Ramcova smlouva maleho rozsahu na poskytovani sluzeb C.1/2012

Transkript

1 rfr * *** ". OPER~CNr PROGRAM PODPORUJEME I< * evr~'ps.ky *'* * *"* LlDSKE ZDROJE VASI BUDOUCNOST soclalnt -.,. fond v CR EVROPSKA UN IE A ZAMESTNANOST PNloha c. 2 - vyzvy Ramcova smlouva maleho rozsahu na poskytovani sluzeb C.1/2012 Nazev zakazky: ZajiSteni tisku odborne informacnkh a skolicich materialu pro projekt Aktivnf pnstup k rodine i zamestnani Objednatel sluzby: SANGRI-LLA o.s. se sidlem: Tyrsova 96, Vamberk Zastoupen: Iionou Jflkovou, predsedkyni sdruzeni 1(: Bankovni spojenf: , Fio banka a.s., pobocka Usti nad Orlicf (dale jen "objednatel") a Oodavatel sluzby: Zdenek Siffel - Set servis Se sfdlem: Helvfkovice 113, 56401, Zamberk Zastoupen: Zdenkem Siffelem 1(: (: CZ Bankovnf spojeni: /0800 ((eska sporitelna) Zapsany: na Zivnostenskem urade v Ustf nad Orlicf od (dale jen "dodavatel") uzavfraji tuto ramcovou smlouvu maleho rozsahu na poskytovani sluzeb v souladu s ustanovenfm 269 odst. 2 zakona c. 531/1991 Sb., obchodnfho zakoniku, ve zneni pozdejsich predpisu Clanek I. Ucel smlouvy 1.1 Ucelem teto smlouvy je vymezenf prav a povinnosti smluvnich stran pri dodavce predmetu smlouvy a dohodnutl podminek pro zajisteni poskytovani sluzeb die vysledku zadavacfho rizeni "Zajisteni tisku odborne informacnich a skolicfch materialu pro projekt Aktivnf pristup k rodine i zamestnanf" vyhlaseneho objednatelem dne Uzavrenf teto smlouvy mezi Objednatelem a Oodavatelem je vysledkem v bode 1.1 uvedeneho zadavacfho rizeni. 1.3 Vysledkem plnenf poskytovatele die teto smlouvy ma byt poskytnuti sluzeb podle jeho vftezne nabidky, ktera je soucasti teto smlouvy. Clanek II. Predmet smlouvy Predmetem smlouvy je dodavka sluzeb spocivajicfch v realizaci Zajistenf tisku odborne informacnkh a skolfcich materialu pro projekt Aktivnf pnstup k rodine i zamestnanf, CZ.1.04/3.4.04/ obsazene v nabfdce dodavatele z vyse uvedenemu zadavacfmu rizeni. 1

2 I... ~ III- OPERACNIPROGRAM PODPORUJEME Pi rif evropsky *. : LlDSKE ZDROJE VASI BUDOUCNOST socialni -., fond v CR EVROPSKA UN IE A ZAMESTNANOST Doplnf uchazec V pfipade dalsfch jfm navrienych vystupu (pfidana hodnota) V nabfdce nad ramec minimalne vyiadanych poiadavku zadavatele vyberoveho fizenf (Ianek III. Zavazky smluvnich stran 3.1 V ramci dodavky sluzeb se dodavatel zavazuje poskytnout objednateli sluzby k zajistenf predmetu smlouvy. 3.2 Objednatel se zavazuje dodavateli zaplatit dohodnutou cenu. 3.3 Dodavatel se zavazuje plnit predmet smlouvy s odbornou peci a ve vysoke kvalite. 3.4 Dodavatel se zavazuje bez zbytecneho odkladu informovat objednatele 0 skutecnostech, ktere by mohly ovlivnit radne plnenf predmetu smlouvy a dale informovat objednatele 0 v poskytovanf sluzeb, kdykoliv to bude objednatel pozadovat. postupu 3.5 Dodavatel se zavazuje umoznit osobam opravnenym k vykonu kontroly projektu (Zejmena se jedna 0 poskytovatele, MPSV, MF, NKU, EK, Evropsky ucetnf dvur), z nehoz je zakazka hrazena, provest kontrolu dokladu souvisejfcfch s plnenfm zakazky, a to po dobu danou pravnfmi predpisy CR k jejich archivaci (zakon c.563/1991 Sb., 0 ucetnictvf, a zakon c. 235/2004 Sb., 0 dani z pridane hodnoty). 3.6 Dodavatel bude zakazku zhotovovat vlastnfm jmenem. Cast zakazky muze zadat jinym subjektum. o teto skutecnosti bude zadavatele informovat. 3.7 Dodavatel se zavazuje k uchovavanf ucetnfch zaznamu (doklady, ucetnf knihy, odpisove plany, uctovy rozvrh, inventurnf soupisy a zaznamy dokladujfcf formu vedenf ucetnictvf) po dobu stanovenou podmfnkami pro archivaci v ramci OP LZZ (min. do roku 2025). 3.8 Dodavatel se zavazuje k dodrzovanf pravidel minima publicity a vizualnf identity OP LZZ a ESF v CR 3.9 Dodavatel se zavazuje, ze bude akceptovat zadavatelem formulovane zmeny v plnenf zakazky. Tyto zmeny budou vazany na aktualnf prubeh projektu a jeho aktivit a mohou se tykat zmen v poctu kusu jednotlivych vystupu. Tyto zmeny nebudou mft vliv na celkove financnf plnenf zakazky. Ke zmenam budou uzavfrany pfsemne dodatky smlouvy. (Ianek IV. Doba a misto plneni 4.1 Celkove plnenf predmetu smlouvy konci dnem Dodavatel je povinen predat predmet zakazky objednateli na adrese Tyrsova 96, Vamberk 4.3 Dodavatel je povinen osobne predat predmety zakazky, zajistit dopravu a vylozenf na mfste plnenf. Naklady na dopravu, zabalenf predmetu dodavky a vylozenf jsou soucastf ceny. (Ianek V. Cena a platebni podminky 5.1 Celkova cena obsahujfd veskere naklady Dodavatele je urcena vfteznou nabfdkou a cinf nejvyse: 1?1...~1Q. Kc bez DPH, 1.1~..9.??~.. Kc s DPH 2

3 OPERACNi PROGRAM PODPORUJEME n A ZAMESTNANOST nt * *** l IIIevropskY * * ' ~ L1DSKE ZDROJE VASI BUDOUCNOST socialni * * * v * * -..., fond v CR EVROPSKA UNIE Im 5.2 Cena za plnenf verejne zakazky bude zadavatelem uhrazena V ceske mene na zaklade danovych dokladu / faktur s uvedenym soupisem skutecne poskytnutych sluzeb za dane obdobf. 5.3 Dodavatel se zavazuje ke zpracovanf predavacfch protokolu, ci dodacfch listu, ktere budou soucastf kazde dflcf fakturace, pokud se se zadavatelem nedohodne na jine forme. 5.4 Splatnost jednotlivych faktur bude 40 dnu ode dne dorucenf faktury objednateli. 5.5 Objednatel neposkytuje zalohy. 5.6 Danovy doklad bude vzdy obsahovat informace 0 projektu (Cfslo projektu, nazev projektu, uvedenf ESF a OP LZZ), odkaz na Smlouvu souvisejfcf s VR 1/2012 a predmet fakturace bude vzdy polozkove specifikovan, jednotkova cena bez DPH, vycfslene DPH a jednotkova cena s DPH. Dale bude soucastf faktury celkova ceny bez DPH, vycfslene DPH a celkova cena s DPH. 5.7 Soucastf faktury bude vzdy dodacf list/predavacf protokol, ktery bude obsahovat informace 0 predanych vystupech. Dodacf list/predavacf protokol bude vzdy podepsan poverenou prebfrajfcf osobou za objednatele. Bez tohoto dodacfho listu/predavacfho protokolu nebude faktura povazovana za uplnou. 5.8 Dodavatel se zavazuje akceptovat eventualnf zmenu DPH, pricemz cena uvedena v teto Smlouve s DPH bude konecna a maximalnf. 5.9 V prfpade, ze faktura nebude mft odpovfdajfcf nalezitosti, je zadavatel opravnen ji vratit ve Ihute splatnosti zpet uchazeci k doplnenf, aniz se tak.dostane do prodlenf se splatnostf. Lhuta splatnosti pocfna bezet od opetovneho zaslanf nalezite doplneneho ci opraveneho dokladu. Clanek VI. Sankce 6.1 V prfpade prodlenf Dodavatele s plnenfm nektere z dflcfch cash dodavky sluzeb, tzn., nedodrzenf realizace podle termfnu uvedeneho v dflcf objednavce, zavazuje se Dodavatel zaplatit Objednateli smluvnf pokutu ve vysi 0,01% z celkove ceny sluzby, a to za kazdy zapocaty den prodlenf. 6.2 V prfpade prodlenf Objednatele se zaplacenfm ceny sluzeb proti termfnu stanovenem v teto Smlouve, zavazuje se Objednatel zaplatit Dodavateli Llrok z prodlenf ve vysi 0,01% z nezaplacene castky bez DPH za kazdy zapocaty den. 6.3 Zaplacenfm smluvnf pokuty a uroku z prodlenf die tohoto clanku nenf dotcen ani omezen narok druhe smluvnf strany na nahradu skody. Clanek VII. Odpovednost za skodu 7.1 Smluvnf strany nesou odpovednost za zpusobenou skodu v ramci platnych a ucinnych pravnfch predpisu. Smluvnf strany jsou povinny vyvfjet maximalnf usilf k predchazenf vzniku skod a ucinit veskera dostatecna opatrenf k minimalizaci vzniklych skod. V ramci teto prevencnf povinnosti jsou smluvnf strany povinny zejmena respektovat zadanf, pokyny a doporucenf, ktera jsou vyznamna z hlediska plnenf teto smlouvy a plnenf poskytovana na jejfm zaklade. 7.2 Nahrazuje se skutecna skoda a usly zisk. 7.3 Zadna ze smluvnfch stran nenf odpovedna za prodlenf zpusobene prodlenfm s plnenfm zavazku druhe smluvnf strany. 3

4 rfr II- *** OPERACNf PROGRAM PODPORUJEME ~ evro~5,ky ** * ** ~ LlDSKEvZDROJE VASI BUDOUCNOST soclalrill ~ fond v CR EVROPSKA UNIE n A ZAMESTNANOST Smluvnf strany se zavazujl upozornit vzajemne bez zbytecneho odkladu na vznikle okolnosti vylucujfd odpovednost branfd radnemu plnenf smlouvy Ci poskytovanf plnenf na jejfm zaklade. Smluvnf strany se zavazujl k vyvinuti maximalniho usilf k odvraceni a prekonani okolnosti vylucujldch odpovednost. Clanek VIII. Ukoncenf smlouvy 8.1 Tato smlouva se uzavfra na dobu urcitou s platnostf do Ucinnost smlouvy Ize predcasne ukoncit temito zpusoby: pfsemnou dohodou smluvnfch stran, jejlz soucastf bude i vyporadanf vzajemnych zavazku a pohledavek Pfsemnym odstoupenfm od Smlouvy, dojde-li k podstatnemu porusenf smluvnich povinnostf druhou smluvnf stranou. Porusenfm smlouvy podstatnym zpusobem se rozumf zejmena prodlenf smluvnf strany s plnenfm zavazku delsfm nez 20 (dvacet) dnu. Smluvnf strana je vsak opravnena odstoupit od smlouvy pouze v prfpade, ze druha smluvnf strana pres pfsemne upozornenf na porusenf smlouvy, toto porusenf v poskytnute Ihute, ktera nesmf byt kratsf nez 10 (deset) dnu, neodstranila Pfsemnym odstoupenfm od Smlouvy v prfpade, ze druha strana je v upadku, a to pred zahajenfm insolvencnfho rfzenf. 8.3 Odstoupenf od Smlouvy je ucinne dnem jeho dorucenf druhe smluvnf strane. 8.4 Odstoupenfm od Smlouvy nejsou dotcena ustanovenf tykajfd se poskytnutych licend, nahrady skody, zajistenf smluvnfch zavazku, resenf sporu, urcenf rozhodneho prava a ustanovenf tykajfdch se tech prav a povinnostf, z jejichz povahy vyplyva, ze majl trvat i po odstoupenf. Clanek IX. Opravnene osoby a komunikace 9.1 Kazda ze smluvnfch stran jmenovala opravnene osoby, ktere budou zastupovat smluvnf strany pri jejich vzajemne komunikaci, pri fakturacnfch a ostatnich zalezitostech souvisejldch 5 plnenim teto smlouvy. 9.2 Opravnene osoby objednatele: Jana Motlova - vedoud projektu, tel.: , j.motlova@sanqri-lia.cz Ilona Jflkova - i.iilkova@sangri-iia.cz 9.3 Opravneneosoby dodavatele: ~!?4.N.1.\... ThO~9Y.A~.... manazerka pro podniky a verejnost, tel.: , Smluvni strany jsou opravneny zmenit opravnene osoby, jsou vsak povinny, na takovou zmenu druhou strnu predem pisemne upozornit. 9.5 Smluvni strany budou spolu komunikovat bud' to pfsemne na adresy stanovene v zahlavi teto smlouvy, nebo elektronickou postou na prostrednictvim vyse uvedenych opravnenych osob. uvedene oveadresy.pripadne osobne 4

5 ptlit *** OPER~CNi PROGRAM PODPORUJEME evrops~y ** * ** LlDSKE ZDROJE VASI BUDOUCNOST soclalm..., fond v CR EVROPSKA UNIE A ZAMESTNANOST Clanek X. Zaverecna ustanovenf 10.1 Prava a povinnosti smluvnfch stran vznikle na zaklade teto smlouvy nebo v souvislosti s touto smlouvou se rfdf pravnfm radem Ceske republiky, zejmena zakonem c, 513/1991 Sb., obchodnfm zakonfkem, ve znenf pozdejsfch predpisu Tuto smlouvu je mozne menit pouze pfsemnou dohodou smluvnfch stran ve forme Clslovanych dodatku teto smlouvy, podepsanych opravnenymi zastupci obou smluvnfch strano 10.3 Dodavatel je podle ustanovenf 2 pfsm, e) zakona c.320/2001 Sb., 0 financnf kontrole ve verejne sprave a 0 zmene nekterych zakonu (zakon 0 financnf kontrolel ve znenf pozdejsfch predpisu, osobou povinnou spolupusobit pri vykonu financnf kontroly provadene v souvislosti s uhradou zbozf nebo sluzeb z verejnych vydaju Pokud budou jakakoliv ustanovenf teto smlouvy uznana neplatnymi ci pravne neucinnymi, zbyvajfd cast smlouvy zustane nadale pine v platnosti a ucinnosti Smluvnf strany dale souhlasf s tfm, ze nahradf neplatna a nevykonatelna ustanovenf vzajemne prijatelnym platnym, zakonnym a vykonatelnym ustanovenfm, ktere bude odrazet zamery smluvnfch stran obsazene v puvodnfm ustanovenf. Nedojde-li k dohode smluvnfch stran, namfsto neplatneho ci neucinneho ustanovenf plat! za smluvene to ustanovenf obecne zavaznych pravnfch predpisu Ceske republiky, ktere se svym smyslem a ucelem neplatnemu ci neucinnemu ustanovenf nejvfce priblizuje Tato smlouva ma nasledujfd prflohu, jez tvorf jejf neoddelitelnou soucast - IINabfdka dodavatele" 10.7 Tato smlouva je vyhotovena ve ctyrech stejnopisech, pricemz kazda smluvnf strana obdrzf dva z nich Smluvnf strany potvrzujf, ze si smlouvu precetly, jejfmu obsahu porozumely. Smlouva obsahuje jejich pravou, svobodnou a vaznou vuli, nebyla uzavrena v tfsni ci za napadne nevyhodnych podmfnek a na dukaz toho pripojujf sve vlastnorucnf podpisy Smlouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem jejfho podpisu opravnenymi zastupci obou smluvnfch strano v( ;, f!,~t?w,;.i(..lj, dne..~ :.~:..c/!:~. 1J-, v~v\.~~~\~~ ne,q1:..~?012 AANGRI LLA 0.5. Tyriove 96 ~ Vambef1( I.e.~ L~, ZdenikSitrel-SETSERV1S L () ICO: ~ ~ CENTRUM REK1.»1Y A TJSI(l..I \ " ~vlkovlce &4 01 0:... t tamberi<..,..,...,..,...,... "'fec'466'8't'2774. eos 94e 123 It: ott: CZ Objednatel Dodavatel im! cz Prfloha jako nedilna soucast smlouw: Nabfdka Dodavatele ze dne,~.:,~a