RUSOVCE GAŠTANOVÁ ALEJ II Jazierko pod Vašimi oknami? chcete vedieť viac?

Transkript

1 ZADARMO, ročník I., 02/ NEHĽADAJTE, MY VÁM NÁJDEME hotline: Profesionálny realitný magazín, Bratislava a okolie NOVOSTAVBA Viac na str. 6 v Devínskej Novej Vsi katarina.matouskova@remax-slovakia.sk Výstavba bungalovov Slovenský Grob posledných hotových RD z I. etapy Viac na str Bytový dom Trenčianske Teplice. Bližšie informácie na predaj@domavdome.sk RUSOVCE GAŠTANOVÁ ALEJ II Jazierko pod Vašimi oknami? chcete vedieť viac? KONEČNE NOVOSTAVBA ZA VÝBORNÉ CENY boris.bachraty@remax-slovakia.sk realit y v sr Bratisl dci avy RE A L I T Y N A PRVOM MI E S TE! 1

2 RE/MAX Makléra roka 2010 k vám privezie Alfa Romeo Pre ľudí s vášňou pre reality. Chcete byť najlepší? Špičkoví realitní makléri sú dôvodom, prečo je RE/MAX lídrom na trhu s najväčšou celosvetovou ponukou nehnuteľností. Práve oni tvoria najsilnejšiu realitnú obchodnú sieť. Chcete byť súčasťou tohto dynamického tímu? Pridajte sa k nám! RE/MAX predáva najviac realít na svete. Čo získate: 36-ročné skúsenosti a neustály osobný rozvoj. Podnikanie pod úspešným podnikateľským modelom. Pozíciu lídra na trhu. Podnikajte pre seba, ale nie sami 2

3 NAJLACNEJŠÍ 2-izb. byt v III VEŽIACH III veže Bajkalská BA III NOVOSTAVBA, 2-izb. tichý byt, s KLIMATIZÁCIOU, vo vysokom štandarde. Krásny výhľad z 21. posch. 50 m 2 + lodžia 4,5 m 2. Garáž. státie Zdarma fitnes, family room... Na predaj AJ INÉ BYTY v III VEŽIACH. Cena: Kontakt: Ožvoldíkova Dúbravka BA IV 3-izbový byt, čiastočná rekonštrukcia, 70 m 2, veľmi dobré dispozičné riešenie. Pekná, tichá lokalita so zeleňou. Vymenené dvere, plastové okná, presklený balkón. Bytový dom zateplený, slušný vchod, vstup na magnetický čip. Cena: Kontakt: Račany novostavba RD Čierna Voda Záhrada Devínske jazero, BA IV Bajkalská BA III 3-izb. byt, 90 m 2 byt, 17 m 2 lodžia, NOVOSTAVBA, 2. poschodie, štandard podľa výberu klienta. Cena: Kontakt: Na predaj, novostavba RD, v radovej zástavbe, obytná plocha 150 m 2, výmera pozemku 250 m². Cena: Kontakt: Záhrada s drevenou chatkou, 12 árov. Na pozemku IS (voda, elektrina), priamo napojený na komunikáciu. Prístupný z dvoch strán (V a J). Lokalita DNV, časť Devínske jazero. Cena: Kontakt: izb. byt, na predaj, 68 m 2, 18. poschodie, NOVOSTAVBA, III veže, vysoký štandard, pekný výhľad. V cene bytu veľký parkovací box, služby v objekte reštaurácie, fitnes, family room. Fasáda opravená. Cena: Kontakt: AKCIA Lyž. stredisko Oščadnica, Veľká Rača Senec Viladomy Senec Zochova ul. BA I Apartmány Čučoriedka Bajkalská BA III Na predaj, krásny 2-izb. byt, v projekte Viladomy Senec, rozloha bytu 48 m m 2 terasa + pivnica 2 m 2 + vonkajšie parkovacie státie. V cene bytu zariadenie vysoký štandard a dokončená kuch. linka. Cena Kontakt: Na predaj, 2,5-izb. byt, na Zochovej ul., v Starom Meste. 69 m m 2 balkón. Byt sa nachádza na 2. poschodí, v krásnom, historickom dome, po rekonštrukcii nová fasáda. Orientácia VJ a JZ. Cena: Kontakt: Na predaj, 1-izb. apartmán v známom lyžiarskom stredisku, možnosť prenájmu v lete i zime, 20 m 2 + 5,5 m 2 balkón, NOVOSTAVBA, mesačné náklady 30. Cena: Kontakt: izb. byt, na predaj, 91 m 2, 15. poschodie, NOVOSTAVBA, III veže, vysoký štandard, služby v objekte reštaurácie, fitnes pre obyvateľov zadarmo, family room, lekáreň, atď. Fasáda opravená. Cena: Kontakt: Novostavba Koliba BA III Rodinný dom Nová Marianka Stavebný pozemok Karlova Ves BA IV Stavebný pozemok Kramáre BA II Na predaj, stavebný pozemok, 675 m 2 v blízkosti centra. V okolí rodinné domy a menšie bytovky. Všetky IS. Na pozemku starší RD, vhodný na rekonštrukciu, prípadne výstavba nového domu. Cena: Kontakt: Na predaj, 2-izb. byt, Suchá ul., 62,1 m 2 + balkón 6 m 2, 2./4 posch. Nezariadený, iba KL, plávajúca podlaha a dlažba. V cene garážové státie. Možnosť odpočtu DPH. Byt aj na PRENÁJOM, cena: 600 /mes. Cena: Kontakt: izbový rodinný dom v Marianke, výmera 102 m á pozemok, všetky IS vrátane prístupovej cesty, tichá lokalita. Cena RD: (vr. DPH) Kontakt: Na predaj, SP, 906 m² (16 m² x 57 m²), nachádzajúci sa pri Devínskej ceste. Inžinierske siete na vedľajšom pozemku. Krásne, nenarušiteľné výhľady na Karloveské rameno a rakúske lesy. Cena: Kontakt: Jána Stanislava Karlova Ves BA IV NOVOSTAVBA (dvojdom) Dunajská Lužná PLATAN Bajkalská BA III Hroznová Kramáre BA III NOVOSTAVBA 2-izb. byt, 42 m² + balkón 4 m², 4/6, pivnička. Kompletné zariadenie: kuchyňa, spálňa, sedačka, vstav. skrine v cene ( ). Garáž. státie Cena: Kontakt: VÝNIMOČNÁ PONUKA: 1/2 dvojdomu za cenu bytu., 2 podlažia, 5 izieb, ÚP 130 m², pozemok 340 m². Štandard: laminátové podlahy, 5-komorové plastové okná, dlažba. Možný aj HÚ. Cena: Kontakt: LUXUSNÝ 3-izb. byt v kvalitnej NOVOSTAVBE, 2/7, výborná dispozícia, 75,5 m² + lodžia 2,6 m² + veľká trávnatá terasa (77 m²), pivnica. Možnosť dokúpiť garáž. státia. Cena: Kontakt: Tichý, 4-izb. byt, na 1. posch. 2-posch. RD. Vysoké stropy, veľká terasa (12 m²), pekný výhľad, 130 m² + pivnica (cca 18 m²). Do centra len 5 min. Cena: Kontakt: Na pažiti Koliba BA III LUXUSNÝ 2-izb. v kvalitnej NOVOSTAVBE, na Kolibe, 70,8 m 2, tichá uzavretá ul., 3. p zo 4, pivnica, lodžia, nová kuch. linka, vstav. skrine. Nadštandard. vybavenie v cene ( ). Cena: Kontakt: izb. byt, novostavba -- Palisády BA I NA PRENÁJOM, luxusný, veľkometrážny 4-izb. byt (156 m 2 ), v prestížnej rezidencii Les Palisades, pod BA Hradom. 2 WC, 2 kúpeľne, s veľkou terasou (50 m²), luxusne vybavený. Cena: /mes. Kontakt: Mezonet v novostavbe Malinová BA I NA PRENÁJOM, priestranný, slnečný a čiast. zar. 5-izb. mezonet, na posch. zo 4, 166 m², lokalita Kalvária, výťah, priestranná terasa (30 m²), nezariadený. 2 garážové státia a pivnica. Cena: E /mes. Kontakt: KP 90 m 2 Podunajské Biskupice BA I NA PRENÁJOM KP, v NOVOSTAVBE, 2./3 p., vlastné parkovovanie v objekte. 2 kancelárie, 2 samost.wc + sprcha, kuchynka, štrukt. kabeláž, klimatizácia, alarm. V budove reštaurácia, fitnes. Cena: 599 /mes. + E 200 /mes. Kontakt: Prijímame nových maklérov. Životopis môžete poslať na: info@realitnecentrum.sk 3

4 Na strane 30. a 31. EXKLUZÍVNE hovoríme s primátorom Bratislavy doc. RNDr. Milanom Ftáčnikom, CSc. PROFESIONÁLNY REALITNÝ MAGAZÍN, BRATISLAVA A OKOLIE NOVOSTAVBA v Devínskej Novej Vsi Výstavba bungalovov Slovenský Grob posledných predaj@domavdome.sk hotových RD z I. etapy ZADARMO, ročník I., 02/2011 RUSOVCE GAŠTANOVÁ ALEJ II Jazierko pod Vašimi i oknami? chcete vedieť viac? KONEČNE NOVOSTAVBA ZA VÝBORNÉ CENY boris.bachraty@remax-slovakia.sk Príjem inzercie: REALITY NA PRVOM MIESTE! NEHĽADAJTE, MY VÁM NÁJDEME hotline: katarina.matouskova@remax-slovakia.sk Viac na str Bytový dom Trenčianske Teplice. Bližšie informácie na reality v srdci Bratislavy Viac na str. 6 EVA JAŠKOVÁ, mob.: , tel.: 02/ , fax: 02/ , eva.jaskova@mediakit.sk 1 PROFESIONÁLNY REALITNÝ MAGAZÍN Číslo 2./2011, Ročník 1., vychádza ZADARMO, Regionálne vydanie pre Bratislavu a Bratislavský kraj. Vydavateľ: Mediakit distribution, s.r.o. Adresa redakcie: Trnavská 70, Bratislava Tel.: 02/ , fax: 02/ , mediakit@mediakit.sk, IČO: , DIČ: Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, vložka číslo 71120/B, oddiel Sro., EV 4344/11, ISSN: Produkcia: Lucia Juríková, tel.: , lucia.jurikova@mediakit.sk Obchodné oddelenie: Eva Jašková, tel.: , eva.jaskova@mediakit.sk Distribúcia: Richard Stražan, tel.: , richard.strazan@mediakit.sk Tlač: KOMÁRŇANSKÉ TLAČIARNE DTP: Give me Náklad: ks LUCIA JURÍKOVÁ, mob.: , tel.: 02/ , fax: 02/ , lucia.jurikova@mediakit.sk HARMONOGRAM VYDANÍ číslo 3 Uzávierka: Tlač: Distribúcia: číslo 4-5 Uzávierka: Tlač: Distribúcia: číslo 6 Uzávierka: Tlač: Distribúcia: číslo 7 Uzávierka: Tlač: Distribúcia: číslo 8 Uzávierka: Tlač: Distribúcia: číslo 9 Uzávierka: Tlač: Distribúcia: číslo 10 Uzávierka: Tlač: Distribúcia: číslo 11 Uzávierka: Tlač: Distribúcia:

5 51

6 Katarína MATOUŠKOVÁ HĽADÁM PRE SVOJICH KLIENTOV: 3 a 4 izbové byty v Karlovej Vsi, Dubravke a v Ružinove rodinné domy v Pezinskom okrese kontakt: katarina.matouskova@remax-slovakia.sk pozemok, Devin mestská časť Svätopluk, 636 m 2 Cena: 161,- Eur/m 2 4 izbový, tehlový byt v Karlovej Vsi, Adámiho, UP 99 m 2 Cena: ,- Eur Rodinná vila v Šenkviciach, novostavba, UP 275 m 2, pozemok 629 m 2, vnútorný bazén Cena: ,- Eur 6 izbový RD v Limbachu s bazénom, novostavba UP 216 m 2 Cena: ,- Eur NOVOSTAVBA v Devínskej Novej Vsi. Ponúkame na predaj 2 a 3 izbové byty s UP od 68 m 2 do 105 m 2, v cenách od ,- Eur. Cena štandardného trojizbového bytu o výmere 85 m 2 je od ,- Eur. KOLAUDÁCIA MAREC My predávame! KANCELÁRIA SKOKAN ROKA 2006 KANCELÁRIA ROKA 2007 KANCELÁRIA ROKA 2008 KANCELÁRIA ROKA

7 Ing. Alexandra LIPIANSKA Boris BACHRATÝ PREDÁVATE BYT V BRATISLAVE? PRE SVOJICH KLIENTOV HĽADÁM:...nadštandartný 4-izb. byt v Ružinove, terasa, 2 parkovacie miesta, novostavba, tichý 2-izb. byt s balkónom v Rači (nie Rendez), menšie aj väčšie byty Ružinov Nové mesto Rača, staršie aj novostavby kontakt: alexandra.lipianska@remax-slovakia.sk PONÚKNITE VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ! Už teraz mám klientov na jej kúpu alebo prenájom kontakt: boris.bachraty@remax-slovakia.sk 3-izbový byt Rača, po kompletnej rekonštrukcii, 7/7 poschodie, 77 m 2 Kontakt: Cena: ,- Eur, dohoda možná perspektívny stavebný pozemok Rača, m 2 Kontakt: Cena: ,- Eur 4-izbový priestranný byt, Dlhé Diely, 4/8 poschodie, 90 m 2 Kontakt: Cena: ,- Eur 3-izbový byt Dúbravka, 1/5 poschodie 69 m 2 Kontakt: Cena: ,- Eur...My predávame! KANCELÁRIA SKOKAN ROKA 2006 KANCELÁRIA ROKA 2007 KANCELÁRIA ROKA 2008 KANCELÁRIA ROKA

8 8

9 PREDAJ RODINNÉ DOMY Ponúkame na predaj: 1-roč. novostavbu RD, na začiatku Mosta pri Bratislave, iba 2 km od BA. Veľmi dobre dispozične riešený, priestranný, s rozlohou až 240 m 2 a pozemkom 846 m 2, s bazénom a dvojgarážou, v tichej ulici. Cena: EUR SLOVAK REAL Telefón: : Nádherná vila, 500 m od mora, pozemok 830 m 2, záhrada, pri Benitacheli, Alicante, Španielsko. Cena: EUR Tel.: Ing. Peter Dobias ponúka na predaj: 6-izb. rodinný dom, v Bratislave V, Rusovce, obytná plocha 360 m 2, zastavaná plocha 120 m 2, pozemok 719 m 2, rok výstavby 1990, v pôvodnom stave, kúrenie aj ohrev vody plynový a možný aj na tuhé palivo, veľký dvor, dom je dvojpodlažný, podpivničený s garážou, veľkým balkónom a peknou terasou, s dvoma veľkými kúpeľňami. Možné využitie aj ako 2-generačný dom. Pekné a tiché prostredie. Cena: EUR. Pri rýchlom rokovaní možná dohoda. Kontaktujte makléra: Ing. Peter Dobias, , , mail: peter.dobias@remaxslovakia.sk Ponúkame na predaj: 7-ročnú novostavbu RD, v novej lokalite Dunajskej Lužnej Nové Košariská, s bazénom. Rozloha domu: 280 m 2, pozemok: 887 m 2, prístrešok pre tri autá, trávnik s digitálnou závlahou. Cena: EUR SLOVAK REAL Telefón: RD v radovej zástavbe, 185 m 2, moderný interiér, upravená záhrada. Cena: EUR RE/MAX ART tel.: : RD, Svätý Jur, dobrá lokalita 7-izb. rodinný dom, s garážou a prístreškom pre 3 autá a krásnou záhradou, ÚP: 220 m 2, pozemok: 450 m 2, 2 kúpeľne, 2 WC, nízke náklady. Cena: EUR tel.: Hroznová Kramáre BA III Na predaj, tichý, 4-izb. byt, v 2-posch. RD, tehla, vhodný na komplet. rekonštr. Vysoké stropy (3 m), veľká terasa (12 m 2 ), pekný výhľad, menší balkón orient. do spol. dvora. Na 1. posch., veľkorozmerný (150 m 2 ), pivnica (cca 18 m 2 ). Do centra len 5 min. Parkovanie pred domom. Cena: EUR Kontakt: RD Čierna Voda Na predaj, novostavba RD, v radovej zástavbe, obytná plocha 150 m 2, výmera pozemku 250 m 2. Cena: EUR Kontakt: Veľký, 5-izb. RD, 15 km od Bratislavy Pezinok Predáme v tichom prostredí pekný, svetlý jednopodlažný, 5-izb. RD, na pozemku 928 m 2, so zastavanou plochou 244 m 2. Riešenie RD: vstupná hala, hosťovská izba, samostatné WC, vstup na poschodie s priestorom na ďalšiu izbu. V súčasnosti sa tento priestor využíva ako provizórna telocvičňa. Veľká obývacia miestnosť s kozubom tvorí centrum domu, z ktorej je vstup do kuchyne s potravinovou komorou. Kuchynská linka je vybavená vstavanými spotrebičmi. Vstup na terasu je z obývacej aj kuchynskej časti. Zo spojovacej chodby sa vstupuje do časti domu, ktorú tvoria 3 samostatné izby, kúpeľňa s dvoma umývadlami, sprchovým kútom, rohovou vaňou. Vedľa kúpeľne sa nachádzajú 2 samostatné WC. Interiér domu tvoria aj plávajúce laminátové podlahy a dlažba, obklady, drevené zárubne a drevené stropné trámy. IS: pripojenie na mestskú vodu, elektrina, čistička OV, vlastná studňa. Ohrev teplej úžitkovej vody je možný elektrickým bojlerom, prípadne kotlom na tuhé palivo. Na pozemku okrem RD sa nachádza altánok + náraďovňa. Možnosť HÚ. Viac foto na Cena: EUR DAMASK reality tel.: , NOVOSTAVBA (dvojdom) Dunajská Lužná. Na predaj, výnimočná ponuka: dom na kľúč, 1/2 dvojdomu za cenu bytu, 2 podlažia, 5 izieb, ÚP 130 m 2, pozemok 276 m 2. Štandard: laminátové podlahy, 5-komorové plastové okná, dlažba. 2 parkovacie miesta pred domom. Možný aj HÚ. Cena: EUR Kontakt: Rodinný dom - Nová Marianka 4-izbový rodinný dom v Marianke, výmera 102 m á pozemok, všetky IS vrátane prístupovej cesty, tichá lokalita. Cena: EUR (vr. DPH) Kontakt: NOVOSTAVBA pekný rodinný dom, len 8 km od diaľničného exitu Kúty a 62 km od Bratislavy Predáme 4-ročnú novostavbu 3 izb. rod. domu, 87 m 2 zastavaná plocha, na pozemku 672 m 2, so samostatnou garážou. Riešenie domu: vstupná hala, komora, kuchyňa prepojená s obývacou izbou, so vstupom na terasu, samostatné vstupy do izieb, kúpeľňa spojená s WC. Kúrenie ústredné, plynové. Pozemok oplotený. Všetky IS okrem kanalizácie (žumpa) + vlastná studňa. V okolí rekreačné stredisko Tomky, Gazárka, bazilika v Šaštíne a množstvo lesov s dobrým výskytom húb. Cena: EUR DAMASK reality tel.: , izbový RD, s väčším pozemkom, 5 km od HLOHOVCA Predáme 3-izb. RD (40-ročný), po čiastočnej rekonštrukcii (r. 2010), v dedinke Bojničky. Zastavaná plocha RD je 130 m 2 na pozemku m 2. Riešenie RD: vstupná chodba, samostatná izba, vstup do kuchyne a izby, priechod do tretej izby s možnosťou prepojiť ďalšiu miestnosť, a tým získať 4. izbu. Nová dvojgaráž so zateplenou strechou a s diaľkovým ovládaním. V dome (IV./2010) menené v 2 izbách okná na plastové, dubové parkety, nová strecha, ríny, dva komíny a oplotenie pozemku s predelením na záhradnú časť. Strešnú časť možnosť prerobiť aj na podkrovie. IS všetky na pozemku okrem kanalizácie (žumpa). RD vhodný na bývanie, ale aj na podnikateľské účely pre jeho riešenie ako aj pozíciu. Cena: EUR DAMASK reality tel.: , : Dom, ktorý má dušu, Devínska cesta Nádherný, kamenný dom, s atmosférou Toskánska, postavený talianskymi majstrami v r Kompletne zrekonštruovaný na inteligentný dom, so zachovaním romantiky. Vynikajúci dizajn a citlivo vybrané materiály. Pozemok: 410 m 2, ÚP: 322 m 2. Info: v RK tel.:

10 Odborná poradňa: Výhodná investícia nehnuteľnosť v Španielsku! Leto sa rýchlo blíži a naša realitná kancelária reality, spol. s r. o. vám ponúka jedinečnú možnosť spojiť dovolenku s obhliadkou vhodnej nehnuteľnosti v Španielsku. Nádherná vila, 500 m od mora, pozemok 830 m 2, záhrada, pri Benitachelli, Alicante, Španielsko. Cena: Tel.: Ceny nehnuteľností v Španielsku v posledných troch rokoch klesli až o 50 %. Trh s nehnuteľnosťami, ktorý vážne poškodila globálna finančná kríza a najhlbšia recesia v Španielsku za celé desaťročia, pravdepodobne zostane pod tlakom, keďže nepredaných zostáva okolo milión nových domov. Realitná kancelária reality, spol. s r. o. je členom Európskeho klubu realitných kancelárií (EKRK). Európsky klub realitných kancelárií je najväčším európskym profesijným združením realitných kancelárií. Cieľom EKRK je zabezpečovať klientom aj kupujúcim istotu pri predaji nehnuteľností na celom svete. Vo chvíli, keď prejavíte vážny záujem o kúpu nehnuteľnosti v Španielsku, vám pripravíme program na mieru s výberom nehnuteľnosti podľa vášho želania. Prostredníctvom nášho španielskeho partnera z EKRK vám: poskytneme plný právny servis, týkajúci sa sprostredkovanej nehnuteľnosti, ponúkneme vám tie najlepšie poradenské služby, pomôžeme vám nájsť najvýhodnejšiu hypotéku v španielskej banke, zabezpečíme získanie tzv. úradného, finančného identifikačného čísla N.I.E. (obdoba nášho DIČ) z finančného úradu, vybavíme všetky konania v príslušných úradoch, poskytneme vám bezplatné daňové a finančné konzultácie, zabezpečíme odovzdanie nehnuteľnosti, prehlásenie a prepis všetkých energií a služieb, zabezpečíme bezplatný prekladateľský a tlmočnícky servis po celý čas vášho pobytu, poskytneme vám asistenciu pri následných činnostiach (zariadenie nehnuteľnosti, poistenie, a pod.), zabezpečíme vyzdvihnutie na letisku (odvoz z letiska) a ubytovanie v hoteli, a to všetko bez navýšenia ceny nehnuteľnosti! Podpisom kúpnej zmluvy, jej registráciou a uhradením daní a poplatkov sa stávate vlastníkom nehnuteľnosti. Tak neváhajte a splňte si svoj sen o bývaní v Španielsku! Autorka: Ivana Gubová Vila, krásny výhľad na more, 5-izb., 4 kúpeľňe, 2 obýv., 2 terasy s grilom, uzav. garáž, vlastný bazén 5 x 10, v Calpe pri Alicante, Španielsko. Cena: Tel.: Dom, ktorý má dušu, Devínska cesta. Nádherný, kamenný dom, s atmosférou Toskánska, postavený talianskymi majstrami v r Kompletne zrekonštruovaný na inteligentný dom, so zachovaním romantiky. Vynikajúci dizajn a citlivo vybrané materiály. Pozemok: 410 m 2, ÚP: 322 m 2. Info: v RK PREDAJ 3-izb. apartmán, 200 m od mora, 68 m 2, Torrevieja, pri Alicante, Španielsko. Cena: Tel.: reality, spol. s r.o., Svätoplukova 28, Bratislava Tel.: 02/ Mobil: 0902/ , 0948/ info@rkfiducia.sk, web:

11 REAL ESTATE 3-izb. bytu, 84 m 2, 2 lodžie, 7./12 p., rekonštr., Považanova ul., Dúbravka. Cena: Tel.: izb. bytu, 74 m 2, lodžia, tiché prostr., 1./6 p. Hraničná ul., Ružinov. Cena: Tel.: Svahovitý pozemok, m 2, Štítova ul., Devín. JZ orientácia, murovaná chata 121,5 m 2. Voda, elektr., žumpa. Možnosť kúpiť len časť pozemku , Nová ul., Stupava. Pozemok: 385 m 2 v novej štvrti, Nová ul., Stupava. Murovaná kolaudovaná chata 40 m 2, sezónna úžitk. voda, elektr., 1,5 km od MHD , , predaj PREDAJ PREDAJ 1-izb. byt, Kalinčiakova ul., 34 m 2, 4./4 posch., kompletná rekonštrukcia, bez výťahu, výborná lokalita. Cena: Tel.: Štefánikova ul., Staré Mesto 2-izb. byt, 58 m 2, samost. spálňa, kuchyňa s obývačkou, terasa, kozub, špajza. 3./3 p., bez výťahu, rekonštrukcia, výhľad na Slavín , Nebytový priestor, 67 m 2 + terasa 70 m 2, Gorkého ul. Na kancelárie, ambulancie 1./5 p. Dva samostatné vstupy. DOBRÁ CENA! , Záhrada/stav. pozemok, m 2, Ul. Pod skalou, Devín. V JZ svahu, voda, elektr. Murovaná chata, 40 m 2, garáž. Možnosť kúpiť polovicu parc , dobrovoľná dražba Záhrada/stav. pozemok, 849 m 2, Tavaríkova osada, Dúbravka. Slnečný, tichý, v lese. Murovaná chata 80 m 2. Voda, elektr, žumpa , Stav. pozemok: 603 m 2, Záhorská Bystrica, BA IV, 1,5 km od krematória a 200 m k MHD. Drevená chatka 24 m 2. Elektrina, voda. 110 /m 2, Pozemok s RD, na lukratívnom mieste, 802 m 2, VIS, Bárdošova ul., Kramáre. Cena: /m 2 Tel.: Objekt na bývanie, VILA ADRIA, Trenčianske Teplice. Objekt má 9 byt. jednotiek, päť 3-i. bytov, jeden 4-i. byt, dva mezonety 3-i., jeden 2-i. byt. Cena a informácie o objekte na požiadanie v RK. Tel.: Veľký, 3-izb. byt, 80 m 2, rekonštrukcia, na Šustekovej ul., v BA-Petržalke. 2./12 posch. Možný HÚ. Cena: Tel.: Novostavba: 4-izb. RD, Malinovo, ÚP 126 m 2, pozemok 330 m 2, VIS s kanalizáciou, ďalej od hlavnej ul., v tichej časti obce. Možný HÚ. Cena: s DPH. Tel.: : 3-izb. byt, 75 m 2, lodžia, balkón, 7./7 p., Družicová ul., Ružinov. Cena: Tel.: Moderná arch., s výhľadom na Hrad a Slavín. Pozemok: 3 áre, ÚP: 197 m 2, vlastné park. pre 5 áut. Vybavenie: internet, kabeláž, klíma, bezpeč. zariad. Info: v RK, exkluzívne byty, v nadstavbe, úplné centrum BA, Konventná ul. troch 2-izb. (od 80 m 2 ) a 4-izb. bytu s terasami /balkónmi, s krásnym výhľadom na Hrad. Info: v RK, Pekná záhrada, Záhorská Bystrica, Ravnice 764 m 2, 20 m x 38,5 m, ticho a blízkosť lesa. Studňa s elekt. čerpadlom, elektrina 220 V. Pozemok je oplotený. Info: v RK, Kontakt: : RD, Svätý Jur, 7-izb. rodinný dom, s garážou a prístreškom pre 3 autá a krásnou záhradou, ÚP: 220 m 2, pozemok: 450 m 2, 2 kúpeľne, 2 WC, nízke náklady. Cena: , : 2-izb. byt, Dulovo nám., Nivy Po rekonštrukcii, 61 m 2, tiché prostr., 1./4 p., roldory, priestranná kuch., izby do tichého dvora, pivnica. Cena: , reality, spol. s r.o., Svätoplukova 28, Bratislava Tel.: 02/ Mobil: 0902/ , 0948/ info@rkfiducia.sk, web:

12 s nadštandardným prístupom ku klientom , PREDAJ PREDAJ PREDAJ PREDAJ 3,5-izb. byt, Belopotockého ul., Staré Mesto Pekný 3,5-izb. byt, 82 m 2 + balkón + pivnica = 90 m 2, na 2./5 p., s výťahom. Byt je po rekonštrukcií (kuchyňa, kúpeľňa, WC, el. rozv., dlažby, čiast. podl. v izb., bezp. a inter. dvere, plast. okná). Riešenie bytu: vstupná hala, samostatné vstupy do izieb, jedna izba so vstupom na balkón. WC spojené s kúpeľňou, orientácia VJZ, ústredné kúrenie. Byt je v tehlovom dome, s novou strechou a sčasti zateplený. Cena: EUR Priame centrum HEYDUKOVA 5-izbový byt po kompl. rekonštrukcii Svetlý, 5-izb. byt, 134,5 m m 2 pivnica, na 4./4 p., bez výťahu. Kuchynská linka so všetkými zabudovanými spotrebičmi. Pri kuchyni je príručná komora. Byt má 2 kúpeľne a samost. WC, v jednej z kúpeľní je sprch. kút s tryskami a saunou, v 2. kúpeľni sa nachádza rohová vaňa, 2 umývadlá a WC. V prípade záujmu, možnosť spraviť v ktorejkoľvek z izieb kozub. Cena: EUR 1-izb. byt, prerobený na 2-izb., v blízkosti pešej zóny SENEC Predáme 1-izbový byt, 38,28 m 2 + balkón + pivnica, po väčšej čiastočnej rekonštrukcii, na zv. 1. p./8 p., v blízkosti pešej zóny. Riešenie bytu: vstup - obývačka s roldorom, samostatná spálňa s roldorom, samostatná kuchyňa s výstupom na balkón, kúpeľňa a samostatné WC. Rekonštrukcia: plastové okná, podlahy, KL a sanita. Cena: EUR Lukratívny SP Dlhé diely nad Dunajom Karlova Ves Stavebný pozemok, m 2, v svahovitejšom teréne, elektrina, voda na pozemku, plyn a kanalizácia v dosahu, na príjazdovej ceste, cca 150 m k pozemku. Tiché privátne prostredie, na pozemku i v okolí veľa vzrastlých stromov a zelene s výhľadom na Dunaj, Rakúsko a lesy. Na pozemku sa nachádza garáž. V susedstve luxusné rodinné domy. Možnosť stavby aj dvoch RD alebo malej bytovky. Cena: 245 EUR/m 2 BYTY NOVOSTAVBA výhodná ponuka, s panoramatickým výhľadom na mesto a Karpaty Predáme 3-izbový byt, 86,3 m m 2 balkón + pivnič. kobka 4,15 m 2 + garážové státie. Byt sa nachádza na 2. podlaží v novostavbe Vinohradis, v bloku B, s nerušeným panoramatickým výhľadom na mesto a Malé Karpaty. Riešenie bytu: predsieň, otvorená dispozícia obývačky s kuchyňou, samostatná izba, WC, kúpeľňa s prípravou na sprch. kút aj vaňu, samostatný šatník, cez ktorý sa vstupuje do spálne. Z obývačky je prístup na balkón. Z ďalších 2 izieb francúzske balkóniky. Byt sa predáva ako holobyt s kvalitnými radiátormi zn. Cordivari. Lokalita ponúka kvalitné a tiché bývanie s množstvom zelene, pekným výhľadom, občianskou vybavenosťou a dopravným napojením. Cena: EUR DAMASK reality tel.: , PLATAN Bajkalská BA III Na predaj, 3-izb. byt, na 2. posch. kvalitnej novostavby (zo 7), výborná dispozícia, 75,5 m 2 + lodžia 2,6 m 2 + veľká trávnatá terasa (77 m 2 ). K bytu prináleží pivnica a parkovacie miesto v podzemnej garáži, možnosť dokúpenia ďalších. park. miest. Cena: EUR Kontakt: Na pažiti Koliba BA III Na predaj, tichý LUXUS., 2-izb. byt, v NOVO- STAVBE, na Kolibe, 70,8 m 2, tichá uzavretá ul., 3. p zo 4, pivnica, lodžia, nová kuch. linka, zabud. spotrebiče, fr. balkón, vstav. skrine, pekné výhľady na mesto a do dvora. Nadštandard. vybavenie v cene ( EUR), modern. disp. riešenie, podlah. kúrenie. Cena: EUR Kontakt: Zochova ul. BA I Na predaj, 2,5-izb. byt, na Zochovej ul., v Starom Meste. 69 m m 2 balkón. Byt sa nachádza na 2. poschodí, v krásnom, historickom dome, po rekonštrukcii nová fasáda. Orientácia VJ a JZ. Cena: EUR Kontakt: Novostavba Koliba BA III Na predaj, 2-izb. byt, s krásnym výhľadom, Suchá ul., 62,1 m 2 + balkón 6 m 2, 2./4 posch. Nezariadený, iba KL, plávajúca podlaha a dlažba. V cene 1 garážové státie. Pre platiteľov DPH možnosť odpočtu DPH. Cena: EUR Byt v ponuke aj na PRENÁJOM, cena: 600 EUR/mes. Kontakt: Smrečianska ulica, oproti Palavi Thai masage, pozemok 650 m 2, využiteľná plocha cca 550 m 2, zväčša admin. priestory, aj sklady. Budova je kompletne zrekonštruovaná, bez ďalších investícií. Výborná lokalita! Cena: tel.: ,,K ú om úspešného obchodu je zodpovedný a profesionálny prístup ku klientovi Naša spoločnosť RE/MAX Art, ktorá je súčasťou celosvetovej siete RE/MAX, pôsobí na trhu realít v srdci Bratislavy primárne v tejto oblasti mesta, ale aj v rakúskom pohraničí. Tím našej spoločnosti tvoria profesionálne vyškolení makléri s bohatými jazykovými znalosťami, zodpovedným a profesionálnym prístupom k Vašim potrebám z oblasti realít, s dynamickým potenciálom v oblasti osobnostného rastu každého zamestnanca. Lokalizácia pracoviska našej spoločnosti v centre Bratislavy nás predurčuje k riešeniu požiadaviek našich klientov primárne v tejto oblasti mesta, ako i priľahlých oblastiach. Pre našich klientov zabezpečujeme: - sprostredkovanie kúpy, predaja a prenájmu domov, bytov, komerčných a rekreačných nehnuteľností - komplexný právny servis, súvisiaci s predmetnou činnosťou - komplexný finančný servis financovanie pri kúpe nehnuteľnosti - developerské projekty K našim klientom patria významné podnikateľské subjekty, developerské skupiny, mnohé zahraničné ambasády a zastupiteľstvá, prirodzene poskytujeme naše služby všetkým občanom Bratislavy... RE/MAX Art, Obchodná 35, Bratislava, SK Tel.: +421 (2) , +421 (0) , art@remax-slovakia.sk reality v srdci Bratislavy 12

13 Desatoro dobrej investície alebo prečo si kúpiť byt od FINEPU 1. Viete, že sťahovanie je neodkladné, ale neviete, či investovať do starého, nového, prenajatého či do svojho? Pravdou je, že investícia do vlastného nového bývania je z dlhodobého hľadiska stále najvýhodnejším protiinflačným riešením. 2. Hľadáte bývanie, ktoré je blízko školy, škôlky, k lekárovi, na poštu, kúpaliska, zimného štadióna či supermarketu? Obytný súbor Jégého alej sa nachádza v najlepšej lokalite v meste z hľadiska občianskej vybavenosti. Naše byty staviame v miestach, kde máte všetky základné služby k dispozícii. Vieme, že je to pre vás veľmi dôležité. 3. Riešite, ako sa dostanete do práce, či ako dlho trvá deťom cesta do školy? Obytný súbor Jégého alej je v ideálnej blízkosti MHD a ideálne v dosahu diaľničného obchvatu mesta. Cesta do samotného centra mesta trvá maximálne 10 minút. 4. Radi plávate, korčuľujete sa, či nakupujete? Nákupné centrum Polus, kúpalisko Tehelné pole či krásne zrekonštruovaný Zimný štadión O. Nepelu, ktorý bol dejiskom MS v ľadovom hokeji, sa nachádzajú v tesnej blízkosti domu. Ideálna príležitosť na športovanie v lete aj v zime, relax v obchodnom centre. 5. Neznášate jazdenie okolo domu a hľadanie miesta na zaparkovanie vášho auta? To sa vám u nás nestane. Ku každému bytu ponúkame možnosť zakúpenia parkovacieho či garážového státia. 6. Vybrali ste si byt, ale nevyhovuje vám jeho dispozičné riešenie? U nás si môžete zmeniť základné vybavenie bytu podľa vašich predstáv. 7. Nemáte si kam odkladať svoje potrebné veci? K bytu si môžete zakúpiť aj komoru na ich uskladnenie. 8. Je pre vás dôležitá bez- pečnosť vaša i vašich detí? Všetky naše domy sú vybavené vstupným čipovým systémom, kamerovým systémom v garážach a v objektoch, kde o to majú klienti záujem, je možná aj fyzická ochrana objektu. 10. Nemáte čas na vybavovanie všetkých formalít? Všetko vybavíte u nás. Začínajúc kúpou nového bytu cez vybavenie hypotéky či poistenie nehnuteľnosti a domácnosti. Volajte Píšte na info@finep.sk Môžete si tiež dohodnúť stretnutie cez onlineformulár. 13

14 Reality, ktoré sa oplatia. Ponuka: pôsobnosť Bratislava a okolie viac ako 500 nehnuteľností predaj, prenájom viacero ponúk nájdete len u nás každodenná aktualizácia nehnuteľností Služby: bezplatné poradenstvo realitný, právny a hypotekárny servis ponuka zárobku a spolupráce možnosť osobného makléra výkup nehnuteľností Celú našu ponuku a služby nájdete na Pracujeme hlavne cez odporúčania, lebo sme dobrí. Partneri: Slovak Real, s.r.o., je viac ako realitná kancelária. Ponúkame tovar a služby súvisiace či už s bytom, domom alebo pozemkom prostredníctvom spolupracujúcich firiem, ktoré pre našich klientov majú pripravené rôzne zľavy a zvýhodnenia. Slovak Real, s.r.o., Kladnianska 12, Bratislava-Ružinov , tel.: 02/ , mobil: , , , info@bytyba.sk BYTY Bajkalská BA III 3-izb. byt, na predaj, 91 m 2, 15. poschodie, NO- VOSTAVBA, III veže, vysoký štandard, služby v objekte reštaurácie, fitnes pre obyvateľov zadarmo, family room, lekáreň, atď. Fasáda opravená. Cena: EUR Kontakt: Račany novostavba 3-izb. byt, 90 m 2 byt, 17 m 2 lodžia, NOVOSTAV- BA, 2. poschodie, štandard podľa výberu klienta. Cena: EUR Kontakt: izb. byt, BA II, Majoránová, novostavba, 1./1, 74 m lodžie, kuchynská linka so spotrebičmi, vstavaná skriňa, vírivá vaňa, vlastné kúrenie, parkovacie miesto, predaj možný so zariadením. Cena: EUR RE/MAX ART tel.: Predám byt, v centre mesta, na Dunajskej ulici, 76 m 2. Byt je 3-izbový, čiastočne rekonštruovaný, bez balkóna, na 2. poschodí, veľmi pekný, s vlastným kúrením. Treba vidieť. Cena: EUR SLOVAK REAL Telefón: Bajkalská BA III 2-izb. byt, na predaj, 68 m 2, 18. poschodie, NO- VOSTAVBA, III veže, vysoký štandard, pekný výhľad. V cene bytu veľký parkovací box, služby v objekte reštaurácie, fitnes pre obyvateľov zadarmo, family room. Fasáda opravená. Cena: EUR Kontakt: : 2-izb. byt, Dulovo nám., Nivy. Po rekonštrukcii, 61 m 2, tiché prostr., 1./4 p., roldory, priestranná kuch., izby do tichého dvora, pivnica. Cena: EUR tel.: Štefánikova ul., Staré Mesto : 2-izb. byt, 58 m 2, samost. spálňa, kuchyňa s obývačkou, terasa, kozub, špajza. 3./3 p., bez výťahu, rekonštrukcia, výhľad na Slavín. Cena: EUR tel.:

15 Bratislava V, Petržalka, Fedinova Bratislava I, Staré Mesto, Wilsonova Bratislava I, Staré Mesto, Klemensova Bratislava I, Staré Mesto, Továrenská Bratislava IV, DNV, Š. Králika Garsónka, rozloha 29 m 2, 8.posch./12, lodžia cca 5m 2, plastové okno, plávajúca podlaha, kuchynská linka, v kúpeľni sprchovací kút. Veľký 1 izb. byt vo vyhľadávanej lokalite, rozloha 56,5 m 2, 2.posch./5, tehlový dom, po rekonštrukcii, bez balkóna, možnosť prerobiť na 2 izby. 2 izb. byt, 56 m 2, 2. posch/2, v dobrom pôvodnom stave, nové rozvody, samostatná kuchyňa, absolútne centrum. Dohoda na cene možná. Štýlový 2 izb. byt, 76 m 2, 3. posch/5, po kompletnej rekonštrukcii tehlový dom. Byt sa predáva kompletne zariadený. 2 izb. byt, NOVOSTAVBA, 52 m 2, 5. posch./8, kompletné zariadenie, klimatizácia, možnosť dokúpenia garáže, krásny výhľad, bazén pod domom. Bratislava II, Kazanská Bratislava II, Bodrocká ul. Bratislava II, Vrakuňa, Píniová Bratislava III, Rača, Kadnárová Zálesie, 15 km od BA Cena v RK izb. byt, NOVOSTAVBA, 84 m 2, 1.p./7., balkón, obývačka prepojená s kuchyňou, samostatná toaleta a kúpeľňa, v okolí kompletná občianska vybavenosť. 3 izb. byt, 64,76 m 2, 3. posch./3, zateplený dom bez výťahu, čiastočná rekonštrukcia, zasklený balkón, pivnica 3,16 m 2, pokojná lokalita. 3 izb. byt, v NOVOSTAVBE, 86 m 2, 3.posch./4, tehla, balkón, pivnica, po lux. rekonštrukcii, krb. 3 izb. byt, 92 m 2, 2.posch./5, NOVO- STAVBA, 2 balkóny, luxusný interiér, nová KL so spotrebičmi, vstavané skrine, krásny výhľad. 3 izb. byt, NOVOSTAVBA, 67 m 2, balkón 4 m 2, 1.posch./2, samostatné kúrenie, nízke prevádzkové náklady, parkovacie miesto v cene. Bratislava III, Nové Mesto, Halašova Bratislava II, Ružinov, Nevädzova Bratislava I, Staré Mesto, Tichá ul. Malacky, ul. Fr. Malovaného Gabčíkovo, 8 km do Dunajskej Stredy izb. byt, 81 m 2, 1. posch./, plastové okná, tehlový dom, balkón do dvora, dobre výborne riešený, super lokalita v blízkosti Polusu. 3 a 4 izbové byty, NOVOSTAVBA RE- TRO, 97 m m 2, 2 objekty, 14 NP a 7 NP, možnosť odpočtu DPH. Veľmi pekné byty vo výbornej lokalite. 5 izb byt, 200 m 2, 3 TERASY, krb, samostatné kúrenie, šatník, komora, garáž, pivnica krásny výhľad. 3izb. byt, 84 m 2, 6.posch./8, 2 lodžie, po rekonštrukcii, vstavaná skriňa, bezpečnostné dvere, plastové okná, plánované zateplenie bytovky. 4 izb. byt, ÚP 81 m 2, na prízemí, slušný pôvodný stav, balkón, pivnica, komora, parkovisko. Gabčíkovo, 8 km od Dunajskej Stredy Kráľová pri Senci, 25 km od BA Lehnice Sása, 37 km od BA Bratislava IV, Lamač Bratislava III, Vajnorské jazerá Rodinný dom, 3 izby, pozemok 800 m 2, ÚP domu 120 m 2, čiastočná rekonštrukcia: plastové okná, nová strecha, nové podlahy, garáž. RD, 5 izieb, po čiast. rekonštrukcii, príprava na zimnú záhradu, ZP 220 m 2, plocha pozemku 356 m m 2. RD, NOVOSTAVBA, 4izby, 1 NP, rozloha domu 120 m 2, rozloha oploteného pozemku 600 m 2.Velmi dobrá lokalita, dobrá občianska vybavenosť. Murovaná celoročne obývateľná chata v lese, lokalita Plánky, voda, elektrina, žumpa, pozemok 5,4 á. RD, 2 ročná NOVOSTAVBA, 3 samostatné izby, 102 m 2 zast.pl m 2 záhrada, šatník, tehla, typ bungalov, letná terasa, dielňa, krb. Trnavská 3, Bratislava tel.: bonom@bonom.sk 15

16 Nová výstavba v centre Slovenského Grobu 10 bungalovov tel.: predaj@domavdome.sk BYTY III veže Bajkalská BA III Na predaj, 2-izb. byt, NOVOSTAVBA, vysoký štandard, III. veža. Krásny a tichý výhľad na Karpaty z 21. posch., 50 m 2 + lodžia 4,5 m 2. V ponuke ďalšie byty na predaj. Parkovací box v garáži ( EUR). Cena: EUR Kontakt: izb. byt, Dunajská Lužná, novostavba, 1./3, pod bytom tiež byt, 82 m m 2 balkón, pivnica, garáž, vlastné kúrenie, komora, svetlý byt. Cena: EUR RE/MAX ART tel.: : 3-izb. byt, 75 m 2, lodžia, balkón, 7./7 p., Družicová ul., Ružinov. Cena: EUR tel.: izb. bytu, 84 m 2, 2 lodžie, 7./12 p., rekonštr., Považanova ul., Dúbravka. Cena: EUR tel.: izb. bytu, 74 m 2, lodžia, tiché prostr., 1./6 p. Cena: EUR, Hraničná ul., Ružinov. tel.: Jána Stanislava, Karlova Ves BA IV Na predaj, 2-izb. byt, 42 m 2 + balkón 4 m 2, 16 4./6. Kompletne zar., kuchyňa s el. spotrebičmi. Pekné, moderné prevedenie, bezpečnostné dvere, plávajúce podlahy, počítačové rozvody. Garážové státie ( EUR) a pivnička. Cena: EUR Kontakt: Ing. Peter Dobias ( ) ponúka EXKLUZÍVNE na predaj: 4-izbový byt v Bratislave V, Petržalke, na Vyšehradskej ulici, v tichom prostredí. Podlahová plocha: 88 m 2, 3. posch./8 + pivnica 3 m 2. Je zariadený, po čiastočnej rekonštrukcii, nové plastové okná, nová kuchynská linka, so vstavanými spotrebičmi, kuchyňa je zväčšená o priestor lodžie, všade dlažba okrem dvoch izieb. Vchodové dvere SHERLOCK, rohová vaňa a roldor v cene. Dom má strechu po rekonštrukcii, k bytu je odkúpený pozemok. Kúrenie ma regulátory a merače. Správca je PSS, s.r.o. Dom je nezateplený. Spoločné priestory sú slušné a majú nové plastové okná. Výstavba v r Náklady 155 EUR na 2 osoby. Internet a TV. Slušný, čistý vchod, vstup do domu na magnetický kľúč. Rok výstavby 1981, parkovanie pred domom. OKOLIE: Byt je v blízkosti centra, s výborným pripojením na MHD, na všetky smery, 15 minút do centra. V blízkosti domu je MHD (trolejbus, autobus), škola, nemocnica, detské ihrisko, obchody, lekáreň, banky, poisťovne, hypermarkety. BYT MÁ HODNOTU EUR (cca Sk), vrátane kompletných právnych služieb a kvalitného servisu RE/MAX: RÝCHLO A JEDNODUCHO VÁM VYBAVÍME HYPOTEKÁRNY ÚVER. Pre viac informácií volajte na číslo: (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte na: peter.dobias@remax-slovakia.sk Ing. Peter Dobias ( ) ponúka EXKLUZÍVNE na predaj: 3-izbový byt, v Bratislave II, Podunajské Biskupice, na Baltskej ulici, v tichom prostredí. Plocha: 74 m 2, 12. /12 posch., 74 m 2 + pivnica 3 m 2 + lodžia 3 m 2, je zariadený, po kompletnej rekonštrukcii, nové plastové okná, nová kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi, dlažba v kuchyni, WC a kúpeľni, ostatné izby plávajúca podlaha. Nové bezpečnostné vchodové dvere, nový sprchový kút a posuvné interiérové dvere všade okrem WC, šatníka a kúpeľne, kde sú otváravé. Dom má strechu po rekonštrukcii, k bytu je odkúpený pozemok. K bytu patrí latková pivnica. Dom je zateplený. Kúrenie ma regulátory a merače. Spoločné priestory sú slušné a majú nové plastové okná. Výstavba v r Náklady 300 EUR na 3 osoby. Internet a TV. Dom má 2 výťahy, čistý vchod, vstup do domu na magnetický kľúč, parkovanie pred domom. OKO- LIE: Byt sa nachádza 15 minút z centra, s výborným pripojením na MHD na všetky smery. V blízkosti domu je MHD (trolejbus, autobus), škola, nemocnica, detské ihrisko, obchody lekárne, banky, poisťovne, hypermarkety. BYT MÁ HODNOTU V TICHOM PROSTREDÍ EUR (cca Sk), vrátane kompletných právnych služieb a kvalitného servisu RE/MAX: RÝCHLO A JEDNODUCHO VÁM VYBAVÍME HYPOTEKÁRNY ÚVER. Pre viac informácií volajte na číslo: (Ing. Peter Dobias), peter.dobias@remaxslovakia.sk Senec Viladomy Senec Na predaj, krásny 2-izb. byt, v projekte Viladomy Senec, rozloha bytu 48 m m 2 terasa + pivnica 2 m 2 + vonkajšie parkovacie státie. V cene bytu zariadenie vysoký štandard a dokončená kuchynská linka so zabudovanými spotrebičmi. Cena: EUR Kontakt: Ponuka predaja krásneho, slnečného, 3-izbového bytu, v tichom prostredí Dúbravky, na Ožvoldíkovej ulici. Byt má 70 m 2 + lodžiu, pivnicu, po čiastočnej rekonštrukcii. Nachádza sa na 3. z 12. poschodí. Vynikajúci stav treba vidieť. Cena: EUR SLOVAK REAL Telefón: Na predaj 3+kk, Nové Mesto, Riazanská ul., 5./12 p., 68,58 m 2, dobrá dispozícia, pôvodný stav. Cena: EUR Kontakt: Predáme 3-izb. byt, Ľ. Fullu Dlhé diely Predáme v pôvodnom, udržiavanom stave 3-izbový byt, 69 m 2 + lodžia + pivnica, na 3./6 p. Riešenie bytu: vstupná hala, 2 samostatné izby, obývačka prepojená s kuchyňou, z ktorej je vstup na lodžiu. Samostatná kúpeľňa a WC. V blízkosti dobrá občianska vybavenosť, MHD, detské ihrisko, parkovanie pred domom. Orientácia: V/Z. Cena vrátane provízie pre RK: EUR DAMASK reality tel.: , izb. byt, BA II, Čiernovodská, 3./3, bez výťahu, 72 m 2, lodžia, pivnica, čiastočná rekonštrukcia. Cena: EUR RE/MAX ART tel.:

17 Atraktívna, nedávno dokončená rezidencia 17-tich úplne nových aj kompletne zrekonštruovaných komfortných bytov s nádherným výhľadom na panorámu okolitých kopcov, na hrad Schlossberg, či historické centrum mesta dostane každého. REZIDENCIA HAINBURG Užite si pokoj a súkromie so všetkými výhodami mestského života len 15 minút od centra Bratislavy. Rezidencia Hainburg sa nachádza na pôvabnom námestí Fabriksplatz 100 metrov od Wiener Tor a oproti novootvorenému štvorhviezdičkovému hotelu Altes Kloster. Vaše nové bývanie na skok od centra Bratislavy Ponuka bytov Výborné dispozičné riešenie bytov Plne vybavená kúpeľňa s keramickými podlahami Veľkoryso presklenená denná časť bytu Prekvapujúco veľká výmera balkónov a terás Samostatné merače spotreby tepla bytu Protipožiarne dvere Parkovanie priamo pred rezidenciou u Číslo bytu Počet izieb Obytná plocha (m ² ) Terasa / balkón (m ² ) Celková plocha (m ² ) Cena s DPH (EUR) 4 4+kk 79,1-79, ,- 6 3+kk 72,0 8,5 80, ,- 7 4+kk 102,8 17,0 119, ,- 8 2+kk 48,0 1,8 49, ,- 9 2+kk 58,1 4,8 62, , kk 76,6 5,5 82, , kk 54,1 5,5 59, , kk 59,0 2,0 61, , kk 35,0 1,5 36, ,- 13A 2+kk 56,8 19,0 75, , kk 96,5 26,0 122, ,- Mezonet 16 3+kk Mezonet 60,8 16,0 76, ,- PREDAJ: Tel.: +421 (0) art@remax-slovakia.sk 17

18 Bratislava - Dúbravka Bratislava - Staré Mesto Exkluzívny, veľký 4-i byt na predaj! Exkluzívny, veľký 4-i byt v TOP lokalite na predaj! 4-izb. byt v BA - Dúbravka. ÚP bytu 120 m 2, vrátane pivnice + 28 m 2 veľká loggia. 1/ 14, s výťahom! 4 izby, 2 kúpeľne a 2 šatníky. Byt je po rekonštrukcii, predáva sa zariadený, je slnečný, svetlý a výborne dispozične vyriešený. Zateplený dom, slušný vchod. Dobrá lokalita s kompletnou OV a výbornou dopravnou napojenosťou. ( Slávičie údolie, ÚP je 100 m 2 vrátane pivnice + veľká loggia a balkón s krásnym výhľadom. Byt sa nachádza na 3/5 p., s novým výťahom! Byt je po čiastočnej rekonštrukcii, je slnečný a svetlý. Strecha domu je po úplnej rekonštrukcii. Tichá lokalita v blízkosti horského parku, Slavína, výborná dopravná napojenosť. ( Zálesie Bratislava - Vajnory Bratislava - Nové Mesto 3i mezonet v novostavbe! Novostavba 3i bytu! Veľký 2i byt v BA III. Veľký 3-i mezonet v novostavbe v Zálesí s parkovacím miestom a zariadením. Nízkopodlažný BD, ÚP 84 m m 2 terasa. Sam. kúrenie. Dohoda možná! ( Novostavba 3i bytu s park. miestom (nie je v cene) v lokalite Čierna voda! ÚP bytu je 67 m 2 + veľká loggia 8,92 m 2, 2./3. p. s výťahom. Nízke mesačné poplatky. Pozemok s detským ihriskom. ( Veľký 2-i byt - tehla, 1. p., ÚP 62 m m 2 pivnica. Čiastočná reko s vl. kúrením (kotol). Bezpr. park., detské ihrisko. Možnosť kúpiť garáž. ( Bratislava - Staré Mesto Bratislava - Ružinov Bratislava - Ružinov 3i byt pod Horským parkom Zrekonštruovaný 2-i byt Novostavba 2i bytu BA II. Veľký 3-i byt - Kalvária (tichá štvrť). ÚP bytu 80,53 m2 + loggia 13 m2, 1/4 p., tehla, mur. pivnica.sam. kúrenie a ohrev TUV (plyn) - nízke mesačné náklady. Bezproblémové parkovanie slepá ulica, výborné dopravné spojenie. ( Top lokalita, 2 i byt 6/7 p., ÚP 36 m 2 + balkón. Úplná a nadštandardná rekonštrukcia, zateplený dom, udržiavané spoločné priestory. Bezproblémové parkovanie, v priamom okolí detské ihrisko, škola, športoviská, MHD. Príjemná lokalita. ( Slnečný, veľký 2-i byt v Novostavbe BA-Ružinov. 5/9 posch. s výťahom, ÚP 75 m m 2 balkón + pivnica a parkov. miesto (nie je zahrnuté v cene). Kompletne zariadený, klimatiz., spotrebiče. ( Bratislava - Staré Mesto Ivanka pri Dunaji Bratislava - Dúbravka Novostavba 6i RD v Limbachu! Bratislava - Nové Mesto Nadštandardný 3i byt BA Novostavba RD! Veľký 4i byt v mest. vile Výborná cena! Veľký 4i byt v TOP lokalite Znížená cena i byt v tehlovom dome, BA I. s krásnym výhľadom. ÚP 87m 2, 2x loggia +pivnica, 8/8 p. s novým výťahom! Byt po úplnej a nadštand. rekon., vrátane klimat. Tichá lokalita v blízkosti horského parku. Nízke mesačné náklady. Možnosť dokúpiť garáž. ( RD, 6-r. novostavba, ÚP 166 m2, pozemok 224 m2, 4i, kuch. s jed., 2x kúp. a wc, komora, terasa. Tiché prostr., dobrá dispozícia. ( Veľký 4i byt v mestsk. vile v Dúbravke. ÚP 172 m 2 + garáž 15,40 m 2. 4i+terasa+2x hobby miestnosť+komora, šatník, 2x kúp. Vlastný kotol. ( Novostavba dvojgener. 6-i RD v krásnej a tichej lokalite obce Limbach na veľkom pozemku 724 m 2. Slnečný 2-podl. RD s ÚP 260 m ,81 m 2 terasa. Novostavba z kvalitných materiálov, všetky IS Sibírska ul., s krásnym výhľadom. ÚP 98 m 2, vrátane pivnice a loggie s balkónom. Dobrá dispozícia, komora, čiast. rekon., zateplená strecha, 9/9 p. s výťahom, tichá lokalita! Schválené zatepľovanie domu a výmena výťahu. (

19 Vykupovanie všetkých druhov nehnuteľností v hotovosti Špecialista nielen na Záhorie Jakubov, 3-izb. RD 11-á pozemok, pôvodný zachovalý stav, vhodný ako chalupa Devínska Nová Ves 2-izb. byt, 56 m 2, pozemok pred bytom, zariadenie zostáva Sološnica, jedinečné pozemky rôznych veľkostí pod Karpatami v obci Sološnica, VIS na pozemku. od 35 /m Závod, 5-izb. RD, veľký RD s 5-á pozemkom, ihneď obývateľný, možnosť dvojgeneračného bývania Kostolište, stav. pozemky parcelované od 6 á, nový projekt rezid. vilovej štvrti s vlastnou prístupovou cestou, VIS. 69,90 /m RODINNÉ DOMY Borinka, 4-izb. RD, 9-á pozemok, pekné prostredie, vhodný ako chalupa , Borský Mikuláš, 4-izb. RD, 8,5-á pozemok, komplet. rek., sedl. sídlo. prenájom dohodou, Borský Mikuláš, 5-izb. RD, 5-á pozemok, 18-ročný, podpivničený , Brodské, 2-izb. RD, 4-á pozemok, čiast. rek., vhodný ako chalupa , Čunovo, 5-izb. RD, 5,5-á pozemok, novostavba , Devínska Nová Ves, 6 x luxusná vila, 254 m ,000, Gajary, 4-izb. RD, 8,3-á pozemok, stav novostavby. 272,200, Gajary, 5-izb. RD, 25-á pozemok, rozostavaný bungalov , Gajary, 3-izb. RD, 8-á pozemok, čiast. rek , Gajary, 3-izb. RD, 12-á pozemok, čiast. rek., všetky IS , Gajary, izb. RD, 4-á pozemok, čiast. rek , Gajary, 5-izb. RD, 9,4-á pozemok, komplet. rek , Gajary, 3-izb RD, 3,5-á pozemok, čiast. rek , Gajary, 3-izb. RD, 2-á pozemok, čiast. rek , Jablonové, 3-izb. RD, 6,5-á pozemok, nová strecha , Jakubov, 4-izb. RD, 4-á pozemok, novostavba , Jakubov, 4-izb. RD, 9-á pozemok, novostavba, dvojdom , Jakubov, 10-izb. RD, 8-á pozemok, čiast. rek., pekné prostredie , Jarovce, 5-izb. RD, 5,5-á pozemok, novostavba , Kostolište, 6-izb. RD, 12-á pozemok, všetky IS , Kuchyňa, 4-izb. RD, 10-á pozemok, hrubá stavba , Lozorno, 3-izb. RD, 4,7-á pozemok, čiast. rek , Lozorno, izb. RD, 6-á pozemok, prístavba, šopa, garáž , Malacky, 2-izb. RD, 5-á pozemok, pôvodný stav , Malacky, izb. RD, 7-á pozemok, samostatný 1-izb. byt , Malacky, 2-izb. RD, 10-á pozemok, blízko centra , Malacky, 3,5-izb. RD, 5-á pozemok, čiast. rek , Malé Leváre, 3-izb. RD, 5-á pozemok , Malé Leváre, 4-izb. novostavba, 6-á pozemok, zariadený , Marianka, 7-izb. RD, 7,5-á pozemok, prenájom /mesiac, Myjavské kopanice, 6-izb. usadlosť, 11 ha, komplet. rek. v RK, Plavecký Štvrtok, RD + 3-izb. byt, 3-á pozemok , Pernek, 4-izb. RD, 8-á pozemok, 2 bytové jednotky , Rovinka, 5-izb. RD, 2,6-á pozemok, novostavba , Rybky, 3-izb. RD, 2,8-á pozemok, nová strecha, studňa , Sekule, 5-izb. RD, 18-á pozemok, hosp. budova, altánok. 124,000, Sekule, 3,5-izb. RD, 11-á pozemok, nová strecha , Sekule, 5-izb. RD, 5,5-á pekný pozemok, novostavba , Sološnica, 4-izb. RD, 22-á pozemok, jazero, letný domček. 166,000, Sološnica, 4-izb. RD, 4-á pozemok , Stupava, 8-izb. RD, 9-á pozemok, 3 byt. jednotky , Stupava, 4-izb. RD, 6-á pozemok, novostavba , Stupava, 5-izb. RD, 4-á pozemok, hrubá stavba , Tomky, 15-izb. vila, 1 ha pozemok, kino, výťah. 1,2 mil., Veľké Leváre, dva 3-izb. RD, 7-á pozemok , Veľké Leváre, 4-izb. RD, 5-á pozemok , Závod, 3-izb. RD, 8-á pozemok, komplet.rek , Zohor, 6-izb. RD, 7-á pozemok, presvetlený dom , BYTY Bratislava, Dúbravka 2,5-izb. mezonet, 94 m 2, nadštandard , Kostolište, novostavby, výmera od 64 m /m 2, Malacky Juh, 3-izb. byt, 65 m 2, komplet. rek , Malacky, 3-izb. byt, 88 m 2, zachovalý pôvodný stav , Malacky, 3-izb. byt, 65 m 2, komplet. rek , Malacky, 3-izb. byt, 65 m 2, čiast. rek , Malacky, 2-izb. byt, 63 m 2, komplet. rek., nové jadro , Malacky, 3-izb. byt, 85 m 2, novostavba, centrum , Malacky, 3-izb. byt, 75 m 2, lodžia , Malacky, 3-izb. byt, 84 m 2, komplet. rek , Malacky, 3-izb. byt, 66 m 2, komplet. rek , Malacky, 1-izb. byt, 34 m 2, čiast. rek , Malacky, 2-izb. byt, 65 m 2, čiast. rek., lodžia , Malacky, 3-izb. byt, 85 m 2, podkrovná novostavba , Plavecký Peter, 3-izb. byt, 67 m 2, čiast. rek., záhrada , Rohožník, 2-izb. byt, 69 m 2, prerobený na 3-izb , Sekule, 1- až 4-izb. byty, výmera m 2, novostavba. od , Stupava, 2-izb. byt, 48 m 2, najlepšia cena , Závod, 2- až 3-izb. byty, výmera m 2. od , POZEMKY Bratislava-Ružinov, st. pozemok 20 á, určený pre výr. areál. 330 /m 2, Jablonové, stavebný pozemok 9 á. 34 /m 2, Jakubov, st. pozemok 10 á, so záhr. domom , Kostolište, stavebný pozemok 11 á. 53 /m 2, Kuchyňa, stavebný pozemok 9,6 á. 51,840, Lozorno, st. pozemok 18 á, možnosť viacerých pozemkov. 93 /m 2, Lozorno, st. pozemok 2,5 á, s malým domom. 89 /m 2, Malacky, pozemok 6,2 ha, na priem. využitie. 11 /m 2, Malacky, pozemok 4 á, záhradná chata, elektrina na pozemku , Most pri Bratislave, st. pozemok 16 á, všetky IS. 63 /m 2, Pernek, stavebný pozemok 5,5 á , Plavecký Štvrtok, rekreačné pozemky pri vode. 40 /m 2, Plavecký Štvrtok, rekr. pozemok 90 á, pri vode. 20 /m 2, Plavecký Štvrtok, st. pozemky od 572 do 638 m 2, len 2 km od Lábu. 59,90/m 2, Sološnica, st. pozemok 5 á, vydané UPI. 35 /m 2, Tomky, rekr. pozemky 1,2 ha a 3 ha, pri jazere. 4 /m 2, Veľké Leváre, st. pozemok 8 á, vydané UPI. 26,130, Veľké Leváre, luxusné st. pozemky od 5 á. od 43 /m 2, Veľké Leváre, st. pozemok 4 á, všetky IS. 43 /m 2, Záhorská Ves, st. pozemok 3 á, centrum, všetky IS , CHATY Adamov, chata, 2-á pozemok pri vode, komplet. rek , Bratislava-Lamač, 2-izb. chata, 4-á pozemok , Jakubov, 2-izb. chata, 3-á pozemok, komplet. rek , Malé Leváre, 2-izb. chata, rek. oblasť Rudava , Malé Leváre, 3-izb. chata, 80 m , Malacky, chata, 8-á pozemok , Pezinská Baba, 3-izb. chata, 3-á pozemok, nová strecha , Plavecký Peter, rozostavaná záhr. chata s pozemkom 10 á , INÉ Bratislava, Smrečianska ul., polyfunk. budova 550 m 2, 6,5 á , Kostolište, budova autoservisu, 5-á pozemok , Kremnica, kaštiel z 15. stor , Kuchyňa, výrobná hala, 200 m2, 37-á pozemok , Malacky, sýpka, 24-á pozemok, areál Agrostavu , Moravský Sv. Ján, výrobná hala, m , Rohožník, obchodný priestor, 150 m 2, vhodný na kaviareň , Veľké Leváre, polyfunk. objekt, 373 m izb. byt , Kostolište, 2-izb. RD 2-á pozemok, 78 m 2, nová strecha, výborný variant bytu s veľkým dvorom Veľké Leváre, 3-izb. RD 5-á pozemok, novostavba, veľmi pekný bungalov Sološnica Stavebný pozemok o výmere 17 á, IS v dosahu. 14 /m Malacky, 5-izb. RD, veľký RD, so 7-á pozemkom a krásnou záhradou, dvojgeneračný, podstatná rek Máte finančné ťažkosti? Vyplatíme Vaše dlhy, zabezpečíme Vám náhradnú nehnuteľnosť, príp. vám zabezpečíme rýchlu pôžičku. Kancelária Nádražná 1911, Malacky, tel.: rofin@centrum.sk, rofin@rofin.sk, Malacky, 2-izb. byt, 80 m 2 (plus 80 m 2 podkrovie) terasa, vlastné kúrenie, v novostavbe

20 Kľúč k vášmu bývaniu VYBERTE SI BYT ALEBO RODINNÝ DOM Slnečnice 1-izbové byty, výmera od 31 m2, cena s DPH od Eur 2-izbové byty, výmera od 69 m2, cena s DPH od Eur 3-izbové byty, výmera od 107 m2, cena s DPH od Eur Výnimočná lokalita: 5 minút do mesta 1 minúta na hrádzu 0 minút do lesa IBA TERAZ! POZEMKY ČIERNA VODA 68 eur NAJNIŽŠIA CENA POZEMKOV NA TRHU! Stavebné pozemky vrátane inžinierskych sietí / m2 Viac info na: 02/ III Veže BA III, nový pohľad na bývanie, nadčasový dizajn a jedinečné výhľady, 211 bytov, v každej veži: celodenná recepcia, fitnescentrum pre obyvateľov, family room, parkovanie. NAVŠTÍVTE VZOROVÝ MEZONET t.č.: 02/ Stavebné pozemky Borinka Možnosť okamžitej výstavby BYTY, POZEMKY, OBCHODNÉ PRIESTORY NA PREDAJ! Jantár Jarovce 3-izbové byty, výmera od 83 m2, cena s DPH Eur Pozemky s výmerou od 430 m2! Obchodné priestory, cena s DPH Eur / m2 Ideálny projekt pre rodinné bývanie, len 6 minút od centra. Výborné dopravné napojenie, občianska vybavenosť. Vyšší štandard, vzorový byt, obhliadky možné kedykoľvek! Riverpark POZEMKY PRE VÁŠ DOKONALÝ DOMOV II. ETAPA Pozemky II. etapy od 600 m 2 už v predaji Ideálne bývanie v blízkosti rieky a na dosah od historického centra mesta, luxusné rezidencie s nezabudnuteľným výhľadom na Dunaj. Toto jedinečné miesto si zamilujete aj vy. EXKLUZÍVNE APARTMÁNY Komplexné služby pre vás: Prefinancujeme a poistíme vašu nehnuteľnosť. Laurinská 18, Bratislava, tel.: , info@lexxus.sk 20

21 Doprajte si atmosféru Vysokých Tatier v nádherných apartmánoch. Rezidencie už od Eur s DPH Residences Kukučka Tatranská Lomnica Laurinská 18, Bratislava, tel.: , info@lexxus.sk Apartmány už od Eur s DPH Apartmány Lomnica Vysoké Tatry Kľúč k vášmu bývaniu 21

22 výhodne vieme predať/prenajať Vašu nehnuteľnosť Hľadám Hľadám až 3 izbové byty pre pre klientov v BA. v Petržalke peter.dobias@remax-slovakia.sk info@ddtrade.sk BYTY Ponuka predaja 3-izb. bytu, s menšími úpravami, v Devínskej Novej Vsi. V byte bola menená podlaha a rekonštruovaná kúpeľňa murovaná. K bytu patrí lodžia a 2 pivnice. Byt sa nachádza v 8-poschodovom bytovom dome. Cena: EUR SLOVAK REAL Telefón: izb. holobyt, Senec, Pezinská ul., novostavba, 1./7, 80,5 m 2, balkón, pivnica, kúpeľňa a WC pred dokončnením. Cena: EUR RE/MAX ART tel.: : 1-izb. byt, 39 m 2, čiast. rekonštr., 6./6 p., širšie centrum, Jelačičova ul., Nivy. Cena: EUR tel.: izb. byt, Kalinčiakova ul., 34 m 2, 4./4 posch., kompletná rekonštrukcia, bez výťahu, výborná lokalita. Cena: EUR tel.: izb. byt, Most pri Bratislave, tehla, 2./2, 68 m 2, bez balkóna, vlastné kúrenie, nízke náklady, súkromný pozemok, uzavretý areál. Cena: EUR RE/MAX ART tel.: : 4 exkluzívne byty, v nadstavbe, úplné centrum BA, Konventná ul. troch 2-izb. (od 80 m 2 ) a 4-izb. bytu 22 s terasami/balkónmi, s krásnym výhľadom na Hrad. Kolaud.: júl 2011, pláv. podlahy, sanita, príprava na KL. Info: v RK tel.: NEBYTY Bratislava, Staré Mesto : nebytový priestor, 67 m 2 + terasa 70 m 2, Gorkého ul., začiatok pešej zóny. Na kancelárie, ambulancie 1./5 p. Dva samostatné vstupy, dve miestnosti s umývadlom, evidenčná miestnosť, chodba. DOBRÁ CENA! Cena: EUR tel.: Ing. Peter Dobias ( ) ponúka EXKLUZÍVNE na predaj: Polyfunkčný objekt, v Ivanke pri Dunaji, na Ružovej ulici. Podlahová plocha 285 m 2, 8-izbový, 2-posch., plocha: 285 m 2 + nepodpivničený + skladové priestory vykurované 125 m 2, výška 2 metre, chodba, 8 izieb, 3 kuchyne, 3 kúpeľne, 3 WC, možnosť rozdelenia na 3 a viac samostatných kancelárskych priestorov, resp. v podkroví možnosť bývať je to tam riešené ako 2-garsónka. Polyfunkčný objekt je 2-poschodový, s podkrovím, je čiastočne zariadený, vek stavby je 12 rokov, 3-ročný kotol, miestnosti majú na zemi dlažbu, Rozdelenie kancelárskych priestorov je formou plastov sklenených výplní. K objektu patrí vodáreň, studňa, pitná voda, alarm, 1 balkón, internet a garáž. Pozemok má 602 m 2, s možnosťou parkovania 6 miest vo dvore. Mesačné náklady cca 160 EUR. Internet a TV. Rok výstavby 1999, parkovanie pred domom: 6 miest. OKOLIE: Objekt 15 km od Bratislavy. OBJEKT MÁ HODNOTU EUR (cca Sk) vrátane kompletných právnych služieb a kvalitného servisu RE/ MAX: RÝCHLO A JEDNODUCHO VÁM VY- BAVÍME HYPOTEKÁRNY ÚVER. Pre viac informácií volajte na číslo: (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte na: peter. dobias@remax-slovakia.sk komerčného priestoru v centre BA Maderlák Predáme komerčný priestor v centre BA, 25 m 2, na I. poschodí, s výťahom, v Manderláku. Možnosť prerobenia na garsónku. Vybavenie: exkluzívny nábytok, kuchynský a sprchový kút. Cena: EUR DAMASK reality tel.: , : administratívny objekt, Jaskový rad Moderná arch., s výhľadom na Hrad a Slavín, v tesnej blízkosti hlavnej stanice. Pozemok: 3 áre, ÚP: 197 m 2, vlastné park. pre 5 áut. Vybavenie: internet, kabeláž, TV rozvody, klíma, bezpeč. zariad. Info: v RK tel.: REKREAČNÉ OBJEKTY VÝBORNÁ CENA predaj záhrady s murovanou obývateľnou chatkou, iba 14 km od Bratislavy Predáme udržiavanú záhradu, 400 m 2, s murovanou podpivničenou chatkou 16 m 2 a terasou 4 m 2, nachádzajúcou sa v záhradkárskej osade medzi Ivankou pri Dunaji a Bernolákovom. Celá osada je oplotená a uzavretá, cesta k pozemku spevnená, na pozemku je vlastná studňa, el. prúd 220/380, rodiace ovocné stromy višňa, slivky, jablone, broskyňa, ako aj vinič, egreše, ríbezle čierne, červené. Chatka je obývateľná, zariadená, pivnica predelená na dve časti, úložný priestor (náraďovňa) a pracovná letná kuchyňa, príp. vinárnička. V sume je zahrnutá kosačka, lis na hrozno, náradie, sudy a ostatné vybavenie chatky. Cena: EUR DAMASK reality tel.: , AKCIA Lyž. stredisko Oščadnica, Veľká Rača apartmány Čučoriedka. Na predaj, 1-izb. apartmán v známom lyžiarskom stredisku, možnosť prenájmu v lete i zime, 20 m 2 + 5,5 m 2 balkón, NOVOSTAVBA, mesačné náklady 30 EUR. Cena: EUR!!! Kontakt: Pozemok s obývateľnou murovanou chatkou Ul. Svornosti Predáme v záhradkárskej oblasti (kde je aj výstavba RD), záhradu 402 m 2, s podpivničenou obývateľnou chatkou, zastav. 24 m 2 (6 x 4). Riešenie: vstup do izby s kuchynskou časťou a vstupom do podkrovia. Prístup z hlavnej cesty do uzavretej časti, ktorá má spevnenú cestu. V tejto lokalite sa už nachádzajú obytné domy. IS: vlastná studňa, el. 220/380. Cena: EUR DAMASK reality tel.: , : pekná záhrada, Záhorská Bystrica, Ravnice, 764 m 2, 20 m x 38,5 m, ticho a blízkosť lesa. Studňa s elekt. čerpadlom, elektrina 220 V. Pozemok je oplotený. Info: v RK tel.:

23 Vitajte na palube! Pripojte sa k spoločnosti RE/MAX a staňte sa vlastníkom celosvetovo uznávanej značky. Franšízingový systém RE/MAX vám poskytne slobodu majiteľa nezávislej realitnej kancelárie a zároveň podporu, výhody globálneho lídra a istoty najproduktívnejšej realitnej spoločnosti u nás. Viac ako 6000 úspešne uzavretých obchodov na Slovensku je toho dôkazom. Pridajte sa aj vy k najväčšej balónovej flotile na svete. info@remax-slovakia.sk 23

24 Aktuálne zo srdca Bratislavy Ponuka realitnej kancelárie špecializovanej na centrum Bratislavy_viac informácií na Rakúske nehnute nosti 1. Breitenbrunn, 45 km z Bratislavy 2. Donnerskirchen, Rakúsko 3. Donnerskirchen, Rakúsko 1. PREDAJ: reštaurácia spolu s bývaním cena za celý objekt 2. PREDAJ: penzión, blízko hraníc 3. PREDAJ: bio vila, pozemok 2200 m PREDAJ: rodinné sídlo, podnikanie 4. Kaisersteinbruch, Rakúsko 5. Frauenkirchen, Rakúsko 6. Viedeň, Rakúsko 5. PREDAJ: kaviare, blízko hraníc cena za dom s pozemkom a prevádzkou 6. PREDAJ: obchodný priestor-vinotéka Mesa né prevádzkové náklady sú len 130.-EUR! RE/MAX Art, Obchodná 35, Bratislava, SK Tel.: +421 (0) , klara.kollerova@remax-slovakia.sk reality v srdci Bratislavy POZEMKY SP, Uhrova Kramáre BA III Na predaj, stavebný pozemok, 675 m 2 v blízkosti centra, s dobrou obč. vybavenosťou a dopravnou dostupnosťou. V okolí rodinné domy a menšie bytovky. Mierny sklon, využitie na rôzne účely. Všetky IS. Na pozemku starší RD, vhodný na rekonštrukciu alebo komplet. výstavbu nového domu. Cena: EUR Kontakt: Lukratívny SP, Dlhé diely, nad Dunajom - Karlova Ves Predáme lukratívny stavebný pozemok cca m 2, v svahovitejšom teréne, elektrina, voda na pozemku, plyn a kanalizácia v dosahu, na príjazdovej ceste cca 150 m k pozemku. Tiché privátne prostredie, na pozemku i v okolí veľa vzrastlých stromov a zelene, s výhľadom na Dunaj, Rakúsko a lesy. Na pozemku sa nachádza garáž, v susedstve luxusné rodinné domy. Na pozemku je možné realizovať individuálnu výstavbu cca 2 rodinných domov. Možný HÚ. Cena: 245 EUR/m 2 DAMASK reality tel.: , : svahovitý pozemok, m 2, Štítova ul., Devín. JZ orientácia, murovaná chata 121,5 m 2. Voda, elektr., žumpa. Možnosť kúpiť len časť pozemku. Cena: EUR tel.: Pod skalou, Devín : záhrada/stav. pozemok, m 2, Ul. 24 Pod skalou, Devín. V JZ svahu, voda, elektr. Murovaná chata, 40 m 2, garáž. Možnosť kúpiť polovicu parc. Cena: EUR tel.: Bratislava, Dúbravka : záhrada/stav. pozemok, 849 m 2, Tavaríkova osada, Dúbravka. Slnečný, tichý, v lese. Murovaná chata 80 m 2. Voda, elektr, žumpa. Cena: EUR tel.: Záhorská Bystrica stav. pozemok: 603 m 2, Záhorská Bystrica, BA IV, 1,5 km od krematória a 200 m k MHD. Drevená chatka 24 m 2. Elektrina, voda. Cena: 110 EUR/m 2 tel.: Slnečný stavebný pozemok v Limbachu, všetky IS, m 2, pri lese, nádherný výhľad. Cena: 110 EUR/m 2 bez DPH RE/MAX ART tel.: Pozemok so starším rodinným domom, v centre obce Chorvátsky Grob, na predaj. Výmera pozemku je 783 m 2, so všetkými inžinierskymi sieťami. Dom je 100-ročný, čiastočne obývaný, určený skôr na demoláciu. Zaujímavá lokalita a cena. Cena pozemku: EUR SLOVAK REAL Telefón: Pozemok predaj: Nová ul., Stupava Pozemok: 385 m 2 v novej štvrti, Nová ul., Stupava. Murovaná kolaudovaná chata 40 m 2, sezónna úžitk. voda, elektr., 1,5 km od MHD. Cena: EUR PRENÁJOM BYTY tel.: Mezonet v novostavbe Malinová, BA I Na prenájom, priestranný, slnečný a čiast. zar. 5-izb. mezonet, na posch. zo 4, 166 m 2, lokalita Kalvária, výťah, priestranná terasa (30 m 2 ), nezariadený. 2 garážové státia a pivnica. Cena: EUR+ E Kontakt: izb. byt, novostavba -- Palisády, BA I Na prenájom, luxusný, veľkometrážny 4-izb. byt (156 m 2 ), v prestížnej rezidencii Les Palisades (AC Diplomat), pod BA Hradom. 2 WC, 2 kúpeľne, s veľkou terasou (50 m 2 ), luxusne vybavený, nezariadený, podľa dohody možnosť dozariadiť. Cena: EUR Kontakt: izbový byt, na začiatku Petržalky, na Mamateyovej ulici. Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou. Izby sú samostatné, byt má lodžiu. Na okolí plná občianska vybavenosť, spojenie MHD, parkovanie je pri dome, blízkosť lesa či hrádze. Cena: 650 EUR SLOVAK REAL Telefón: Exkluzívny 2-izb. byt, BA III, Na pažiti, novostavba, 1./4, 65 m 2, balkón, lodžia, podlahové kúrenie, komplet zariadený, garážové státie. Cena: 650 EUR vrátane E RE/MAX ART tel.: Ponúkame vám na prenájom: nádherný, 2-izb. byt, v novostavbe, v Petržalke, na Šintavskej ulici. Ide o luxusne zariadený byt, priestranné izby + veľkú terasu. Poloha bytu zabezpečuje veľmi dobrú občiansku vybavenosť. Cena bytu 450 EUR EUR energie Cena: 600 EUR s energiami SLOVAK REAL Telefón: Slnečný, nadštandardne zrekonštruovaný, 2-izb. byt, na Lipského ul., na 4. NP, s výťahom. Vlastné parkovanie. Byt je kompletne zariadený. Zasklená lodžia. Podlahové kúrenie. Jedine u nás. Cena: 580 EUR s energiami SLOVAK REAL Telefón: Prenajmem tichý a svetlý, po kompletnej rekonštrukcii a zariadený byt, 2-garsónku, Dvojkrížna ul. (Podunajské Biskupice). 2-garsónka, podl. plocha: 53 m 2 (byt 50 m 2 + lodžia 3 m 2 ), 2. posch./9. TENTO SVETLÝ BYT JE MOŽNÉ PRENAJAŤ ZA CENU 490 EUR/mesiac vrátane energií. Pre viac informácií volajte na číslo: (Ing. Peter Dobias) alebo mailujte: peter.dobias@remax-slovakia.sk 3-izb. byt, BA III, Jozefa Cígera-Hronského, 3./6, 62 m 2, lodžia, balkón, čiastočná rekonštrukcia, nezariadený alebo zariadený podľa dohody. Cena: 480 EUR/mes. + E RE/MAX ART tel.: Dáme do prenájmu: 2,5-izbový byt, v rodinnom dome, na Jókaiho ul., v PB, so samostatným vchodom a s krytou terasou. Cena vrátane energií, TV a internetu. Zariadený. Treba vidieť! Cena: 450 EUR SLOVAK REAL Telefón:

25 Veľký, 4-izb. byt, v TOP lokalite BA I, na predaj! Luxusný 5-izb. mezonet, v novostavbe Boria, v Ružinove! Ideálne dispozične vyriešený, exkluzívne a nadštandardne prevedený, veľký 5-izb. mezonet, na 7. a 8. posch. v novostavbe BORIA v širšom centre Bratislavy, v Ružinove. ÚP bytu: 158 m balkóny (9 m 2 ) + veľká terasa (75 m 2 ). Ideálna orientácia, výhľad a úplné súkromie. 5 samostat. a nepriechodných izieb, samost. jedáleň, kuchyňa, 2 kúpeľne s WC, hosťovské WC s umývadielkom, 2 šatníky, klimatizácia, kozub, vstavané skrine + pivnica a parkovacie státie v podzemnej garáži. Vlastná záhrada s detským ihriskom a kompletná OV. 4-izb. bytu v tehlovom dome, Slávičie údolie, Bratislava I, Staré Mesto. ÚP 100 m 2 vrátane pivnice + veľká lodžia a balkón, 3./5 p., s novým výťahom. Byt je po čiastočnej rekonštrukcii, je slnečný a svetlý s krásnym výhľadom. Strecha domu je po úplnej rekonštrukcii a zateplení. Nízke mesačné náklady. Tichá lokalita v blízkosti Horského parku, Slavína, s výbornou dopravnou napojenosťou. Cena: EUR Kontakt: Cena a bližšie info na dopyt. Kontakt: pozemkov na Kolibe pre developera! dvoch susediacich stavebných pozemkov, určených na výstavbu bytových a rodinných domov v nádhernej lokalite Koliby. Veľkosť pozemku m m 2, max. výška zástavby 3 NP + ustúpené podlažie, koeficient zástavby 30%, IS a prístupová komunikácia v priamom dosahu. Jedinečná ponuka za prijateľnú cenu! Bližšie info a cena na vyžiadanie. Kontakt: Výnimočná ponuka pre developera! 25

26 1- až 3-izb. byty CUBICON Karlova Ves, Staré Grunty Cena: od Cena bytov zahŕňa: garážové státie, štandard podľa vlastného výberu, murovanú pivnicu. Vo vybraných bytoch šatník s oknom využiteľný ako obytná izba. Viac info cez telefón alebo priamo na obhliadke. BYTY Ing. Peter Dobias ponúka na prenájom: 2-izbový tehlový byt: na Mestskej ulici, v BA III, Nové Mesto. prízemie/3 posch. Byt je v tichej lokalite, s veľmi dobrou dostupnosťou na hromadnú dopravu. Byt je po kompletnej rekonštrukcii. Má nové plastové okná a je vymaľovaný. K bytu patrí pivnica. Byt je bez balkóna. V blízkosti sa nachádzajú obchodné domy, zastávky MHD, školy, škôlky, pošta, banky, 10 minút do centra mesta. Dobrá občianska vybavenosť. Obdobie nájmu: min. na 1 rok. Cena: 480 EUR/mesiac vrátane energií. PLATÍTE PROVÍZIU LEN 50 % PRE RK Z CENY NÁJMU. Kontakt: Ing. Peter Dobias: , , , peter.dobias@remax-slovakia.sk 2-izb. byt, BA II, Budovateľská, 58 m 2, bez balkóna, komplet. rekonštrukcia, zariadený alebo nezariadený podľa dohody. Cena: 480 EUR + E RE/MAX ART tel.: tížnej lokalite, v blízkosti historického centra a Starého Mesta. Obklopujú ju viaceré historické pamiatky a finančné i administratívne centrá. Ceny a pôdorysy apartmánov vám poskytne RE/MAX Art. Kontakt: art@remax-slovakia.sk klara.kollerova@remax-slovakia.sk NEBYTY Prenájom: Exkluzívne kanc. priestory, v novostavbe Glória, Záhradnícka ul. 10 až 14 samostat. kanc., 416 m m 2 terasy, klíma, plávajúce podlahy, podhľady, štrukt. kabeláž, príprava na server, 24-hod. vrátnica, parkovanie. Cena: 9,90 EUR/m 2 /mesiac + E tel.: DOPYT BYTY infolinka: , info@orbis-rk.sk Dám do prenájmu: pekný, 1-izbový byt, v BA IV, Dúbravke, na Homolovej ulici, 39 m 2, 8. posch./12. Byt je v pôvodnom stave. Byt má nové plastové okná a je vymaľovaný, sú zrekonštruované spol. priestory a strecha po rekonštrukcii, dom je zateplený a má nové čipové brány. K bytu patrí pivnica. Byt je bez balkóna. V blízkosti sa nachádzajú obchodné domy, zastávky MHD, školy, škôlky, pošta, banky, 15 minút do centra mesta. Dobrá občianska vybavenosť. Cena: 390 EUR/mesiac vrátane energií. Nájomníci: najvhodnejší je nefajčiarsky pár, bezdetný, resp. jednotlivci. Kontaktujte makléra: Ing. Peter Dobias , , , peter.dobias@remax-slovakia.sk Hľadám na predaj a prenájom: 2-, 3- a 4-izb. BYTY v PETRŽALKE, RUŽINOVE a POD. BISKUPICIACH, pre konkrétnych klientov: Kontaktujte: Ing. Peter Dobias, , mail: peter.dobias@remax-slovakia.sk Hľadám pre klienta 2-izb. byt v Dúbravke, v novostavbe Koprivnica. RE/MAX ART tel.: REKREAČNÉ OBJEKTY Kúpim záhradku: v Rači-Krasňanoch, v OV, rozloha do 500 m 2, cena: dohodou. TEL.: SLUŽBY 26 Rodinná dovolenka v prekrásnom prostredí Liptova pre 4-8 osôb Kompletne vybavená rekreačná chata v prekrásnom horskom prostredí pod Vlkolíncom (UNESCO). Vybavenie: spoločenská miestnosť s kozubom, TV SAT, spálne 2/2 a 1/3, sprchový kút, WC, terasa, záhradné sedenie s ohniskom a grilom, parkovanie priamo v záhrade. Kontakt: Prenájom: luxusné apartmány, centrum Bratislavy - SEVEN SENSES HLBOKÁ Dokončený komplex 27 luxusných apartmánov na prenájom, umiestnených v tichej lokalite Starého Mesta. Projekt SEVEN SEN- SES Hlboká je rezidenčný projekt pre ľudí, ktorí hľadajú najvyššiu kvalitu. Každý apartmán je navrhnutý s dôrazom na mimoriadnu úroveň. Súkromie, priestor a služby na úrovni päťhviezdičkového hotela nájdete práve tu. 27 troj- až päťizbových bytov s plochou 120 až 200 m 2 využíva pôvodnú svetlosť priestorov s výškou miestností 3 až 3,5 metra. Byty sú nadštandardne vybavené technologicky aj materiálovo. Komerčné priestory má postupne tvoriť predajňa potravín, kaviareň, japonská reštaurácia Benihana, relaxačné beauty centrum a fitnes centrum. V budove sú okrem predajní aj kancelárie na prenájom a zrenovovaná vínna pivnica Bakchus. V podzemnej garáži je 54 parkovacích miest a zelená strecha garáže je v parkovej úprave. SEVEN SENSES Hlboká vám ponúkne relax so širokou škálou služieb v elegantnom prostredí. Obyvatelia si budú môcť oddýchnuť na masáži, telových zábaloch, prípadne vo fínskej saune alebo vírivke. To všetko vám bude v tomto unikátnom a súkromnom prostredí zabezpečené použitím najnovších technológií a poskytovaných ošetrení. SEVEN SENSES Hlboká má ideálnu polohu: nachádza sa v atraktívnej a pres- Vykonávame kompletné rekonštrukcie bytov a domov v BA: Kontaktujte: , rekonstrukcie@ddtrade.sk Servis, oprava a údržba plastových okien a dverí: Kontaktujte: Ing. Peter Dobias, , mail: dobias@ddtrade.sk Výroba, predaj, servis, montáž plastových okien a dverí SALAMANDER: Kontaktujte: Ing. Peter Dobias, , mail: dobias@ddtrade.sk Exkluzívne kanc. priestory, v novostavbe Glória, Záhradnícka ul. 10 až 14 samostat. kanc., 416 m m 2 terasy, klíma, plávajúce podlahy, podhľady, štrukt. kabeláž, príprava na server, 24-hod. vrátnica, parkovanie. Cena: 9,90 EUR/m 2 /mesiac + E

27 KVETOSLAVOV STAVEBNÉ POZEMKY OD 58 S DPH VYBERTE SI POZEMOK A UŽ TOTO LETO BÝVAJTE V NOVOM!

28 TLAČOVÁ SPRÁVA CENTURY 21 UZAVRELA ZMLUVY S TROMI NOVÝMI POBOČKAMI l Franšízing prináša prvé úspechy pri predaji nehnuteľností l CENTURY 21 chce podľa zahraničného vzoru presadiť profesionalizáciu realitných maklérov Spoločnosť CENTURY 21, najväčšia rezidenčná realitná sieť na svete, zaznamenáva postupné udomácňovanie franšízingového predaja nehnuteľností na Slovensku. V dohľadnom čase plánuje otvorenie troch nových pobočiek, vďaka čomu sa onedlho počet poskytnutých licencií v našej krajine zvýši na deväť. Franšízingová sieť CENTURY 21 sa na Slovensku rozvíja podľa predpokladov a zaznamenáva podobný úspech ako v Českej republike. Slovenským predajcom rezidenčných nehnuteľností priniesol franšízingový systém viaceré úspechy. Dôkazom toho je napríklad pobočka CENTURY 21 Real Estate Centre na Obchodnej ulici, otvorená koncom minulého roka, ktorá uzavrela zmluvu na predaj projektu Malý Raj, v súčasnosti jedného z najväčších na Slovensku, ako aj na projekt City Gate, povedala Adriana Tomčalová, riaditeľka CENTURY 21 Real Estate Centre. Pobočka spolupracuje aj so spoločnosťou MONO, ktorá je investorom komplexu Rezidencia Záhorská s ponukou takmer 300 bytov. Franšízing pomáha maklérom získať klientov aj ďaleko od lokality, v ktorej pôsobia. Vďaka referenčnému systému dokážu jednotliví podnikatelia franšízanti osloviť aj väčších klientov, hoci podnikajú pomerne krátky čas, vysvetľuje Henry Silva, výkonný riaditeľ CEN- TURY 21 Slovakia. Franšízingový systém umožňuje zdieľanie skúseností a know-how 28 medzi pobočkami navzájom. Ak sa teda klient, ktorý predáva byt, sťahuje do iného mesta, prípadne do zahraničia, môže pri kúpe nového bytu využiť služby franšízingovej pobočky v mieste jeho nového bydliska. Skúsenosti nadobudnuté v rámci siete však na Slovensku na rozdiel od západoeurópskych a severoamerických krajín nemajú oporu v legislatívnom systéme. Práve preto chce CENTURY 21 aj tu presadiť profesionalizáciu realitných maklérov podľa medzinárodných štandardov. V súčasnosti je na Slovensku pomerne jednoduché založiť si vlastnú realitnú kanceláriu. Podmienkou je len vysokoškolské vzdelanie ekonomického alebo právnického charakteru, resp. päť rokov praxe v oblasti predaja nehnuteľností, ktoré človeka oprávňujú založiť si živnosť s týmto zameraním. V zahraničí však vládne úplne iný trend. Napríklad v Kanade musíte najskôr absolvovať špeciálne školenie, po ktorom nadobúdate certifikát s oprávnením predávať nehnuteľnosti, približuje Henry Silva rozdiely prípravy maklérov doma a v zahraničí. Po nadobudnutí potrebnej praxe sa možno prihásiť na školenie pre brokerov, rovnako ukončené certifikátom, vďaka ktorému záujemca dostáva povolenie založiť si vlastnú realitnú kanceláriu. Dôležité však je, že každý certifikát má obmedzenú dobu platnosti a treba ho pravidelne obnovovať, t. j. opätovne úspešne absolovať skúšky. Tento spôsob zaručuje ustavičné preverovanie odbornosti predajcov. Školenie pre maklérov môže trvať 6 až 8 týždňov, ale aj pol roka. Jeho súčasťou je nadobudnutie znalostí z rozličných oblastí, ktoré súvisia s predajom nehnuteľností, napríklad s katastrálnym konaním. Pre nás bude prioritou kvalita poskytovaných služieb. Veríme, že sa nám to podarí. Sme optimisti aj vďaka tomu, že náš systém rastie na Slovensku presne podľa plánu. Realitný trh sa opäť po kríze otvára a ja verím, že je to dobrá príležitosť aj pre CENTURY 21, ktorá stále rastie, dodáva Henry Silva. -e- O SPOLOČNOSTI CENTURY 21 CENTURY 21 je svetovou jednotkou na trhu nehnuteľností a ako vedúca spoločnosť každodenne prispieva k zvyšovaniu štandardu životnej úrovne. Kvalitou poskytovaných služieb, efektívnymi rozhodnutiami a inovatívnymi riešeniami chceme maximálne uspokojovať potreby a túžby našich zákazníkov. Práve ich sny sú pre nás výzvami, ktoré nás nútia neustále hľadať a školiť nových profesionálnych maklérov a zlepšovať Systém CENTURY 21 pre slovenské prostredie tak, aby sme si vybudovali ich plnú dôveru. Všetky naše rozhodnutia vychádzajú z našich hodnôt a platnej legislatívy Slovenskej republiky. Z nich vyrastá aj naša firemná kultúra, vďaka ktorej rastie dôvera zákazníkov v Systém CENTURY 21. Kontakt: Anna Salvová Kharisma, s. r. o. Public Relations & Promotion Tel.: +421 (0) salvova@kharisma.sk

29 ...s nami nájdete správnu cestu Spolo nos INFINICA, s.r.o. poskytuje služby v oblasti pois ovníctva. Našim klientom zabezpe ujeme komplexné služby súvisiace s prípravou, uzatváraním a následnou správou poistných zmlúv. Samozrejmos ou je tvorba individuálnych poistných programov a asistencia našej spolo nosti pri škodových udalostiach. Všetky naše služby poskytované klientovi sú BEZPLATNÉ. poistenie domov, bytov a ich zariadenia poistenie nehnute ností pre potreby hypotekárneho úveru vybavenie vinkulácie poistnej zmluvy v prospech hypotekárnej banky asistencia pri vybavovaní nárokov z poistných udalostí INFINICA, s.r.o. Vyšehradská 2, Bratislava tel: 02 / tel: 02 / fax: 02 / mobil: ve ja nevyhorím in nica@in nica.sk nica.sk 29

30 PARTNEROM ROZHOVORU JE Hlavné mesto by malo na metro zabudnúť Hovoríme s primátorom Bratislavy doc. RNDr. Milanom Ftáčnikom, CSc. Budeme šetriť a snažiť sa platiť záväzky mesta, aby sme sa ukázali ako dobrý partner a budeme sa snažiť popri všetkých týchto povinnostiach nájsť aj finančné zdroje na rozvojové programy. Máme predstavu o tom, ako sa má mesto rozvíjať a nechceme, aby štyri roky stálo na jednom mieste, konštatoval primátor Bratislavy doc. RNDr. Milan Ftáčnik, CSc. Bratislava mala obyvateľov k 31. decembru 2009, mesto je aj sídlom Bratislavského samosprávneho kraja. Ktoré problémy máte nielenže spoločné, ale dokážete ich aj spoločne riešiť? 30 Sú to najmä dopravné problémy, ktoré sa premietajú vo viacerých rovinách. Prvým z nich je otázka budovania cestnej infraštruktúry, ktorá by odľahčila fungovanie mesta a ktorá by pomohla aj Bratislavskému samosprávnemu kraju (BSK). To je otázka vybudovania diaľničného obchvatu mesta, tzv. nultého okruhu diaľnice D4 a rýchlostnej cesty R7. V tomto máme spoločné ciele a veľmi sa usilujeme spolu s predsedom BSK P. Frešom, aby sme získali podporu ministerstva dopravy, ale aj vlády. Podobne sme uzatvorili memorandum o spoločnom postupe pri riešení problémov prístupu do mesta z juhovýchodného smeru, to znamená smerom do Podunajských Biskupíc, kde pravidelne každý deň na Ulici Svornosti máme veľké dopravné problémy a súvisia s prúdmi vozidiel od Dunajskej Lužnej. Bratislava, BSK a ministerstvo uzatvorili memorandum, že budeme študovať túto cestu z hľadiska možných riešení, potom sa pokúsime združiť finančné prostriedky na to, aby sme cestu rozšírili. Aby lepšie slúžila dopravným nárokom v tomto území, kým nebude postavená rýchlostná cesta R7. Spoločne budete musieť riešiť aj otázku prístupu obyvateľov BSK do mesta, ktorí do mesta prichá- dzajú za prácou a z ktorých značná časť prichádza na osobných autách. Našou ambíciou je ponúknuť im možnosti verejnej dopravy, v podstatne väčšej miere ako doteraz. To znamená spustiť projekt integrovanej dopravy, ktorý by znamenal spoločný lístok pre vlakovú, prímestskú autobusovú a mestskú hromadnú dopravu. Pre cestujúceho by to bolo podstatné zvýšenie komfortu, ktoré by podľa nás mohlo viesť k tomu, že príjme ponuku, aby jedným z týchto spojov sa efektívne dostal do cieľa svojej cesty. Perspektívne rátame s tým, že prísť autom nebude také jednoduché, pretože budú zóny, kde v meste bude nutné za parkovanie platiť, keďže sa mesto stále viac a viac zahusťuje. Čiže, otázka riešenia integrovanej dopravy je ďalší problém, ktorý budeme spolu riešiť a plánujeme to tak, aby sme v budúcom roku spustili integrovanú dopravu v Bratislave. S týmto súvisí aj problém záchytných parkovísk... Chceme ich budovať v rámci operačného programu doprava, z ktorého je možné získať peniaze na budovanie tzv. prestupových terminálov na železničnú dopravu, pretože tá je málo využívaná v prospech vnútromestskej dopravy v Bratislave. V rámci tohto projektu bude možné získať zdroje na to, aby sme takéto prestupové terminály vybudovali a nadväzne na ne vybudovali záchytné parkoviská. Máme, samozrejme, aj ďalšie spoločné ciele, ako sú cyklistické trasy, kde BSK sa sústreďuje na budovanie nadmestských a medzištátnych trás. Po dvoch verejných diskusiách a sérii odborných stretnutí predložíte poslancom mestského zastupiteľstva návrh realizácie nosného systému mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a jej okolí. Je v tom zahrnuté aj metro, o ktorom sa v pravidelných štvorročných intervaloch vždy hovorí ako o reálnom návrhu? S metrom nie je možné v dlhodobom horizonte rátať, pretože na to jednoducho nemáme finančné prostriedky. Na metro treba, aby bol väčší počet cestujúcich než je schopná Bratislava poskytnúť, aby vyšla návratnosť metra, čiže nepovažujem návrh na metro za reálny. Preto budeme nosný dopravný systém rozvíjať prostredníctvom koľajovej dopravy. Ak sa nám podarí dostať sa pod zem, dobre, ak to z finančných dôvodov nebude možné, budeme ho rozvíjať ako povrchový systém, ktorý kombinuje železničnú a električkovú dopravu na pôde mesta. A snaží sa ju využiť čo najefektívnejším spôsobom. Tak, ako nám uložilo zastupiteľstvo, pripravujeme upravenú verziu materiálov o nosnom dopravnom systéme a bude predložená na júnové rokovanie mestského zastupiteľstva. Prečo Bratislava nevyužíva na MHD aj množstvo koľajníc prímestskej dopravy a existujúce železničné stanice (Lamač, Nové Mesto, Rača, Petržalka) tak ako všetky veľké mestá na svete? Existujúce železničné trate budeme využívať, pretože je to presne to, čo nám v meste chýba. Máme 80 km železničných tratí a 40 km električkových tratí, ale nemáme žiadnu synergiu, súvisí to jednak s otázkou integrovanej dopravy a aj s prístupom, ako vlastne tieto trate prepojiť a využiť. Pracujeme na tom, že nosný dopravný systém v Bratislave môže byť práve kombinácia električkových a železničných tratí, ktoré nám umožnia využiť vo väčšom rozsahu aj železničné trate v prospech vnútromestskej prepravy. S Parkom kultúry a oddychu máte starostí vyše hlavy. Zbúrať ho či nie? Obe alternatívy si však vyžadujú čas i financie na úkor oveľa užitočnejších vecí... Čo sa týka PKO, hlavným výsledkom doterajšieho volebného obdobia je to, že sa nám podarilo zastaviť búranie PKO, pretože minulé vedenie a konkrétne bývalý primátor Andrej

31 Primátor Bratislavy M. Ftáčnik prijal počas hokejových MS prezidenta Medzinárodnej hokejovej federácie (IIHF) Reného Fasela. Nočná Bratislava počas majálesu. Ďurkovský pripravil PKO právne aj v skutočnosti tak, že sa malo zbúrať v čase medzi ukončením jedného volebného obdobia a nástupom novozvolených poslancov a novozvoleného primátora. PKO stále stojí a my momentálne hľadáme odpoveď na otázku, čo ďalej v situácii, keď budova je mestská a pozemok pod ňou je súkromný. Máme o tom svoju predstavu, ale prisľúbili sme, že rozhodnutie v mestskom zastupiteľstve urobíme až po verejnej diskusii s občanmi. Spustili ste ju 2. mája a tá diskusia by mala priniesť odpoveď na otázku, čo si o tom myslia Bratislavčania. My vieme, čo si myslia občianski aktivisti, ktorí chcú zachovať PKO, vieme čo si myslí investor, ktorý navrhuje zbúranie súčasného PKO a vystavanie nového kultúrneho stánku a má na to aj podporu prostredníctvom petičnej akcie a silnej facebookovej Časť nového detského ihriska na Železnej studničke. skupiny. Podobne ako aktivisti majú rozsiahlu petíciu, v ktorej sa podpísalo aj veľa osobností kultúrneho a spoločenského života, ale my nevieme úplne presne, čo si o tomto probléme myslí Bratislavčan, pretože chceme, aby aj on bol účastníkom toho rozhodovania. Výsledky verejnej diskusie a výsledky prieskumu verejnej mienky dáme spolu so všetkým tým, čo už o PKO vieme, poslancom mestského zastupiteľstva, ktorí rozhodnú o tom, ktorej alternatíve budúcnosti PKO dajú prednosť, to znamená: zachovať PKO v tej podobe, v akej je teraz a zrekonštruovať ho, zbúrať PKO a vystavať niečo iné v lokalite PKO alebo niekde inde, alebo zachovať PKO čiastočne a dotvoriť to nábrežie tak, aby dobre slúžilo záujmom verejnosti. Pohľad na jednu z bratislavských dominánt štátny archív. Sto dní vášho pôsobenia vo funkcii primátora Bratislavy sa nieslo v znamení ZMENY, ktorou je otvorená samospráva a zodpovedné riadenie mesta. Otvorenú samosprávu som charakterizoval ako prístup, keď sa snažíme občanom mesta poskytnúť čo najviac informácií a vťahovať ich do rozhodovania o zásadných otázkach života mesta. Urobili sme to v rámci verejnej diskusie o nosnom dopravnom systéme, robíme to prostredníctvom pravidelnej hodiny s primátorom, kde každý mesiac je možné položiť otázky primátorovi. Organizujem každý mesiac deň otvorených dverí, kde ľudia môžu prísť so svojimi osobnými problémami a diskutovať o nich s primátorom, snažím sa zverejňovať informácie aj nad rámec zákona, zmluvy a faktúry vyriešila vláda zákonom, ale je to aj otázka zverejňovania záväzných stanovísk mesta k investičnej činnosti a mnohých iných vecí. Zodpovedné riadenie mesta súvisí skôr s finančnou stránkou a schváleným rozpočtom, ktorý na môj návrh schválili poslanci. Tam sme prišli s konsolidáciou mestských financií, pretože bývalé vedenie mesta nám nechalo Bratislavu, povedal by som, v katastrofálnom finančnom stave. Nechalo nám prázdny rezervný fond, nezaplatené faktúry vo výške 100 miliónov eur a plus dlhodobý dlh mesta vo výške 128 miliónov eur, čo je záťaž, ktorá sa nedá prekonať inak, ako tým, že budeme šetriť a snažiť sa platiť záväzky mesta, aby sme sa ukázali ako dobrý partner a budeme sa snažiť popri všetkých týchto povinnostiach nájsť aj finančné zdroje na rozvojové programy, pretože máme predstavu o tom, ako sa má mesto rozvíjať a nechceme, aby štyri roky stálo na jednom mieste. Vzťah niektorých mestských častí k predstaviteľom metropoly nie je najpriaznivejší. Cítia sa predovšetkým ukrátení v súvislosti s rozpočtom. Bolo mesto k jeho obyvateľom v tomto roku spravodlivé? Mesto bolo spravodlivé k jednotlivým mestským častiam, pretože už z minulého volebného obdobia sme si priniesli systém delenia financií, ktorý je objektívny a nezávisí od žiadnych politických kritérií. Objektívny je v tom, že zohľadňuje pre každú mestskú časť počet obyvateľov, počet seniorov, počet detí, ktoré sú v školskom veku a navštevujú predškolské a školské zariadenia a počíta, koľko sa v mestskej časti vyberie dane z nehnuteľnosti. Inými slovami ako mesto Bratislava získava peniaze, pretože tieto kritéria sú stanovené aj v nariadení vlády SR, tak ich potom aj delí medzi jednotlivé mestské časti. Ak v niektorej mestskej časti poklesne počet obyvateľov, na ďalší rok má menej peňazí a ak naopak stúpne, tých peňazí je viac. Spravodlivosť je zabezpečená aj v tom, že sme zaviedli princíp solidarity, kde veľké mestské časti prispievajú malým mestským častiam a posilňuje sa tým vnútorná súdržnosť mesta. Takže tento systém považujem za spravodlivý a korektný ku každej mestskej časti. K investičným zámerom na území Bratislavy by sa ako prvé mali vyjadrovať dotknuté mestské časti a až potom by vydalo svoje záväzné stanovisko hlavné mesto. Bude tento princíp funkčný? Nebudete ho obchádzať? Princíp dvoch pečiatok, keď sa budú vyjadrovať mestské časti a potom bude vydané záväzné stanovisko mesta, sme začali testovať v skúšobnej prevádzke. Každý týždeň mestské časti dostávajú oznámenie o tom, aké žiadosti o záväzné stanoviská mesto dostalo, pokiaľ sa k nim chcú vyjadriť, môžu si naštudovať príslušnú dokumentáciu a zaslať nám stanovisko. Až potom vydá mesto svoje rozhodnutie, pretože sa spoliehame na to, že mestské časti v mnohých prípadoch majú lepšiu miestnu znalosť a že nám pomôžu pozrieť sa na navrhované investičné zámery aj inými očami ako sa na ne pozerá mesto. Rozhodne sa nechystám tento princíp obchádzať, pretože ja som bol iniciátorom toho, aby sme ho zaviedli. Je to pozitívne preto, aby záväzné stanoviská mesta boli čo najkvalitnejšie. Zhovárala sa Klára Grosmannová Foto: autorka a archív hl. mesta Bratislava 31

32 okná Tešíme sa na Vašu NÁVŠTEVU! Tešíme sa na Vašu NÁVŠTEVU! Tešíme sa na Vašu NÁVŠTEVU! ŠTÚDIO podlahy - okná - dvere ŠTÚDIO podlahy--okná okná--dvere dvere ŠTÚDIO podlahy STAVIK STAVIK STAVIK podlahy - okná - dvere podlahy - okná okná - dvere podlahy - okná - dvere okná okná INFOLINKA ŠTÚDIO ŠTÚDIO ŠTÚDIO podlahy - okná - dvere podlahy - okná - dvere podlahy - okná - dvere OD Dunaj, Nám. SNP 30, Bratislava STAVIK STAVIK STAVIK VSTAVANÉ SKRINE KUCHYNSKÉ LINKY ATYPICKÝ NÁBYTOK INTERIÉROVÉ DVERE POSTELE PARKETY BIOKRBY KAMEROVÉ SYSTÉMY ENERG. CERTIFIKÁTY NÁVRHY INTERIÉROV Nechajte sa príjemne prekvapiť kvalitou, cenami a ponukou v našej predajni! 32

33 podlahy podlahy podlahy STAVIK STAVIK OTVORENÉ PON. PIA SOB. 9 OTVO R-E12 NÉ PON. PIA O TVO RE NÉ SOB PON. PIA SOB PARKETY odzrkadlujú Vašu skutoèn? osobnos! STAVIK PARKET, 63, osobnos! Bratislava. PARKETY KOPÈIANSKA odzrkadlujú Vašu skutoèn? Tel./ Fax: 02/ stavikparket@stavik.sk STAVIK PARKETY PARKET, odzrkadlujú KOPÈIANSKA osobnos! Bratislava. Vašu63, skutoèn? Tel./ Fax: 02/ stavikparket@stavik.sk STAVIK STAVIK PARKET, KOPÈIANSKA 63, Bratislava. Tel./ Fax: 02/ stavikparket@stavik.sk t NÁ t Á asokn last p OK as NÁ Vašu NÁVŠTEVU! CENY SÚ VRÁTANE CENY oknám SÚ UVEDENÉ VRÁTANE 890 K našim Parapety a Žalúzie Tešíme sa na alu pl 719,01,- Sk ) ( ,37,- Sk ) ( ,52,- Sk ) Sk ) ( 11sa ( ,47,MOBIL: K našim oknám Parapety a Žalúzie Tešíme0903 na alu ZADARMO! DPH!ZADARMO! DPH!ZADARMO! st OKNÁ st pla alu pla NÁ OK OK alu (8 284,65,- Sk ) Šírka profilu K našim oknám Parapety a Žalúzie pl 70 mm st alu pla Tešíme sa na Vašu NÁVŠTEVU! ,- 503,- 389,- 647,- 594,- ( ,01,- Sk ) ( ,37,- Sk ) ( ,52,- Sk )70 mm 894,84,- Sk ) 503,- 389,- 647,- ( 17594, ) 719,01,- Sk ( 15 ( ,37,- Sk ) ( ,52,- Sk ) ( ,84,- Sk ) 503,389,647,594,- STAÒTE SA AJ VY NAŠIM SPOKOJNÝM ZÁKAZNÍKOM. A SPRAVTE KROK K LEPŠIEMU BÝVANIU. 890 Šírka profilu NÁ 599,- ( ,47,- Sk ) 599,- 0451,47,- Sk ) ( 18599,- (8 284,65,- Sk ) OK ALUPLAST - 5 komorový systém. Dodávka a VY montáž plastových okien STAÒTE SA AJ NAŠIM SPOKOJNÝM ZÁKAZNÍKOM. A SPRAVTE KROK K LEPŠIEMU BÝVANIU. ALUPLAST - 5 komorový systém. Dodávka a montáž plastových okien STAÒTE SA AJ VY NAŠIM SPOKOJNÝM ZÁKAZNÍKOM. ALUPLAST - 5 komorový systém. A SPRAVTE KROK K LEPŠIEMU BÝVANIU Dodávka a montáž plastových okien STAVIK PIA.9-16 PON. - ŠTVR. 9 OTV O R-E18 NÉ PIA.9-275,16 PON. - ŠTVR. 9 -(8 284,65,18 Sk ) Šírka profilu PIA , mm alu FIL FIL FIL RO RO ÝP t PRO st ÝP t ECK lascký la as NEM up NEMElup upl a al al ECK NEM okná okná okná STAVIK OTVORENÉ PON. - ŠTVR E 18 OTV OR NÉ STAVIK Sk ) 894,84,( 17jednoduchý nákup na splátky MONTÁŽE DEMONTÁŽE A jednoduchý nákup na splátky MOBIL: DROB. MURÁRSKYCH PRÁC. ODVOZU A LIKVIDÁCIE STARÝCH OKIEN. OKIEN, PARAPIET, Vašu NÁVŠTEVU! CENY SÚ VRÁTANE SÚ UVEDENÉ VRÁTANE A MONTÁŽE V CENE SÚ AJ PARAPETY ŽALÚZIE NEMECKÝ 5 KOMOROVÝ PROFILDEMONTÁŽE ALUPLAST IDEAL jednoduchý nákup na splátky MOBIL: 0903A CENY ŠÍRKA 70 mm. DVOJSKLO U = 1,0 W/M ARGON. A CELOOBVODOVÉ KOVANIE GU. PARAPIET, DROB. MURÁRSKYCH PRÁC.K, ODVOZU LIKVIDÁCIE STARÝCH OKIEN. OKIEN,PROFILU CENY SÚAJVRÁTANE DPH!.CENY SÚ UVEDENÉ VRÁTANE DEMONTÁŽE AIDEAL MONTÁŽE V CENE SÚ PARAPETY A ŽALÚZIE NEMECKÝ 5 KOMOROVÝ PROFIL ALUPLAST STAVIK ŠTÚDIO, Šustekova 11, Bratislava. Tel: 02/ PARAPIET, DROB. MURÁRSKYCH LIKVIDÁCIE STARÝCH OKIEN, ŠÍRKA PROFILU 70 mm. DVOJSKLO U = 1,0 PRÁC. W/M K,ODVOZU ARGON. ACELOOBVODOVÉ KOVANIE OKIEN. GU. Fax: , sekretariat@stavik.sk stavik@stavik.sk V CENE 02/ SÚ AJ PARAPETY A ŽALÚZIE. NEMECKÝ 5 KOMOROVÝ PROFIL- ALUPLAST IDEAL STAVIK ŠTÚDIO, Šustekova 11, Bratislava. Tel: 02/ 62 KOVANIE ŠÍRKA PROFILU 70 mm. DVOJSKLO U = 1,0 W/M K, ARGON. CELOOBVODOVÉ GU. Fax: 02/ , sekretariat@stavik.sk - stavik@stavik.sk STAVIK ŠTÚDIO, Šustekova 11, Bratislava. Tel: 02/ STAVIK Fax: 02/ , sekretariat@stavik.sk - stavik@stavik.sk SLOVENSKÁ VÝROBA STAVIK STAVIK dvere dvere dvere Bezpeènostné dvere Bezpeènostné dvere SLOVENSKÁ VÝROBA Bezpeènostné dvere VyžiadajteSLOVENSKÁ si obhliadku VÝROBA a naša cena Trieda 3 ODOLNOS PROTI VLÁMANIU. Vás Vyžiadajte si obhliadku príjemne a naša cena Trieda 3 ODOLNOS PROTI VLÁMANIU. Vyžiadajte prekvapí... Vás si obhliadku aotvorené naša cena Ponúkame vysoko kvalitné príjemne 3 ODOLNOS celokovové Trieda dvere so PROTI 6 VLÁMANIU. až 12 Vás PON. prekvapí...- ŠTVR. bodovým výsuvným zabezpeèenim, príjemne 9-18 vytvorené Ponúkam e ochranu v y s o kpredovšetkým o k v a l i t n é pre OTVORENÉ celokovovédomácností dvere soa firiem. 6 až 12 prekvapí... slovenských PIA.9 16 PON. - ŠTVR. OTVORENÉ 9-18 Pbodovým o n ú k a mvýsuvným e v y s o k zabezpeèenim, o kvalitné vytvorené pre dvere ochranu predovšetkým celokovové so 6 až 12 STAVIK ŠTÚDIO, Šustekova 11, Bratislava. 02/ PON. - ŠTVR. slovenských domácností a firiem. PIA.9-16 Tel: bodovým výsuvným zabezpeèenim, Fax: 02/ , sekretariat@stavik.sk - stavik@stavik.sk 9-18 vytvorené pre ochranu predovšetkým STAVIK ŠTÚDIO, Šustekova 11, Bratislava. 02/ a42-43 slovenských domácností firiem. PIA.9-16 Tel: Fax: 02/ , sekretariat@stavik.sk - stavik@stavik.sk STAVIK ŠTÚDIO, Šustekova 11, Bratislava. Tel: 02/ Fax: 02/ , sekretariat@stavik.sk - stavik@stavik.sk 33

34 34

35 35