Flügger. Wood Program. Ochrana dreva v interiéri. farby. flugger.sk

Transkript

1 Flügger Wood Program Ochrana dreva v interiéri farby flugger.sk

2 FLÜGGER OCHRANA DREVA V INTERIÉRI Prečo natierame stolárske výrobky v interiéroch? Natrením dverí, zárubní alebo nábytku môžete dosiahnuť mnoho nádherných a vzrušujúcich farebných kombinácií. Nanesením vrstvy farby na staré skrinky a zásuvky sa vám podarí napríklad pekne a pritom lacno skrášliť Vašu kuchyňu. Natretý nábytok a iné drevené diely sa menej špinia, ľahšie sa čistia, sú odolnejšie proti vlhkosti. Flügger disponuje mnohými atraktívnymi odtieňmi a ich kombináciami. Drevené výrobky v interiéri, ako je kuchynský nábytok, rámy okien, dvere alebo zárubne, sú často vystavené pôsobeniu mastnôt, nečistôt a nárazov. Preto je vhodné vybrať náter, ktorý vytvára odolný povrch, ktorý sa dá ľahko čistiť. Lesklé nátery sú často najodolnejšie, ale vyžadujú taktiež, aby povrch bol úplne hladký, pretože odraz svetla odhalí i malé nerovnosti alebo šmuhy na povrchu. Pokiaľ si vyberiete vysoko lesklý náter, nezabudnite obrúsiť a opraviť podklad a náter naniesť veľmi dôkladne. Vo väčšine prípadov bude dobrou alternatívou polo matný alebo polo lesklý náter. Ľahšie sa s nimi pracuje a pre väčšinu povrchov sú dostatočne odolné. Pokiaľ je náter na drevenom výrobku veľmi zle udržiavaný a odretý, vyžaduje dôkladné obrúsenie a zatmelenie. 7 dôvodov prečo používať Flügger ochrana dreva v interiéri: Ľahké nanášanie Veľká výdatnosť Vysoká kvalita Možnosť nanášania valčekom alebo štetcom Vysoká úžitková hodnota mechanická odolnosť, zmývateľnosť Vodo odpudivosť Vyrobené v Škandinávii Výrobky, ktoré je možno tónovať, sú označené ikonkou vzorkovnice Flügger 900. Transparentné odtiene sú uvedené na stránke 15, ostatné je možno vybrať z stoviek farebných odtieňov vzorkovnice Flügger 900, NCS a RAL. Každý projekt kladie iné požiadavky na materiál a spôsob nanášania. Preto je dôležité zvoliť správny výrobok. Aby ich identifikácia bola ľahšia, rozdelili sme ich do siedmich kategórií rozlíšených rôznymi farbami: Základne nátery Vrchné farby Moridlá Laky 2 Oleje Špeciálne farby Čistiace prostriedky

3 AKO SA S NIMI PRACUJE Natieranie Drevo musí byť úplne čisté a suché. Pokiaľ je potrebné, umyte ho prostriedkom na čistenie dreva, prípadne ho pred natieraním lakom alebo farbou ešte prebrúste. Potom drevo natriete lakom s požadovanou úrovňou lesku alebo farbou podľa Vášho výberu. Nanášajte štetcom alebo valčekom s krátkym vlasom. Naneste 2 3 vrstvy, jednotlivé vrstvy prebrúste pomocou jemného brusného papiera o zrnitosti 120. Brusný prach odstráňte najlepšie s mikro vláknom. Morenie Drevo musí byť úplne čisté, suché a bez zostatkov starého oleja, farby alebo laku. Pred používaním a počas neho moridlo na drevo dôkladne premiešavajte. Nanášajte štetcom v rovnomernej vrstve po letokruhoch dreva. Aby ste predišli vzniku škvŕn, vyvarujte sa kvapkaniu a prelínaniu sa vrstiev. Pokiaľ chcete dosiahnuť svetlejšieho odtieňa, zrieďte moridlo s vodou. Namorený a zaschnutý povrch následne prebrúste jemným brusným papierom o zrnitosti 120/180. Ak si prajete docieliť tmavšieho odtieňa, aplikujte moridlo v niekoľkých vrstvách. Medzi jednotlivými nátermi vždy vyčkajte min. 24 hodín. Namorený povrch prelakujte 1 3 vrstvami s Natural Wood Lacquer - lakom na drevo, na vodnej báze v požadovanej úrovni lesku. Lakovanie Podlaha musí byť pred lakovaním čistá, suchá, zbavená prachu, zostatkov vosku, mastnôt a mydiel. Nové alebo kompletne zbrúsené podlahy odporúčame pred lakovaním ošetriť základným lakom. Natural Wood Lacquer - Lak na podlahy, naneste na drevo štetcom alebo valčekom s krátkym chlpom v smere letokruhov. Prelakujte podlahu ešte raz alebo dvakrát s ľahkým prebrúsením medzi nátermi. Olejovanie Olej naneste štetcom alebo valčekom na plochu 3 5 m 2. Ponechajte olej v lesknúcej sa vrstve na povrchu pôsobiť asi 15 minút. Na viac sajúce miesta naneste ďalšiu vrstvu oleja. Z miest, kde je podlaha už nasiaknutá a nemá žiadne matné plochy, rozotrite olej na susedné plochy, najlepšie gumovou stierkou. Vyleštite podlahu do sucha tkaninou, ktorá nepúšťa vlákna, pokiaľ nezískate rovnomerný vzhľad pri pohľade z všetkých uhlov. 3

4 Základné nátery Interior Fix Primer 0,38 l, 0,75 l Bielo tónovaný základný náter na tvrdé a hladké povrchy, kde je priľnavosť vrchného náteru minimálna. Vhodný napr. na staré pevné nátery, priemyslovo lakované povrchy, meď, sklo, dlaždice, laminát, tvrdé PVC, a pod. Vhodný najmä na povrchy vystavené vode. Vhodný aj do exteriéru. optimálna priľnavosť na tvrdé a hladké povrchy zaisťuje priľnavosť vrchného náteru pretierateľný ľubovoľnou farbou možno nanášať štetcom, valčekom alebo striekaním obzvlášť vhodný na povrchy vystavené trvalému pôsobeniu vody veľmi hladké povrchy zdrsnite finálny náter preveďte farbou na báze vody typ akrylátový základní náter na vodní báze hustota 1,48 kg/l lesk matný obsah sušiny 61 % váhy, 42 % objemu výdatnosť cca 8 m²/l teplota pri nanášaní min. +10 C, max. 80 % vlh. doba schnutia na dotyk 2 hod. pri 20 C, 60 % vlh. ďalší náter po 12 hod. plne vytvrdnutý po niekoľkých dňoch riedenie voda, normálne sa neriedi čistenie náradia voda a mydlo skladovanie v uzavretých nádobách, v chlade, chráňte pred mrazom 4

5 Vrchné farby Interior HF 5 mat/ 20 polo mat/ 50 polo lesk/ 90 lesk 0,7 l, 3l Akrylátová vrchná farba do interiéru s vlastnosťami alkydových náterov. Vytvára tvrdý a zmývateľný povrch bez tendencií žltnutia. Umožňuje tónovanie do všetkých farebných odtieňov Flügger 900, NCS, RAL. Vhodný ako finálny náter na výrobky v interiéri, napr. ýdverí, rámov, kuchynských liniek a nábytku. Taktiež je vhodný na základným náterom ošetrený kov a železo. krásny polo lesklý povrch veľmi tvrdý a robustní povrch zmývateľný povrch taktiež vhodný na interiérovú stranu okien dá sa použiť aj náter radiátorov veľmi tvrdé a hladké povrchy ošetrite základným náterom Flügger Interior Fix Primer typ vodou riediteľný akrylátový hustota 1,30 kg/l lesk 50, polo lesklý obsah sušiny 48 % váhy, 38 % objemu výdatnosť 8-12 m 2 /l teplota pri nanášaní min. +5 C doba schnutia na dotyk 1 hod. pri 20 C, 60 % vlh. ďalší náter po 16 hod. plne vytvrdnutý po niekoľkých dňoch riedenie: voda. Pri aplikácií striekaním nerieďte. čistenie náradia voda a mydlo skladovanie: v uzavretých nádobách, v chlade, chráňte pred mrazom 5

6 Moridlá Natural Wood Stain 0,35 l, 0,7 l Vodou riediteľné moridlo na drevo. Poskytuje drevu matný, olejovo sýty vzhľad, odolný špine a vode. Dá sa tónovať do širokej škály farebných odtieňov Flügger. Vhodný na morenie svetlého dreva v interiéri a na podlahy. Morený povrch je pre získanie odolnosti nutné ošetriť vodou riediteľným lakom. vhodný na všetky povrchy, ktoré majú byť sfarbené taktiež vhodný na farbenie podláh zvýrazňuje prirodzenú štruktúru dreva poskytuje matnú, olejovo sýtu farbu Moridlo by malo byť do dreva dôkladne zapracované. Na povrchu by nemala zostať lesklá vrstva, prebytok moridla zostrite handrou typ vodou riediteľné moridlo hustota 1,00 kg/l lesk 3, matný obsah sušiny 21 % váhy, 20 % objemu výdatnosť m 2 /l teplota pri nanášaní min. +5 C, max. 80 % vlh. doba schnutia na dotyk 6-10 hod. pri 20 C, 60 % vlh. ďalší náter po 24 hod. plne vytvrdnutý po niekoľkých dňoch riedenie voda čistenie náradia voda a mydlo 6

7 Laky Natural Wood Lacquer 20 mat/ 50 polo lesk/ 70lesk 0,38 l, 0,75 l, 3 l Vodou riediteľný lak na drevo, ktorý poskytuje nežltnúci, zmývateľný a robustný povrch. Vhodný k lakovaniu drevených výrobkov v interiéri, napr. drevených obkladov, líšt, dverí, nábytku apod. Neodporúča sa na podlahy alebo podobne zaťažené povrchy, kde je kladený dôraz na oteru vzdornosť. poskytuje robustný povrch, ktorý sa ľahko čistí povrch nežltne je vhodný na všetky druhy svetlého dreva, neošetreného alebo už skôr lakovaného je vhodný na dvere, rámy a nábytok taktiež vhodný na moridlo na drevo Natural Wood Stain obnovenie vrstvy by malo byť prevedené lakom na vodnej báze typ vodou riediteľný lak hustota 0,86 kg/l lesk 20 polo matný; 50 polo lesklý; 70 lesklý obsah sušiny polo matný: 25 % váhy, 23 % objemu polo lesklý: 25 % váhy, 23 % objemu lesklý: 32 % váhy, 29 % objemu výdatnosť m 2 /l teplota pri nanášaní min. +5 C, max. 80 % vlh. doba schnutia na dotyk 1 hod. pri 20 C, 60 % vlh. ďalší náter po 4 hod. plne vytvrdnutý po niekoľkých dňoch z mývateľnosť podľa EN trieda 2 riedenie neriedi sa čistenie náradia voda skladovanie v uzavretých nádobách, v chlade, chráňte pred mrazom 7

8 Laky Natural Wood Floor Varnish 50 polo lesk 0,75 l, 3 l Polyuretanový vodou riediteľný lak na podlahy s dobrým zlievaním. Poskytuje tvrdý, vode odolný a oteru vzdorný povrch. Používa sa v interiéri k lakovaniu a údržbe drevených podláh z svetlého dreva v domácnosti a v priestoroch s podobným stupňom zaťaženia a oderu. odtieň dreva zostane rovnaký ako základ povrch dreva nežltne poskytuje tvrdý, veľmi robustný a obzvlášť odolný povrch ľahko sa čistí vhodný ako na ošetrené tak na neošetrené podlahy pre zmenu odtieňa použite moridlo schne rýchlejšie než Lak na podlahy Classic obnovenie vrstvy laku preveďte rovnakým lakom 8 typ: urethanový lak na podlahy na vodne báze hustota 1,05 kg/l lesk 50 polo lesklý obsah sušiny 33 % váhy, 30 % objemu výdatnosť cca 10 m 2 /l teplota pri nanášaní min. +5 C, max. 80 % vlh. doba schnutia na dotyk 4 hod. pri 20 C, 60 % vlh. ďalší náter po 6 hod. max. 2 nátery/24 hod. plne vytvrdnutý po niekoľkých dňoch riedenie neriedi sa čistenie náradia voda a bežný čistič skladovanie v uzavretých nádobách, v chladu, chráňte pred mrazom

9 Laky Natural Wood Floor Varnish Classic 40 pololesk 3 l Rýchle schnúci lak na podlahy na báze riedidiel s dobrým zlievaním. Poskytuje pevný, vode odolný a oteru vzdorný povrch. Povrch je mierne žltkastý a zvýrazňuje krásu a teplý odtieň dreva. Používa sa v interiéri k lakovaniu alebo k údržbe drevených podláh v domácnosti a v priestoroch s podobným stupňom zaťaženia a oderu. použiteľný na všetky druhy dreva vhodný na neošetrené ako aj skôr už nalakované podlahy ľahko sa čistí s postupom času získa lak zlatu patinu lakované povrchy sa čistia vodou s mydlom obnovenie vrstvy sa prevádza rovnakým lakom alebo lakom na podlahy na vodnej báze typ rozpúšťadlový lak na podlahy hustota 0,89 kg/l lesk 40 obsah sušiny 48 % váhy, 38 % objemu výdatnosť m 2 /l teplota pri nanášaní min. +5 C, max. 80 % vlh. doba schnutia na dotyk 2-3 hod. pri 20 C, 60 % vlh. ďalší náter po 16 hod. plne vytvrdnutý po niekoľkých dňoch riedenie max. 10 % minerálneho terpentínu / White Spirit čistenie náradia minerálnym terpentínom skladovanie v uzavretých nádobách, v chlade 9

10 Laky Natural Wood Priming Lacquer 3 l Rýchle schnúci vodou riediteľný základný lak s UV filtrom. Bráni žltnutiu nového svetlého a dubového dreva v interiéri. Na nové, brúsené alebo neošetrené drevené podlahy. Predchádza vzniku prasklín a špár medzi lamelami v závislosti na zmene relatívnej vlhkosti. Používa sa na drevené parkety a drevené podlahy. Je vhodný aj na nové svetlé drevo v interiéri aby sa zabránilo jeho zožltnutiu. odtieň dreva ne me ní s v o j pô vo dný v z hľ a d povrch dreva nežltne ľahko sa čistí vhodný na brúsené a na neošetrené podlahy dostupný aj ako bielo pigmentovaný vhodný ako základný náter na dubové drevo aby sa predišlo nežiaducemu sfarbeniu nie je vhodný na javorové drevo nanášajte v smere letokruhov dreva 10 typ: akrylátový základný lak hustota 1,04 kg/l obsah sušiny 33 % váhy, 30 % objemu výdatnosť cca 8 m 2 /l teplota pri nanášaní min. +5 C, max. 80 % vlh. doba schnutia na dotyk 1 hod. pri 20 C, 60 % vlh. ďalší náter po 2 hod. plne vytvrdnutý po niekoľkých dňoch riedenie neriedi sa čistenie náradia voda, okamžite po použití skladovanie v uzavretých nádobách, v chladu, chráňte pred mrazom

11 Oleje Natural Wood Floor Oil 0,75 l, 3 l Olej na drevené podlahy. Zvýrazňuje prirodzenú štruktúru dreva a poskytuje mu pekný matný a hrejivý povrch. Ošetrená podlaha odpudzuje špinu a vodu, čím sa ľahko udržiava. Používa sa v interiéri na neošetrené, brúsené a lúhované drevené podlahy a k udržiavaniu skôr naolejovaných podláh. zvýrazňuje štruktúru dreva poskytuje krásny matný a hrejivý povrch ošetrená podlaha odpudzuje špinu a vodu ošetrená podlaha sa ľahko udržiava obzvlášť vhodný na tvrdé, tmavé druhy dreva ako je merbau, teak, mahagón alebo čerešňa náter sa obnovuje olejom na podlahy zriedeným s minerálnym terpentínom / White Spirit typ rozpúšťadlový olej na drevo hustota 0,88 kg/l obsah sušiny 58 % váhy výdatnosť m 2 /l v závislosti na druhu dreva skôr naolejované drevo: 50 m 2 /l ručne - menej než 15 m 2 strojovo - viac než 15 m 2 aplikácia min. +5 C, max. 80 % vlh. doba schnutia 24 hod. pri 20 C, 60 % vlh. ďalší náter po 6 hod. plne vytvrdnutý 4-7 dní riedenie neriedi sa čistenie náradia voda skladovaniu v uzavretých nádobách, v chlade, 11

12 Oleje 12 Natural Wood Olej na nábytok 0,75 l Ošetrujúci olej na nábytok. Preniká do povrchu dreva a uzatvára ho pred prienikom tekutín a špiny, bráni tak nežiaducim zmenám farby. Poskytuje pekný, hodvábne matný povrch, ktorý je odolný voči oderu a ľahko sa čistí. Používa sa na drevený nábytok a dosky stolov v interiéri. Nie je vhodný na podlahy. dá sa použiť na nábytok a dosky z všetkých druhov dreva, napr. borovice, jedle, dubu, buku, jaseň, mahagónu, teaku a pod. poskytuje pekný matný a hrejivý povrch ošetrený nábytok sa ľahko udržuje nie je vhodný na podlahy typ: vode odpudivý olej na nábytok v interiéri hustota 0,84 kg/l lesk 10, matný obsah sušiny 35 % váhy, 38 % objemu výdatnosť Neošetrené/brúsené drevo: m 2 /l v závislosti na druhu dreva skôr už naolejované drevo: cca 50 m 2 /l teplota pri nanášaní min. +5 C, max. 80 % vlh. doba schnutia 24 hod. pri 20 C, 60 % vlh. plne vytvrdnutý 4-7 dní celkové emisie podľa EN :2006: < 240 ug/m 2 h po 28 dňoch riedenie neriedi sa (listnaté drevo - viď vyššie) čistenie náradia minerálny terpentín/white Spirit skladovanie v uzavretých nádobách, v chlade

13 Špeciálne farby Flurethan Floor Paint 0,75 l, 3 l Uretan-alkydová farba na drevené podlahy. Robustný náter na podlahy s veľmi dobrou niveláciou. Poskytuje čistiteľný povrch s odolnosťou voči oderu, vode a nečistotám. Vhodný aj na betónové podlahy. poskytuje dreveným podlahám zvýšenú odolnosť voči voči oderu ošetrená podlaha odpudzuje špinu a vodu ošetrená podlaha sa ľahko udržiava vhodný aj na betónové podlahy prvý náter je možné riediť max. 10 % s Flügger White Spirit - Minerálny terpentín typ uretán-alkydová farba drevo hustota 1,13 kg/l lesk 50 polo lesk obsah sušiny 64 % váhy 47% objemu výdatnosť 8-10 m 2 /l aplikácia min. +5 C, max. 80 % vlh. doba schnutia na dotyk 4 hod. pri 20 C, 60 % vlh. ďalší náter po 12 hod. prebrúsiť po 72 hod. plne vytvrdnutý po niekoľkých dňoch riedenie max 10% Minerálny terpentín čistenie náradia Minerálny terpentín skladovaniu v uzavretých nádobách, v chlade, chráňte pred mrazom 13

14 Čistiace prostriedky Fluren 37 sprej 0,5 l, koncentrát 1l, 3l Základný alkalický čistiaci prostriedok. Vhodný do interiéru a exteriéru k silnému čisteniu povrchov, ktoré budú natierané. Taktiež je vhodný k silnému čisteniu natretých povrchov, vinylu, betónu a kovu. Veľmi vhodný k čisteniu štetcov a valčekov a taktiež plastového nábytku a okien. Odstraňuje z povrchu zachytený vosk, mastnotu, ostatky mydiel, tabakový decht a pod. široké možnosti použitia ľahko biologicky odbúrateľný výborný pre čistenie maliarskych valčekov a štetcov vhodný do interiéru a exteriéru aktívny v studenej aj i teplej vode tiež vhodný k silnému čisteniu vinylu, betónu a kovu hustota 1,11 kg/l ph koncentrát: 11 10% roztok: 11 1% roztok: 10,5 riedenie bežné čistenie: 50 ml do 5 l vody silné čistenie: 250 ml do 5 l vody čistenie pred náterom: 500 ml do 5 l vody 14

15 TÓNOVANÉ TRANSPARENTNÉ ODTIENE FLÜGGER Moridlo na drevo Natural Wood 010-Bezfarebná 011-Pinie U-411 Natur U-415 Teak U-418 Burma teak U-419 Orech U-431 Borovica U-600 U-601 U-602 U-603 U-604 U-605 U-606 U-607 U-608 U-609 U-610 U-611 U-612 U-613 U-614 U-615 U-616 U-617 U-618 U-619 U-423 U-449 U-450 U-497 Lak na drevo Natural Wood 20 polo mat/ 50 polo lesk/ 70lesk Umožňuje tónovanie do všetkých farebných odtieňov Flügger 900, NCS, RAL 101. Light pine 102. Antique pine 103. Teak 109. Rosewood 107. Redwood 119. Mahogany Upozornenie: Na tomto materiáli zobrazené odtiene sa môžu od originálu líšiť a to z dôvodu iného podkladu, počtu nanesených vrstiev a použitím rôznej náterovej hmoty. Pred aplikáciou si vždy urobte vzorku náteru pre správnosť vyhotovenia finálneho odtieňa. 15

16