Dýchací přístroje pro pohotovostní aplikace. [ Pro každou aplikaci optimální řešení ]

Transkript

1 Dýchací přístroje pro pohotovostní aplikace [ Pro každou aplikaci optimální řešení ]

2 MSA dýchací přístroje Po celém světě mají pracovníci pohotovostních složek spolehlivou dýchací ochranu, tj. MSA dýchací systémy. Jejich důvěra a naše neustálé zdokonalování osobních ochranných prostředků dělá z MSA vedoucího dodavatele systémů dýchacích přístrojů po celém světě. MSA systém dýchacích přístrojů může být kombinován s MSA hasičskými přilbami, protichemickými ochrannými obleky a monitorovacím systémem, které pracují spolu bezpečně a výkonně. [ Vyzkoušeno, schváleno ] Použití dýchacích přístrojů při pohotovostních aplikacích je široce spektrální a zákazníci vyžadují víceúčelovost jejich vybavení. Právě proto jsou MSA systémy dýchacích přístrojů zcela přizpůsobitelné pro jakoukoliv aplikaci a rozpočet. S jednoduchým konfigurátorem, dostupným na CD nebo online, si můžete sestavit svůj vlastní systém dýchacího přístroje. Na základě našich zkušeností rovněž nabízíme tři sestavy [AirGo pro, AirMaXX a exxtreme] nakonfigurované systémy pro nejběžnější aplikace. [ Tvorba smysluplné technologie ] V uplynulých několika letech, svojí sérií alpha, MSA vytvořila něco jako revoluci v bezpečnostním vybavení. Všechny komponenty alpha jsou zaměřeny na zvýšení výkonnosti a bezpečnosti při zachování jednoduchosti konstrukce a použití. [ Vytvořeno pro dlouhou životnost ] Všechny MSA komponenty jsou navrženy pro dlouhou životnost a jednoduchou údržbu. Nabízí výjimečnou hodnotu při snížení celkových nákladů. MSA komponenty dýchacích prístroju jsou schváleny dle normy EN 137: 2006 a splňují požadavky třídy 2 odolnosti proti vysoké teplotě, plamenům a hrubému zacházení. Všechny komponenty jsou rovněž jiskrově bezpečné a schváleny dle ATEX pro zónu 0. [ Jednoduché použití ] MSA systémy dýchacích přístrojů, jakož i všechna vybavení, jsou vždy navrženy pro jednoduché použití při jakýchkoliv pracovních podmínkách. Např., všechna nastavení můžete udělat i v rukavicích. [ Zákaznický servis ] S pobočkami v 140 zemích a neustálým školením zaměstnanců, poskytuje MSA servis ke všem produktům jakož i řešení pro obchodní a technické požadavky. 2

3 Víceúčelový systém Sestava: AirGo pro Když hledáte výkonný dýchací přístroj pro široký rozsah hasičských zásahů, pohotovostní a záchranářské operace, AirGo pro je ten správný výběr. Pro jeho spolehlivost a flexibilitu je populární volbou pro profesionální, dobrovolné, vojenské a průmyslové sbory. alpha SingleLine systém integruje varovný signál, druhou přípojku a manometr na lehce dostupném rozdělovači na vašem hrudníku. Volitelná alpha osobní datová síť nabízí rozšíření o elektronické a telemetrické monitorování a schopnost komunikace. Pracovníci pohotovostních složek po celém světě, kteří hledají vysokou kvalitu, spolehlivost a pohodlí, používají AirGo pro jako dýchací ochranu. Pro objednání: SingleLine technologie dodává střední a vysoký tlak použitím pouze jedné hadice Dlouhý upínací pás pro jednu nebo dvě tlakové láhve. Gumový držák a oddělovací třmen udržují lahve ve správné poloze Pro-polstrované popruhy AirGo nosič je ergonomicky navržen pro udržování váhy blízko gravitačního centra těla Bederní pás pro rovnoměrné rozložení váhy Rychlospojka plicní automatiky Integrovaný manometr Integrovaný varovný signál Pryžový doraz Integrovaná druhá přípojka Integrovaný vysílač 3

4 SingleLine technologie dodává střední a vysoký tlak použitím pouze jedné hadice AirMaXX nosič nastavitelný do tří velikostí Dlouhý upínací pás pro jednu nebo dvě tlakové láhve. Gumový držák a oddělovací třmen udržují lahve ve správné poloze Integrovaný manometr MaXX-Premium popruhy s ramenními popruhy tvaru S Rychlospojka plicní automatiky Integrovaný varovný signál Integrovaná druhá přípojka Pryžový doraz Integrovaný vysílač Otočný bederní pás pro zlepšení ergonomiky Pro ty, kteří vyžadují to nejlepší Sestava: AirMaXX Sestavy AirMaXX kombinují výborné ergonomické vlastnosti s pokročilou technologií a poskytují tak to nejlepší mezi dýchacími přístroji v současnosti. Ergonomicky navržen a optimálně vyvážený nosič AirMaXX je nastavitelný pro všechny velikosti těla. Toto pracuje ve spojitosti s ramenními popruhy tvaru S a otočným bederním pásem pro rovnoměrné rozložení váhy při zvýšení volnosti pohybu. Zátěž a vyčerpání se snižují, když pracujete bez omezení. AirMaXX zůstává s vámi i když jste v poloze hlavou dolů. alpha SingleLine systém integruje varovný signál, druhou přípojku a manometr na lehce dostupném rozdělovači na vašem hrudníku. Volitelná alpha osobní datová síť nabízí rozšíření o elektronické a telemetrické monitorování a schopnost komunikace. Pro časté použití je sestava AirMaXX správná volba. Pro objednání:

5 NOSIČ AirMaXX MSA PATENT Nosič AirMaXX lze nastavit na tři různé délky, aby perfektně seděl na bedrech bez ztráty kontroly. Manometr je stále v ideální pozici na hrudníku. Tato patentovaná konstrukce je nastavitelná i v rukavicích. AirMaXX má standardně dlouhý upínací pás pro dvě tlakové láhve, gumový držák s čepy, umožňujícími snadnou manipulaci s lahví před jejím upnutím, oddělovací třmen a pryžový doraz. Patentovaný otočný bederní pás je další vylepšenou vlastností nosiče. MSA PATENT Jako alternativu k sestavám dýchacích přístrojů si může vybráním jednotlivých komponentů podle vašich požad POPRUHY pro [Polstrované] Polstrované ramenní popruhy a bederní pás ergonomicky rozloží váhu při zajištění trvalého pohodlí. Bezpečnostní spony lze rychle zapnout a odepnout. Bederní pás se jednoduše nastavuje potáhnutím přední části proti sobě. Nomexový materiál poskytuje extra životnost. exxtreme [Extrémní] Tyto popruhy poskytují stejné pohodlí jako popruhy MaXX a jsou vhodné pro opakované extrémní požadavky při tréninkových situacích, např. přechod ohněm. Jsou vyrobeny z nehořlavých aramidových vláken a hadice jsou chráněny izolačními PreOx kryty. Přezky jsou pochromované.

6 Oba MSA nosiče jsou vyrobeny z teplotě odolného polyamidového materiálu zesíleného skelným vláknem. Konstrukce zajišťuje jednoduché nasazení hadic a bezpečné použití. Integrovaný vysílač poskytuje jednoduché sledování parametrů. AirGo Pevný nosič AirGo poskytuje vysokou flexibilitu. Antropomorfní konstrukce je vyrobena tak, aby se váha vyrovnala po celém těle a tak se zabránilo vzniku zátěžových bodů při dlouhém nošení. Hadice lze lehce připojit a manipulovat s nimi. Nosič AirGo je dostupný s různými možnostmi. AirGo možnosti Otočný bederní pás pro vysokou flexibilitu: ó elastický pro zajištění volnosti pohybu ó rozsah otočení je omezený a polstrované koncovky zajišťují pocit bezpečnosti Pryžový doraz pro dodatečnou odolnost: ó zvýšená ochrana pro systémy dýchacích přístrojů Dlouhý pás, oddělovací třmen a gumový držák pro dvě tlakové láhve: ó zajišťuje oddělení lahví a těsné uchycení ó pro jednu nebo dvě tlakové láhve od 4 do 6.9 litrů ó oddělovací třmen lze sklopit na stranu pokud jej není zapotřebí ó patentovaná rychloupínací přezka pro rychlé a bezpečné uchycení te nakonfigurovat svůj vlastní dýchací přístroj avků. Na těchto stránkách najdete jejich přehled. Všechny MSA popruhy jsou odolné vůči plamenům a lze je prát v pračce. Délka ramenních popruhů a bederního pásu je nastavitelná. Plastové přezky zabraňují poranění prstů. MaXX [Premium] Vysoce výkonné popruhy poskytují optimální pohodlí a podporují zdraví snižováním zátěže a únavy. Ramenní popruhy nesklouzávají. Bederní pás lze jednoduše nastavit. Bezpečné přezky dovolují rychlé nastavení. Ramenní popruhy tvaru S zajišťují neomezený pohyb paží. Vrstvená konstrukce vysoce kvalitní skořepiny Protex a syntetické polstrování zabezpečují dlouhotrvající pohodlí a extrémní životnost. Otočný bederní pás rozloží váhu mezi horní a dolní část těla. Polstrované koncovky a omezený rozsah otočení zabezpečují pocit bezpečnosti.

7 PLICNÍ AUTOMATIKY alpha SingleLine Asi se mnozí ptali, kdo poprvé viděli systém alpha Single- Line, Kde jsou všechny hadice? Patentovaný systém integruje varovný signál, druhou přípojku, manometr a QuickFill do jedné hadice. Inženýři MSA použili pro vylepšení systému dýchacího přístroje kombinací moderních technik, nápadité konstrukce a nové technologie. MSA PATENT Připojení plicní automatiky Ukazatel tlaku Varovný signál Druhá přípojka Hadice v hadici V srdci alpha SingleLine je patentovaná technologie hadice v hadici. Vysokotlaká hadice je vedena uvnitř středotlaké hadice, která je zároveň ochranným pouzdrem. Výhody SingleLine: ó zvýšená životnost ó menší váha ó snadnější údržba ó jednoduché nasazování ó nízké náklady ELECTRONICS MSA elektronické komponenty jsou schváleny ATEX T4. alphamitter Volitelný vysílač pro SingleLine: ó posílá informace o tlaku vzduchu alphascout u každou sekundu ó integrovaný v nosiči ó USB bezdrátové spojení vytváří vymezenou síť kolem uživatele ó víc informací o alpha osobní datové síti na straně 11 ICU Volitelný varovný systém pro klasické automatiky s mechanickým a digitálním manometrem, který neustále monitoruje a ukazuje: ó tlak ó pohyb ó teplotu ó zbývající provozní čas ó stav nabití baterie MSA PATENT Údaje až o 30 případech lze číst a sledovat pomocí MSA softwaru. MSA PATENT

8 MSA redukční ventil je prvotřídním vyspělým výrobkem. Jeho robustnost a jednoduchá konstrukce znamenají, že je lehký a vyžaduje minimální údržbu. SingleLine možnosti: S adaptérem QuickFill lze tlakové láhve plnit i s nasazeným dýchacím přístrojem. Plnění zabírá jen 45 sekund. Třetí středotlaká přípojka s krytkou nebo rychlospojkou pro záchranu druhé osoby anebo aplikace s hadicovým systémem. Montovaná na bederním pásu. alphaclick spojka pro rychlé připojení tlakové lahve. Pro detaily viz stranu 10. MSA PATENT Klasický MSA klasický systém dýchacího přístroje používá samostatné hadice pro každou funkci. Jedna středotlaká hadice pro plicní automatiku a vysokotlaká hadice pro manometr jsou standardem. Varovný signál, druhá přípojka a integrovaná kontrolní jednotka [ICU] jsou volitelné. Možnosti: S: nízkotlakový varovný signál je blízko ucha. Z: druhá přípojka pro záchranářské práce. MSA PATENT alphaclick spojka pro rychlé připojení tlakové lahve. Pro detaily viz stranu 10.

9 Když 100% nestačí Sestava: exxtreme Časté vystavení plamenům a horku při periodických náročných cvičeních se především odrazí na vybavení. Sestava exxtreme využívá speciální materiály pro snížení nákladů na údržbu kritických komponentů, které by jinak vyžadovaly častou výměnu při tak extrémních aplikacích. Popruhy jsou vyrobeny z nehořlavých aramidových vláken pro velké zatížení. Hadice jsou chráněny před ohněm a horkem izolačními kryty na ramenních popruzích. Pro usnadnění časté výměny tlakových lahví, což je typické při cvičeních, je sestava exxtreme vybavena systémem alphaclick [pro víc informací viz stranu 10]. Všechny další vlastnosti jako nastavitelný nosič AirMaXX a alpha komponenty jsou stejné jako u sestavy AirMaXX. Instruktoři vystaveni opakovaně vysokým teplotám a plamenům volí exxtreme. Pro objednání: exxtreme ramenní popruhy nehořlavé pro velké zatížení Izolační kryty chrání hadice Dlouhý upínací pás pro jednu nebo dvě tlakové láhve. Gumový držák a oddělovací třmen udržují lahve ve správné poloze Otočný bederní pás pro zlepšení ergonomiky AirMaXX nosič nastavitelný do tří velikostí SingleLine technologie dodává střední a vysoký tlak použitím pouze jedné hadice Integrovaný manometr Integrovaná druhá přípojka alphaclick spojka pro rychlé připojení tlakové lahve Integrovaný vysílač Pryžový doraz Integrovaný varovný signál Rychlospojka plicní automatiky 9

10 Spojka pro rychlé připojení tlakové láhve alphaclick S novým patentovaným alphaclickem můžete dát klidně sbohem těžkopádnému závitovému připojení. Jednoduché nacvaknutí láhve na redukční ventil dýchacího přístroje a jste připraven. Práce s alphaclickem je desetkrát rychlejší než se závitovým připojením. [ Charakteristika ] ó umožní 10 x rychlejší manipulaci s láhvemi než závitový spoj ó vhodný na všechny 200 bar nebo 300 bar láhvové ventily se standardním závitem ó bezpečné odpojení: 2-krokový odpojovací postup ó omezovač průtoku vzduchu ó vhodný pro všechny dýchací přístroje AirGo, AirMaXX i BD 96 MSA PATENT Zvláště hodnotným bezpečnostním parametrem alphaclicku je omezovač průtoku, který je funkční, pokud není připojena láhev. Pokud by lahvový ventil byl náhodně otočen, omezovač průtoku brání nekontrolovatelnému nebezpečí pohybu láhve. alphaclick má v sobě umístěno sítko [sintr], které chrání čistotu vzduchu a zajišťuje hladkou funkci. [ Jeden klik pro bezpečnost a výkonnost] Několik systémů slouží k zajištění absolutní bezpečnosti a spolehlivosti. alphaclick skutečně nabízí vůči závitovému spojení několik bezpečnostních výhod. Především to, že alphaclick adaptér může být odpojen pouze není-li pod tlakem. V tom případě vyžaduje dvoukrokový odpojovací postup. Volný kroužek musí být nejdříve pootočen o dvacet stupňů před tím než lze láhev jednoduchým zatlačením kroužku odpojit. [ Ekonomika] Dostupné jsou vylepšené sady pro vybavení existujících MSA redukčních ventilů nebo SingleLine sestavy. [ Upgrade] Ovšem nejlepší vlastností alphaclicku je, že jej lze připojit na všechny 200 bar nebo 300 bar standardní láhvové závity [EN 144-2] a chrání tak vaší investici. alpha je vždy na prvním místě, pokud jde o přijatelnou cenu. [ Plnící lišty] Stávající MSA plnicí lišty mohou být zpětně vybaveny alphaclick spojkami. Sada pro 200 bar nebo 300 bar obsahuje spojku, záslepku, průchodky a plomby. Kompletní plnicí lišty pro kompresory s alphaclick spojkami v různých verzích jsou dostupné na požádání. [ Testovací manometr] Manometr s alphaclickem představuje při kontrole tlaku v láhvi ve vašem skladu pouze čas několika sekund. alphaclick je zejména oceňován při rychlé výměně láhví na plnicí liště v plnírně 10

11 Monitorování alpha osobní datová síť alpha osobní datová síť je sadou modulových komunikačních a měřících komponentů. Lze je kombinovat s množstvím konfigurací pro vytvoření širokého rozsahu monitorovacích, varovných a telemetrických vlastností. V jádru systému je bezdrátové osobní monitorování a signální zařízení nazývané alphascout. Jelikož alphascout není nijak připojen k specifickému dýchacímu přístroji, počet těchto jednotek potřebných v organizaci může být zredukován až na 75%. alphascout přijímá data o tlaku vzduchu z vysílače alphamitter lokalizovaném na nosiči dýchacího přístroje každou sekundu. alphascout potom vypočítá zbývající provozní čas. alphascout může být personalizován alphatag identifikačním štítkem s uvedením jména, týmu nebo vozu. Lze aktivovat další různé funkce alphatagem: průvodce, opakovač, vysílač alarmu, mrtvý muž. xplore TABLET PC s alphabase akumulátorem alphamitter vysílač krátkého dosahu [ Radiové monitorování dýchacích přístrojů] alphascout může být vybaven telemetrickou funkcí pro vysílání a přijímání silných dálkových signálů. To umožňuje, aby byly osobní údaje a informace průběžně kontrolovány příkazem zvenku pomocí základní stanice. MSA monitorovací software běží automaticky bez zásahu operátora. Vstupní údaje jsou rovněž nahrávány a analyzovány automaticky. Evakuační zprávu lze poslat příslušnému týmu nebo celému sboru. Ultra Elite maska s integrovaným alphahud alphabase standard plus PC [ Základní stanice] Pro základní stanici si můžete vybrat ze dvou přijímačů. alphabase je standardní přijímací základna, která pracuje s jakýmkoliv PC. Pro montáž na vozidlo lze použít externí anténu s magnetickou stopou. Verze přijímací základny alphabase s akumulátorem může být připojena k xplore TABLET PC k vytvoření mobilní základní stanice pro monitorování přístrojů. [ Zřetelný displej] alphahud poskytuje dodatečné nebo alternativní hands free monitorování. Informace se zobrazují jako svítivá dioda LED v spodní periferii vašeho zorného pole uvnitř masky. V závislosti na nastavení, alphahud může zobrazovat tlakové a evakuační signály. Pro víc detailů, žádejte prospekt MSA alpha osobní datová síť. 11

12 Plicní automatiky AutoMaXX Reaguje na dýchání každého uživatele individuálně při zdolávání nejtěžších podmínek: AutoMaXX představuje dokonalý výrobek mezi plicními automatikami. Navíc bezúdržbové těleso ventilu zajišťuje nízké náklady. Jedinečné zapouzdření AutoMaXXu zabezpečuje, že se nemůže zaplést a poskytuje dodatečnou ochranu proti úderům. AutoMaXX-N AutoMaXX-AE [ Snadné nasazení] S AutoMaXXem připojeným na masce lze otáčet což zabezpečuje volnost pohybu a pohodlí. Jednoduše pootočte konektorem do pozice, ve které vám nepřekáží. Plicní automatika je aktivována prvním nádechem a pracuje velmi tiše. Verze AS a AS-C automaticky zavřou přetlak při odpojení od masky. AutoMaXX-AS AutoMaXX-AS-C AutoMaXX-AS-B [ Snadná péče] AutoMaXX ochranný kryt se jednoduše odstraňuje a pak je možné provést kontrolu membrány. Montáž ventilu nevyžaduje opakované promazávání. Není potřebná prakticky žádná údržba mimo generální opravy. [ Možnosti] AutoMaXX je dostupný v následujících verzích: N: normotlaká se standardním závitovým připojením, AE: přetlaková se závitovým připojením M 45 x 3, AS: přetlaková s MaXX bajonetovým připojením, AS-C: kombinace AE a AS. Navíc máte na výběr z těchto možností: G: gumová středotlaká hadice pro průmyslové aplikace, B: by-pass ventil poskytuje regulovatelný, neustálý proud vzduchu, Short [krátký]: krátká středotlaká hadice [doporučuje se v kombinaci se SingleLine technologií]. LA 96 Vyrobeny ze speciálních materiálů, série plicních automatik LA 96 jsou výhodné hlavně pro jejich malý tvar a lehkost. Proud vzduchu řízený servoventilem se dodává přes otočnou a extrémně flexibilní středotlakovou hadici poskytující zvýšenou bezpečnost a pohodlí. [ Možnosti] LA 96 je dostupná v následujících verzích: N: normotlaká se standardním závitovým připojením, AE: přetlaková se závitovým připojením M 45 x 3, AS: přetlaková s bajonetovým připojením. Navíc si můžete vybrat: LA 88: s gumovou středotlakovou hadicí pro průmyslové aplikace, LA 83: s robustním kovovým krytem, Short [krátký]: krátká středotlaká hadice [doporučuje se v kombinaci se SingleLine technologií]. LA 96-N LA 96-AE LA 96-AS 12

13 Masky Ultra Elite Ultra Elite celoobličejová maska byla vyvinuta vyspělou technologií. Ergonomický tvar a důraz na detail ji dělají ideální volbou pro profesionály, kteří potřebují častou a/nebo dlouhodobou dýchací ochranu pro zásahy vyžadující koncentraci. Ergonomická maska Ultra Elite je výhodná pro její nezkreslené zorné pole, pohodlí při nošení a výbornou dorozumívací schopnost. Ultra Elite je dostupná ve více než 40 verzích se širokým sortimentem příslušenství pro vaše aplikace. Pro dlouhodobé operace jsou optimální verze ze žlutého silikonu. Silikon je obzvlášť tolerantní ke kůži a odolný vůči ozonu a UV záření. Pro více informací viz prospekt ID Ultra Elite-PS-MaXX s AutoMaXX-AS 3S S více než 5 miliony prodaných kusů, je celoobličejová maska 3S nejúspěšnější maskou na celém světě. Nabízí vysoké pohodlí a ověřenou bezpečnost, celoobličejová maska 3S je klasikou, na které se profesionálové stanou závislí. 3S je dostupná ve více než 50 verzích pro všechny aplikace. Lícnice masky 3S je dostupná také ve žlutém silikonu, který nedráždí pokožku a je odolný proti stárnutí. Některé verze masky MSA 3S jsou dostupné i v malých velikostech. Pro více informací viz prospekt ID Ultra Elite-H-PS-MaXX s AutoMaXX-AS 3S-PS-MaXX s AutoMaXX-AS Kombinace maska-přilba Obě celoobličejové masky Ultra Elite a 3S jsou vhodné pro kombinace maska-přilba. Speciální nastavitelné gumové popruhy upevní masku rychle a bezpečně přímo na přilbu, eliminujíc potřebu sundání přilby. Když už není dýchací ochrana dále potřebná maska se jednoduše sundá z přilby. Pro víc informací viz prospekt ID Ultra Elite-H-PF-F1 [s MSA GALLET přilbou] 3S-H-PS-MaXX F1 [s MSA GALLET přilbou] 13

14 Příslušenství Tlakové láhve MSA nabízí ocelové i kompozitní tlakové láhve se stlačeným vzduchem. Ocelové láhve jsou dostupné ve velikostech 4 litry/200 bar a 6 litrů/300 bar. Kompozitní láhve jsou o 50% lehčí než tradiční ocelové lahve. Kompozitní jsou dostupné ve velikostech 6, 6.8 nebo 6.9 litrů s maximálním tlakem 300 bar. Přenosný kufr Robustní a lehký přenosný kufr je určen pro váš systém dýchacího přístroje se dvěma tlakovými lahvemi, plicní automatikou a maskou. Kufr je ideální k přenášení vybavení pro servisní práce anebo při přesunech. Vlastnosti: ó kolečka pro pohodlnou přepravu ó vhodný pro jakýkoliv dýchací přístroj se dvěma tlakovými láhvemi ó vnitřek kufru poskytuje snadné a bezpečné skladování ó kolečka pro lepší ovladatelnost ó pevné pouzdro RespiHood RespiHood kukla je navržena pro záchranu lidí z nebezpečného prostředí. Nosí se nasazena na hlavě a krční pásek se lehce utáhne. Vzduch se dodává přes druhou přípojku dýchacího přístroje. RespiHood lze poskládat a skladovat v pevném a vodě odolném vaku pro snadné nošení. RespiHood má velký zorník proti zamlžování, který poskytuje široké zorné pole a tím pomáhá předcházet panice. 14

15 Individuální konfigurace a servis Konfigurace dýchacích přístrojů Pomocí interaktivního konfigurátoru lze nyní jednoduše přizpůsobit dýchací přístroj podle vašich představ. Konfigurátor vám dovolí porovnat a vybrat si různé možnosti komponentů a 3D vizualizace vašeho výběru se automaticky aktualizuje. Po ukončení můžete požádat o uvedení orientační ceny pro vaši individuální konfiguraci. Konfigurátor je dostupný na CD ROM nebo online na stránce Servis Spolu s vyspělými systémy dýchacích přístrojů, MSA také poskytuje zákaznickou podporu a servis. MSA vám poradí a pomůže při upřesnění vašich požadavků, a tak zabezpečí, že zvolená konfigurace vám nabídne nejlepší poměr ceny a výkonu. Všechny komponenty dýchacích přístrojů vyžadují jednoduchou údržbu. V případě potřebné opravy nebo údržby či kontroly přístrojů, kontaktujte vašeho zástupce nebo lokální pobočku MSA pro bližší informace. Objednací údaje Žádejte o zvláštní objednací formulář. Není přiložen CD ROM? Kontaktujte vaši nejbližší pobočku MSA, viz poslední strana. 15

16 MSA in Europe [ Regional Head Office POLAND MSA-AUER Polska Sp. z o.o. ul. Wschodnia 5A Raszyn k/warszawy Polska Tel. +48 [22] Fax +48 [22] biuro@msa-auer.com.pl BULGARIA МСА АУЕР БЪЛГАРИЯ ул. Любата София България Тел [2] Факс +359 [2] infosofia@msa-europe.com CZECH REPUBLIC MSA AUER Czech, s.r.o. Branicka 171/ Praha 4 Česká republika Tel [2] Fax +420 [2] infopraha@msa-auer.cz GERMANY MSA AUER GmbH Business Development Eastern Europe & CIS Thiemannstrasse Berlin Deutschland Tel. +49 [30] , Fax +49 [30] mee@auer.de HUNGARY MSA-AUER Hungária Biztonságtechnika Kft. Francia út Budapest Magyarország Tel. +36 [1] Fax +36 [1] info@msa-auer.hu ROMANIA MSA AUER ROMANIA Str. Virgil Madgearu, Nr. 5 Ap. 2, Sector Bucuresti Romania Tel. +40 [21] Fax +40 [21] office@msa-auer.ro RUSSIA МSА АUER РОССИЯ Ленинский проспект 2 эт.9,офис Москва Россия Тел. +7 [495] Факс +7 [495] msa-moscow@auer.de SLOVAKIA MSA AUER Slovensko o.z. Bajkalská Bratislava Slovensko Tel [2] Fax +421 [2] informacie@msa-europe.com UKRAINE МSА АUER УКРАЇНА вул. Новокостянтинiвська 13/10, офiс Київ Україна Тел [44] Факс +380 [44] infokiev@msa-europe.com Váš přímý kontakt Změny vyhrazeny ID CZ/00/N/10.07/HH