[maxx] Jděte na maxx! Rozmanité varianty umožňují formovat. »maxx«imálně Vaše chutě. Opěrky, tvary. a barvy, polštáře v různých kombinacích

Transkript

1 N O [ M A X X ] [maxx] Jděte na maxx! Rozmanité varianty umožňují formovat»maxx«imálně Vaše chutě. Opěrky, tvary a barvy, polštáře v různých kombinacích vytvoří mnoho variant a nápadů ve Vašem prostoru. Lenoška nebo prodloužená pohovka: každá kombinace je harmonický mix tvořivosti a pohodlí. Potah: Z62/54 zartbitter Federkern Aufsatz Ablage Sound Kontrastnaht

2 [ M A X X ] N O Popis 5 1 Konstrukce: nosné díly z bukového dřeva 4 2 Odpružený sedák s pružnými dřevěnými lamelami 1 3 Čalouněný sedák: pružinové jádro s diolen krytem a polyuretanovou pěnou Zádová opěrka: rám z bukového dřeva a flexibilní gumotextilní popruhy NNááá 5 Čalounění zad: polyuretanová pěna s diolen krytem QM/ ISO: Fertigung im Unternehmen nach Vorgaben des Qualitätsmanagement-Systems nach ISO 9001, zur Absicherung der internen Prozesse. EMAS: StayFair: Höchste Kennzeichnet No No europäische ein faires Un- Auszeichnung ternehmen, für systematisches welches nachhaltige Produkte herstellt Umweltmanagement. ethisch einwandfrei und wertig. Polstermöbel aus Leidenschaft. Ihre»maXx«ist das Werk deutscher Designer- und Ingenieurskunst. Über 65 Jahre Erfahrung stehen beim Familienunternehmen W.SCHILLIG für handwerkliches Können, richtungsweisende Ideen, ansprechendes Design und Know-how aus Deutschland. Das Ergebnis ist ein Polstermöbel mit garantiert erstklassigem Komfort und Liebe zum Detail. Bei der Auswahl der verwendeten Materialien achten wir auf Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung. Nohy Kolečka: Všechny elementy mohou být vybaveny kolečky za příplatek.položka se ounačí písmenem R (např. G 148R). Všechna kolečka jsou s brzdou.doporučujeme kolečka F 9B k noze F 70 a F 2R; kolečka F 9C k noze F 8Z. Dvojite trubkové Kovovéß Litinové Dřevo-kov Plastová kolečka Plastová kolečka F 8Z F 2R F 70 F 14 F 9B F 9C lesklé lesklé lesklé (+ barvy) lesklé matné lesklé Barvy noh: Dřevěné nohy s kovem jsou k dispozici v různých odstínech. Beispiel - Kombinationen N N 185 N N 185 N N 185 N N N 222 Verbindung von Elementen: Mittels eines Verbindungssets können die Elemente fest miteinander kombiniert werden. Siehe Bestellhinweise! ca. 259 x 185 ca. 296 x 185 ca. 333 x 185 ca. 370 x 222 [ˈɜ:ban:staɪl] Trendiger Lifestyle Innovation gepaart mit exklusiven Komfort-Funktionen. Diese Sofas passen sich vielen Lebenssituationen an und werden durch witzige Extras ergänzt. Überzeugend stark ist der Sitzkomfort.

3 [ M A X X ] N O Liegen N 148 N 185 N 222 Liege Liege Liege Raster 3 x 4 Raster 3 x 5 Raster 3 x 6 148/111/40 185/111/40 222/111/40 Art.-Nr. für Liege inkl. Art.-Nr. für Liege inkl. Art.-Nr. für Liege inkl. Rollen = N 148R (Mehrpreis) Rollen = N 185R (Mehrpreis) Rollen = N 222R (Mehrpreis) Bankelemente Q 111 Q 148 Bankelement quadratisch, Bankelement quadratisch, Raster 3 x 3 Raster 4 x 4 111/111/40 148/148/40 Art.-Nr. für Bankelement inkl. Art.-Nr. für Bankelement inkl. Rollen = Q 111R (Mehrpreis) Rollen = Q 148R (Mehrpreis) Hocker G 111 G 148 Hocker, Hocker, Raster 2 x 3 Raster 2 x 4 111/74/40 148/74/40 Art.-Nr. für Hocker inkl. Art.-Nr. für Hocker inkl. Rollen = G 111R (Mehrpreis) Rollen = G 148R (Mehrpreis) Aufsätze S A S AC P K R K E K E KS Seitenteilaufsatz Seitenteilaufsatz Rückenaufsatz Rückenaufsatz mit Eckrückenaufsatz Eckrückenaufsatz mit inklusive Cupholder angenähtem Kissen, auch in Vorrichtung für Soundsystem Kombibezug erhältlich 77/30/15 77/30/15 72/40/33 80/45/47 100/100/33 100/100/33 Art.-Nr. für Soundsystem = SSY (Mehrpreis) U K Rückenkissen mit bezogenem Metallrahmen, auch in Kombibezug erhältlich 70/45/47 Kissen U 62 U 49 U 59 U 69 Seitenteilkissen Kissen klein Kissen mittel Kissen groß 60/50 49/49 59/59 69/69 Zubehör SSY Soundsystem Nur in Verbindung mit dem Eckrückenaufsatz E KS, gegen Aufpreis. Alle Maßangaben sind ca.-maße in Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Wir weisen Sie darauf hin, dass es aufgrund des verwendeten Schaumes und seiner Aufpolsterung zu Abweichungen von +/- 2 cm kommen kann. Kontaktieren Sie uns, falls Sie noch genauere Angaben wünschen _11_06--1 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

4 Možnosti Nástavce Různé nástavce s protiskluzovou rohoží na spodní části, nebo s očalouněným kovovým rámem Vám umožní navrhnout sedačku individuálně. Potah: Z73/43 cremeweiß Nástavec S A se používá jako loketní opěrka. Je také k dispozici jako položka S AC s integrovaným hliníkovým držákem nápojů. Pohodlné opření s nástavcem zad (R K) nebo s nástavcem bez prošití (P K). Vytvoření rohu nebo prodloužené pohovky díky rohovým nástavcům E K. Toto může být jako položka EKS vybaveno Soundsystémem (položka č. SSY) s příplatkem Sound Informace o výrobku Nástavce: Nástavce mají ve spodní části protiskluzovou rohož, která umožňuje individuální navržení sedačky. Při každodenním používání nedojde k žádné změně barvy kůže ani odlupování ostatních materiálů. Spojovací set: Spojovací set se skládá ze dvou kovových lišt. Je tedy možné elementy N 148, N 185, N 222 spolu pevně spojit. K tomu je každý element na požadované spojovací straně vybaven šrouby. Zaslané kovové lišty mohou být potom montovány individuálně. Množství spojovacích materiálů pošle výrobce podle objednávky.. Soundsystém SSY: Soundsystém zahrnuje stanice pro iphone, ipod, USB nebo SD-kartu. Stejně tak i AUX-přípojku a reproduktory. Adaptér je součástí, který umožní připojení iphone 5. generace, stejně tak připojení Samsung-, Sony- a HTC-chytrých telefonů. Také lze přehrávat hudbu z Bluetooth-zařízení. Výkon = 12 W RMS/240 Watt PMPO. Napájení přes přiložený AC/DC adaptér s 12V/2A. Švy: Ozdobné,jednoduché-rovné, nebo dvojité švy se mohou v látce a kůži lišit Výrobce si vyhrazuje právo na změnu provedení švů u látky-mohou být nahrazeny jednoduchými Bezug: O58/21 hellgrau Kontrastní švy: Tento model je k dispozici v několika barvách kůže s barevnými kontrastními švy bez příplatku. Pokud nebude na objednávce uvedeno č. kontrastního švu, bude dodáno tón v tónu. Doporučení: Doporučení: Doporučujeme stůl z naší modelové řady Jako odkládací desku k taburetu doporučujeme naši řadu rohože. Všechny míry jsou přibližné. Vyhrazujeme si právo na změnu bez předchozího upozornění Rozměry jsou uvedenyš/h/v/výška sedu. Modelové vlastnosti-zvrásnění: Vlivem tělesné hmotnosti může na látce a kůži dojít ke zvlnění potahu. Tato vizuální změna neovlivní užívání, funkci a životnost elementů, není na závadu a není důvodem k reklamaci. Sedák a záda: U tohoto modelu jsou sedák a záda plněny vysoce kvalitní směsí polyesterových vláken a pěnových tyčinek. To může vést ke zvrásnění typická vlastnost. Také velmi praktické zádové polštáře s kovovým rámen UK. Další polštáře(u 49, U 59, U 62 a U 69) zaručují poholné sezení. Kontrola objednávky : sestava a potah provedení noh barva noh dřevo-kov kolečka k elementům (příplatek) Soundsystém v rohovém nástavci (příplatek) nástavce, polštáře kontrastní švy odkládací deska k taburetu

5 Bestellhilfe match the maxx Bitte ausfüllen und mit Ihrer Bestellung einsenden. Liegen Bankelemente Hocker N 148 N 185 N 222 Q 111 Q 148 G 111 G 148 Liege Raster 3 x 4 Liege Raster 3 x 5 Liege Raster 3 x 6 Bankelement Bankelement Hocker, Hocker, 148/111/40 185/111/40 222/111/40 quadratisch, Raster 3 x 3 quadratisch, Raster 4 x 4 Raster 2 x 3 Raster 2 x 4 111/111/40 148/148/40 111/74/40 148/74/40 Menge Menge Menge Menge Menge Menge Menge Artikel-Nr. für Artikel-Nr. für Artikel-Nr. für Artikel-Nr. für Artikel-Nr. für Artikel-Nr. für Artikel-Nr. für Rollen N 148R Rollen N 185R Rollen N 222R Rollen Q 111R Rollen Q 148R Rollen G 111R Rollen G 148R Bezug: Kontrastfaden: Aufsätze Zubehör S A S AC P K E K E KS SSY Seitenteilaufsatz Seitenteilaufsatz Rückenaufsatz Eckrückenaufsatz Eckrückenaufsatz mit Soundsystem inklusive Cupholder Vorrichtung für Soundsystem Nur in Verbindung mit dem Eck- 77/30/15 77/30/15 72/40/33 100/100/33 100/100/33 rückenaufsatz E KS, gegen Aufpreis. Menge Menge Menge Menge Menge Menge Bezug: Bezug: Bezug: Bezug: Bezug: Aufsätze mit angenähtem Kissen Kissen R K U K U 49 U 59 U 69 U 62 Rückenaufsatz mit Rückenkissen mit Kissen klein Kissen mittel Kissen groß Seitenteilkissen angenähtem Kissen bezogenem Metallrahmen 80/45/47 70/45/47 49/49 59/59 69/69 60/50 Menge Bezug: Menge Bezug: Menge Menge Menge Menge Bezug: Bezug: Bezug: Bezug: Bezug als 2 fach Kombination: Korpus: Korpus: Diese Fußformen sind möglich: Kissen: Kissen: Furniture shop Metallfuß Metallfuß Gussmetallfuß Holz-Metallfuß Kunststoffrolle Kunststoffrolle F 8Z F 2R F 70 F 14 F 9B F 9C glänzend glänzend glänzend (+ Farbnr.) matt chromglänzend Empf. zu F 70/ F 2R Empf. zu F 8Z Auftragsnummer: Kommission, Kunde: Datum, Unterschrift: Alle Maßangaben sind ca.-maße in Breite/Tiefe/Höhe. Wir weisen Sie darauf hin, dass es aufgrund des verwendeten Schaumes und seiner Aufpolsterung zu Abweichungen von +/- 2 cm kommen kann Technische Änderungen behalten wir uns vor.

6