NISSAN NV200
1 Je čas zapomenout na staré a objevit nové. NV200 inovuje celý koncept kompaktních užitkových Combi. Díky kompaktnímu vnějšímu vzhledu a překvapivě prostornému interiéru nabízí NV200 Combi celých sedm sedadel a více praktického prostoru pro vaše podnikání i volný čas. NV200 Combi nabízí až tři řady sedadel, z toho dvě sklopné. Tak umožňuje vytvořit impozantně velký a přizpůsobivý nákladový prostor. Vysoká jízdní poloha, jízdní dynamika a úzký poloměr otáčení usnadňují manévrování i na rušných ulicích. A protože vůz NV200 je také stylový, pohodlný a dobře vybavený, je jeho řízení a práce s ním skutečnou zábavou. Prohlédněte si jej a užijte si jeho řízení.
KOMPAKTNÍ KAROSERIE S NEOMEZENÝMI MOŽNOSTMI CELKOVÁ DÉLKA CELKOVÁ VÝŠKA: 1,86 m CELKOVÁ ŠÍŘKA : 1,69 m CELKOVÁ DÉLKA : 4,4 m NV200 vám nabízí maximální možnou nosnost pro všechno od baget až po stavební materiály. Inteligentní design znamená, že se do vnějších rozměrů NV200 vejde pozoruhodný nákladový prostor. S celkovou délkou 4,40 m a celkovou šířkou 1,69 m vás NV200 překvapí svou kompaktností, což usnadní manévrování a parkování i v tom nejnáročnějším městském prostředí. Strana 1 Strana 2
VYNIKAJÍCÍ VŠESTRANNOST Podívejte se na výrazný design karosérie NV200 Combi a najdete výjimečnou všestrannost, která vám pomůže ve všech vašich aktivitách. Nabízí velmi flexibilní prostor s téměř neomezenými možnostmi. Pohodlně pojme až sedm lidí. Nebo pět ve dvou řadách sedadel, kdy stále ještě zbývá 2,3 m 3 zavazadlového prostoru. NV200 je ideálním vozem pro pracovní dny i víkend. 3,1 m 3 2,3 m 3 Nákladový prostor až 3,1 m 3 při sklopených zadních sedadlech. Nákladový prostor až 2,3 m 3 při využitých dvou řadách sedadel (5 cestujících). 7 SEDADEL Více sedadel, více prostoru pro kolena, více prostoru pro hlavu. Strana 1 Strana 2
ELEGANTNÍ A POHODLNÉ V interiéru NV200 se snadno pracuje i pohodlně odpočívá. Jsou v něm použity pevné a kvalitní materiály. A je zde rovněž mnoho úložných prostor. Například sklopením opěradla spolujezdce vpřed se vytvoří praktická rovná pracovní plocha. NV200 má 13 různých úložných prostor. Odkládací plocha na středovém panelu a příruční schránka na palubní desce jsou ideální pro dokumenty a kancelářské potřeby. Mezi sedadly a před spolujezdcem (pokud zde není nainstalován airbag spolujezdce) jsou odkládací místa. Držáky na vaše nápoje v lahvích a plechovkách mezi sedadly a na palubní desce jsou snadno přístupné. Velké odkládací přihrádky ve dveřním panelu pojmou silniční mapu formátu A4. NV200 zatajil některé úložné prostory, jako například šuplík pod sedadlem řidiče, tajné oddělení v příruční schránce na palubní desce a další ve středové konzole.
2 SEDADLA POHODLNÝ A PŘIZPŮSOBIVÝ V dvoumístné konfiguraci může NV200 Combi pojmout tři horská kola i s namontovanými předními koly. Nabízí totiž 3,1 m 3 úložného prostoru (2,9 m 3 s volitelně sklopnou třetí řadou). NV200 Combi vám dává více prostoru a jeho adaptabilní stavebnicové uspořádání sedadel vytváří téměř neomezené možnosti konfigurace interiéru. Ať už poveze dva, pět nebo sedm cestujících, NV200 Combi nabízí překvapivý prostor pro zavazadla. Jak druhá, tak i třetí řada sedadel jsou volitelně sklopné, a tak se vytvoří rovná a nízko položená podlaha, což umožní, aby se kdokoliv nebo cokoliv vešlo snadno na palubu. 5 SEDADEL I s pěti lidmi na palubě může NV200 Combi pojmout rozměrné zavazadlo pro každého z nich. Nabízí vám 2,3 m 3 úložného prostoru (2,1 m 3 s volitelně sklopnou třetí řadou). Inteligentní úložné prostory s úchytkami a elegantní ka bina jako stvořená pro podnikání. To vše přispívá k dobrému pocitu cestujících a usnadní vám život. 7 SEDADEL NV200 patří k těm nejlepším z pohledu objemu zavazadlového prostoru. Vždy je v něm dostatek místa pro nejméně dvě rozměrná zavazadla. VARIABILNÍ PROSTOR Sedadla všech pasažérů jsou sklopná pro zvýšení objemu nákladového prostoru.
CHYTRÝ VARIABILNÍ PROSTOR 2 EUROPALETY Obrovský zavazadlový prostor NV200 byl chytře navržen tak, aby maximalizoval vnitřní rozměry a usnadnil vaši každodenní práci. Vnitřní délka dosahuje 2,04 m a podběhy kol jsou od sebe vzdáleny 1,22 m, takže se zde snadno vejdou dvě europalety. Podlaha nákladového prostoru je pouze 524 mm nad zemí a tak je nakládání do NV200 rychlejší a jednodušší. Standardní úchytky na podlaze vám pomohou zabezpečit, aby náklad byl bezpečně dopraven. NV200 lze přizpůsobit, aby vyhověl vašim potřebám tím, že má jedny nebo dvoje posuvné boční dveře. MM VÝŠKA NÁKLADOVÉ HRANY Prostor pro dlouhý žebřík. Prostor pro 2 europalety. 2,8 m 524 mm 2 EUROPALETY 1,22 m Prostor pro dlouhý žebřík. Výška nákladové hrany. Prostor pro dvě europalety. 1,22 m šířka mezi podběhy. Strana 1 Strana 2
VYNIKAJÍCÍ KAPACITA NÁKLADOVÉHO PROSTORU NV200 vám poskytne největší nákladový prostor ve své třídě. S objemem nákladového prostoru 4,2 m 3 a užitečnou hmotností 783 kg je NV200 připraven pro jakoukoliv nečekanou práci. 4,2M 3 NÁKLADOVÝ PROSTOR 783kg AŽ UŽITEČNÁ HMOTNOST 2,04 m 1,50 m 1,36 m 4,2 m 3 NV200 má úložný prostor dostatečně dlouhý pro dvě europalety. S širším prostorem mezi stěnami je snadné uložit větší náklad. Nízká podlaha a vysoká střecha přináší větší výšku pro uložení objemných nákladů. Největší objem nákladového prostoru ve své kategorii. Strana 1 Strana 2
ZRUČNÝ VE MĚSTĚ NV200 se daří ve městě. Jeho jedinečné rozměry nabízí vynikající manévrovatelnost při jízdě i parkování. Vynikající viditelnost z vysoko položeného místa řidiče spolu se skvělou pohyblivostí vám pomohou snadno manévrovat i v přeplněných ulicích. Vysoká poloha řidiče při jízdě, rozměrné čelní sklo, velká vnější zpětná zrcátka a umístění A-sloupků byly pečlivě navrženy pro optimální viditelnost. Parkovací kamera Vtěsnat se do malých parkovacích míst a nakládacích prostor je snadné díky volitelné parkovací kameře. Na displeji přístrojové desky se ukáže plně barevné zobrazení prostoru za vámi s pokyny, které vám pomohou zaparkovat NV200 přesně tam, kde ho chcete mít. JASNĚ VIDĚT A POHODLNĚ SEDĚT Místo řidiče NV200 je položené výše než u jeho konkurentů. To vám umožní lepší rozhled. Poloměr zatáčení 5,3 m mezi oběma obrubníky a celková délka karosérie 4,4 m umožňuje snadnou a pohodlnou manipulaci s vozem. Nízká podlaha usnadňuje nastupování a vystupování. 5,3 m 384 mm 847 mm
ÚSPORNÉ A VÝKONNÉ MOTORY NÍZKÉ PROVOZNÍ NÁKLADY NV200 je k dispozici se dvěma výkonnými, ale úspornými motory, vždy ve spojení s pětistupňovou manuální převodovkou. Turbodiesel o objemu 1.5 l dosahuje výkon 63 kw (85 PS) a točivý moment 200 Nm, zatímco benzínový motor o objemu 1.6 l dosahuje výkon 81 kw (110 PS) a točivý moment 153 Nm. NV200 má dobrý smysl pro podnikání. Od samého počátku byl konstruován tak, aby nabízel nízké celkové provozní náklady. Zvládne to nejen díky minimálním každodenním provozním nákladům, ale také díky robustní konstrukci a trvanlivým materiálům zaručujícím dlouhou životnost a spolehlivost. 1.5 dci 63 kw (85PS) 1.6 i 81 kw (110PS) NÍZKÉ EMISE Označení motorů s nízkým objemem škodlivých emisí je vyhrazeno pro vozidla Nissan s technologií, která zajišťuje nejnižší hodnoty emisí CO 2 - včetně NV200 s 1,5 litrovým dieselovým motorem dosahujícím až 137 g/km. 220 80 160 90 Točivý moment (Nm) 200 180 160 140 120 100 80 Točivý moment (Nm) Výkon (kw) 70 60 50 40 30 20 10 Výkon (kw) Točivý moment (Nm) 140 120 100 80 Točivý moment (Nm) Výkon (kw) 80 70 60 50 40 30 20 10 Výkon (kw) SPOLEHLIVÝ A SNADNO OPRAVITELNÝ NV200 je robustní, snadno zvládne vaše pracovní požadavky a jste v něm bezpečně chráněni. Kromě tuhé centrální konstrukce jsou zde účinné zóny pohlcující energii, které rozptýlí nárazové síly. I když je pevný, je také snadno opravitelný. 60 0 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 4.500 60 0 1.500 2.500 3.500 4.500 5.500 6.500 Oba motory nabízí vynikající spotřebu paliva s impozantním dojezdem v každodenních jízdních podmínkách, takže můžete ujet velmi dlouhou vzdálenost mezi tankováním. BEZPEČNOST JSTE STÁLE INFORMOVÁNI NV200 je vybaven multifunkčním displejem palubního počítačem, který vám poskytuje veškeré informace potřebné k hospodárné jízdě. Ukazuje vám otáčky motoru, okamžitou průměrnou spotřebu paliva a dojezd na zbývající palivo. Díky zpětné parkovací kameře se na displeji ukáže plně barevný obraz toho, co je za vámi v okamžiku, kdy zařadíte zpátečku. NV200 je vybaven řadou systémů aktivní bezpečnosti, včetně ABS s elektronickým rozdělovačem brzdné síly (EBD), brzdovým asistentem zvyšujícím brzdnou sílu a systémem řízení stability. Airbag řidiče a předpínače předních bezpečnostních pásů jsou standardem. Elektronická ochrana stability (ESP) včetně airbagu spolujezdce a bočních airbagů je rovněž k dispozici. INDIKÁTOR ŘAZENÍ Když motor dosáhne ideální otáčky k zařazení vyššího rychlostního stupně, indikátor ukáže na multifunkčním displeji ideální moment pro přeřazení. To vám pomůže jezdit hospodárněji.
DOPLŇKY: ZÁVAZEK SPOLEČNOSTI NISSAN Pokud se vám porouchá vaše osobní auto, je to nepříjemné. Pokud se vám porouchá váš dodávkový vůz, je to vážná rána pro vaši firmu. I čas vyhrazený pro opravu je výpadek, když vaše dodávka nevydělává na živobytí. Společnost Nissan má pro tato strohá obchodní fakta plné pochopení. Takže děláme vše pro zajištění, aby vaše dodávka zůstala tam, kam patří - aby pracovala pro vás, na silnici. 1/ PLASTOVÁ OCHRANA PODLAHY. Robustní, snadno udržovatelná s protiskluzovým povrchem, který pomáhá zajistit náklad na místě. 2/ KOBEREČKY. Udržujte podlahu v kabině vozu čistou s těmito pryžovými nebo textilními koberečky. Obsahují elegantně našité logo NV200 a rozměrově jsou přizpůsobené přesně na míru tomuto vozu. 3/ MULTI-DĚLICÍ SÍŤKA. Tato důmyslná síťka v úložném prostoru může být použita v pěti různých polohách tak, aby oddělila naložené předměty a k uložení lehkých předmětů až do 10 kg. Je uchycena mřížkou a funkčním úchytem - obě položky jsou dostupné samostatně. Je zde používána k vytvoření dodatečného úložného prostoru jako střešní síťka. 4/ MULTI-DĚLICÍ SÍŤKA. Zde je multi-dělicí síťka uchycena ve výšce pasu tak, aby udržela až desetikilogramová zavazadla a také, aby pomohla ukrýt zboží na podlaze. 5/ MULTI-DĚLICÍ SÍŤKA. Na tomto obrázku je multi-dělicí síťka uchycena na úrovni podlahy, aby pomohla udržet naložené předměty až do hmotnosti 5 kg. 6/ OCHRANA VÝKLOPNÝCH DVEŘÍ, ZADNÍCH VNITŘNÍCH PANELŮ A PODBĚHŮ KOL. Tyto odolné plastové panely jsou součástí řady vyvinuté pro ochranu interiéru. Jsou lehčí než dřevěné panely a dostatečně tenké, aby nerušily nákladový prostor. Vynikají pevností, dají se snadno čistit a poskytují inteligentní a velmi účinnou ochranu. 7/ POMOCNÝ HÁČEK A BOČNÍ LIŠTY. Užitečné doplňky pro uchycení vázacích lan k zajištění nákladu. Spolehlivost je samozřejmostí. Náročné konstrukční normy a přísné kontroly kvality znamenají, že váš vůz NV200 je vyroben precizně, aby potvrdil proslulou pověst spolehlivosti vozidel značky Nissan. Je vyroben tak, aby snášel tvrdou práci a mohl zdolávat velké vzdálenosti mezi jednotlivými servisními prohlídkami 20 000 km u dieselové verze a 30 000 km u benzínové verze. Celoevropská asistenční služba. Koupí nového vozu NV200 se automaticky kvalifikujete k využívání výhod našich non-stop servisních asistenčních služeb 24 hodin denně / 7 dní v týdnu / 365 dnů v roce. Kamkoli se v Evropě vydáte, v případě poruchy nebo havárie stačí vždy pouze zavolat na číslo našeho asistenčního střediska. Bude Vám poskytnuta okamžitá pomoc, která Vám umožní ihned pokračovat v cestě. Pokud to nebude možné, a Vaše vozidlo zůstane stále imobilní po dobu několika hodin, můžeme Vás ujistit, že Vám poskytneme co nejdříve náhradní vůz, nebo Vám v případě potřeby uhradíme nocleh a přepravu do cíle Vaší cesty, případně cestu zpět do Vaší firmy. Zajistíme rovněž odtažení Vašeho nepojízdného vozidla. Náhradní vozidlo. Náhradní vozidlo Vám bude poskytnuto zdarma, pokud u Vašeho vozu NV200 dojde k poruše vlivem závady, na kterou se vztahuje záruka, a Váš vůz zůstane i po třech hodinách stále nepojízdný. V ostatních případech můžete požádat o náhradní vozidlo za výhodnou cenu. TŘÍLETÁ ZÁRUKA Máte povinnosti vůči svým zákazníkům. A nemůžete si dovolit je zklamat. Proto ve společnosti Nissan uděláme vše pro to, abychom Vám pomohli splnit tyto závazky týkající se vozidel značky Nissan, které zůstanou tam, kde je chcete mít - na silnici a při plnění pracovních úkolů. NV200 byl zkonstruován a v průběhu let vyvinut tak, aby dosáhl vedoucí pozici ve spolehlivosti ve své kategorii s dlouhými servisními intervaly a osvědčeným systémem podpůrných služeb, jako je prodloužená provozní doba poskytování servisu, odborný personál, obchodní centra a poskytování náhradních vozidel. Na vozidlo NV200, tak jako na všechny užitkové vozy Nissan, je poskytována záruka po dobu 3 let nebo ujetí 100 000 km (podle toho, co nastane dříve). Tato záruka plně pokrývá vady materiálu a vady při zpracování během výroby Vašeho nového vozu Nissan. 12-LETÁ ZÁRUKA NA PROREZAVĚNÍ, 3-LETÁ ZÁRUKA NA LAK KAROSÉRIE, 20 000 KM SERVISNÍ INTERVAL U DIESELOVÝCH VOZIDEL VERZE EURO 4* Vy a Váš NV200 budete venku bez ohledu na počasí. Budete jezdit po všech typech silnic. A budete pracovat i v mnoha velmi obtížných místech. Potřebujete tedy vozidlo, které dokáže snášet vše, co se proti němu postaví a to stále znovu a znovu. Lak karoserie NV200 je nanášen elektrostaticky a podvozek je odolný proti korozi a poškození vlivem odletujících kamenů. Pro Vaši jistotu je lak karosérie vozu NV200 chráněn tříletou zárukou a na karoserii se poskytuje dvanáctiletá záruka proti prorezavění. Navíc Váš NV200 bude potřebovat servisní prohlídku až po ujetí každých 20 000 km u dieselových vozidel ve verzi Euro 4 (30 000 km u benzínových vozidel) a tak Vám poskytne více pracovního času a ušetří prostoje. * Dle podmínek stanovených v záruční knížce
BARVY A ČALOUNĚNÍ VÝBAVA NA PŘÁNÍ* PROVEDENÍ KAROSERIE Tmavě modrá / C BW9 / M Stříbrná / C, V KL0 / M Tmavě šedá / C, V K51 / M Červená emotion / C A32 / M Zelená lagoon / C FAD / M Van s jednoduchými posuvnými dveřmi Kola z lehkých slitin Parkovací kamera Bílá / C, V QM1 / S Černá / C, V GN0 / M Červená / C, V Z10 / S Šedé - Tmavě šedé (pouze Van) Modré - Tmavě šedé (pouze Combi) C: k dispozici u provedení Combi - V: k dispozici u provedení Van S: PASTELOVÝ LAK - M: METALICKÝ LAK Van s dvojitými posuvnými dveřmi STUPNĚ VÝBAVY: Světlomety do mlhy VAN COMBI Inteligentní klíč BASIC ABS + EBD Airbag řidiče Zadní asymetricky dělené dveře Levé a pravé boční posuvné dveře bez okna Dělící přepážka CARGO PACK* Úchytky v zavazadlovém prostoru Ochrana podlahy nákladového prostoru KLIMATIZACE VPŘEDU* * (včetně dělící přepážky s oknem) COMFORT (Výbava jako u verze BASIC včetně CARGO PACK a klimatizace vpředu a navíc následující doplňky)» Airbag spolujezdce Elektricky ovládaná zpětná zrcátka Elektricky ovládaná okna Vstup bez klíče s imobilizérem Centrální zamykání dveří Přední mlhové světlomety Autorádio 2DIN AM/FM CD s AUX Zadní vyhřívané okno se stěračem Levé a pravé boční posuvné dveře bez okna Tónovaná okna zadních dveří Ozdobné kryty kol SAFE PACK* Boční airbagy vpředu ESP TECHNO PACK* Inteligentní klíč Barevná zadní parkovací kamera * Výbava na přání BASIC ABS + EBD Airbag řidiče Zadní asymetricky dělené dveře Zadní vyhřívané okno se stěračem Tónovaná okna zadních dveří Tónovaná okna bočních posuvných dveří CARGO PACK* Úchytky v zavazadlovém prostoru Ochrana podlahy nákladového prostoru KLIMATIZACE VPŘEDU* COMFORT (Výbava jako u verze BASIC včetně CARGO PACK a klimatizace vpředu a navíc následující doplňky) Airbag spolujezdce Ozdobné kryty kol Elektricky ovládaná zpětná zrcátka Elektricky ovládaná okna Vstup bez klíče s imobilizérem Centrální zamykání dveří Přední mlhové světlomety Autorádio 2DIN AM/FM CD s AUX a čtyřmi reproduktory Nárazníky v barvě vozu SAFE PACK* Boční airbagy vpředu ESP STYLE PACK* Inteligentní klíč Zadní parkovací kamera Tónovaná skla Kola z lehkých slitin KLIMATIZACE VZADU (pouze pro 3 řady sedadel)* Rádio s CD přehrávačem * V závislosti na stupních výbavy Klimatizace Combi s dvojitými posuvnými dveřmi a asymetricky dělenými zadními dveřmi.
PRIMASTAR INTERSTAR ATLEON CABSTAR SHIFT_ považujeme za výzvu. Za výzvu vůči všemu, co nám připadá příliš dobře známé. Abychom vzbudili váš zájem o neznámé. Abychom se zeptali na to, na co se nikdo jiný neptá. A abychom našli odpovědi, které nikdo jiný nedokáže poskytnout. U společnosti Nissan to děláme každý den. Současně to utváří veškeré naše počínání. Výsledkem je sortiment vozidel, který představuje čistý, nekompromisní odklon od všednosti. Navštivte naše webové stránky na: www.nissan.cz Razítko dealera: SHIFT_ the way you move Před vydáním této publikace do tisku (listopad 2009) byla velice pečlivě prověřena pravdivost jejího obsahu. Tato brožura byla vydána za účelem představení prototypů vozů vystavovaných na autosalonech. V souladu s politikou společnosti, založené na neustálém zlepšování jejích produktů, si společnost Nissan International vyhrazuje právo kdykoliv pozměnit specifikace a vozy popsané a vyobrazené v této publikaci. Prodejci vozů Nissan budou o všech těchto změnách informováni co nejdříve. Ověřte si prosím u svého místního prodejce vozů Nissan aktuální informace. V důsledku omezení vzniklých použitými tiskovými postupy se barvy vyobrazené v této brožuře mohou mírně lišit od skutečných barev laků a materiálů použitých v interiéru. Údaje v této brožuře nemusí být přesné v důsledku písařských chyb či chyb tisku. Výbava uvedená v této brožuře nemusí být v našem regionu nabízena. Všechna práva vyhrazena. Rozmnožování této brožury či jejích částí bez písemného souhlasu společnosti Nissan International je zakázáno. Zobrazení je pouze ilustrativní. Data a údaje uvedené v této reklamě jsou určené výlučně k informačním účelům a nemohou být považovány za návrh smlouvy. NV200 Combi Spotřeba: 5,3-7,5 l/100 km; emise CO 2 : 139-177 g/km. Dovozcem je Nissan Sales Central and Eastern Europe Kft. (Maďarsko, 1117 Budapešť, Neumann Janos u. 1/C). ato brožura je vyrobena z papíru bez obsahu chlóru 11/2009 Vytištěno v EU. Vytvořilo studio CREAPRESS/BBDO France - Tel.: +33 1 41 23 40 40 a vyrobila firma E-GRAPHICS\FRANCE. Francie Tel.: +33 1 49 09 25 35