Andy Kraus prezradil, ako trávil prvé noci s Danielou, ke spolu chodili. Pre ítajte si pokra ovanie rozhovoru na druhej strane.

číslo 21 22. mája 2009 O prvej Najskôr mu padla do oka a potom rovno do srdca! Krásna Daniela (35) sedela v prvom rade na predstavení, v ktorom Andy Kraus (41) ú inkoval. Neustále mu o i blúdili smerom k nej... Cítil vraj zvláštne vyžarovanie, ktoré ho k peknej blondínke neskuto ne pri ahovalo. Manželia Andy a Daniela Krausovci spolo nej noci VINIANSKE JAZERO P e n z i Výnimočná svadba n LUCUS Turecká masáž S manželkou ste sa zoznámili v divadle prostredníctvom vašej spolo nej známej. Istý as ste sa stretávali iba ako kamaráti. Kedy sa vaše priate stvo zmenilo na lásku? Presný dátum si nepamätám, pretože my sme boli dos asto spolu a vlastne sa ani nedá ur i, kedy sme mali prvé rande. Ale azda... Raz, ke sme išli z akcie, na ktorej sme boli s našimi kamarátmi, som sa Danielke ponúkol, že je odveziem domov. Cestou sme sa však zastavili v jednom fast-foode, kde sme sa rozprávali asi hodinu, o vo fast-foode asi nie je obvyklé... Až spätne po nejakom ase sme si uvedomili, že asi tam to medzi nami zaiskrilo. Odvtedy ste už o ciálne tvorili pár? Dá sa tak poveda. Za ali sme sa stretáva pravidelne. Víkendy sme trávili v mojom prenajatom byte a ob as sme chodili aj k Danke. www.izoland.sro.sk IZOLANDs.r.o. ZATEPĽOVANIE A FAREBNÉ FASÁDY RODINNÝCH A BYTOVÝCH DOMOV NAJLACNEJŠIE CERTIFIKOVANÉ MATERIÁLY NA TRHU 0918 284 813-0918 999 814 35-0154 Andy Kraus prezradil, ako trávil prvé noci s Danielou, ke spolu chodili. Pre ítajte si pokra ovanie rozhovoru na druhej strane. LIMITOVANÝ PO ET NOVOPRIJATÝCH ŠTUDENTOV!!! 03-0001X21 Živá hudba Bohaté raňajkové MENU od pondelka do nedele Tel.: 0905 756 182, www.penzionlucus.sk VÍKENDOVÝ POBYT Pobyt pre tých, ktorí majú málo voľného času. Krátky, ale o to príjemnejší a intenzívnejší relax. Pri víkendovom pobyte získavate od nás kartu na 10% zľavu. Otváracie hodiny: PONDELOK - NEDEĽA 08.00 hod. - 23.00 hod. SOBOTA 08.00 hod. - 02.00 hod. 57-0049 PÔŽIČKY Kontakt: 0905 562 932 Námestie osloboditeľov 10, MICHALOVCE (Zlatý býk 1.p.) www.peniazeprevas.sk 57-0042 VEĽKOOBCHOD-MALOOBCHOD-MONTÁŽ automobilové bezpečnostné termálne protislnečné dekoratívne privátne MONTÁŽ MICHALOVCE Fraňa Kráľa 30 (pri hasičskej stanici) MONTÁŽ TREBIŠOV BP - autodiely, Čs. armády 3575 (Trajčík) 0915 943 064 www.autopartner.biz 35-0112 Redakcia MICHALOVSKO 34-00168 Výhodné pôžičky Máte finančné problémy? Splácate viac úverov naraz? Potrebujete rýchlo a jednoducho pôžičku? Volajte www.regionpress.sk 0944 090 157 AUTOŠKOLA GOŽO ako akreditované miesto kurzov prvej pomoci, organizuje KURZY PRVEJ POMOCI pre vodičov a žiadateľov o vodičské oprávnenie cena:17 kurzy na získanie vodičského oprávnenia skupín: B, A, B + A AUTOŠKOLA GOŽO, Okružná 46, 071 01 Michalovce Tel.: 0907 976037, 0903 608056 web:www.autoskolagozo.interdum.sk, email: autoskolagozo@interdum.sk 12-0225 16-0411 X21

MI 09-21 STRANA - 02 RÔZNE POREZ krovov na mieru 0917 623 403 bezpečnostné protislnečné termálne privátne autofólie výkladové fólie ochranné tel./fax: 056/628 29 11 04-0060 40 40% úspora MICHALOVCE úspora v tepelnej izolácii oproti 5- komorovým oknám Okružná 3 /areál Autoflash oproti Zekonu/ tel: 056/ 642 20 32, 0911 14 15 18, 0918 52 06 51 Využite jedinečnú príležitosť objednať si plastové okná z nového profilového systému ID 8000 s vlepeným sklom, so stredovým tesnením, so špičkovými tepelnoizolačnými U okna = 0,78 W/m2K a zvukovoilozolačnými vlastnosťami a vysokou vodotesnosťou. VEĽKÁ JARNÁ AKCIA www.slovaktual.sk e-mail: michalovce@slovaktual.sk 35-0157 34-0132 TVPROGRAM PONDELOK 25. máj 2009 (dokon enie rozhovoru z 1. strany)... rozhovor Andy Kraus: Potykal si so svokrovcami A o ste v tom byte robili? (smiech) Cez de sme varili, rozprávali sa, pozerali telku, Danielka mi pomáhala s nejakými vecami, pretože ona vie ve mi dobre a rýchlo písa na po íta i. No a v noci klasika (smiech). Klasika? Pod tým sa ale dajú predstavi dve veci. Spánok alebo milovanie. Áno... Ale musím poveda, že my sme spolu hne v prvú noc vôbec ni nemali. Tým som si pod a m a Danielku aj získal. Naozaj! Iba sme sa rozprávali, a to až do rána. Trošku sme podriemkávali a to bolo všetko. Podobne prebiehala aj druhá spolo ná noc. No tretia už bola iná... Už nie klasická? Ale áno, klasická, ale už sme sa nerozprávali, ani nespali... (smiech). Ako dlho ste spolu chodili kým 05:05 TELEVÍZNE NOVINY 05:30 Reflex 06:00 Teleráno 09:05 Cigánky 99-100/162 10:55 Dieťa na predaj 12:30 Odložený prípad I. 19/23 13:25 FBI: Prípady Sue Thomasovej III. 6/13 14:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad III. 24/24 15:15 Čistá láska 93-94/170 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex V. 2/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 19:55 Kabrioleto s 23:40 Rambo II. Markízou 20:00 SUSEDIA 20:40 Škola zvádzania 22:30 Paľba 23:00 112 23:40 Rambo II. - Akčný film, USA, 1985. Réžia G. P. Cosmatos. Hrajú: S. Stallone, R. Crenna 01:30 Vojna pouličných gangov 03:20 Angeline oči I. 11/13 04:00 TELEVÍZNE NOVINY 04:25 Invázia 2/22 05:20 Črepiny PLUS 06:00 Panelák 258 06:30 KRIMI NOVINY 07:00 NOVINY TV JOJ 07:30 Simpsonovci VII. 11,12 08:20 Dobrodružstvo, s. r. o. 11, 12 10:15 Smrteľný vírus 12:15 C. S. I. : Kriminálka Miami VII. 9 13:15 Chameleón 60 14:15 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas II. 14 15:15 Myšlienky vraha I. 14 16:15 C. S. I. : Kriminálka New York IV. 17 17:00 PRVÉ NOVINY 17:30 PROMI NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna sieň 20:45 Kutyil s. r. o. 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:00 Panelák 259 20:45 Kutyil s. r. o. II. 12 - Slovenský komediálny seriál (2009). Hrajú A. Kraus, V. Ráková 21:30 Profesionáli II. 12 22:30 Webmaster 23:30 Črepiny 00:30 Votrelec 02:25 Autosalón 06:00 Ranný magazín 08:05 Ushuaia - expedície do prírody V. 2/8 08:55 To je vražda,napísala X 17/22 09:45 Modrá krajina 14/16 10:40 Sila lásky I. 72 11:30 Varím, varíš, varíme a pečieme 11:45 Dámsky magazín STV 12:55 Varení pečení 13:30 Bianca - cesta za šťastím 203, 204/224 15:00 Kto šetrí, má za 3 15:25 FOKUS - práca 16:00 Správy STV o 16:00 16:20 Počasie 16:25 Volebná kampaň do Európskeho parlamentu 16:40 Policajti z 17:30 Dempsey a Makepeacová prístavu I. 5/13 17:30 Dempsey a Makepeacová 18:25 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 20:05 Počasie 20:15 Danielle Steelová: Tajomstvá - Romantický film. USA, 1992 21:50 Zúfalé manželky IV. 16, 17/17 23:20 Ochranca 15/65 00:10 Prípad pre Samanthu Mladomanželia Krausovci sa tie vaše klasické noci stali povolenými štátom a cirkvou? Necelý rok. Po pol roku som ju požiadal o ruku. Teda ani nie tak ju, ako jej rodi ov. Pyta ky boli romantické? Na kolená som si nek akol, ale slzy dojatia sa u Danielkiných rodi ov objavili. Doniesol som jej krásny briliantový prste, svokre kyticu a svokrovi f ašu. Potom sme išli na ve eru. Svokrovci stále presne nevedeli pre o, iba to tušili, pretože v ten de nemal nikto sviatok. Svadbu ste mali 30.9. 2000, tento rok teda oslávite deviate výro ie. Máte dve deti ky sedemro ného Borisa a štvorro nú Zoju. Tretie bábo nebude? Momentálne nie. Ale nie je vylú ené, že v budúcnosti sa to zmení. Kto vám pomáha s de mi? Dušan a Micinka to je svokor a svokra. My ich tak voláme. Tykáme si. Hne, ako som Danielku požiadal o ruku, mi to navrhli. Musíte si ve mi dobre rozumie... Áno, sú úžasní. Svokra vie ve mi dobre vycíti mieru ako dlho by a neby s nami. Vždy príde, ke sa nám to hodí a ke potrebujeme pomôc s de mi. Svokrovcom som zato ve mi v a ný. IVANA SMATANOVÁ Foto: sa A.K. ím vás upútal rozhovor s manželmi Krausovcami? o im chcete odkáza? O kom by ste si chceli pre íta o týžde? Vaše postrehy a námety zašlite na adresu: bratislavsko@regionpress. sk

MI 09-21 STRANA - 03 RÔZNE VAS-PREBÍJANIE A PREČISTENIE odpadových potrubí od WC, umývadiel, guličiek, pisoárov a dažďových zvodov až do kanalizácie 35-0007 Agentúra JUNIOR Vám urobí zateplenie fasády, zámkové dlažby, omietky a rôzne stav. práce za rozumné ceny. 0915 380 483 34-0034 PREDAJ KRMÍV A HOVÄDZIEHO MÄSA pre zvieratá Granule EMINENT /18 kg-bal./ od 25 všetky druhy HRIADKY, Hlavná ul., Tel.: 0905 141 854 gama ax TAXI Jazdíme bezpečne a pohodlne 35-0140 svadobná agentúra AKCIA na mesiac máj! NS BEREHOVO 1. POSCHODIE TREBIŠOV www.jasmine.tym.sk e-mail: jasmine@inmail.sk Tel.: 0907 667 693 pánsky oblek 49,90 /1503 Sk/, ZlAVA na svadobné šaty -10% 35-000 0949 811 271 0903 903 172 04-0013 H & L tesárstvo s.r.o. Staničná 11, Humenné 066 01 MONTÁŽ KROVOV - STREŠNÝCH KRYTÍN DEBNENIE Mobil: 0915 634 813 0915 240 603 ZÁKLADOV - STĹPOV - STROPOV PRIEVLAKOV - VENCOV - STIEN - SCHODÍŠŤ E-mail: tesarstvo@post.sk www.h-ltesarstvo.sk www.regionpress.sk MICHALOVCE: Okružná 74 tel.: 056 / 628 25 75, fax: 056 / 628 25 83 e-mail: michalovce@eurojordan.com TREBIŠOV: M.R.Štefánika 3504 / 14 tel.: 056 / 668 60 44, fax: 056 / 668 60 43 e-mail: trebisov@eurojordan.com 32-0118MI21

MI 09-21 STRANA - 04 RÔZNE S.T.K. s.r.o. MICHALOVCE Pozývame Vás do novootvorenej STK na Lastomírskej ulici, v priestoroch bývalých hydinárskych závodov (za GALEOU), kde Vám vykonáme technickú kontrolu (STK), emisnú kontrolu (EK) alebo kontrolu originality (KO) na vozidlá dovezené zo zahraničia na všetky druhy vozidiel tzn. - osobné vozidlá - benzín s katalyzátorom - benzín bez katalyzátora - benzín + plyn - diesel (nafta) - nákladné vozidlá - všetky kategórie - prívesné vozidlá - všetky kategórie - traktory - všetky kategórie - autobusy - všetky kategórie - motocykle - všetky kategórie AUTOŠKOLA na osobné motorové vozidlá Otváracie hodiny: PO - PI od 7.00 do 15.00 hod. www.stkmi.sk, e-mail: stkmi@stkmi.sk Stačí zavolať a objednať sa na tel. čísle: 056/642 02 00, 0905 598 354 57-0053 TVPROGRAM UTOROK 26. máj 2009 05:05 DNES 05:30 Reflex 06:00 Teleráno 09:00 Cigánky 101-102/162 10:50 Keď manželia podvádzajú 12:30 Odložený prípad I. 20/23 13:25 FBI: Prípady Sue Thomasovej III. 7/13 14:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IV. 1/24 15:10 Čistá láska 95-96/170 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex V. 3/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 19:55 Kabrioleto 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade s Markízou 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade III. 31 21:25 Vrah môjho syna 1/2 - Kriminálny film inšpirovaný skutočnou udalosťou, Francúzsko, 2001. Hrajú: C. Célariéová, Ch. Brendel 23:20 Vrah môjho syna 2/2 01:15 Na život a na smrť 02:45 Veľký muž: Pekelná poistka 04:25 Invázia 3/22 06:15 Panelák 259 06:50 KRIMI NOVINY 07:15 NOVINY TV JOJ 07:45 PROMI NOVINY 08:15 Súdna sieň 09:15 MacGyver 136 10:15 C. S. I. : Kriminálka New York IV. 17 11:15 Klaun 28 12:15 C. S. I. : Kriminálka Miami II. 10 13:15 Chameleón 61 14:15 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas II. 15 15:15 Myšlienky vraha I. 15 16:15 C. S. I. : Kriminálka New York IV. 18 17:00 PRVÉ NOVINY 17:30 PROMI NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna sieň 20:00 Krvavý zločin 19:00 KRIMI NOVINY 19:20 ŠPORT 19:30 NOVINY TV JOJ 20:00 Krvavý zločin - Americký thriller (2002). Hrajú: J. Schaech, E. Lackeyová. Réžia: W. A. Graham 21:30 Panelák 260 22:15 SEDEM 23:00 De Facto 00:00 Votrelci 02:25 C. S. I. : Kriminálka Miami II. 03:10 Votrelci 08:05 Krokodílie kroniky I. 8/13 08:30 Lovci hadov I. 8/13 08:55 To je vražda,napísala X 18/22 09:45 Modrá krajina 15/16 10:40 Sila lásky I. 73 11:30 Varím, varíš, varíme a pečieme 11:45 Dámsky magazín STV 12:55 Varení pečení 13:30 Bianca - cesta za šťastím 205, 206/224 15:00 Kto šetrí, má za 3 15:25 FOKUSzdravie 16:00 Správy STV o 16:00 16:20 Počasie 16:25 Volebná kampaň do Európskeho parlamentu 16:40 Policajti z prístavu I. 20:15 Drišľakoviny 6/13 17:30 Dempsey a Makepeacová 18:25 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 20:05 Počasie 20:15 Drišľakoviny - Hudobno - zábavný program 21:30 Chodili sme spolu 22:20 Slečna Marpleová 23:55 Ochranca 16/65 00:40 Prípad pre Samanthu 39 UMELECKÉ KOVÁCSTVO ˇ A ZVÁRACSKÉ ˇ PRÁCE Ploty Brány Zábradlia Jovsa 107, Tel.: 056/65 86 510,, Mobil: 0910 492 397,, E-mail:zuscak_marian@zoznam.sk 04-0061 69 151MI21

MI 09-21 STRANA - 05 STAVIAME DOPORUČUJÚ NA STAVBU VÁŠHO DOMU Kompletný murovací systém SENDWIX od Vápennopieskové murivo Vysoká letná a zimná tepelná pohoda Výnimočná akustika Nadštandardná tepelná izolácia dĺžka x hrúbka x výška 498 x 175 x 248 dĺžka x hrúbka x výška 248 x 175 x 248 Predám tatranský profil - brúsený, 1.tr.- 4,15, 2.tr. - 3,15, cena aj s dovozom do 3 dní Tel.: 0905 808 616, 0907 885 834 Spoločnosť ERBE stavebniny s.r.o., robí ZADARMO výpočty spotreby prvkov a cenové kalkulácie na akúkoľvek stavbu podľa dodanej projektovej dokumentácie. www. erbeonline.com Michalovce, Močarianská 1, Tel. 056 / 643 28 86 23-0015 52-0102X21 Navštívte našu webovú stránku www.regionpress.sk

FIRMA TVPROGRAM PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE - 6 komorové okná - najbelšie okná na trhu AKCIiAe z - značková kvalita žalú A! - profil Salamander ZDARM 27. máj 2009 Svadobné šaty značky VENUS 80 74 HU 21 61 118 HU MI21 69 146 HU MI21 Slovenský výrobca KKarin KKarin Hlavná 195 VEĽKÉ KAPUŠANY Kontakt: 0918 480 392 0915 882 363 3l0, % avy v lukratívnej časti Trebišova, novostavba, zateplená rýchle ý jednanie-výrazná ý zľava z na svadobné a spoločenské šaty MI 09-21 STRANA - 06 cena 89 624 Kontakt: 0917 055 582 04-0062 Široký výber spodnej bielizne za VÝHODNÉ CENY! PREDÁM rodinný dom 04-0058 OKNOFIT, Štefánikova 4, Michalovce Tel.: 0915 405 945, E-mail:oknofit@gmail.com STREDA 05:05 TELEVÍZNE NOVINY 05:30 Reflex 06:00 Teleráno 09:05 Cigánky 103-104/162 10:55 Pilotova žena 12:35 Odložený prípad I. 21/23 13:25 FBI: Prípady Sue Thomasovej III. 8/13 14:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IV. 2/24 15:15 Čistá láska 97-98/170 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex V. 4/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 00:15 Nezmieriteľní hrdinovia DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 19:55 Kabrioleto s Markízou 20:00 Modré z neba 21:20 Zámena manželiek 8 22:35 Erotománia - Skutočný príbeh, USA, 2002. Réžia J. Badham. Hrajú: J. Elfmanová, S. Robards 00:15 Nezmieriteľní hrdinovia 02:05 Veľký muž: Filmová hviezda 04:00 TELEVÍZNE NOVINY 04:25 Invázia 4/22 05:25 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas II. 06:15 Panelák 260 06:50 KRIMI NOVINY 07:15 NOVINY TV JOJ 07:45 PROMI NOVINY 08:15 Súdna sieň 09:15 MacGyver 137 10:15 C. S. I. : Kriminálka New York IV. 18 11:15 Klaun 29 12:15 C. S. I. : Kriminálka Miami II. 11 13:15 Chameleón 62 14:15 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas II. 16 15:15 Myšlienky vraha I. 16 16:15 C. S. I. : Kriminálka New York 23:45 Dexter IV. 19 17:00 PRVÉ NOVINY 17:30 PROMI NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:00 Panelák 261 20:45 Ako som prežil 21:45 Kosti III. 6 22:45 Mafstory 23:45 Dexter 13 - Americký kriminálny seriál. Hrajú: M. C. Hall, J. Benzová 00:45 Stíhačková rallye 06:00 Ranný magazín 08:05 Krokodílie kroniky I. 9/13 08:25 Lovci hadov I. 9/13 08:55 To je vražda,napísala X 19/22 09:40 Modrá krajina 16/16 10:40 Sila lásky I. 74 11:30 Varím, varíš, varíme a pečieme 11:45 Dámsky magazín STV 12:55 Varení pečení 13:30 Bianca - cesta za šťastím 207, 208/224 15:00 Kto šetrí, má za 3 15:25 FOKUS - peniaze 16:00 Správy STV o 16:00 20:15 Liga majstrov 16:20 Počasie 16:25 Volebná kampaň do Európskeho parlamentu 16:40 Policajti z prístavu I. 7/13 17:30 Dempsey a Makepeacová 18:25 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Liga majstrov - futbal 22:50 Liga majstrov - zostrihy 22:55 Miesto činu: Čierne srdce 00:30 Ochranca

MI 09-21 STRANA - 07 REALITY SPROSTREDKOVANIE BEZ POPLATKU-KÚPY-PREDAJA-PRENÁJMU NEHNUTEĽNOSTÍ Realitná kancelária EUROREAL PLUS, Kpt. Nálepku 20, Michalovce 24 hodín: 0910 651 991 E-mail:eurorealplus@azet.sk ŠIROKÁ PONUKA RD A POZEMKOV K NAHLIADNUTIU PRIAMO V REALITNEJ KANCELÁRII www.eurorealplus.sk BYTY: 1 2 3 4 5 6 7 11 Oľka 9 300 /280 172 Sk Okolie Trebišova-15 km 42 820 /1 289 995 Sk 21 Trebišov 91 280 /2 749 901 Sk Petríkovce 11 620 /350 064 Sk 12 Okolie Sečoviec-2 km 46 140 /1 390 014 Sk 22 Okolie Sobraniec 92 610 /2 789 969 Sk Okolie Trebišova 13 940 /419 956 Sk 13 Somotor 51 120 /1 540 041 Sk 23 RD s pozemkom 10522m2 ok. MI 169 600 /5 109 370 Sk Cejkov 16 270 /490 150 Sk 14 Leles 56 100 /1 690 069 Sk 24 multifunkčná budova Trebišov-obch.priestory+byt 192 520 /5 799 858 Sk Okolie Michaloviec-5 km 19 590 /590 168 Sk 15 Veľké Kapušany 58 420 /1 759 961 Sk 25 Ilustračné foto Penzión Zemplínska Šírava 594 300 /17 903 881 Sk Okolie Michaloviec 21 250 /640 178 Sk 16 JZ od Trebišova 64 730 /1 950 056 Sk 26 Zemplínska Šírava - chata 6 310 /190 095 Sk Okolie Michaloviec 21 250 /640 178 Sk 17 Okolie Trebišova 66 220 /1 994 944 Sk 27 Klokočov - chata 11 950 /360 006 Sk 8 JZ od Trebišova 24 000 /662 772 Sk 18 Streda nad Bodrogom 69 700 /2 099 782 Sk 28 Zemplínska Šírava - chata 16 660 /501 899 Sk 9 JZ od Trebišova 33 550 /1 010 727 Sk 19 Michalovce 89 290 /2 689 951 Sk 29 NOVINKA Zemplínska Šírava - chata 24 000 /723 024 Sk 10 Okolie Michaloviec 39 500 /1 189 977 Sk 20 RD Vinné 91 000 /2 741 466 Sk 30 NOVINKA Domaša - chata 32 862 /989 940 Sk $Trebišov - 2 izb. 22 900 /689 885 Sk $Trebišov - 3 izb. 32 860 /989 940 Sk $Trebišov - 3 izb. 35 400 /1 066 460 Sk $Trebišov - 3 izb. 39 500 /1 189 977 Sk $Michalovce - 2 izb. 46 140 / 1 390 014 Sk $Michalovce - 2 izb. 47 800 / 1 440 023 Sk $Michalovce - 3 izb. 56 100 / 1 690 069 Sk $Michalovce - 4 izb. 62 730 / 1 889 804 Sk $Michalovce - 4 izb. 85 970 / 2 589 932 Sk POZEMKY: $Husák - 1 196 m² - 4,16 /125 Sk/m² $Okolie TV - 3 723 m² - 6,97 /210 Sk/m² $Tušice - 772 m² - 9 /272 Sk/m² $Rakovec nad Ondavou - 1571 m² 12,53 /378 Sk/m² $Zemp. Hr. - 2486 m² 12,82 /386 Sk/m² $Okolie MI 4km-3 010 m² 16,54 /498 Sk/m² $Klokočov - 8 640 m² - 20,36 /613 Sk/m² $Bačkov - 1261 m²-30,54 /920 Sk/m² $Klokočov - 664 m² - 34,49 /1039 Sk/m² 04-0019 STAVIAME Fast Bet RÔZNE SEGMENTY BETÓNOVÉHO OPLOTENIA StaMi, Michal Stanko, Michalovce, Tel.: 0917 054 584, E-mail: kardinal@pobox.sk Masarykova 39, www.stamiokna.skk OKNÁ a DVERE 1200 1500 1800 2100 NÍZKE CENY - VYSOKÁ KVALITA! Hlavné výhody betónových oplotení: množstvo typov diely možné zostavovať ľubovoľne plná rozoberateľnosť možnosť náteru fasádovou farbou takmer neobmedzená životnosť, pevnosť prakticky bez údržby - odolné voči vetru, snehu, ľadu... Okružná 5, Michalovce ROZMER šírka 2 m x výška 1,5 m + stlpik 60 cena od bez DPH 0905 623 814, 0904 160 797, 35-0152 1500 1500 Za výhodné ceny! Plastové nemecké okná DECEUNINCK 5 a 6 komorové profily 1500 3900 Sk 5500 Sk 6085 Sk 6750 Sk 129,46 182,57 201,98 224,06 1500 PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE Ceny sú s DPH. Konverzný kurz 1 = 30,126 Sk. Aj na splátky e-mail:astherm@centrum.sk PLASTOVÉ OKNÁ EUROOKNÁ HLINÍKOVÉ DVERE GARÁŽOVÉ BRÁNY BEZPEČNOSTNÉ DVERE STHERM s.r.o.... okná, zateplenie... 2300 mm 900 mm 1500 mm 1500 mm 1465 mm 1500 mm 2100 mm 257,25 EUR Izolačné dvojsklo U = 1,0 W/m2K, kovanie Maco, profil 6- komorový NOVINKA! 1435 mm 7 750 Sk 149,00 EUR 4 489 Sk 135,00 EUR V ponuke aj izolačné trojsklo U=0,7 W/m2K 1500 mm 4 067 Sk 229,00 EUR 6 899 Sk 1600 mm VRANOV n/t Budovateľská 1278 (pri Honde) 0918 827 103 fax: 057/448 61 65 HUMENNÉ Nemocničná 1446 0915 431 004 novootvorená predajňa MICHALOVCE Močarianska 1 (areál Ingemy) 0907 925 453 fax: 056/642 33 60

MI 09-21 STRANA - 08 FIRMA Ponúkam kamerovanie a fotenie rodinných a spoločenských udalosti 0915 960 827, 0915 964 947 69 132 MI 21 MOBILITY Hlavná 94 KRÁĽOVSKÝ CHLMEC NOKIA SERVIS autorizované servisné centrum v Kráľovskom Chlmci NOKIA Care Service 80 71 HU MI 21 N.R. ZÁRUČNÝ pozáručný autorizovaný servis predaj sprostredkovanie mobilných telefónov Tel./Fax: 056 63 222 35 E-mail:mobility@mobilityslovakia.com Mobil: 0948 000 310 www.mobilityslovakia.com KRTKOVANIE - čistenie a prebíjanie odpadového potrubia a kanalizácie - použitie najmodernejšej techniky - byty, domy a priemyselné budovy - bezkonkurenčné ceny - práca NONSTOP 0905 743 408 0908 985 976 ÚVER - Pre každého - Rýchlo - Aj pri exekúcii 0918 649 209 37-0003 TVPROGRAM ŠTVRTOK 28. máj 2009 05:05 DNES 05:30 Reflex 06:00 Teleráno 09:05 Cigánky 105-106/162 10:50 Nebezpečné priateľstvá 12:30 Odložený prípad I. 22/23 13:25 FBI: Prípady Sue Thomasovej III. 9/13 14:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IV. 3/24 15:15 Čistá láska 99-100/170 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex V. 5/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 19:55 Kabrioleto 21:25 Výkupné s Markízou 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade III. 32 21:25 Výkupné - Triler, USA, 1996. Réžia R. Howard. Hrajú: M. Gibson, R. Russoová 23:50 Myšlienky vraha II. 21/23 00:45 Loď smrti 02:35 Veľký muž: Usmievajúce sa dievčatko 04:20 Invázia 5/22 06:15 Panelák 261 06:50 KRIMI NOVINY 07:15 NOVINY TV JOJ 07:45 PROMI NOVINY 08:15 Súdna sieň 09:15 MacGyver 138 10:15 C. S. I. : Kriminálka New York IV. 19 11:15 Klaun 30 12:15 C. S. I. : Kriminálka Miami II. 12 13:15 Chameleón 63 14:15 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas II. 17 15:15 Myšlienky vraha I. 17 16:15 C. S. I. : Kriminálka New York IV. 20 17:00 PRVÉ NOVINY 17:30 PROMI NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna 20:00 Dvanásť do tucta 2 sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:20 ŠPORT 19:30 NOVINY TV JOJ 20:00 PREMIÉRA: Dvanásť do tucta 2 - Americká rodinná komédia (2005). Hrajú: S. Martin, E. Levy 21:30 Panelák 262 22:15 Mafstory 23:15 Profesionáli II. 11 00:15 C. S. I. : Kriminálka Miami II. 01:10 Sestra z divnej planéty 05:20 5 proti 5 06:00 Ranný magazín 08:05 Krokodílie kroniky I. 10/13 08:25 Lovci hadov I. 10/13 08:55 Wycliffe 9/22 09:45 Sila lásky I. 75, 76 11:30 Varím, varíš, varíme a pečieme 11:45 Dámsky magazín STV 12:55 Varení pečení 13:30 Bianca - cesta za šťastím 209, 210/224 15:00 Kto šetrí, má za 3 15:25 FOKUS - rodina 16:00 Správy STV o 16:00 16:20 Počasie 16:25 Volebná kampaň do Európskeho parlamentu 16:40 Policajti z prístavu I. 22:05 Vyhliadka strachu 8/13 17:30 Dempsey a Makepeacová 18:25 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 20:05 Počasie 20:15 Capri 19/25 22:05 Vyhliadka strachu - Thriller. Kanada, USA, 2003. Hrajú: Shanen Doherty, Michael Francoeur 23:35 Ochranca 18/65 00:25 Prípad pre Samanthu 41 Zahradnictvo Prijímame objednávky na výzdobu sál pri príležitosti Vášho životného jubilea, krstín, svadby... Varichovská 17, Trebišov, rodinný dom pri ZŠ Sever, Tel.: 0918 689 058 AKCIA: ZĽAVA 10% Ponuka: - Okrasné stromy - ihličnany - trvalky, letničky - zemina, kôra, netkaná textília biela a čierna - hnojivá - črepníky, krhličky, záhradné nožnice - rákosie - rôzne rozmery... Nové nechtové štúdio Susan nails Kde? Štefánikova 8, Michalovce, 1. poschodie (vchod medzi potravinami a predajňou TERMO) acrylové nechty 3D art modelácia PO - PIA: 10.00-18.00 hod. SO - NE : len na objednávku klasická a francúzska manikúra piercing nechtu - 3D grafika Kontakt: 0918 422 690 69 29 MI 21 04-0059 HOTOVOSTNÉ A RÝCHLE PÔŽIČKY - pre zamestnaných - dôchodcov - živnostníkov - podnikateľov aj pre začínajúcich Tel.: 0915 960 461 61 76 HU MI 21 69137HUMI21 61 110HU MI 21 61 117 HU MI 21 61 111 HU 21

MI 09-21 STRANA - 09 voda PEI - TERM plyn kúrenie sanitárna technika PEI - TERM, Masarykova 64, Michalovce Tel./fax: 056/642 40 55, e-mail: peiterm@pobox.sk FIRMA Ak u nás nakúpite montáž tovaru za výhodných podmienok! ODVOZ TOVARU ZDARMA! WC kombi /zadný,spodný 3/6/ POTRUBIE PEX-AL-PEX Ø 16 Vonkajšia a vnútorná časť trubky zo sieťovaného polyethylu Dotykové vrstvy 0,60 /m 18,08 Sk + SEDADLO SEDADLO Teplotná odolnosť 95 stupňov Tlaková rada 10 bar Inovovaná konštrukcia Farba rubín pre nezameniteľnosť potrubia ZADARMO! 55,50 1672 Sk 0,45 /m 13,56 Sk Umývadlo REKORD 55 cm + závesné WC Rekord + SEDADLO SEDADLO ZADARMO! DILATAČNÝ PÁS ušetríte až 31% Cena balíčku 94,73 / 2 854 Sk = ušetríte až 42 / 1 265 Sk Podlahové kúrenie PRÍCHYTKA podlahového kúrenia Pre trúbky 14-18 mm Jednoduchá a rýchla montáž Do polystyrénovej dosky Perfektne fixuje 0,071 /ks 2,13 Sk sme prví Rekonštrukcie rozvodov vody SYSTÉM PPR RÚRA 25 PN 16 0,75 /m 22,59 Sk 20 PN 16 0,55 /m 16,57 Sk Závesné kondenzačné kotly LEV teraz iba za cenu kotlov klasických Kondenzujeme ZADARMO Kúpou ušetríte 2x až 25 % z ceny pri zakúpení kotla až 33 % každoročne na spotrebe plynu Akcia platí do 31.5.2009. Viac informácií nájdete na www.protherm.sk KOLENO 20/90º 0,13 /ks s 3,92 Sk 25/90º 0,16 /ks 0,16 /ks 0,77 Sk NÁSTENKA 130 /ks 1,30 /ks 20 1/2 1,30 /ks 39,16 Sk 35-0150 /56.908,-Sk/ /31.300,-Sk/ /33.108,-Sk/ /55.100,-Sk/ /39.434,-Sk/ /10.513,-Sk/ /11.116,-Sk/ /9.007,-Sk/ /11.417,-Sk/ 61 112 HUMI 21

MI 09-21 STRANA - 10 STAVIAME NOVÉ OBCHODNÉ ZASTÚPENIE ZNAČKOVÉ PLASTOVÉ OKNÁ S GARANCIOU KVALITY 8-komorový profil vlepené izolačné trojsklo tri vymeniteľné tesnenia VYUŽITE NOVÉ BEZKONKURENČNÉ CENY 34-0188 TVPROGRAM PIATOK 29. máj 2009 05:05 TELEVÍZNE NOVINY 05:30 Reflex 06:00 Teleráno 08:30 Cigánky 107-108/162 10:15 Výkrik do tmy 12:35 Odložený prípad I. 23/23 13:25 FBI: Prípady Sue Thomasovej III. 10/13 14:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IV. 4/24 15:15 Čistá láska 101-102/170 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex V. 6/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 19:55 Kabrioleto s 10:15 Výkrik do tmy Markízou 20:00 Aj múdry schybí 21:20 Pomsta Jackieho Chana - Akčný film, Čína-Hongkong, 2004. Réžia B. Chan. Hrajú: J. Chan, N. Tse 23:50 Krvavý únos 01:40 Lovná zver 03:30 Rukojemníčka Komančov 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 05:35 Pán šeliem 06:15 Panelák 262 06:50 KRIMI NOVINY 07:15 NOVINY TV JOJ 07:45 PROMI NOVINY 08:15 Súdna sieň 09:15 MacGyver 139/139 10:15 C. S. I. : Kriminálka New York IV. 20 11:15 Klaun 31 12:15 C. S. I. : Kriminálka Miami II. 13 13:15 Chameleón 64 14:15 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas II. 18 15:15 Myšlienky vraha I. 18 16:15 C. S. I. : Kriminálka New York IV. 21/21 17:00 PRVÉ NOVINY 17:30 PROMI NOVINY 17:55 NAJ- 20:45 Siedmy hriech LEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:00 Panelák 263 20:45 Siedmy hriech - Americko-francúzsky romantický film (2001). Hrajú: A. Banderas, A. Jolie 22:45 Kolíska 01:20 C. S. I. : Kriminálka New York IV. 06:00 Ranný magazín 08:05 Krokodílie kroniky I. 11/13 08:30 Lovci hadov I. 11/13 09:00 Wycliffe 10/22 09:55 Sila lásky I. 77, 78 11:45 Dámsky magazín STV 12:55 Varení pečení 13:30 Bianca - cesta za šťastím 211, 212/224 15:00 Kto šetrí, má za 3 15:25 FOKUS - právo 16:00 Správy STV o 16:00 16:20 Počasie 16:25 Volebná kampaň do Európskeho parlamentu 16:40 Policajti z prístavu I. 9/13 17:30 Dempsey a Makepeacová 18:25 22:25 Dievčatá z Cadillacu Večerníček 18:35 5 proti 5 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 20:05 Počasie 20:15 Dnes vás baví Senzus 21:10 Takí sme boli 22:25 Dievčatá z Cadillacu - Rodinný príbeh. Kanada 1993. Hrajú: Dale Jeniffer, Gregory Harrison 00:00 Prípad pre Samanthu II. 42 00:55 Moja misia OŠETROVACIA SADA AKO ŠTANDARD PRE PROJEKT AKTÍVNEHO PREDĹŽENIA ŽIVOTNOSTI PLASTOVÝCH OKIEN A DVERÍ OK MARKET SK, s.r.o. ul. S. Chalúpku 2, Michalovce (oproti Hotelu Jalta) mobil: 0918 372 963, 0917 042 654, michalovce@okmarket.sk ul. M. R. Štefánika 176, Trebišov (oproti kostolu) mobil: 0918 372 962, trebisov@okmarket.sk, www.okmarket.sk www.noves.sk Netradičný lištový profil prináša v ponuke aj interiérové a exteriérové dvere aj bezpečnostné metálove za výhodných cien Marek Friga, Kúpeľská 49, SOBRANCE Tel./Fax: 056/652 48 00 Mobil: 0905 144 704, 0907 633 497 PREDAJ a MONTÁŽ ohýbanie plechových výrobkov do dĺžky 6 m montáž parapiet, okapov plastových okien strešnej krytiny poplastovaných okapov a plechov strešných okien Zameranie okien a striech ZDARMA! 35-0039 80 61 HU 21 69 124 HU,MI 21

MI 09-21 STRANA - 11 DOMÁCNOSŤ R Slovenský výrobok 10% Z¼AVY na nové objednávky z našej výroby Priemyselná 5852, 071 01 Michalovce Nábytok: tel./fax: 056/628 06 06 Kuchynské štúdio: tel.: 056/628 06 03 Výhodný nákup pod jednou strechou pre Vaše bývanie! www.eurospan.sk SEDACIE SÚPRAVY NÁBYTKOVÉ ZOSTAVY NA PREDAJ pekný 2 izbový byt v MI v centre mesta (ul. Štefánikova) 2. p., čiastočná rekonštrukcia cena: 23 000 Eur (692 898 Sk) stav. pozemok v obci Nacina Ves, 7 km od MI, rozloha 3984 m2, možnosť výstavby z dvoch ulíc, dobrá lokalita cena: 3,90 Eur/m2 (117,49 Sk/m²) stavebný pozemok v obci Kravany, okr. TV, 7 km od Sečoviec, rozloha 1651 m2 cena: 5 400 Eur (cca 162 680,40 Sk) pekný RD s pozemkom v obci Zemplínske Kopčany 6 izieb, čiastočná rekonštrukcia (nové podlahy, nová kuch. linka, kúpeľňa veľká garáž, pripojenie na všetky IS) cena: 17 260 Eur (519 974,76 Sk) RD s veľkým pozemkom v obci Veľké Revištia, cca 10 km od Michaloviec, 4 izby, vhodný na rekonštrukciu, materiál tehla, šírka pozemku cca 20 m, rozloha 3310 m2 cena: 9 900 Eur (298 247,40 Sk) RD v obci Ložín, cca 13 km od MI pekný rovný dom so širokým dvorom + ďalšia budova (letná kuchyňa), 4 izby, všetky IS, rozloha pozemku 60 á, šírka pozemku cca. 30 m cena: 17 900 Eur (539 255,40 Sk) NA PRENÁJOM 2,5-izb. byt, Okružná ul., MI, (s energiami) výška nájmu: 280 Eur (8 435,28 Sk) KONEX REALITY, s.r.o. Masarykova 60, 071 01 Michalovce Tel: 0915 887 596, 0918 786 299 35-0079 Nové vzory lam. podláh za VÝBORNÉ CENY! AC4/32 8 mm za cenu 7 mm lišty + podložka Z D A R M A 3,65 109,96 Sk 6,50 už od - 6 mm buk, dub, javor už od - 7 mm vybrané dekory 195,82 Sk DOPREDAJ VYSTAVENÝCH KUCHYNSKÝCH ZOSTÁV AKCIA LAMINÁTOVÉ PODLAHY OBKLADOVÝ PANEL 3,29 už od 99,11 Sk PRECHODOVÉ LIŠTY za VÝHODNÉ CENY OSB 3 dosky krono os an POUŽITIE: - základný konštrukčný materiál pre drevostavby - steny, podlahy - strešné dosky - betonárske bednenia - konštrukcie lešení - palety, obaly, prepravné kontajnery PREDNOSTI: super finish úspora prírodných zásob dreva... U nás nakúpite vo výhodných cenách! Nový partner pre STOLÁROV a VÝROBCOV NÁBYTKU V ponuke: - DTD laminovaná - MDF surová a dyhovaná - doplnky pre stolárov Služby pre stolárov na najmodernejších strojoch CNC : - optimalizácia a porez - hranovanie - frézovanie a vŕtanie 35-0143

MI 09-21 STRANA - 12 STAVIAME GRUND PREAS SLOVAKIA 421,60 2100 1500 458,10 Ceny s DPH! ZDARMA ISSO retiazkové žalúzie TVPROGRAM SOBOTA 30. máj 2009 05:10 Invázia 6/22 05:50 DNES 06:15 Scooby Doo II. 14/16 06:45 Duck Dodgers II. 2/26 07:10 Alf I. 9-10/25 08:10 Karate Dog 09:45 Priatelia III. 9/25 10:15 Perfektné skóre 12:05 LET S DANCE 3 14:55 FBI v sukniach 16:30 Stormbreaker 18:05 Na streche 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 19:55 Kabrioleto s Markízou 20:00 Smotánka 20:20 xxx: Nová dimenzia 22:20 Odtrhnutý z reťaze 22:20 Odtrhnutý z reťaze - Bol vychovávaný v neľudských podmienkach za jediným účelom vraždiť. Jeho dopredu predurčený život sa jedného dňa náhle zmenil... Akčný film, Francúzsko-VB-USA, 2005. Hrajú: Jet Li, M. Freeman 00:20 Strach v priamom prenose 02:10 Krvavá odveta 1/2 03:35 Krvavá odveta 2/2 05:10 SEDEM 05:50 Súdna sieň - skryté titulky 06:45 Dobrodružstvá pána Magooa 07:10 Barbie ako Princezná z ostrova 08:55 Panelák - skryté titulky 263 09:40 Smrteľný omyl 11:45 Medvedie vodopády 13:40 Reportérka 15:40 Siedmy hriech 18:00 VÍKENDOVÉ PROMI NOVINY 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:00 50x a stále po prvý raz - Predstavte si, že svoju milú musíte 20:00 50x a stále po prvý raz získavať každý deň znova a znova... Americká romantická komédia (2004). Hrajú A. Sandler, D. Barrymoreová 22:00 Svedok vraždy 00:15 Črepiny 00:55 Kutyil s. r. o. II. 01:35 Reportérka 03:00 Medvedie vodopády 04:35 KRIMI NOVINY 06:55 Mickey Mouseov klub II. 25/39 07:20 Zvedavý George 17/30 07:45 Vladárova nová škola 26/26 08:05 Fidlibum 08:35 Superchyty 09:00 Si v obraze? 09:30 Hádaj, kto nás pozval? 09:55 Návštevníci 3/7 11:00 Zabudnuté hlasy - Kroniky a pamäti ľudstva 16/20 11:50 Klik 12:10 Motormagazín 12:30 Záhady praveku 4/6 13:20 Robin Hood II 7/13 14:10 Sharpeov boj 15:55 Osamelý pastier 2/2 17:45 Postav dom, zasaď strom 21:40 Celkom cudzí ľudia 18:20 Večerníček 18:35 5 proti 5 - Hviezdny špeciál 19:30 Správy STV 20:05 Počasie 20:15 Pošta pre teba 21:40 Celkom cudzí ľudia - Podľa skutočného príbehu. USA, 1991. Hrajú: Henry Winkler, Patty Duke 23:15 Na ťahu 2/2 00:55 Osamelý pastier 2/2 02:40 Takí sme boli 03:50 Správy STV 34-0160 297,20 1500 328,60 391,70 15000 1600 0 1600 428,20 V CENE JE ZAHRNUTÉ zameranie demontáž montáž výspravky 5- komorové okno parapet vonkajší/vnútorný ISSO retiazková žalúzia odvoz starých okien Tel./fax: 057/44 614 55, tel.: 0915 083 238 Dobrianskeho 1503/13 (oproti Alianz) 093 01 Vranov nad Topľou BEZPEČNOSTNÉ DVERE - hrúbka krídla 70 mm - hrúbka plechu zárubne 1,3 mm - hrúbka plechu krídla 1,1 mm - 16 uzamykaní - 4 závesy nastaviteľné - 3 tesnenia - váha 68 kg - otváranie obojstranné 426,54 - rozmery 900 x 2050 cm Cena s montážou 12 850 Sk Nájdete nás vo vzorkových predajniach PROFIL INVEST: MICHALOVCE: Pasáž 8, Tel.: 0918 516 324 HUMENNÉ: Hviezdoslavova 1407, Tel.: 0918 889 459 TREBIŠOV: M. R. Štefánika 2104, Tel.: 0918 509 345 MODEL QSD 800 DELUXE Kúpime Vašu nehnuteľnosť za AKTUÁLNE CENY. Platba okamžite v hotovosti. 0915 887 596 0918 786 299

MI 09-21 STRANA - 13 AUTO-MOTO Váš predajca vozidiel Škoda JEDINÝ autorizovaný ŠKODA servis a predaj* v Michalovciach Využite tento kupón a získajte ku každému vozidlu construct s montážou v hodnote 333 ZADARMO Porsche Michalovce KUPÓN CONSTRUCT Akcia platí do 15.6.2009 *predaj nových vozidiel Viac informácií získate u predajcov Škoda. Konverzný kurz: 1 = 30,1260 Sk Kombinovaná spotreba a emisie CO 2 týchto modelov vozidiel Škoda: 4,6-10,5 l/100 km, 120-253 g/km. Ilustračné foto. www.skoda-auto.sk Váš predajca vozidiel Škoda Porsche Michalovce, Močarianska 5824 Tel.: 056/68 70 222 E-mail:informacie.miskoda@porsche.sk

MI 09-21 STRANA - 14 STAVIAME Premoká Vám strecha a je prestárla? - Obnova bridlicových (eternitových) a plechových striech bez porušenia strechy bitumenovým materiálom. - Rôznofarebný škridlový vzor - 12 rokov záruka. - Klampiarske práce, obnova a stavanie komínov. Vypracovanie cenovej ponuky na mieste zdarma! Volajte s dôverou 0917 062 197 po maďarsky 0917 062 189 Navštívte našu webovú stránku 72 0029 www.regionpress.sksk TVPROGRAM NEDEĽA 31. máj 2009 05:15 Smotánka 05:40 TELEVÍZNE NOVINY 06:05 Malý zajac Bugs a priatelia I. 34/40 06:30 Scooby Doo II. 15/16 06:55 Cesta do praveku 08:25 Surfisti a ninjovia 10:00 Priatelia III. 10-11/25 10:50 O.C. California IV. 10-11/16 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:30 Lampáreň 14:20 Policajná akadémia 3 15:55 Ostrov hrdlorezov 18:15 Skvelý deň 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 14:20 Policajná akadémia 3 19:55 Kabrioleto s Markízou 20:00 LET S DANCE 3 22:20 Rádio 12 23:00 LET S DANCE 3 - Horúčka nedeľňajšej noci 23:30 Monštrum - Skutočný príbeh, USA-Nemecko, 2003. Hrajú: Ch. Theronová, Ch. Ricciová 01:30 Dom duchov 04:05 NASCAR: Preteky na hranici možností 05:00 VÍKENDOVÉ PROMI NOVINY 05:45 Veľký televízny príbeh: Navždy moja 07:55 Dobrodružstvá pána Magooa 08:50 Tutenstein - malý faraón III. 09:20 Simpsonovci VII. 13, 14 10:20 Na pokraji smrti 10:50 Stratené duše II 13, 14 12:30 Autosalón 13:00 Črepiny PLUS 14:00 50x a stále po prvý raz 16:00 Svedok vraždy 17:55 PRVÉ NOVINY 18:00 NAJLEPŠIE POČASIE 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 22:00 Zabijak ŠPORT 20:00 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas IX. 12 21:00 C. S. I. : Kriminálka Miami VII. 10 22:00 Zabijak - Americký akčný film (2003). Hrajú S. Seagal, M. Gohová 00:00 Votrelec 3 02:10 Na pokraji smrti 02:30 Zabijak 04:00 Črepiny PLUS 04:35 Pán šeliem 06:55 Zvedavý George 18/30 07:20 Mickey Mouseov klub II. 26/39 07:40 Mickey Mouseov klub II. 27/39 08:05 Elá hop! 08:35 Góóól 09:05 Prípady detektíva Kulmena 09:45 Škrečok v nočnej košeli 5/6 10:30 Ushuaia - expedície do prírody V. 3/8 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:05 Agatha Christie : Poirot 14:50 Straty a nálezy 2/5 15:55 Pošta pre teba 17:20 Zmenáreň 17:50 Reportéri - extra 18:20 Večerníček 18:35 Cho- 22:20 Hodiny zúfalstva dili sme spolu 19:30 Správy STV 19:50 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Atómový vlak 22:20 Hodiny zúfalstva - Krimi. USA, 1990. Réžia: Michael Cimino. Hrajú: Mickey Rourke, Anthony Hopkins 00:05 Ani sa nenazdáš 01:40 Chodili sme spolu 02:25 O 5 minút 12 AKCIA plná farieb AKCIA PLATÍ NA VONKAJŠIU LAMINÁCIU 61 114 MI 21

MI 09-21 STRANA - 15 STAVIAME Betónové ploty vyrobené z prvotriedneho vibrovaného betónu Dopĺňame pracovný tím o 3 ľudí. Práca s ľuďmi. Telefón: 0948 692 414 Možnosť spolupráce v oblasti finančníctva - potrebný živnostenský list - možnosť kariérneho rastu Tel.: 0915 960 461 KARIÉRA PRIJMEME miesto práce: HOLANDSKO druh pracovného pomeru: PRÁCA NA ŽIVNOSŤ, HPP pre holandskú firmu OPERÁTOROV na montážne linky v Liberci - ženy - mužov - aj páry Nástup ihneď. Zálohy 1500 Kč na týždeň. ZDARMA doprava a ubytovanie Profesijný životopis, žiadosť o prijatie do pracovného pomeru, certifikát pošlite na: chetra@chetra.sk Kontakt: 051/772 11 21, 0918 602 250 Nebozízek 27/755 80 69 HU,MI 21 41-0067 MI21 69 107 MI, BJ, KS,GE,SN 20 74-0046 69 133 HU MI BJ PO 20 74-0063 69 144 MI21 61114 HU MI 21 04-0063

MI 09-21 STRANA - 16 RÔZNE Klimatizácia pre Vás... Grafik: Valéria Timová - 0905 719 141, 0910 719 141 Milan Popoviè - 0905 719 143, 0910 895 864 Peter Hajaš - 0905 888 067, 0910 719 130 Marianna Sovjaková - 0907 895 864 SERVISKOL Kolesár Jozef, Letná 21A, Michalovce, E-mail: serviskol@minet.sk, Tel.: 0905 264 561 KOBERCE BEREHOVO najlacnejšie PVC v meste!!! PLÁVAJÚCA PODLAHA 4,95 /m2 (149,12 Sk) Uvedené ceny sú s DPH PVC PODLAHA 4,31 /m2 (129,84 Sk) KOBERCE Berehovo 1. poschodie, TREBIŠOV, Telefón: 0918 990 267 34-0133 35-0146 Sečovce, Strážske, Sliepkovce, Zalužice, Zemplínske Hradište, Jovsa, Poruba pod Vihorlatom, Močarany, Palín, Zemplínska Široká, Trhovište, Vinné, Hriadky, Vojčice, Lúčky, Závadka, Budkovce, Dúbravka Veľké Kapušany, Kráľovský Chlmec, Močarany, Palín, Zemplínska Široká, Zalužice, Zemplínske Hradište, Jovsa, Sliepkovce, Poruba pod Vihorlatom, Trhovište, Vinné, Budkovce, Dúbravka