[loop] Tento model je také k dispozici v kombinaci různých potahů a barev. LOOP Zde se stále něco děje.

Transkript

1 LOOP [loop] Zde se stále něco děje. Vsuvné zádové opěrky, taburet nebo polohovatelné područky. Variabilní zádové polštáře jsou pro posezení super - pohodlné. Tento model je také k dispozici v kombinaci různých potahů a barev. Potah: S17/95 anthrazit Federkern 2 Fußhöhen Seitenteil Kombination Sitzauszug Steckteile Klapphocker Kontrastnaht

2 29858 LOOP Sessel Elemente ohne Seiten- Eckelemente teil ME N05 E Einzelsessel Sofa ohne Seitenteil Eckteil 70/87/81/40 116/90/82/41 93/93/82/41 Sofas N NF P PF Sofa Sofa mit Seitenteilverstel- Sofa groß Sofa groß mit Seitenteilverlung stellung 188/90/82/41 188/90/82/41 219/90/82/41 219/90/82/41 Elemente mit Seitenteil rechts N06 NF06 P06 PF06 Sofa Sofa mit Seitenteilverstel- Sofa groß Sofa groß mit Seitenteilverlung stellung 152/90/82/41 152/90/82/41 183/90/82/41 183/90/82/41 Art.-Nr. für Sitzauszug = Art.-Nr. für Sitzauszug = Art.-Nr. für Sitzauszug = Art.-Nr. für Sitzauszug = A01 (Mehrpreis) A01 (Mehrpreis) A01 (Mehrpreis) A01 (Mehrpreis) Elemente mit Seitenteil links N07 NF07 P07 PF07 Sofa Sofa groß mit Seitenteilver- Sofa groß Sofa groß mit Seitenteilverstellung stellung 152/90/82/41 152/90/82/41 183/90/82/41 183/90/82/41 Art.-Nr. für Sitzauszug = Art.-Nr. für Sitzauszug = Art.-Nr. für Sitzauszug = Art.-Nr. für Sitzauszug = A01 (Mehrpreis) A01 (Mehrpreis) A01 (Mehrpreis) A01 (Mehrpreis) Abschlusselemente rechts EG063 KG06 KL06 KM06 KF06M Ecksofa mit Hocker Ecksofa mit Klapphocker Longchair übertief Longchair kurz Longchair kurz mit Seitenteilverstellung 93/210/82/41 102/237/82/41 102/182/82/41 119/151/82/41 119/151/82/41 Alle Maßangaben sind ca.-maße in Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Wir weisen Sie darauf hin, dass es aufgrund des verwendeten Füllmaterials und seiner Aufpolsterung zu Abweichungen von +/- 2 cm kommen kann. Kontaktieren Sie uns, falls Sie noch genauere Angaben wünschen. Technische Änderungen behalten wir uns vor. 2

3 LOOP Abschlusselemente links EG073 KG07 KL07 KM07 KF07M Ecksofa mit Hocker Ecksofa mit Klapphocker Longchair übertief Longchair kurz Longchair kurz mit Seitenteilverstellung 93/210/82/41 102/237/82/41 102/182/82/41 119/151/82/41 119/151/82/41 Hocker & Zubehör G G003 GK003 RK U62 U92 Hocker Hocker übergroß Hocker übergroß Steckruecken für KL06/07, Kissen groß Steckkopfstütze aufklappbar KG06/07 59/59/41/41 114/59/41/41 114/59/41/41 64/18/46 60/60/13 54/10/24 Art.-Nr. für Rollen = GR Art.-Nr. für Rollen = G003R Art.-Nr. für Rollen = (Mehrpreis) (Mehrpreis) GK003R (Mehrpreis) Alle Maßangaben sind ca.-maße in Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Wir weisen Sie darauf hin, dass es aufgrund des verwendeten Füllmaterials und seiner Aufpolsterung zu Abweichungen von +/- 2 cm kommen kann. Kontaktieren Sie uns, falls Sie noch genauere Angaben wünschen. Technische Änderungen behalten wir uns vor. 3

4 Možnosti Polohovatelné područky/prodloužená pohovka s polohovatelným zakončením. U elementů s označením F jsou područky standadrtně dodávány polohovatelné (u prodloužené pohovky KG 06/07je polohovatelné.zakončení) Potah: Z70/42 weiß Zasouvací záda Zasouvací záda RK mohou být individuálně vložena k elementu KG 06/07 a KL 06/07. Rozkládací pohovka Některé elementy lze s příplatkem vyrobit s manuálním výsuvem sedu =A01. Informace o výrobku Záda Všechny elementy mají záda očalouněna originálním potahem Polohovatelné područky Při polohování područek (u všech element, které jsou jimi vybaveny) je zaručeno maximální zatížení do 25 kg. Područky nejsou určeny jako místo k sezení. Nastavitelná opěrka hlavy: Opěrka hlavy U 92 s kloubem může být individuálně vložena mezi korpus zad a zádovou opěrku. Nákres sestavy: K dispozici je mnoho různých variant, pošlete nákres sestavy. U ukončovacích a rohových elementů jsou spojované strany označeny červeně Boční strany: S příplatkem lze boční strany elementů objednat v originálním potahu namísto technické látky Švy: Ozdobné,jednoduché-rovné, nebo dvojité švy se mohou v látce a kůži lišit. Výrobce si vyhrazuje právo na změnu provedení švů u látky-mohou být nahrazeny jednoduchými Kombinované potahy: Tento model je možno objednat v kombinaci různých potahů a barev. Postupujte následovně: 1. potah pro korpus; 2. potah pro sedáky/záda/područky. Kombinace ve stejné látce nebo kůži-jiný odstín: Cena= klasický ceník + 2%. Ostatní kombinace:cena klasický ceník potah 1. + klasický ceník potah %. Kontrastní švy: Tento model je k dispozici v několika barvách kůže s barevnými kontrastními švy bez příplatku. Potah: Korpus Z59/99 schwarz, sed/záda/područkyl S17/95 anthrazit Pokud nebude na objednávce uvedeno č. kontrastního švu, bude dodáno tón v tónu. Doporučení: Doporučujeme stoly z naší řady 10012, 40001, a Jako odkládací desku k taburetu doporučujeme z naší řady plexisklo L010 nebo rohože. Všechny míry jsou přibližné. Vyhrazujeme si právo na změnu bez předchozího upozornění Rozměry jsou uvedenyš/h/v/. Rozměry se vztahují k výšce noh ca. 13 cm. Hloubka sedu: ca. 55 cm Hloubka sedu u rozkládacích elementů: ca. 59 cm Celková hloubka když je sed vysunutý: ca. 106 cm Modelové vlastnosti-zvrásnění: Vlivem tělesné hmotnosti může na látce a kůži dojít ke zvlnění potahu. Tato vizuální změna neovlivní užívání, funkci a životnost elementů, není na závadu a není důvodem k reklamaci.. Taburet s úložným prostorem Jeden taburet je k dispozici s úložným prostorem. Tento taburet s funkcí nemá na sedu pružinové jádro. Všechny taburety lze s příplatkem dodat s kolečky.. Kontrola objednávky: Sestava a potah Provedení noh Výška noh Barva u noh dřevo/dřevo-kov Kolečka k taburetu (příplatek) Zasouvací záda Výsuv sedu (příplatek) Nákres Kontrastní švy Polštáře Polohovatelné zasouvací opěrky hlavy Odkládací deska k taburetu 4

5 LOOP Popis 1. Konstrukce nosné díly z bukového dřeva 2. Sedák elastické vlnové pružiny 3. Struktura sedáků polyuretanová pěna s pružinovým jádrem a diolen pokrytím 4. Opěrka zad- flexibilní textilní pásy 5. Záda - polyuretanová pěna s diolen pokrytím Nohy Das Design des hier abgebildeten Querschnitts entspricht nicht dem Modell dieses Katalogblattes. Kov.kolečko k ca. 13 cm/ Kovové matné Kovové matné Dřevo-kov Dřevo-kov taburetu ca. kartáčované kartáčované t Lesklý (+barvy) Lesklý (+barvy). Příplatek 41 cm F 05 F 75 F 14 F 91 F 6R Kov.kolečko k ca. 15 cm/ Kovové matné Kovové matné Dřevo-kov Dřevo-kov taburetu ca. kartáčované kartáčované Lesklý (+barvy). Lesklý (+barvy) Příplatek 43 cm Nohy ke křeslu F 39 F 1Q F 23 F 1S F 7R Polstermöbel Leiden-schaft. aus Ihr Modell ist das Werk deutscher Designer- und Ingenieurskunst. Über 65 Jahre Erfahrung stehen beim Familienunterneh-men W.SCHILLIG für handwerkliches Können, richtungsweisende Ideen, ansprechendes Design und Know-how aus Deutschland. Das Ergebnis ist ein Polstermöbel mit garantiert erstklassigem Komfort und Liebe zum Detail. Bei der Auswahl der verwendeten Materialien achten wir auf Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung. Das RAL-Gütezeichen für Möbel steht für die Sicherheit, dass es sich um ein gesundes Möbelstück mit zuverlässig guter Qualität sowie formschönem Design handelt. Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel sorgt mit zahlreichen Tests dafür. Kontrollen sichern das Prüfsystem zusätzlich ab. ca. 3 cm/ Dřevo - barvy Kovové lesklé ca. 40 cm F 34 F 44 ca. 5 cm/ Dřevo - barvy Kovové lesklé ca. 42 cm F 42 F 7J Nohy a výška sedu: Tento model je k dispozici se dvěmi výškami noh-různá výška sedu a zad. Provedení musí být uvedeno v objednávce. Kolečka k taburetu: Všechny taburety lze dodat za příplatek s kolečky. Číslo položky se dodatečně označí písmemem R (např. G...R). Dvě kolečka jsou s brzdou Upozorňujeme, že kolečka jsou k dispozici v různých výškách a neodpovídají výšce noh. Požadované výšky u koleček se dosáhne pomocí speciální výroby. Dřevěné nohy: Dřevěné nohy/nohy se dřevem jsou k dispozici v různých odstínech. Fertigung im Unternehmen nach Vorgaben des Qualitätsmanagement-Systems nach ISO 9001, zur Absicherung der internen Prozesse. Höchste europäische Auszeichnung für systematisches Umweltmanagement im Unternehmen. Konkrete Verbesserung der Umweltschutzleistungen, geprüfte Einhaltung der Rechtsvorschriften und eine für je-dermann nachvollziehbare Trans-parenz durch die Umweltberichter-stattung. No No sǝʊ:ˈfʃǝn] Sofas im Trend sofashion kombiniert Sofas und Fashion zu einem frechen Mix, der immer im Trend liegt und dabei zeitlos ist. Von loungig bis elegant reichen die Modelle, die Wohlfühlen für Fortgeschrittene verspre-chen. Kennzeichnet ein faires Unternehmen, welches nachhaltige Produkte herstellt. Fairer Umgang mit der Natur und den natürlichen Ressourcen; mit der Gesellschaft, den Mitar-beitern und Geschäftspartnern. Eine bewusst umweltfreundliche und Ressourcen schonende Herstel-lung der Güte

6