce@zpravodajebrno.cz Levně, profesionálně, s pojištěním RENAX BRNO, s.r.o. A+A RENAX, s.r.o. Přízová 3 602 00 BRNO STĚHOVÁNÍ domácností, kanceláří, těžkých břemen (trezory, klavíry, stroje) VYKLÍZENÍ prostor a likvidace pozůstalosti AUTODOPRAVA skříňovými vozy tel.: 543 254 140 mob: 602 755 628 www.stehovani-renax.cz GENERÁLNÍ AGENTURA Kotlářská 32, 602 00 BRNO Široké por olio pojistných produktů pokrývající všechny segmenty českého trhu pojištění osob a majetku, fyzických i právnických osob. Kvalita, Respekt, Serióznost, Partnerství, Pružnost. A Z ŘEMESLA Práce odborného i všedního charakteru ve Vašem domě, domácnosti, kanceláři, zahradě. ZÁMEČNICKÉ PRÁCE INSTALATÉRSKÉ PRÁCE STOLAŘSKÉ PRÁCE PRODEJ DOMÁCÍCH SPOTŘEBIČŮ SLUŽBY TYPU HODINOVÝ MANŽEL GRAFICKÉ NÁVRHY Volejte: +420 777 033 322 více na: www.a-z-remesla.cz, miroslav.gl@seznam.cz 8 kvalitní profily 1x bezpečnostní prvek u všech oken šedé bezúdržbové těsnění pojistka proti manipulaci okna přizvedávač okenních křídel plastová okna nevyrábíme z recyklovaných profilů sklo s tepelnou izolací k 1,1 W/m 2 s teplým nerezovým rámečkem Brno-Žabovřesky Obchodní kancelář Královopolská 41, 621 00 Brno telefon: +420 541 247 892 +420 515 533 806 +420 541 240 678 mobil: +420 776 710 245 fax: +420 541 240 464 e-mail: brno@sedma.cz REALITY: z naší nabídky vybíráme: - novostavba RD Syrovice 5+kk od 1.990.000 Kč - zděná chata Vážany nad Litavou 160.000 Kč - stavební pozemek Malhostovice 400 kč/m 2 KONTAKT REALITY: 777 742 710 stavby@g-vest.cz STAVEBNÍ A REALITNÍ SPOLEČNOST www.g-vest.cz Brno-střed Obchodní kancelář Úvoz 31, 602 00 Brno telefon: +420 543 216 094 +420 515 533 814 mobil: +420 774 710 709 fax: +420 543 216 094 e-mail: brnouvoz@sedma.cz STAVBY: - novostavby - rekonstrukce - půdní vestavby - prodej a montáž zateplovacích systémů KONTAKT STAVBY: 608 943 965 reality@g-vest.cz
Inzerce Když chcete být vidět Kia Soul od 299 980 Kč Splynout s prostředím není nic pro vás? Kia Soul vám umožní zvolit si nejen barvu vozu, ale i design a doplňky, které nejlépe vyjádří vaši jedinečnou osobnost. Vaše Kia Soul bude stejná jako vy: elegantní, dravá či výstřední ale vždy nepřehlédnutelná! Nečekejte a navrhněte si svůj styl již dnes na www.kiamotors.cz. PEMM Brno, s.r.o., Jihlavská 27, 625 00 Brno-Bohunice tel.: 547 423 064-66, e-mail: pemmbrno.prodej@pemm.cz www.kia-brno.cz Kombinovaná spotřeba 6,5 l/100 km, emise CO 2 135 až 187 g/km Lidická 9, Brno, tel. 775 552 780 Každý 20. litr sud. vína ZDARMA PO PÁ 15 20, SO dle domluvy, NE 17 20 Chorvatsko CA JAMI TOUR, Minská 96, Brno, 616 00 Tel./fax: 549 212 604, Mob.: 602 712 545 E-mail: info@jamitour.cz Nabízíme levné apartmány po celém pobřeží Nemira AP3+1 do 20.6.09...6500 Kč/7nocí Primošten AP4 do 13.6.09...7450 Kč/7nocí Novalja AP2+1 do 13.6.09...5900 Kč/7nocí Více na www.jamitour.cz 145x83_soul.indd 1 26.5.2009 15:12:28 Hledáme nové obchodní zástupce Obchodní zástupce pro oblast Brno 774 525 637 VYJÍMEČNÁ ADRESA VYSOKÝ STANDARD BYTY A KOMERČNÍ PLOCHY VOLEJTE 775 680 146 www.rksedlak.cz ZATEPLOVÁNÍ k03-000974-09_smp_95x40_cmyk2.indd 1 19.5.2009 17:19:16 OKEN A DVEŘÍ nově otevřená OPRAVNA OBUVI Zelný trh č. 1 v obchodním domě Viktoria Tel.: 724 060 077 Po Pá: 9.30 12.30, 13.30 17.30 podpadky na počkání, větší opravy do 3 dnů RESTAURÁTORSKÉ DÍLNY Restaurování a aloun ní starožitného nábytku Kontaktní osoba: Ing. Ji ina Solárová, Tel: 603 715 975 Výměna skel je možná u všechy typů oken a dveří: dřevěné (i kastlové), plastové, kovové i střešní www.renodesign.cz Vzorkovna Brno-Řečkovice, Banskobystrická 87, 1. patro, tel.: 541 225 503 9
Naše školy Od pátku 8. května do neděle 10. května 2009 se skupina žáků ze ZŠ Antonínská zúčastnila jazykového pobytu v Německu v rámci projektu Briefe bauen Brücken. Kontakty mezi základní školou a gymnáziem v Zittau byly navázány již na podzim tohoto školního roku, kdy do Brna zavítala skupina dětí z Ně - mecka. Tři dny nabité bohatým programem si každý z účastníků určitě prožil podle svého. Přinášíme čtenářům postřehy účastníků tohoto výjezdu. Jak to viděli Vojta Sedlák, Katka Ulrichová, Toník Marousek ze 6. A Měli jsme sraz u Janáčkova divadla, odkud jsme se vydali na několikahodinovou cestu s řidičem Štefanem. Byly s námi paní učitelka Vondráková, která organizovala celý projekt, a paní učitelka Brnická, která se nás snažila hlídat, abychom nezlobili. Cesta nás hodně unavila, a tak jsme po příjezdu šli jen na malou procházku. Prohlédli jsme si Žitavské gymnázium, kde se s námi setkali naši němečtí přátelé. Přichystali nám studený oběd ve stylu rautu. Druhý den nás čekal celodenní výlet, na kterém jsme grilovali, nakupovali, brodili se v jezeře a lozili na prolízačkách. Zkusili jsme si i bowling a většině to dost šlo. V neděli jsme se společně sešli v Dominohausu, kde nás čekala tvořivá dílna společné vaření ve skupinách. Naší skupině se to určitě podařilo. Po obědě jsme se rozloučili a pustili se na cestu domů. Unavení a plní zážitků jsme se svalili do postelí. Malá anketa Katky Zemanové ze 6. A, která se výjezdu do Zittau také zúčastnila. Katka po - ZŠ Antonínská: Střípky ze Zittau ložila výletníkům otázku: Co se ti nejvíce líbilo? Lucka Čurdová: Líbil se mi bowling a seznámení s novými lidmi. Lenka Vlková: Nejvíc se mi líbila příroda a výprava k je - zeru. Vojta Sedlák: Nejvíc se mi líbil bowling, byl to dobrý zá - žitek. Katka Ulrichová: Líbila se mi příroda a to, že ve městě bylo čisto. Natalia Chupil: Nejvíc se mi líbilo nakupování, bowling a jak mi Kamila udělala fialový melír. Lucka Zlámalíková: Dobré bylo nakupování, bowling a běhání na okraji jezera. Antonín Marousek: Líbilo se mi v Dominohausu. Tobiáš Říhánek: V Dominohausu. Lucie Jurajdová: Mně se líbilo úplně všechno. Bianca Binder: Mně se líbil pobyt v rodinách. Veronika Zronková: Mně se líbila cesta, vycházky a dobré jídlo. Sabina Srncová: Nejvíc se mi líbilo koupání. Milana Konečná: Posouvací dům na hřišti v Domino - hausu. Postřeh Lucky Čurdové Bowling, hezcí kluci, spousta němčiny, noví kamarádi a hlavně milá paní učitelka. Tak takový byl víkend v německém Zittau. Odvezli jsme si spoustu zážitků, na které budeme rádi vzpomínat. Co utkvělo trojici ze 6. A Lucísek, Bzum, Emi Kuchyň byla dobrá. Hned první večeře byla bezvadná. Měli jsme hranolky a kuřecí řízky ve tvaru kačenek a dinosaurů. V sobotu jsme měli velký výlet. Hrad, procházka, velký hlad, jezero, grilování a bowling. U jezera byly dobré prolízačky. Nikomu se nechtělo do Česka. U Lipůvky byla zácpa, a proto jsme měli zpoždění. Do Brna jsme přijeli asi v 19.15. Myslíme si, že si obě paní učitelky od všech zaslouží poděkování za trpělivost a organizaci. Malé přiznání Katky Zámečníkové Jako na každém výletě i zde jsme prožili mnoho zážitků. Já a Verča jsme byly v páteční podvečer náhradní rodinou pozvány do restaurace a problém nastal tehdy, kdy nám donesli jídelníček a my jsme nebyly stavu ho přeložit. Nakonec jsme zůstaly u salátu a špaget. Pohled Veroniky Jirsíkové z 9. A Výlet do Zittau byl pro mě plný zážitků! Všude kolem nás byla náherná příroda. Za domem mé německé kamarádky byla velká trampolína, na které jsme každý večer skákaly a dělaly různé přemety. Když jsme přijely odpoledne z výletu, řekly mi Martha a Meike, že půjdeme na nákup. Cesta do obchodu, ať se to může zdát být obyčejná záležitost, byla dost neobvyklá, protože jsme musely jít přes velkou louku, potok a uličkami vesnice Olbersdorf. V obchodě jsme si koupily ingredience na pizzu, kterou jsme potom společnými silami upekly. Na dobrou noc jsme si šly ještě zaskákat na trampolínu :-) ZŠ Kotlářská: Den Země 2009 Možná, že jste ve středu 22. dubna potkali na ulici skupinku devítiletých dětí z třetí třídy ZŠ Kotlářská se svojí paní učitelkou, které se vás ptaly, jestli víte, čím je tento den zvláštní. Většina z vás věděla, že den je věnován oslavě naší planety Země, její ochraně a péči o přírodu. Děti potěšily vaše znalosti. Na naší škole totiž i ten nejmladší žáček ví, jak je důležité stále si připomínat nutnost chránit naši modrou planetu a život na ní. Na ZŠ Kotlářská totiž ekologické výchově věnujeme velkou pozornost. Samotným oslavám Dne Země předcházely různé aktivity s ekologickým zaměřením. Čtvrté třídy se zúčastnily Ekohrátek se sdružením Lipka, pořádaných v pátek 17. 4. na hradě Špilberk. Žáci zhlédli představení o vývoji Země, následované putováním po jednotlivých stanovištích, kde si zopakovali své dovednosti a znalosti o živé a neživé přírodě. Třída IV.C koncem března spolu s organizací Rezekvítek pomáhala zlepšit životní prostředí v okolí v jedinečné rezervaci konikleců na Kamenném vrchu. I ostatní třídy se zúčastnily programů s ekologickým zaměřením pod vedením lektorů organizace Rezekvítek, Lipka a Rozmarýnek. Takto připraveni jsme se těšili na samotný Den Země. Po příchodu do školy nás uvítala hudba. Píseň Chválím tě, Země má nás příjemně motivovala k práci na tématech společných vždy pro každý ročník. Prvňáčci zpracovávali téma Zvířata společně zahájili pohádkou, vytvořili obraz lesa i s jeho obyvateli a zakončili písněmi o přírodě. Druháci s tématem Rostliny navštívili botanickou zahradu a snažili se stejně krásné prostředí vytvořit i ve svých třídách starostí o pokojové rostliny. Téma pro třetí třídu znělo Stromy. Frotáží kůry stromů vytvořili přání přírodě. Čtvrťáci připravili pro své mladší spolužáky zajímavou pohybovou aktivitu Koloběh vody v přírodě. Poté se coby posluchači zúčastnili odborné konference o projektu Voda, kterou zpracovávali žáci pátých tříd. Ti měli připraveny nejen nejnovější vědecké poznatky, ale i soutěže, vtipné dramatizace a básně. Společným mottem celého dne bylo: Než odpady roztřídíme, recyklujeme nebo vyhodíme, tak se do nich nastrojíme. V předešlých dnech se tohoto hesla každá třída držela při výrobě svého maskota. Věci, které bychom běžně vyhodili, dětem posloužily k vyzdobení postavy v nadživotní velikosti. Vznikl tak fotbalista, modelka, koketa, Nána, mimozemšťan E.T. a jiné. Všechny třídy se svým maskotem se setkaly na školním hřišti ve druhé části dne. Úvodem předvedl výtvarně-dramatický kroužek scénku s tématem Kam s ní?, ve které se fiktivní rodina Svatouškových snažila zbavit staré nepotřebné televize. Dospěli k ekologicky správnému závěru odnést ji do tříděného odpadu. Autorkou scénky byla žákyně IV.A Veronika Petrová. Jak správně třídit odpad nám prozradili čtvrťáci. Na naší škole totiž najdeme nádoby na tříděný odpad, ale ne všichni věděli, co do nich patří. Po improvizovaném pódiu se potom prošli manekýni a manekýnky z druhého stupně. Modely byly vyrobeny opět z materiálů, které by jinak skončily v koši. Takto nás ještě pobavily. Jamajčanka, doktor, baletky a ostatní se setkali s velkým ohlasem publika. Výřečné moderátorky potom představily porotě maskoty tříd a byla vyhodnocena nejlepší práce. Stejně tak byly vyhlášeny výsledky fotosoutěže, která probíhala na škole v minulých dnech. Žáci druhého i prvního stupně vystavili své fotografie v kategoriích Živočichové, Rostliny, Lidé. Soutěž umožnila dětem všimnout si ve svém okolí hezkých věcí, ale i těch, které bychom mohli zlepšit. Vítězové kategorie byli zvoleni na základě hlasování, kterého se zúčastnili všichni žáci školy. Ceny si odnesli : v kategorii Živočichové Tereza Příhodová (V. B) v kategorii Rostliny Blanka Holíková (V. A) v kategorii Lidé Lukáš Kulhavý (V. B) v kategorii druhého stupně Lukáš Drbal (VIII. B) Závěrem se s námi rozloučila hlavní koordinátorka programu paní učitelka Miloslava Schwabová. Poděkování za přípravu celého dopoledne patří nejen paní učitelce Schwabové, ale i paní učitelce Novákové, Pechové a ostatním pedagogům. Abychom podpořili myšlenku starosti o naše životní prostředí, společnými silami jsme uklidili vše, co po nás na dvoře zůstalo. Samozřejmostí bylo roztřídění odpadů pro recyklaci. Den Země je vhodnou příležitostí pro všechny z nás, abychom se zamysleli nad tím, že naše planeta je jediná ze všech planet sluneční soustavy, která umožňuje existenci života. Hana Přichystalová Kamila Tachovská 10
Kultura Dětské muzeum: Expedice středověk Po sérii přírodovědných výstav připravilo Dětské muzeum Moravského zemského muzea pro své návštěvníky nový projekt s názvem Expedice středověk. K atraktivní historické tématice se vrací po deseti letech na přání řady návštěvníků i učitelů. Záměrem autorek je přiblížit tuto epochu především dětským návštěvníkům s využitím osvědčené formy exkurze do dobového prostředí. Odtud tedy název výstavy Expedice středověk. V iluzi středověkého opevnění je připraveno několik tematicky zaměřených kójí, které představují život ve městě i na venkově, pěstované plodiny, středověkou kuchyni, odívání a další oblasti pracovních činností, vzdělávání i zábavy. Chybět zde nebude ani představení nejběžnějšího povolání vyšších stavů řemesla válečného a z dnešního pohledu bude pro děti i dospělé určitě zajímavý i exkurs do středověkého útrpného práva. Historické exponáty zapůjčili kolegové z Moravského zemského muzea Archeologického ústavu, historického, hudebního a numismatického oddělení, Muzea města Brna, Muzea Velké Meziříčí a Muzea jihovýchodní Moravy ve Zlíně. Z vystavených předmětů jistě zaujme cechovní meč, středověké vodovodní potrubí či sada modelů husitských zbraní z dílny Václava Hanáka. Internetová encyklopedie dějin Brna slaví 5. výročí Zajímá Vás, kde vzplál první, lidskou rukou rozdělaný oheň na evropském kontinentě? Jaká práva měly brněnské nevěstky ve 14. století? Kdo provedl první dokumentovanou anatomickou pitvu na Moravě? Odkdy jsou brněnské domy označeny čísly? Kdo byl jmenován prvním čestným doktorem Masarykovy univerzity? Které divadlo poprvé v Evropě ozářilo světlo Edisonových žárovek? Pro koho stavěl světoznámý architekt proslulou vilu Tugendhat? Na tyto, ale i spoustu dalších otázek, najdete odpověď na stránkách Internetové encyklopedie dějin Brna, která v těchto dnech slaví své pětileté výročí. Oproti původním několika stovkám dat dnes celá databáze zahrnuje více než 18 000 hesel a téměř 8 000 obrazů. Všechny informace jsou setříděny do několika hlavních tematických okruhů, které se věnují současným i již zaniklým brněnským ulicím a náměstím, událostem, pomníkům a pamětním deskám, archeologickým lokalitám, stavbám, školám a samozřejmě i osobnostem, jejichž život byl alespoň částečně spjat s Brnem. Obsah úvodní stránky se každým dnem mění. Nabízí totiž kalendárium brněnských osobností a událostí vygenerované na aktuální dny. Ale veřejnosti není utajen ani přehled výročí na celý kalendářní měsíc, který je pravidelně zařazován do sekce Kukátko. Pomocí vyhledavačů, vytvořených dle potřeb jednotlivých tematických okruhů, si každý může vyhledat informace a případně i obrazový materiál jen z oblasti, která je mu nejbližší. O tom, že různé údaje v této encyklopedii vyhledává stále více lidí, svědčí i meziroční nárůst návštěvnosti těchto stránek, který se pohybuje mezi 20 25 %. Z dlouhodobého sledování počtu evidovaných vstupů vyplývá, že nejžádanějším tematickým okruhem jsou Ulice. Snad i proto, že nabízí zcela aktuální výčet současných názvů všech brněnských ulic a náměstí. Druhý nejvyšší počet zobrazených záznamů ze strany uživatelů sledujeme v části encyklopedie věnované brněnským událostem. Kdy bude Internetová encyklopedie kompletní? Její autoři doufají, že nikdy. Do databáze totiž neustále zařazují nová data a obrazové materiály, které mapují nejen historii, ale i aktuální dění. Za autorský kolektiv Jitka Šibíčková 11 Obsáhlou kolekci replik středověkých chladných zbraní i řadu dalších exponátů na dosah zapůjčilo Městské muzeum a galerie v Poličce. Kolekci haptických a interaktivních exponátů jako jsou brnění pro děti i dospělé, kroužková zbroj, historické kostýmy, středověké nádobí či několik nejhumánnějších nástrojů středověkého útrpného práva si nechalo vyrobit Dětské muzeum za finanční podpory Ministerstva kultury ČR. A tak si děti i všichni ostatní hraví návštěvníci mohou kromě řady dobových kostýmů a klobouků vyzkoušet třeba výzbroj pěšáků či rytířské brnění a v něm se pokusit vyhoupnout do sedla koně, zažít pocity husitů na válečném voze, odsouzence připoutaného na středověkém pranýři, nebo vsazeného do klády. Jako suvenýr si návštěvníci odnesou vlastnoručně vyražený brněnský peníz z doby Jiřího z Poděbrad, školní skupiny pak i glejt, stvrzující návštěvu výstavy se středověkou brněnskou pečetí ze 13. století. V rámci výstavy probíhá literární soutěž pro žáky ZŠ a SŠ o nejzajímavější příběh, pověst, historickou událost či archeologický objev z epochy středověku. Náměty musí pocházet z regionu (obec, okres, kraj), ze kterého pochází autor. Dětské muzeum najdete v Dietrichsteinském paláci na Zelném trhu 8 v Brně. Otevřeno je od úterý do soboty 9.00 17.00 hod. Více informací je možné získat na webu www.mzm.cz. Výstava potrvá do 17. října 2009. Muzeum romské kultury v červnu Muzeum romské kultury na Bratislavské 67 zve na výstavy ŽÍT! (Výstava obrazů rakouské romské malířky Ceiji Stojky) a Každý máme jinou barvu. C. Stojka začala malovat v roce 1989, když jí bylo padesát šest let. Tato její výstava soustřeďuje především díla reflektující hrůzy prožité války, ale také krásy života na svobodě. Obrazy promlouvají přímočarým obsahem a nesmírnou naléhavostí. Nelze však pominout, že jsou projevem velkého výtvarného talentu, který autorku vyjímá ze škatulky insitního umění či tvorby etnické minority. Výstava potrvá do 13. 9. 2009 Výstava Každý máme jinou barvu bude zahájena ve středu 11. 6. 2009 v 16 hodin. Jedná se o prezentaci kreseb a maleb výtvarně nadaných romských dětí z 1. základní školy v Jarovnicích. Děti pocházející z mnohdy neutěšeného prostředí největší slovenské romské osady, která se nachází poblíž vesnice Jarovnice na východě Slovenska (okr. Sabinov). V hodinách výtvarné výchovy děti zobrazují pestrý svět plný fantazie, barev a života. Jejich díla vznikla díky výjimečnému přístupu jejich učitele Jána Sajka, který působí na škole již přes dvacet let. Ze starší tvorby dětí bylo uspořádáno velké množství výstav doma i v zahraničí, malí autoři získali bezpočet významných ocenění na mezinárodních soutěžích. Výstava potrvá do 18. 10. 2009. V Muzeu romské kultury dále můžete navštívit stálou expozici Příběh Romů (etapa 1939 2005). V neděli 7. června je do všech výstavních prostor vstup zdarma. Otvírací doba muzea je od úterý do pátku 10 18 hod. (poslední vstup je v 17.15 hod.), v sobotu je zavřeno, v neděli od 10 do 17 hod. (poslední vstup je v 16.15 hod.). Více informací je možné získat na tel: 545 571 798, 545 581 206 či na webu www.rommuz.cz. MHD se do muzea dostanete tramvajemi č. 2, 4, 9, zastávka Tkalcovská.
Volný čas Zpravodaj městské části Brno-střed, ročník XVIII, číslo 6, červen 2009. * Vydává: Statutární město Brno Městská část Brno-střed, IČ: 44992785 01 * Vychází 1x za měsíc (o prázdninách dvojčíslo) * Místo vydávání: Brno * Náklad tohoto čísla je 46 000 výtisků * Redakční uzávěrka 27. 5. 2009 * Šéfredaktor: Ing. Mojmír Antonín, redakce: Mgr. Roman Burián (tel.: 542 526 306, mobil: 776 553 699, e-mail: burian@stred.brno.cz) * Adresa redakce: Úřad městské části města Brna, Brno-střed, Dominikánská 2, 601 69 Brno * Prázdninový zpravodaj vyjde 4. 7. 2009 * Výroba, distribuce a správa inzerce: Samab Brno Group, a. s., Cyrilská 14, Brno * Oficiální webové stránky radnice Brno-střed: www.stred.brno.cz * Registrováno MK ČR E 12188 12
Volný čas úterý 2. června v 19.30 hod. Píšete do šuplíku? Předprázdninové setkání začínajících i pokročilejších literátů středa 3. června v 19.30 hod. en & KAPELA jazzfolk + JAPKA kapela, která zní jako mošt úterý 9. června v 19.30 hod. SÍLA marcipunková kvadrofonní kapela + BEZOBRATŘI téměř lidová muzika středa 10. června v 19.30 hod. MOUR a hosté Folkový večer čtvrtek 11. června v 19.30 hod. HUDECKÁ ÚDERKA: Jiří PLOCEK & Jitka ŠURANSKÁ Zemitý folklór od Moravy po Rumunsko úterý 16. června v 19.30 hod. SECONDHAND Skvělý rock n roll 50. 60. let červen 2009 středa 17. června v 19.30 hod. GROOVEY: Adam KUBÁT & Pavel KŘIVÁK Simon & Garfunkel i nové vlastní písně čtvrtek 18. června v 19.30 hod. MEZITÍM Folkové šou na závěr sezóny Změna programu vyhrazena! KLUBOVÝ BAR je otevřen ve dnech programových akcí od 18 hod. PŘEDPRODEJ VSTUPENEK: BKC Běhounská 17 INDIES Poštovská 2 FOLK & COUNTRY MUSIC Kapucínské nám. 10 KUDRNA podchod nádraží ČD KONTAKT: Klub Leitnerova Leitnerova 2, 602 00 Brno tel.: 543 213 693 www.leitnerka.cz Den žonglování v Brně Dne 14. června bude opět po roce Lužánecká terasa v Brně patřit žonglérům a nejen jim všechny návštěvníky čeká příjemné relaxační odpoledne, a to i ty, kteří by s žonglováním rádi začali, nebo se na něj jen rádi dívají. Bude oslavou Mezinárodního dne žonglování, který je letos stanoven na 20. 6. 2009, a jeho oslavy budou také probíhat v desítkách zemí po celém světě (přesné počty měst na www.juggle.org). Den žonglování v Brně se koná v neděli 14. 6. 2009 na terase střediska volného času Lužánky. Akce začíná ve 14.00 hod. a končí o 22. hodině. Již šestý ročník Dne žonglování v Brně pro brněnskou veřejnost připravují pobočky SVČ Lužánek Cirkus LeGrando a CVČ Legato. Den žonglování je velice populární a vloni ho navštívilo až 700 spokojených účastníků všech generací. Vstup je volný a zdarma budou k zapůjčení také základní žonglovací pomůcky. Návštěvníci si budou moci v rámci dílen pod odborným vedením vyrobit a odnést žonglovací míčky. K volnému žonglování budou hrát mladí brněnští DJ s, jejichž začátky byly právě v našich zařízeních. Žonglovat se bude tradičně bez alkoholu, točená kofola bude zajištěna. Jedna z dalších atrakcí bude Cirkus LeGrando nabídka dílen chůze po laně, jednokolek, balancování na kouli a dalších artistických disciplín, které si mohou zdarma vyzkoušet malí i velcí. Proběhne také několik žonglérských her a soutěží. Atrakcí bude letos možnost vyzkoušení tzv. ská- pondělí 1. června, 8.30 a 10.15 hod. Hašteřica aneb Na slepičím dvorku středa 3. června, 9.30 hod. Marťanská kronika středa 3. června, 19.00 hod. Marťanská kronika čtvrtek 4. června, 8.30 a 10.15 hod. Urašima a mořská princezna pátek 5. června, 8.30 hod. Mauglí sobota 13. června, 15.30 hod. Golem - PREMIÉRA! pondělí 15. června, 8.30 a 10.15 hod. Golem úterý 16. června, 8.30 a 10.15 hod. Broučci středa 17. června, 8.30 a 10.15 hod. Dobrodružství malého Vikinga čtvrtek 18. června, 9.30 hod. Buranteatr Lubomír Sůva: Jabkenická léta čtvrtek 18. června, 11.00 hod. Ensemble Opera Diversa Miniopery čtvrtek 18. června, 17.00 hod. hudební skupina Bezobratři koncert (foyer) čtvrtek 18. června, 18.30 hod. Malé divadlo kjógenu: Kučimane a Busu čtvrtek 18. června, 20.30 hod. Divadlo Facka Oni Touha překročit červen 2009 čtvrtek 18. června, 21.30 hod. Divadla Facka a Legrando Ohňová a světelná show (Björnsonův sad) pátek 19. června, 9.30 hod. Divadlo Facka: Abrakadabra pátek 19. června, 11.00 hod. Malé divadlo kjógenu: Kučimane a Busu pátek 19. června, 17.00 hod. skupina Vítr do dlaně koncert (foyer) pátek 19. června, 19.00 hod. Taneční divadlo MAXIMVS a jeho host taneční divadlo BRALEN sobota 20. června, 1530 hod. Dvacet tisíc mil pod mořem Derniéra! pondělí 22. června, 8.30 a 10.15 hod. Jen počkej, zajíci! úterý 23. června, 9.30 hod. Marťanská kronika středa 24. června, 8.30 a 10.15 hod. Urašima a mořská princezna čtvrtek 25. června, 9.30 hod. Marťanská kronika pátek 26. června, 9.30 hod. Bitva u Lipan Změna programu vyhrazena! Kontakt: Divadlo Polárka; Tučkova 34, Brno tel.: 541 247 274, 724 042 852 e-mail: info@divadlopolarka.cz www.divadlopolarka.cz kacích či sedmimílových bot. Ve 21.30 pak odstartuje společná fire jam session, tj. žonglování s ohněm, na které vystoupí na 30 žonglérů a která zároveň ukončí celou akci. Závěr akce je většinou hojně navštěvován pro svou neopakovatelnou atmosféru a fotogeničnost. Informace o World Juggling Day ve světě: www.juggle.org Informace o žonglování v ČR a česky: www.zonglovani.cz, fotogalerie z předchozích ročníků volně ke stažení a použití na www.denzonglovani.wz.cz, stránky Cirkusu LeGrando www.legrando.cz, stránky o skákacích botách: www.7milesboot.cz. 13
Volný čas Starosta městské části Brno-střed Mgr. Libor Šťástka vyhlašuje výtvarnou soutěž HLEDÁ SE MASKOT MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-STŘED Úplná pravidla soutěže I. TEMATICKÉ ZAMĚŘENÍ SOUTĚŽE 1. Cílem soutěže je vytvořit a najít dětský obrázek, který bude sloužit jako předloha pro profesionální grafické ztvárnění maskota městské části Brno-střed, a to v podobě: grafického prvku na tiskoviny či propagační předměty a materiály hračky sloužící jako upomínkový a reklamní předmět radnice městské části Brno-střed postavy provázející volnočasové a zábavné akce, které jsou v městské části Brno-střed organizovány pro veřejnost. 2. Vzhledem k tomu, že dominantou znaku městské části Brno-střed je orlice, je úkolem soutěžících vytvořit stylizované provedení (nikoliv ilustraci!) libovolného dravce z čeledi jestřábovitých, který je v českém názvosloví pojmenován jako orel. 3. Výtvarná technika není omezena, doporučuje se jakákoliv kresba nebo malba s výraznou konturou. Obrázek musí být odevzdán ve formátu A4! II. POŘADATEL SOUTĚŽE Pořadatelem soutěže je Kulturní a vzdělávací středisko U Tří kohoutů, příspěvková organizace, Sušilova 8, 602 00 Brno, IČ: 00101508. Zřizovatelem pořadatele je Statutární město Brno, městská část Brno-střed. III. PRO KOHO JE SOUTĚŽ URČENA Do soutěže se mohou přihlásit žáci základních škol. IV. DOBA TRVÁNÍ SOUTĚŽE Soutěž proběhne v období od 1. 6. do 30. 6. 2009 včetně. V. KATEGORIE SOUTĚŽE 1. kategorie pro žáky 1. stupně ZŠ 2. kategorie pro žáky 2. stupně ZŠ Přičemž rozhodující pro zařazení dítěte do kategorie je třída, kterou navštěvuje v době trvání soutěže. VI. ZVEŘEJNĚNÍ PRAVIDEL Úplná pravidla: Budou k dispozici od 1. 6. na webových stránkách pořadatele www.trikohouti.cz. Budou zveřejněna v červnovém čísle Zpravodaje městské části Brno-střed. Budou k dispozici od 1. 6. do 30. 6. 2009 včetně k vyzvednutí na všech pracovištích pořadatele (Centrum volného času Botanka, Botanická 13, Brno; Divadlo Polárka, Tučkova 34, Brno; Klub Leitnerova, Leitnerova 2, Brno). Budou k dispozici na základních školách zřizovaných městskou částí Brno-střed, a to u učitelů výtvarné výchovy. VII. PRŮBĚH SOUTĚŽE, VYHODNOCENÍ A VYHLÁŠENÍ SOUTĚŽE 1. Soutěže se může zúčastnit dítě, které v době trvání soutěže navštěvuje základní školu. 2. Podmínkou účasti v soutěži je: vytvoření 1 soutěžního obrázku dle čl. I. těchto pravidel vyplnění přihlášky a její podpis zákonným zástupcem dítěte a její přilepení na rubovou stranu (zadní) odevzdaného soutěžního obrázku; vzor přihlášky do výtvarné soutěže tvoří nedílnou součást těchto pravidel. 3. Vypracované soutěžní obrázky opatřené přihláškou: mohou děti nejpozději 30. 6. 2009 odevzdat učitelům výtvarné výchovy ve školách, které navštěvují (škola garantuje jejich neprodlené a spolehlivé odevzdání pořadateli soutěže, a to nejpozději do 3. 7. 2009); je možné zaslat poštou nejpozději do 30. 6. 2009 (rozhodující je razítko podání) na adresu pořadatele, tj. KVS U Tří kohoutů, p.o., Nerudova 14, 602 00 Brno obálku je nutné označit nápisem Hledá se maskot 4. Důvody pro vyloučení ze soutěže nesprávný formát papíru nevyplnění přihlášky, či přihláška bez souhlasu zákonného zástupce jedno dílo vytvořené více než jedním autorem více děl vytvořených jedním autorem 5. Vyhodnocení soutěže po doručení všech obrázků pořadateli soutěže budou obrázky roztříděny do kategorií a následně ohodnoceny odbornou komisí (její složení stanovuje starosta MČ Brno-střed a pořadatel) 14 komise vybere dle svého uvážení v obou kategoriích 10 nejlepších obrázků a v obou kategoriích určí pořadí na prvních třech místech komise vybere dle svého uvážení z 10 nejlepších obrázků v každé kategorii jeden návrh, který bude využit jako předloha pro vytvoření maskota městské části Brno-střed autoři 10 nejlepších obrázků v obou kategoriích budou pozváni na akci Den radnice MČ Brno-střed, která se koná 28. září 2009; na této akci budou předány věcné ceny autorům 10 nejlepších obrázků v každé kategorii a jejich obrázky zde budou vystaveny na akci Den radnice MČ Brno-střed, která se koná 28. září 2009, bude představen a pokřtěn i maskot městské části Brno-střed, navržený s využitím vybraného obrázku profesionálním výtvarníkem (viz čl. I.) VIII. PROHLÁŠENÍ ÚČASTNÍKA SOUTĚŽE A JEHO ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCE Účastník soutěže a jeho zákonný zástupce účastí v soutěži prohlašují, že: Souhlasí s těmito pravidly soutěže a soutěže se účastní dobrovolně. Účastník soutěže je výhradním autorem kresby a vytvořil ji bez přímé cizí pomoci. Údaje uvedené v přihlášce jsou pravdivé. Udělují pořadateli soutěže právo obrázek užít ve smyslu ust. 12 zákona č. 121/2000 Sb., autor ský zákon, a to bezplatně pro nakládání v souladu s tematickým zaměřením soutěže (viz čl. I.). Pro případ, že obrázek bude vybrán jako předloha pro zpracování maskota Městské části Brno-střed, výslovně souhlasí s použitím obrázku jako předlohy pro zpracování maskota Městské části Brno-střed a udělují pořadateli soutěže právo bezplatně obrázek užít ve smyslu ust. 12 zákona č. 121/2000 Sb., zejména pak obrázek užít v původní, nebo jinak zpracované či jinak změněné podobě. Udělují pořadateli, v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, za účelem účasti v soutěži HLEDÁ SE MASKOT MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-STŘED výslovný souhlas se zpracováním osobních údajů v rozsahu: jméno dítěte; příjmení dítěte; datum narození dítěte; bydliště dítěte; škola, kterou dítě navštěvuje; třída, kterou dítě navštěvuje; jméno zákonného zástupce dítěte, příjmení zákonného zástupce dítěte; bydliště zákonného zástupce dítěte, telefon zákonného zástupce dítěte, e-mail zákonného zástupce dítěte. Udělují pořadateli, v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, souhlas s předáním osobních údajů dalším příjemcům (média a veřejnost), a to pouze v rozsahu: jméno, příjmení a škola, kterou dítě navštěvuje. (Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Účastník soutěže a jeho zákonný zástupce má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou na adresu KVS U Tří kohoutů, p.o., Nerudova 14, 602 00 Brno. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem doručení pořadateli a má za následek ztrátu nároku na cenu, je-li odvolání doručeno pořadateli před převzetím ceny.) Dávají pořadateli soutěže, v souladu s 12 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, za účelem účasti v soutěži HLEDÁ SE MASKOT MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-STŘED souhlas s užitím podobizny dítěte, jeho písemných a výtvarných projevů a snímků a obrazových i zvukových záznamů (dále jen snímek ) týkajících se osoby dítěte, nebo projevů osobní povahy dítěte, předaných pořadateli soutěže nebo pořízených pořadatelem soutěže v souvislosti s výtvarnou soutěží (např. předáváním výher atd.). Též i pro použití pro komerční účely na všech komunikačních médiích bez ohledu na jejich povahu a určení všemi obvyklými způsoby, s jejich následnou úpravou a s jejich případným spojením s jinými díly, nebo zařazením do souborného díla. Zákonný zástupce dítěte uděluje pořadateli soutěže tento souhlas bezplatně, bez věcného, časového, množstevního a územního omezení a může jej kdykoliv odvolat odvolat (a to písemnou formou na adresu KVS U Tří kohoutů, p.o., Nerudova 14, 602 00 Brno; odvolání souhlasu je účinné okamžikem doručení pořadateli a má za následek ztrátu nároku na cenu, je-li odvolání doručeno pořadateli před převzetím ceny). Tento souhlas se vztahuje i na třetí osoby, kterým pořadatel soutěže snímek v souladu s jeho určením poskytne (např. média). Zákonný zástupce dítěte souhlasí s tím, aby se pořadatel soutěže po obdržení snímků stal jejich vlastníkem a držitelem práv pro jejich šíření, reprodukci. Pořadatel soutěže má právo tyto snímky volně používat dle potřeby, reprodukovat, upravovat, zveřejňovat a šířit, bez nároku na odměnu dítěte, pouze však v souvislosti s účastí v soutěži HLE- DÁ SE MASKOT MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-STŘED. X. ODPOVĚDNOST POŘADATELE SOUTĚŽE ZA JEJÍ PRŮBĚH 1. Pořadatel si vyhrazuje právo soutěž zkrátit, přerušit, nebo zrušit, či změnit její podmínky. 2. Pořadatel si vyhrazuje právo rozhodovat s konečnou platností dle vlastního uvážení. 3. Obrázky zaslané do soutěže nebudou vráceny. 4. Nedílnou součástí těchto Úplných pravidel je Přihláška do soutěže HLEDÁ SE MASKOT MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-STŘED, a to jako jejich příloha č. 1. V Brně dne 31. května 2009 Mgr. Libor Šťástka, starosta MČ Brno-střed
Volný čas / Neziskovky Získání důležitých dovedností pro hledání zaměstnání Občanské sdružení AGAPO pořádá v termínu od 16. 6. do 2. 7. 2009 pro lidi se zdravotním a sociálním znevýhodněním bezplatný JOB klub. Jde o motivačně-vzdělávací kurz, který se snaží zájemce naučit základní dovednosti potřebné k nalezení práce. Např. jak hledat pracovní nabídky, jak odpovídat na inzeráty, jak napsat průvodní dopis, životopis, jak komunikovat se zaměstnavateli a mnohé další. Součástí kurzů je i právní minimum související se zaměstnáváním. Job klub se skládá ze šesti lekcí, které se konají v úterý a ve čtvrtek po dobu 3 týdnů, vždy od 9.00 hod. Za celý cyklus se probere vše potřebné tak, aby se účastníkům dařilo snáze uplatnit na otevřeném trhu práce. Skupina účastníků je tvořena osmi až deseti lidmi. Informace o JOB klubech můžete získat přímo v občanském sdružení AGAPO (Cejl 68, dům se žlutou fasádou, zastávka tramvaje Tkalcovská) nebo na telefonních číslech: 541 210 549, 608 605 240. Vítáni jsou všichni, stačí jen chtít učit se a poznávat. Pomerančový den letos proběhne v Brně 18. června Pomerančový den je již tradiční osvětová akce při příležitosti mezinárodního dne Alzheimerovy choroby, jejímž cílem je informovat veřejnost o Alzheimerově chorobě a o dostupné péči pro lidi trpící demencí. V letošním roce plánujeme Pomerančový den na čtvrtek 18. června. Dobrovolníci z řad studentů mají určená stanoviště po Brně, rozdávají kolemjdoucím zdarma informační materiály. Součástí je také veřejná sbírka, takže je možno věnovat dobrovolný příspěvek. Každý, kdo přispěje nejméně dvaceti korunami, obdrží kromě informačních materiálů také pohlednici a symbolický pomeranč. Výtěžek sbírky bude použit v souladu s pravidly České alzheimerovské společnosti (ČALS) na podporu brněnského kontaktního místa ČALS, které působí při Diakonii ČCE středisku v Brně. Letos bude také umístěn informační stánek na Malinovského náměstí, kde zájemci mohou obdržet od pracovníků Diakonie podrobnější informace o poruchách paměti, bezplatném vyšetření paměti i službách pro lidi trpící poruchami paměti. Diakonie ČCE je křesťanská organizace, jejímž posláním je organizování, zajišťování a poskytování křesťanské sociální péče seniorům, lidem s postižením, nemocným a jinak potřebným. Diakonie ČCE středisko v Brně je poskytovatelem registrovaných sociálních služeb mimo jiné zaměřených na lidi trpící demencí centrum denních služeb a terénní pečovatelská služba. V rámci kontaktního místa dále provozujeme zejména poradenskou linku, osobní konzultace, svépomocné skupiny určené lidem, kteří pečují o své blízké s Alzheimerovou chorobou. Kontakty: http://brno.diakoniecce.cz Vedoucí centra denních služeb (Hana Prchalová), tel.: 541 248 401, e-mail: cds.brno@diakoniecce.cz Vedoucí pečovatelské služby (Mgr. Jana Gomolová), tel.: 549 242 279, e-mail: ps.brno@diakoniecce.cz Telefonické konzultace a objednání na vyšetření paměti na čísle 549 242 279 (všední dny 9.00 15.30 hod.), osobní konzultace po předchozí domluvě termínu. Lípa ozdobila Wilsonův les Občanské sdružení Masarykova čtvrť za laskavého přispění Veřejné zeleně města Brna slavnostně vysadilo v polovině května 2009 ve Wilsonově lese na cestě z Havlíčkovy ul. k lávce lípu srdčitou. Stalo se tak jako poděkování u příležitosti zahájení finální části prací na začlenění bývalého sjezdařského svahu do okolního lesoparku a startu projektových příprav komplexní rekonstrukce Wilsonova lesa z rozpočtu města Brna v celkové plánované výši 51,8 mil. Kč. OS Masarykova čtvrť vzniklo již v roce 2001, soustavně se věnuje stejnojmenné lokalitě a zabývá se nejrůznějšími připomínkami, náměty a iniciativami místních obyvatel, kteří OSMČ mohou kontaktovat např. na korespondenční adrese Lerchova 21, Brno nebo na e-mailu: osmc@email.cz. Výtvarná soutěž HLEDÁ SE MASKOT MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-STŘED PŘIHLÁŠKA DO SOUTĚŽE Jméno a příjmení dítěte... Datum narození dítěte... Bydliště dítěte...... Škola, kterou dítě navštěvuje... Třída, kterou dítě navštěvuje... Jméno a příjmení zákonného zástupce dítěte...... Bydliště zákonného zástupce dítěte...... Telefon zákonného zástupce dítěte... (nepovinný údaj slouží ke snadnějšímu kontaktu v případě úspěchu v soutěži) E-mail zákonného zástupce dítěte... (nepovinný údaj slouží ke snadnějšímu kontaktu v případě úspěchu v soutěži) Prohlašuji, že jsem se seznámil/a s úplnými pravidly výtvarné soutěže HLEDÁ SE MASKOT MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-STŘED, s těmito v plném rozsahu souhlasím a jsem si vědom/a práv a povinností pořadatele i účastníka soutěže. V Brně... Podpis zákonného zástupce dítěte Nedílnou součástí této přihlášky jsou Úplná pravidla výtvarné soutěže HLEDÁ SE MASKOT MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-STŘED. 15
Inzerce SIMPLY CLEVER PŘIJĎTE TO ŘÍCT NÁM! Nabízíme Vám vyčištění klimatizač ního systému za mimořádnou akční cenu. Používáním klimatizace totiž dochází ke kondenzaci vody v oblasti výparníku, což může podporovat vznik plísní a bujení bak terií. To může způsobit nežádoucí zápach, výrazně snížit účinnost klimatizace a také zvýšit spotřebu paliva. Vyčištění provedeme nejmodernějšími přípravky doporučenými výrobcem. Naše speciální nabídka platí pouze do 30. 6. 2009. ŠkodaService ŠkodaOriginální díly ŠkodaOriginální příslušenství NEVONÍ VÁM KLIMATIZACE? Váš autorizovaný servisní partner Škoda: Masná 20, 657 79 Brno tel.: 543 424 222 e-mail: autonova@autonova.cz www.autonova.cz 16 Otherm_Hardsell_195x126adr.indd 1 26.2.2009 16:48:42