Dokonalost ve velikosti XL TS 75, výkonná a praktická ponorná pila s hloubkou řezu 75 mm Nářadí pro nejnáročnější
Ponorná pila TS 75 Všechny přednosti na první pohled Bezkonkurenční hloubka řezu 75 mm Tam, kde jsou 65mm pily v koncích, je nová TS 75 s hloubkou řezu 75 mm ve svém živlu: U silného materiálu nebo například u domovních a bezpečnostních dveří silných 68 mm. TS 75 přitom spojuje velkou sílu a optimální ovladatelnost do jednoho kompaktního přístroje. Společně s vodicí lištou umožňuje TS 75 flexibilní práci. Přirozeně s výhodami typickými pro Festool přispívajícími k lepší, snadnější a rychlejší práci! Doraz zpětného rázu umístěný v dosahu ruky Doraz zpětného rázu brání zpětnému rázu při zanoření pily. Vždy po ruce v praktickém pouzdře umožňuje bezpečnou práci. Novinka! Přípojka plug-it a rukojeť Softgrip Otočné sací hrdlo Větší volnost pohybu, menší opotřebení. Sací hadice vždy dobře přiléhá, neruší a proto může zůstat stále nasazená v zájmu vašeho zdraví. Kluzná spojka Dojde-li k zaseknutí pilového kotouče, brání kluzná spojka zpětnému rázu pily. Novinka! Hloubka řezu až 75 mm Pružně uložený rozvírací klín Když ho potřebujete, je zde. Kdyby rušil, zmizí: Pružně uložený rozvírací klín se při zanořování pily samočinně zasune do krytu. Elektronicky regulovaná. S MMC Electronic je možné otáčky snadno přizpůsobit řezanému materiálu. A zůstanou vždy konstantní i při zanořování. Pilový kotouč je bezpečnostní rychločinnou brzdou zastaven ve 2 sekundách. Obo otře Čisté díky a vo 2
m Velký výběr možností Aby se každý řez podařil, nabízí Festool velký výběr pilových kotoučů o průměru 210 mm. Každý typ pilového kotouče má definovanou oblast použití. Při použití tímto způsobem je garantován optimální výsledek práce. To šetří čas a peníze. Také díky výměně pilového kotouče FastFix. Každý pilový kotouč je v mžiku vyměněn. Výměna pilového kotouče FastFix Nyní stačí na výměnu pilového kotouče pár pohybů. To znamená: Kotouč se mění častěji. A důsledek: Pracujete s kotoučem, který je pro materiál optimální. Pilový kotouč Panther Pro rychlé řezání při malém vynaložení síly, zvláště při podélných řezech v masivním dřevu. Vhodný pro tvrdá i měkká dřeva. Standardní pilový kotouč Robustní kotouč pro všechny desky ze stavebních materiálů, měkké plasty a dřevo. Trojité uložení Trojité uložení motoru přispívá ke klidnému běhu a prodlužuje životnost. Univerzální pilový kotouč Víceúčelový nástroj pro zpracování všech druhů dřeva, dřevěných materiálů, desek ze stavebních materiálů, sádrovláknitých desek a měkkých plastů. Vedení bez vůle Vodicí čelisti lze na vodicí liště nastavit pouhými dvěma prsty. Tím je umožněno vedení stroje bez vůle, což opět zvyšuje kvalitu řezu. Pilový kotouč s jemnými zuby Kotouč pro příčné řezy v masivním dřevě, deskách s povrchovou úpravou nebo dýhovaných deskách čistě a bez otřepů. Speciální pilový kotouč na laminát Díky speciálnímu jemnozrnnému tvrdokovu je tento pilový kotouč ideální pro povrstvené Přesné nastavení hloubky Umožňuje to aretovaný hloubkový doraz: Nastavení hloubky řezu s přesností na milimetr. desky a minerální materiály a vyznačuje se několikanásobně delší životností. Speciální pilový kotouč na hliník Ideální na hliníkové desky a profily a také pro tvrdé a vlákny vyztužené plasty. Oboustranný chránič proti otřepům Čisté řezy po obou stranách. Je to možné díky násuvnému chrániči proti otřepům a vodicí liště. Pilový kotouč s plochými zuby Díky lehce skoseným zubům je pilový kotouč ideální k řezání ocelových kabelových kanálů, ocelového plechu a profilů. Informace k objednání najdete na straně 7. 3
Ponorná pila TS 75 Silná a přesná! Vyniká nejen velikostí Rychlá a přesná Flexibilní Jedním řezem přes tenké i silné Je-li materiál trochu rozměrnější, pak je hloubka řezu 75 mm a výkon 1600 W ideální. S takovými parametry stačí na přeříznutí silných obrobků jediný řez. Už nikdy víc zdržující práce z obou stran. To minimalizuje dodatečné práce a ušetří vás namáhavého obracení obrobku. Flexibilní svým principem Tam, kde 65mm pily narazí na své meze, začíná TS 75 předvádět svou celou velikost a to v praktickém tvaru. S nepřekonatelným zanořovacím principem a vhodným pilovým kotoučem lehce zvládnete i lícovací práce u téměř všech materiálů do tloušťky 75 mm (například sendvičové desky nebo kabelové kanály). Vždy v přesném úhlu S TS 75 je přesná práce při úhlových řezech samozřejmostí. Orýsovaná hrana zde zůstává i při naklonění pilového kotouče shodná s hranou řezu. A to od 0 do 47 přesně nastavených na dobře čitelné stupnici. Proč zdlouhavě, když to jde také s FastFix Často se různé materiály řežou jedním pilovým kotoučem. To jde samozřejmě na úkor kvality. Festool však má řešení: Výměnu pilového kotouče FastFix. Jde to tak jednoduše, bez zdlouhavé manipulace. 1 2 Odklopte páku FastFix, zatlačte stroj dolů jako při zanořování, až slyšitelně zaskočí. Aretace vřetena je aktivována. Nyní máte volné ruce. Jednoduše povolte šroub imbusovým klíčem a vyjměte pilový kotouč. 3 4 Úhlové řezy jsou s ukazatelem řezu přesně nastavitelné a odečitatelné. Orýsovaná hrana je shodná s hranou řezu i při úhlových řezech. Nasaďte nový kotouč, dotáhněte šroub, sklopte páku FastFix a vyjeďte se strojem nahoru. Hotovo. Shrnutí: Pracujete s pilovým kotoučem, který je pro materiál optimální. 4
Bezpečná Rychlejší cesta k čistému řezu se systémem vodicích lišt Festool. Moderní ruční okružní pily musí splňovat mnoho požadavků. Měly by být mobilní a všestranné, přesto by ale měly pracovat téměř tak přesně jako stacionární stroje. Že je to možné, za to ručí Festool. Dělicí pila na stavební materiály, pily s kyvným krytem a vyhlášené ponorné pily pasují přesně na vodicí lišty. Výsledek: Stejně tak rovné jako bez otřepů díky patentovanému, oboustrannému chrániči proti otřepům. Skutečným vzorem všestrannosti a mobility jsou ponorné pily TS 55 a TS 75. Disponují mnoha atributy, jako je výměna Rozdíl spočívá v pružině Při ponorném řezání ruší vysunutý rozvírací klín. Ne však u pily TS 75. Její rozvírací klín je pružně uložený a při nasazování pily na materiál se samočinně zasune do krytu. Po zanoření pily vyjede rozvírací klín do řezné drážky a zajišťuje pilový kotouč před sevřením. To znamená, že rozvírací klín je vždy u pilového kotouče a zajišťuje trvalou bezpečnost. pilového kotouče FastFix, pružně uložený rozvírací klín nebo inteligentní MMC Electronic. Ostatně, to co vás přesvědčí jako samostatný přístroj, vás nadchne v systému. Ať už kombinovaná úhlová jednotka, dorazový adaptér nebo snadné připojení k odsávání, vše do sebe pasuje a optimalizuje vaši práci. Bezpečné a přesné zanoření Doraz zpětného rázu u TS 75 plní současně dva úkoly: Upevněný na vodicí liště brání zpětnému rázu při zanořování pily a udržuje ji v nastavené poloze. To garantuje bodově přesné zanoření. Tímto se vyznačují ruční okružní pily Festool: Přesné řezání podél rysky s vodicí lištou Řezy bez otřepů Vysoká životnost a robustnost Výměna pilového kotouče FastFix (TS 55 a TS 75) Všestranné použití s vodicí lištou a multifunkčním stolem Velká nabídka pilových kotoučů Řezání jako na drátkách Doraz zpětného rázu jednoduše vytáhněte z pouzdra a nasaďte na vodicí lištu. Sotva by se našla jiná firma, která vyvíjí ruční okružní pily s takovým ohledem na denní praxi jako Festool. Proto jsme již před více než 40 lety vynalezli vodicí lišty a s ponornými pilami vytyčujeme stále měřítka. Společně zastupují sílu, která činí značku Festool tak jedinečnou: Systémové myšlení. Zasunutý rozvírací klín při zanořování Vysunutý rozvírací klín při řezání 5
Ponorná pila TS 75 Údaje a fakta Ponorná pila TS 75 Velikost s ponorem Rodina ponorných pil Kde leží těžiště vaší práce, víte nejlépe vy. Které vlastnosti malé TS 55 a velké TS 75 se k tomu hodí, vidíte zde. Obě pily vedou rychle a bezpečně k perfektním řezům. Pilový kotouč se zanořuje přesně seshora. A s oběma pilami pracujete v osvědčeném systému Festool. V přehledu: TS 55 TS 75 Výměna pilového kotouče FastFix X X Pružně uložený rozvírací klín X X Použití Přesné ponorné řezy do tloušťky materiálu 75 mm Zkracování dveří s vodicí lištou a zanořovacím principem Čisté a snadné zkracování kabelových kanálů Bezpečné zkracování kancelářských dvouvrstvých podlah Opracování sendvičových desek Zkracování hliníkových profilů Silné stránky Rychlá výměna pilového kotouče systémem FastFix Pružně uložený rozvírací klín pro perfektní ponorné řezy Násuvný chránič proti otřepům pro oboustranně čisté řezy Bezpečnostní rychločinná brzda SSB a MMC Electronic Nastavení vůle na vodicí liště bez potřeby nástroje Přesné nastavení hloubky v milimetrovém rozlišení Technické údaje Jmenovitý výkon 1600 W Hloubka řezu 0 75 mm (45 54,5 mm) Otáčky 1350 3550 min 1 Průměr pilového kotouče 210 mm Šikmá poloha 0 47 při 45 stavitelný pevný doraz Ø přípojky pro odsávání prachu 27/36 mm Hmotnost 6,2 kg Doraz zpětného rázu v pouzdře X Násuvný chránič proti otřepům X X Nastavení vůle na vodicí liště bez potřeby nástroje X X MMC Electronic X X Bezpečnostní rychločinná brzda SSB X X Kluzná spojka X Přesné nastavení hloubky X X Úhlové řezy 0 45 X X Úhlové řezy 0 47 X Stavitelný pevný doraz při 45 X X Rukojeť Softgrip X X Kabel plug it X X Otočné sací hrdlo X X Hmotnost 4,5 kg 6,2 kg Hloubka řezu 55 mm 75 mm Příkon (elektronika) 1200 W 1600 W TS 55 TS 75 Jednoduše perfektní Dokonalost v XL Všechna provedení TS 75 jsou vybavena elektronikou. Ponorná pila TS 75 varianty výbavy Rozsah dodávky: Univerzální pilový kotouč z tvrdokovu Z 36, doraz zpětného rázu a montážní nářadí. Typ Výbava/rozsah dodávky Obj. číslo TS 75 EBQ-Plus S chráničem proti otřepům, v Systaineru 5 561 182 TS 75 EBQ-Plus-FS S chráničem proti otřepům, vodicí lištou FS 1400/2, v Systaineru 5 561 183 TS 75 EBQ V kartonu 561 184 TS 75 EBQ-FS S vodicí lištou FS 1400/2, v kartonu 561 185 6
TS 75 Systémové příslušenství a spotřební materiál 1 7 8 9 10 16 17 18 19 20 11 15 21 22 23 TS 75 Systémové příslušenství Výrobek Vysvětlení Obj. číslo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Pilový kotouč Panther 1) Rozměr v mm: 210 x 30; počet zubů: 16; tvar zubů: PW; šířka řezu v mm: 2,6 493 196 Standardní pilový kotouč 1) Rozměr v mm: 210 x 30; počet zubů: 18; tvar zubů: W; šířka řezu v mm: 2,6 493 197 Univerzální pilový kotouč 1)2) Rozměr v mm: 210 x 30; počet zubů: 36; tvar zubů: W; šířka řezu v mm: 2,4 493 198 Pilový kotouč s jemnými zuby 1) Rozměr v mm: 210 x 30; počet zubů: 52; tvar zubů: W; šířka řezu v mm: 2,4 493 199 Speciál. pilový kotouč na laminát 1) Rozměr v mm: 210 x 30; počet zubů: 60; tvar zubů: TF; šířka řezu v mm: 2,4 493 200 Speciální pilový kotouč na hliník 1) Rozměr v mm: 210 x 30; počet zubů: 72; tvar zubů: TF; šířka řezu v mm: 2,4 493 201 Pilový kotouč s plochými zuby 1) Rozměr v mm: 210 x 30; počet zubů: 36; tvar zubů: F; šířka řezu v mm: 2,2 493 351 Chránič proti otřepu SP_TS 55/75 Pro oboustranně čisté řezy. Obsah balení: 5 491 473 Paralelní doraz PA-TS 75 Použitelný jako paralelní doraz a rozšíření stolu. 492 243 Mobilní vysavač CTM 22 E 3) Testovaný dle normy EN 60335/IEC 335 se schválením pro třídu prachu M. 583 302 Vodicí lišta FS 1400/2 Délka: 1400 mm 491 498 Vodicí lišta FS 1900/2 Délka: 1900 mm 491 503 Vodicí lišta FS 2400/2 Délka: 2400 mm 491 502 Vodicí lišta FS 3000/2 Délka: 3000 mm 491 501 Vodicí lišta FS 5000/2 Délka: 5000 mm 491 500 16 17 18 19 20 Doraz zpětného rázu FS-RSP Kombin. úhlová jednotka FS-KS Přísavkový držák Gecko DOSH Adaptér Gecko DOSH-FSAD Chránič vodicí lišty FS-AW Je-li nasazen do 2. drážky vodicí lišty, brání zpětnému rázu pily. 491 582 K nasazení do 2. drážky vodicí lišty, umožňuje přesné úhlové řezy mezi 0 a 180. 491 588 Dvojitý přísavkový držák se dvěma přísavkami k přenášení desek nebo upevnění vodicí lišty s adaptérem. 492 617 Ve spojení s dvojitým přísavkovým zvedákem k upevnění vodicí lišty na obrobek. 492 616 Brání zachycení sací hadice a kabelu na konci vodicí lišty. Obsah balení: 1 489 022 21 22 Páková svěrka FS-HZ 160 Rychlé a snadné upnutí; upínací šířka: 160 mm. Obsah balení: 1 491 594 Šroubové svěrky FSZ 120 Celokovové provedení; upínací šířka: 120 mm. Obsah balení: 1 489 570 23 Spojka vodicí lišty FSV Ke spojení dvou vodicích lišt pro dlouhé obrobky. Obsah balení: 1 482 107 1) Popis použití viz strana 3 2) Obsaženo v rozsahu dodávky 3) Další modely najdete v hlavním katalogu, u vašeho prodejce nebo na www.festool.cz 7
www.festool.cz Vaše pojítko k dalším informacím... Novinky Online katalog výrobků Mimořádné nabídky Vyhledávání prodejců Výsledky testů Servis Příklady použití Prostorové (3D) animace Na stránkách Festool se můžete informovat například o: zajímavých novinkách užitečných příkladech použití rozsáhlé nabídce služeb kompletním programu produktů animace produktů To vše v klidu, pohodě a zcela jednoduše na adrese www.festool.cz Nářadí FESTOOL si můžete objednat a koupit u prodejců naší značky. Kontakt na ně naleznete na internetových stránkách www.festool.cz nebo v abecedním seznamu na zadní straně ceníku FESTOOL. www.festool.cz Obchodní oddělení Tooltechnic Systems CZ, s. r. o Modřanská 54 CZ 143 00 Praha 4 - Modřany Telefon: 244 402 556 Telefax: 244 403 286 E-mail: festool@festool.cz Servis: Tooltechnis Systems CZ, s. r. o. Modřanská 54 CZ 143 00 Praha 4 - Modřany Telefon: 244 403 816 Telefax: 244 403 286 E-mail: festool@festool.cz Tříletá záruka to znamená především tři roky jistoty. Festool zaručuje při správném zacházení 1) 2 roky záruky od data prodeje. Tato záruka se prodlužuje o další rok na celkovou dobu 3 let, pokud do 30 dnů od data prodeje každého nového stroje vyplníte kompletně záruční list u vašeho prodejce. 1) V rámci EU podle informací v Návodu k obsluze. Č. zboží 057 313 Změny a chyby vyhrazeny. Všechny obrázky jsou nezávazné. Vytvořeno pro TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, DE-Wendlingen, 03/2005 Prodejce Rychleji. Snadněji. Lépe. Další informace k nejlepším nabídkám 2005 najdete na adrese www.festool.cz