Vyrobeno v Dánsku. Výhradní dovozce. Dánský design Dánská kvalita Dánská produkce

Transkript

1 Vyrobeno v ánsku Výhradní dovozce ánský design ánská kvalita ánská produkce

2 Vysvětlivky k symbolům Obsah 20 0 íky prvotřídnímu zpracování, robustní konstrukci a vysoce kvalitním materiálům včetně litinových dveří jsou kamna eta /S ideálním produktem pro celodenní dlouhodobé používání. Vynikajícím a praktickým detailem je patentovaný 8 litrový odizolovoný popelník eta. Tento popelník se vyznačuje vysokým stupněm funkčnosti, umožňuje snadné vybírání popela, díky němu můžete udržovat obývací pokoj v čistotě a pořádku. Popelník můžete pohodlně nasadit do spodní části spalovací komory. Vynikajícím a praktickým detailem je rovněž patentovaný 3 litrový popelník eta. Tento popelník se vyznačuje vysokým stupněm funkčnosti. Umožňuje snadné vybírání popela. íky němu můžete udržovat obývací pokoj v čistotě a pořádku. Popelník můžete pohodlně nasadit do spodní části spalovací komory. lternativně mohou být kamna ET vybavena otočným podstavcem a otočným hrdlem kouřovodu. S tímto příslušenstvím lze téměř všemi kamny ET /S otáčet. Úhel otáčení se pohybuje v rozmezí Otáčecí krbová kamna mají zpravidla kouřovod s vrchním odvodem. Tato kamna jsou standardně dodávána s funkcí otáčení. Úhel otáčení se pohybuje v rozmezí Kamna mohou být uzamčena v požadované poloze. Krbová kamna s funkcí otáčení musejí být vybavena kouřovodem s vrchním odvodem. Konvekční krbová kamna s funkcí STOP (zastavení proudu vzduchu) umožňují zastavit proudění konvekčního vzduchu po dokončení fáze ohřevu. Tím je možné nasměrovat proud tepelné energie do opláštění z pískovce, keramiky nebo mastku, který působí jako komponent zadržující teplo, což zajišťuje účinnější vytápění místností. Krbová kamna eta /S mohou být také vybavena systémem Thermastone. Tento systém Thermastone zajišťuje akumulaci přídavné tepelné energie, což umožňuje účinnější vytápění místností ve srovnání s běžnými produkty. ScanLine raft...4 ScanLine... ScanLine 7, ScanLine Oura, Oura keramická ScanLine 00 Turin and Napoli ScanLine 9, Inspire 40, ScanLine Green 00 (peletová kamna) Scandia ScanLine qua Series O společnosti eta ScanLine produktová řada Panorama ScanLine 0 a lassic Integrovaná příslušenství dodávají krbovým kamnům eta exkluzivní funkce. Patří sem také sada krbových nástrojů pro spalování dřeva (lopatka, smetáček a pohrabáč). Ekologicky šetrné topení, které splňuje požadavky budoucí generace! Všechna krbová kamna eta /S splňují aktuální požadavky lmschv (německý federální zákon pro kontrolu emisí) a jsou schválena v souladu s normami EN3240/EN3229, a VG (Rakousko), StV Regensburg, StV München a v souladu s ustanoveními určenými pro města Stuttgart a achen. ScanLine Tour 0, 20, ScanLine 80, 80XL ScanLine 0, 20, 30, 40, ScanLine Tato krbová kamna dokonce i překračují hranice všech regulačních požadavků. Naše krbová kamna LEN URN+ byla oceněna nejvyšší známkou v hodnocení ekologické šetrnosti. lučnost našich krbových kamen je velmi nízká. Emise O2 jsou nejméně o 0 % nižší ve srovnání s nejpřísnějšími požadavky, tedy s požadavky v aktuální verzi lmschv, úroveň 2, jež vstoupí v platnost v roce 20. Smalt... Tepelné kameny Thermastone Přehled technických údajů. Veškeré technické údaje jsou k dispozici v zadní části hlavního katalogu., mastek a pískove... 4 Systém zabezpečení kvality eta /S je v Německu certifikován v souladu s normou SO ZERT IN ISO. Management společnosti eta /S dbá na udržení vysoké úrovně kvality. ůležitým faktorem naší firemní politiky je spokojenost zákazníků. Naše heslo zní: Je lépe jednat, než následně reagovat. Zelené stránky... 7 Technické údaje Péče o životní prostředí je i naším důležitým úkolem. Před několika lety jsme zavedli vlastní systém environmentálního managementu, který je nyní v Německu certifikován v souladu s příslušnou normou ÖKO ZERT IN ISO 400. Neustále se snažíme své přístupy k životnímu prostředí zdokonalovat a dosahujeme přitom významných výsledků. Vyrobeno v ánsku Naše krbová kamna jsou označena známkou E, která potvrzuje, že produkty ET /S jsou v plném souladu s následujícími evropskými normami a ustanoveními: EN3240/EN3229, a VG (Rakousko), StV Regensburg, StV München, ustanovení pro města Stuttgart a achen. Značka kvality INplus je uznávána po celém světě. Krbová kamna s touto značkou splňují zvláště přísné normy. Prodejci a spotřebitelé v Evropě i na celém světě důvěřují krbovým kamnům s označením INplus, protože toto označení představuje záruku vysoké kvality. SMOKE EXEMPTION P P R O V E Schválená výjimka pro spaliny UK efra * S výjimkou vložek lassic, Panorama, ScanLine 9, ScanLine 00.

3 ScanLine raft granit ScanLine raft černý granit Shanxi Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine raft Produktová řada raft nadále rozšiřuje již tak rozsáhlou sérii ScanLine. Velmi flexibilní spalovací komora pokrývající široké spektrum od nízkoenergetických domů až po mastkové kombinace (00 kg) s obrovskou akumulaci tepelné energie umožňuje provedení nepřeberného množství nových inovativních návrhů. Jak již sám název napovídá, raft představuje produktovou řadu krbových kamen určených pro spalování dřeva, která nabízí řešení šitá přesně na míru. Produktová řada ScanLine raft Možnosti provedení obkladu jsou velmi různorodé, od pískovce Tobacco až po šedou broušenou žulu nebo žulu Shanxi s vysokým leskem. U všech typů obkladů jsou k dispozici ukládací prostory nebo malé lavičky, které mohou být nakonfigurovány tak, aby splňovaly specifické požadavky. Žulový obklad má extrémně vysokou hmotnostní koncentraci (akumulaci), což umožňuje uchovávat velké množství tepla, které je pomalu uvolňováno do místnosti. 4 ScanLine raft pískovec, , ScanLine raft Černý granit Shanxi

4 SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine 820 ScanLine 0 ScanLine 820 ScanLine 820S ScanLine 820 ScanLine 830 ScanLine 840 ScanLine 840S ScanLine 840 Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine Produktová řada ScanLine 820 Produktová řada ScanLine představuje kulatá (eliptická) kamna se stylovým a moderním designem. Většina viditelných povrchů je vyrobena z litiny. Produktová řada ScanLine je šetrná k životnímu prostředí, elegantní a praktická. Tato kamna představují stylový a skulpturální doplněk do každé domácnosti. Produktová řada ScanLine zahrnuje šest různých variant v různých výškách. odávané modely mohou být v kombinaci z pískovce, mastku nebo keramiky, aby bylo dosaženo splnění individuálních požadavků zákazníka. Standardní výrobní program zahrnuje také varianty pro akumulaci velkých objemů tepla, smaltované pečicí trouby, otočné modely a spalovací komory v různých výškách. Produktová řada ScanLine 820 s pečicí troubou a celkovým mastkovým obkladem představuje kombinaci praktických výhod pečicí trouby s bezkonkurenčními tepelně akumulačními vlastnostmi mastku. Pečicí trouba a mastek uchovávají teplo ve spalovací komoře, což umožňuje velmi efektivní spalování paliva , ScanLine ScanLine 80 7

5 SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine 80 Seidenmatt weiß 49 ScanLine 820S Indigoblau 20 ScanLine 820S Tabasco 302 ScanLine 820S Schiefergrau dunkel 90 ScanLine 820 ognac 040 ScanLine 820 Salbei 20 ScanLine 820 Marone 90 Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine Všechny modely v produktové řadě ScanLine mohou být v keramickém obkladu. Můžete si vybrat mezi 42 keramickými barvami ET. Společnost eta vám nabízí jedinečnou příležitost přizpůsobit krbová kamna takovým způsobem, aby přinesla do vašeho domova pocit osobitosti. Produktová řada ScanLine 80 Produktová řada ScanLine 80 eramic s rotační "nohou" vám umožní vychutnat si plameny a elegantní keramické dekorace z různých úhlů pohledu. Keramické těleso je naplněno šamotem. Teplo se uvolňuje a rozptyluje do prostoru postupně v průběhu několika hodin po zhasnutí ohně v kamnech ScanLine rillantweiß 000 9

6 SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine 80 Kompletní pískovec Tobacco ScanLine Vrchní díl z pískovce Tobacco ScanLine Kompletní pískovec Tobacco ScanLine 0 Kompletní pískovec Tobacco ScanLine 820 Kompletní pískovec Tobacco ScanLine 830 Vrchní díl z pískovce Tobacco ScanLine Vrchní díl z pískovce Wenge ScanLine 820S Kompletní pískovec Wenge ScanLine 820 Kompletní pískovec Wenge Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine s pískovcem Produktová řada Scanline s pískovcem přináší skutečnou radost pro oko, bez ohledu na to, zda se rozhodnete pro pískovec typu Wenge s šedohnědou pruhovanou strukturou, nebo pískovec Tobacco s béžovou základní barvou a se zajímavými letokruhy. Ušlechtilý pískovec pocházející z imalájí je řezán, leštěn a ošetřen prostřednictvím speciálních postupů, aby vydržel po mnoho let. Tyto produkty představují vynikající kvalitu pro všechny, kteří vyhledávají eleganci. ScanLine

7 SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine 830 Vrchní díl z mastku ScanLine ScanLine 0 ScanLine 820 ScanLine 820S Vrchní díl z mastku ScanLine 820 ScanLine 830 Vrchní díl z mastku ScanLine 840S ScanLine 840 Vrchní díl z mastku Vyrobeno v ánsku ScanLine ScanLine 80 Sada krbového nářadí kumulace ScanLine , ScanLine Vrchní díl z mastku ScanLine 80 Vrchní díl z mastku 3

8 SMOKE EXEMPTION P P R O V E SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine s bočními okny ScanLine 80 Nástěnný vrchní díl z mastku, typ Wenge ScanLine 820S s bočními okny ScanLine 820 s bočními okny Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine s bočními okny Modely ScanLine a ScanLine 820 jsou nyní k dispozici také s bočními okny. Plameny můžete sledovat z různých stran kamen. Vaše krbová kamna se stanou stylovým prvkem vaší domácnosti. Tohoto ohromujícího pohledu je samozřejmě dosaženo bez jakéhokoli narušení dokonalých spalovacích vlastností těchto krbových kamen. ScanLine , ScanLine 80 Zavěšení na stěnu

9 SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine 7 Kompletní provedení s pískovcem Tobacco ScanLine 7 Úložný prostor pro dřevo ScanLine 7 Kompletní provedení s mastkem ScanLine 7 ScanLine 7 Vrchní díl z pískovce Tobacco ScanLine 7 Vrchní díl z mastku ScanLine 7 Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine 7 ScanLine 7 íky svému kompaktnímu modernímu designu je produktová řada ScanLine 7 skutečně ohromující. Nejflexibilnější kompaktní krbová kamna na trhu mohou být používána různými způsoby: jako konvenční ocelová krbová kamna a v kombinaci s mastkovým nebo pískovcovým obkladem. ez ohledu na to, kterou variantu si vyberete, jsou krbová kamna ScanLine 7 velmi atraktivním a robustním řešením. Pokud chcete v prostoru pod kamny ukládat palivové dřevo nebo podobný materiál, nebo pokud chcete zvýšit výšku spalovací komory, k produktu ScanLine 7 máte k dispozici úložný prostor pro dřevo (volitelné příslušenství) Osmilitrový patentovaný popelník ScanLine

10 SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine 7 Zavěšení na stěnu ScanLine 7 Zavěšení na stěnu Vrchní díl z mastku ScanLine 7 Zavěšení na stěnu Vrchní díl z pískovce ScanLine 7 ScanLine 7 Vrchní díl z mastku ScanLine 7 Vrchní díl z pískovce Tobacco Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine 7 Několik různých variant řady ScanLine 7 je vybaveno mechanismem pro uchycení na stěnu, ostatní varianty mohou být na "noze", která může být otočná v 90. Produktová řada ScanLine 7 je velmi adaptabilní a ideální pro použití v jakémkoli interiéru. Kombinace obvyklé kvality ET s funkcemi, k nimž patří například systém dokonalého čištění skel a patentovaný systém záchytné misky na popel s velkými litinovými dvířky, činí tuto řadu ScanLine 7 nejlepší možnou volbou při výběru nenáročného topení. ScanLine 7, 70 Třílitrová nádoba na popel ScanLine ScanLine 70 Kompletní provedení s mastkem 9

11 Oura 200 S bočními okny Oura 200 Oura 200 Oura 200 Vrchní díl z mastku Oura 200 S bočními okny Oura 200 Vrchní díl z mastku oční okna Oura 00 Integrovaný otáčecí podstavec oční okna Vyrobeno v ánsku Produktová řada Oura Produktová řada Oura je nejnovější produktovou řadou krbových kamen v sortimentu společnosti eta. Jsou to kamna se štíhlým a inteligentním designem určená pro spalování dřeva. Mají velké čelní sklo, které umožňuje nádherný pohled na oheň. Jako zvláštní detail jsme použili hliníkové kliky a lišty, které vytvářejí konečný vzhled. Produkty řady Oura jsou k dispozici v mnohých různých variantách, jež zahrnují výběr mezi ocelovými, mastkovými, žulovými a barevnými keramickými bočními panely, stejně jako variantu s bočními okny v designu s ocelovými bočními panely. Oura ,2 Oura Thermastone oční okna Oura thermastone, Vrchní díl z mastku oční okna 2

12 Oura 200 Nugát 8 Oura 200 ílá barva 2 Oura 200 Světle modrá barva 3 Oura 200 Zelená barva Oura 200 Černá barva 4 Oura 200 arva appuccino 9 Oura 200 Lesklá červená barva Vyrobeno v ánsku Produktová řada Oura keramická Stylová krbová kamna Oura jsou k dispozici ve 3 nádherných moderních keramických barvách, což umožňuje jedinečnou možnost přizpůsobení produktu vkusu uživatele. Modely Oura mohou být také dodávány jako produkty se stylovou a moderní povrchovou úpravou s vysoce lesklým granitem Shanxi, který zajišťuje velmi exkluzivní vzhled. Oura ,2 Černá granitová barva Shanxi Granitová barva Shanxi 23

13 SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine 20 Schiefergrau dunkel 90 ScanLine 20 asaltgrau 420 ScanLine 20 Indigoblau 20 ScanLine 20 Rot glänzend 303 ScanLine 0 Karmesinrot 2 ScanLine 00 Ingwer 0 ScanLine 20 Schiefergrau dunkel 90 Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine 00 Produktová řada ScanLine 00 je k dispozici v 8 různých verzích. Tyto základní verze jsou doplněny verzí s vrchní deskou vyrobenou z mastku nebo s úplným mastkovým obkladem, stejně jako keramickými modely v 42 barvách, které lze libovolně kombinovat. ScanLine

14 SMOKE EXEMPTION P P R O V E SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine 20 Kompletní provedení s mastkem ScanLine Turin Kompletní provedení s mastkem ScanLine 20 Vrchní deska z mastku ScanLine 0 Kompletní provedení s mastkem ScanLine 20 Kompletní provedení s mastkem Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine 20 Produktová řada ScanLine 00 přirozeně splňuje veškeré současné legislativní požadavky, a to díky nejnovější technologii čistého spalování. Speciální design oběhu spalovacího vzduchu zajišťuje trvalou čistotu skla. ScanLine Turin, Napoli Produktové řady ScanLine Turin a Napoli patří ke klasickému sortimentu společnosti ET. Tyto produkty mají velkorysé obložení z mastku a keramiky a nejdokonalejší funkci spalování. Jejich použití je velmi snadné. Produkty řad Turin a Napoli jsou k dispozici v celkovém sortimentu keramických produktů společnosti ET. arvy mohou být u těchto kamen míchány v jakýchkoli kombinacích. Elipsovité dlaždice dodávají kamnům atraktivní vzhled. Varianty s mastkem jsou velmi těžké a pevné, což umožňuje dostatečně výkonnou akumulaci tepelné energie. 2 ScanLine 00 Kompletní provedení s mastkem , Pečicí trouba ScanLine Turin / keramika ScanLine Napoli / keramika 27

15 SMOKE EXEMPTION P P R O V E ScanLine 00 ScanLine 9 Otočná noha 2 x 4, nebo fix ScanLine 00 Otočná noha 2 x 4, nebo fix ScanLine 00 ez podstavce na lavici o šířce 700 mm (lavice může být i 020 mm = v šířce kamen) Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine 00 ezkonkurenční systém spalování a velké zakřivené dveře poskytují panoramatický výhled na hořící plameny. Produktová řada ScanLine 00 je jasnou volbou mezi krbovými kamny pro jakoukoli domácnost. Spalovací komora je velká a hluboká, obsahuje dostatečný prostor pro spoustu paliva. Produktová řada ScanLine 9, 00 Produktová řada ScanLine 9/00 představuje dokonalou kombinaci ultramoderního designu s panoramatickým výhledem na hořící plameny za širokým sklem. Velká spalovací komora je umístěna na sloupku. Vypadá, jako by se vznášela ve vzduchu. Produkty řady ScanLine 9/00 mohou být dodávány s integrovaným otočným podstavcem, který vám umožní nasměrovat teplo a fascinující oheň přesně tam, kde je chcete mít. íky průkopnické technologii spalování umožňují tato krbová kamna úžasně čisté a živé spalování, bez ohledu na druh paliva. ScanLine

16 SMOKE EXEMPTION P P R O V E SMOKE EXEMPTION P P R O V E Produktová řada Inspire 40 představuje portrétová krbová kamna vhodná pro vnitřní instalace v podobě krbu nebo volně stojící jednotky. Velká litinová dvířka maximalizují výhled na plápolající oheň a vytvářejí ve vaší domácnosti nádherné prostředí. iskrétní páčka pro ovládání přívodu vzduchu umožňuje nastavení optimálního spalování v rozsahu výkonu 2 pro pocity klidu a radosti. Produktová řada Inspire 4 představuje široký model s velkorysým pohledem na plápolající plameny. Spalovací komora může pojmout polínka s délkou až 42. Její výhřevnost dosahuje hodnoty 84 %. Tato řada obsahuje stejný systém ovládání přívodu vzduchu jako řada Inspire 40, a to v rozsahu výkonu 2,,. Inspire 40 smaltová bílá barva ntique 4 Inspire 4 ová hnědá barva Majolica, ,, , Vyrobeno v ánsku Produktová řada Inspire Produktová řada Inspire 30 Produktová řada Inspire vyrobená ve společnosti ET představuje robustní hybridní krbová kamna, jež jsou vyrobená z nejkvalitnější oceli mm a 8 mm. Tato kamna jsou vybavena pevnými litinovými dvířky, popelníkem a pohyblivým roštem. Krbová kamna Inspire jsou schopna produkovat 2, tepelné energie, a proto jsou ideální pro širokou škálu aplikací od dřevěných srubů, venkovských chat, městských domů až k velkým moderním domácnostem. Ovládání pomocí jednoduchého ovládacího prvku je velmi snadné. Spalovací výkon je vynikající již při hodnotě. Litinová dvířka produktové řady Inspire jsou k dispozici s tradičním černým lakovaným povrchem, můžete však také vytvořit svůj zvláštní styl krbových kamen pomocí jedné z devíti moderních smaltových barev ET. lternativně mohou být krbová kamna řady Inspire montována na 32 dlouhém zásobníku pro dřevo, což umožňuje významnější postavení kamen v místnosti. Tento pohodlný doplněk poskytuje možnost ukládání dřevěných polen, ale také používání a vyměňování paliva na komfortnější úrovni. Modely Inspire mohou být instalovány s vrchním nebo zadním vývodem kouřovodu. odávaná přívodní jednotka může být také používaná jako přímý přívod venkovního vzduchu pro spalování. U těchto krbových kamen se poskytuje pětiletá záruka. Inspire 4 s úložným prostorem pro dřevo 3

17 greenfire NOVINK 204 eta ScanLine Green 00 Tato krbová kamna jsou pravým dánským produktem. eta ScanLine Green 00 Tato krbová kamna jsou pravým dánským produktem. greenfire 9% účinnost ílá Černá ntická bílá Červená Majolická červená Modrá Zelená Tichá a energeticky účinná peletová kamna ScanLine Green 00 ntique White eta ScanLine Green 00 ánská peletová krbová kamna Peletová krbová kamna Greenfire vyráběná ve společnosti eta usnadňují proces vytápění vašeho domu bez jakéhokoli snížení komfortu. Plně automatizovaná peletová kamna vypadají na pohled jako běžná krbová kamna pro spalování dřeva. Mají prosklené dveře, takže viditelné plameny šíří příjemnou atmosféru ve vašem obývacím pokoji. Rozdíl je v tom, že tato kamna spalují dřevěné pelety. V rámci stálého provozu stačí doplňovat zásobník na peletky pouze každý druhý den. Litinová horní deska Smaltovaná litinová horní deska Kromě své základní funkce zdroje tepla v domácnosti jsou tato krbová kamna také kusem nábytku, který by měl být atraktivní a ladit se zbývajícími částmi interiéru vašeho domova. Proto jsme tuto produktovou řadu ScanLine Green 00 vytvořili v moderním minimalistickém skandinávském designu, s prosklenými dveřmi s výhledem na nádherný oheň a s vysoce kvalitními materiály. Tento způsob zpracování zajišťuje jednotu formy a funkce, kterou si můžete vychutnávat každý den po řadu let. Produkty Scanline Green 00 jsou ovládány elektricky. Jsou vybaveny termostatem, který umožňuje velmi přesné seřizování jako u radiátoru. Tento systém můžete seřizovat manuálně v rozsahu až, nebo můžete nastavit automatický provoz s požadovaným teplotním režimem. Peletová krbová kamna se zapalují pomocí elektronického systému zapalování, který umožňuje rozhoření plamenů během minuty. K dispozici je také volitelný GSM modul, se kterým můžete svá kamna zapálit prostřednictvím SMS zprávy z mobilního telefonu. Tato funkce je obzvlášť výhodná u letních sídel. Produktová řada Scanline Green 00 je rovněž vybavena vlastním automatickým systémem regulace přívodu vzduchu, který zajišťuje optimální spalování za všech okolností. Pokud teplota v místnosti stoupne příliš vysoko, krbová kamna se automaticky vypnou a v tomto vypnutém stavu zůstanou až do doby, kdy bude opět zapotřebí zatopit. Tato funkce zajišťuje optimální a komfortní vnitřní klima. ětská pojistka u dveří zabrání zranění malých zvědavých prstů. Po otevření dveří se krbová kamna automaticky vypnou

18 80000 kort.dft 80000måltegning std.dft asm kort.dft kort.asm greenfire 8 mm dřevěné pelety Technická data Rozměry Výška Šířka loubka motnost 94 mm 4 mm 3 mm 2 kg 9 Min. vzdálenost k hořlavým materiálům Prostor za kamny Vzdálenost na stranách Vzdálenost k nábytku Jmenovité zatížení Průměr emisí O (mg/nm3) Průměr emisí O (3% O2) Prašnost NOx (3% O2) Teplota spalin Výkon Spaliny / plyn g/sek. Účinnost Spotřeba energie Nízké zatížení Průměr emisí O Průměr emisí O Teplota spalin Výkon Účinnost Spotřeba energie Ostatní specifikace Rozsah výkonu Objem zásobníku na pelety Spotřeba pelet kg/h řevěné pelety Vytápěcí schopnost Síťové napětí Spotřeba energie ertifikace EN 478 NS308 / 309 Přizpůsobivost 40 mm 7 mm 00 mm 0.0% 4 mg/nm3 29 mg/nm3 42 mg/nm3 7,7,7 g/s 90% 4 W 0,028% 342 mg/nm3 0,7 9% 2 W 2 20 kg 0,3,32Kg/h 8 mm m2 230V 0z ca. 240 W by bylo možné přizpůsobit průběh hoření kvalitě pelet, můžete si vybrat ze tří různých spalovacích možností, tak aby jste zajistili optimální spalování s co nejvyšší možnou účinností a nejnižší spotřebou paliva pelet. Yes Yes , 07 4, Scandia 304 (výška nožiček 00 mm), litina v černém matu Scandia 304 Scandia 304 jsou litinová krbová kamna v tradičním rustikálním designu o nominálním výkonu 4,9. Kamna jsou navržena ke spalování dřeva, ekobriket i uhlí a proto jsou vybavena pohyblivým roštem. Spalovací komora je vybavena vyzdívkou z vermikulitu, který pomáhá dosáhnout vysoké účinnosti %. K dispozici jsou volitelné nožičky o délce 00 mm a 20 mm, které mohou být smaltované do jakékoliv barvy z naší nabídky. Černá Šedá ílá ntická bílá Červená Majolická hnědá Zelená Tmavě zelená Modrá Technická data Jmenovitý tepelný výkon Rozsah výkonu Ohřívaná plocha m2 Výška Šířka loubka motnost Účinnost Odvod spalin Ø Litina Smalt ertifikace Záruka Scandia 304 4, / 80 mm 329 mm 39 mm 9,4 / 70,8 kg % mm Černá matná Černá Šedá ílá ntická bílá Červená Majolická hnědá Zelená Tmavě zelená Modrá EN3240 let O Ø O 9,4 kg real Scandia 304 kort 70,8 kg real Materiale type earbejdning Jupitervej 22 ukke nummer Sidst opdateret uk 720 Lemvig Teg SS uk 2 Tlf Godk. earbejdning Skære nummer 2 ukke nummer Sidst opdateret Fax Teg type Samlingstegning uk Teg SS Valseindstilling Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m uk Scandia Godk. Skære nummer Teg type Samlingstegning Valseindstilling Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m kort.asm O ,8 kg real Materiale Jupite 720 9,4 kg Tlf. 9 real Materiale type earbejdning Jupitervej 22 ukke nummer Sidst opdateret Fax 9 uk 720 Lemvig Teg SS uk 2Scandia 304 Tlf Godk. Skære nummer Fax 930 Teg type Samlingstegning Valseindstilling Mål uden tolerancer efter Scandia 304 kort O

19 ScanLine qua Series Kvalitní produkty vyrobené v ánsku NOVINK 204 Nekonečné možnosti použití pro různé modely eta qua. Popusťte uzdu svojí fantazii a využijte nekonečných možností. Série ScanLine qua je dodávána s bezpečnostním ventilem pro připojení ke stávajícím zařízením. Při připojování kamen zajistěte, aby byla kamna oběhovým čerpadlem, dodávaným za příplatek, zásobena min. 40 litry vody za hodinu a aby bylo stávající zařízení vybaveno bezpečnostním ventilem, který se aktivuje při max. přetlaku 2, barů. ScanLine 80 qua Krbová kamna vyrobená kompletně z mastku eta ScanLine qua Series let zkušeností s technikou qua Tato kamna, vyvinutá speciálně pro energeticky úsporné domy, dosahují se svým inovativním tepelným výměníkem vybaveným systémem vodních vaků již při jmenovitém tepelném výkonu 70% vynikajícího podílu výkonu 4% zajištěného vodním systémem. Sklo kamen se speciálním povlakem výrazně snižuje vyzařované teplo v místnosti instalace. Fantastický obraz plamenů a vysoká účinnost % jsou odrazem inovativní vývojové práce. 3 Příklad Příklad Ve spojení se zemským teplem můžete produkovat teplou vodu a centrálně vytápět všechny vaše obytné místnosti. Při propojení se solárním zařízením můžete vyhřívat vaše podlahové topení a bazén. 37

20 Krbová kamna qua jsou uživatelsky velmi příznivá a nabízí mnoho možností připojení. Na tomto příkladu schématu připojení můžete vidět, jak snadno lze krbová kamna eta qua začlenit do stávajícího systému vytápění. Zvýšenou bezpečnost poskytuje tepelná odtoková pojistka, která se otevře, jakmile teplota výměníku tepla překročí 9. 8, , , , Rozměry (mm) Výška Šířka loubka motnost (kg) / / 22 / / Vzdálenost od hořlavého materiálu (mm) Za kamny Po stranách O (3% O2) % Prašnost (Mg / Nm3) NOx (3% O2) (Mg / Nm3) Účinnost % Outlet pipe size Ø mm 0, , , , Černá Šedá Černá Šedá Černá Šedá Černá Šedá arva Ocel / litina kumulační zásobník 0,8 0,8 0,8 7,4 7,4 3 7,4 3 7,4 3 7, O O O O 00 Montere earbejdning Montere earbejdning uk 07203uk Teg SS Teg SS 720 Lemvig SS Lemvig Teg uk 2 uk 2. Godk Godk Tlf. Tlf. Skære nummer Skære nummer Godk. Faxtype 930 Teg Samlingstegning Fax 930 Teg type Samlingstegning Teg type Samlingstegning Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m Valseindstilling Scanline 0 qua 2 Scanline 80 qua måltegn std.dft Saml. Materiale type ukke nummer ukke opdateretsidst opdateret Sidst opdateret Jupitervej 22Jupitervej 22 Sidst nummer asm Scanline 80 qua Valseindstilling Saml. Montere Materiale type earbejdning real SETION SETIONSETION 70,7 kg real ukke nummer uk uk 2 Skære nummer SS 8 Jupitervej Lemvig Tlf Fax Saml.70,7 kg Materiale type Teg real 7,4 3 7,4 Montere 49 O 00 O 00 O Sidst opdateret O asm earbejdning O 00 O Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m O måltgn.dft ,7 kg LK Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m 800.asm asm Teg Teg type Samlingstegning 800 måltegn std.dft asm Turin Godk. 800 måltegn std.dft Saml. Valseindstilling Sidst opdateret 00 Materiale type SETION 47 Turin 47qua Scanline 47 earbejdning Godk ukke nummer uk uk 2 Skære nummer Teg type Samlingstegning måltgn.dft 800.asm måltegn std.dft 27 Montere Jupitervej Lemvig Tlf Fax ukke nummer uk uk 2 Skære nummer asm 800.asm Valseindstilling Saml. Materiale type real earbejdning måltgn.dft måltegn std.dft 27 real earbejdning 24, kg 30,0 kg Montere Montere 3 Jupitervej Lemvig Tlf Fax Montere Sidst opdateret earbejdning asm Montere earbejdning Scanline 2 Scanline 80 qua akumulering akumulering 2 80 qua akumulering Scanline 2 80 qua SETION 3 SETION 3 O 00 Montere Montere Saml. Materiale typeearbejdning Materiale type real ukke nummer 203 ukkejupitervej nummer Sidst ukke nummer Sidst Sidst opdateret opdateret opdateret 203 Jupitervej 22 uk uk 720 Lemvig Teg uk SS Teg SS Teg SS Lemvig uk 2 uk 2 2 Godkuk. Tlf Godk. Godk. Tlf.nummer Skære Skære nummer Skære nummer Fax 930 Teg type Samlingstegning Teg type Samlingstegning Fax 930 Teg type Samlingstegning uden tolerancer efter S/ISO 278m Mål udenvalseindstilling tolerancer efter S/ISOMål 278m Valseindstilling Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m Valseindstilling 7,4 3 Saml måltgn.dft 80 Materiale type asm ukke nummer nummer ukke nummerjupitervej Sidst opdateret Sidst 22 opdateret Sidst opdateret ukkejupitervej uk uk Teg LK Teg LK TegLemvig Lemvig LK uk uk 2 uk 2 uk 2 Tlf Godk. Skære nummer Godk. Tlf.Godk Skære nummer Skære nummer Fax 930 FaxTeg 930 Teg type Samlingstegning Teg type Samlingstegning type Samlingstegning uden tolerancer efter S/ISO 278m tolerancer efter S/ISOMål 278m Valseindstilling Mål uden tolerancer efter S/ISO 278mMål udenvalseindstilling Valseindstilling 84 Turin qua Scanline 2 Turin qua Scanline Turin qua Scanline Turin SETION Turin SETION SETION Turin måltegn std.dft 3 SETION 24, kgsaml. Jupitervej Lemvig Tlf Fax ,4 Materiale type earbejdning 24,Saml. kg real Materiale type Scanline 80 qua akumulering real Saml. SS Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m 800.asm 800 måltegn std.dft Teg real Materiale type earbejdning Godk. 30,0Saml. kg Montere Teg type Samlingstegning real Jupitervej Lemvig Tlf Fax ,0 kg Saml asm type Materiale asm ukke nummer uk uk 2 Skære nummer 84 real måltegn std.dft Valseindstilling 30,0 kg 94 24, kg Montere earbejdning måltegn std.dft earbejdning Materiale type ukke nummer 203 ukkejupitervej nummer Sidst nummer Sidst opdateret Sidst opdateret opdateret 203 Jupitervej 22 ukke uk 720 Lemvig uk Teg Teg Lemvig Teg uk SS SS SS uk 2 uk 2 uk 2 Godk. Tlf Godk. Skære nummer Tlf Skære nummer Godk. Skære nummer Fax 930 Teg type Teg type Samlingstegning Fax Samlingstegning 930 Teg type Samlingstegning Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m Valseindstilling Valseindstilling Mål uden tolerancer efter S/ISO 278m Valseindstilling Jupitervej Lemvig Tlf Fax real 3 Saml. Montere Montere Materiale type earbejdning real O O 00 0 O Saml , kg 308 Jupitervej Lemvig Tlf Fax Saml. real Materiale type Scanline 80 qua akumulering O Scanline qua 2 Scanline qua qua Scanline SETION 03 real Turin SETION Sada qua zabraňuje usazování sazí ve výměníku tepla tím, že pomocí tepelného ventilu (obtokový ventil) zvyšuje teplotu zpětného toku. Neustálá regulace na konstantní teplotu zpětného toku zajišťuje stejnoměrné spalování a optimální využití energie. 7 3 Součásti označené symbolem * jsou integrovány v sadě qua , , ,4 7,4 34,9 7,4 34,9 3 34,9 7, ,4 7,4 34,9 7,4 7, entrální vytápění Radiator ,8 ScanLine 80 qua Kompletní obklad z mastku ScanLine 80 qua ScanLine Turin qua 7 ezpečnostní ventil* 8, , 232 Expanzní nádoba Jmenovitý tepelný výkon () Rozsah výkonu () Ohřívaná plocha (m2) Výkon vodního systému (%) Výkon vodního systému () 232 Směšovacího okruh* ScanLine 80 qua 7,4 Termostat pro čerpadlo* ScanLine qua 308 Přívod studené vody pro tepelnou odtokovou pojistku Technické údaje Mål uden tolerancer Mål efteruden S/ISO 278m tolerancer efter S/ISO 278m Valseindstilling måltegn std.dft asm måltegn std.dft asm Volitelná sada qua není zahrnuta v ceně za krbová kamna qua

21 Funkčnost a pohodlí eta /S je rodinná výrobní společnost se sídlem ve městě Lemvig na západním pobřeží kontinentálního ánska. Krbová kamna ET jsou navrhována, vyvíjena a vyráběna ve městě Lemvig. Společnost má k dispozici moderní výrobní závody a zařízení. Ve společnosti eta se neustále snažíme provádět nové modernizace a držet krok s dobou prostřednictvím neustále upravovaného a komplexního sortimentu krbových kamen eta. okonce i v této moderní době zůstávají tradiční zručnost a profesionální hrdost hlavními a klíčovými hodnotami společnosti. Výsledkem jsou inovativní a vysoce funkční krbová kamna. ekologicky šetrných krbových kamen s čistým spalováním a s nízkým dopadem na životní prostředí jsme nyní získali environmentální certifikaci podle normy ÖKO ZERT IN EN ISO 400. Významných výsledků dosahujeme prostřednictvím neustálých inovací a prostřednictvím zavádění řešení a koncepcí s ohledem na životní prostředí. V tomto ohledu usiluje každý zaměstnanec společnosti eta při své každodenní práci o udržení a posílení této pozice. Udržování a posilování pozice společnosti ET jako předního dodavatele dánských krbových kamen je naším důležitým úkolem. Záruka na dobu let Litinový pohyblivý rošt Přívod vzduchu z vnějšího prostoru ánská kvalita Sortiment produktů Moderní technologie, speciálně vybírané materiály vysoké kvality, robustní konstrukce, nejmodernější nástroje, stejně jako moderní a nadčasový estetický vzhled jsou klíčovými hodnotami vynikajícího sortimentu krbových kamen společnosti ET určených pro spalování dřeva. Žádná krbová kamna neopustí továrnu ve městě Lemvig bez zajištění komplexní produkce a kvality. Ředitel arsten ach a manažer továrny Martin ach čas od času sami osobně provádějí příslušné kontroly. Krbová kamna ET jsou certifikována v souladu s německým systémem řízení kvality ISO ZERT IN ISO, který zaručuje udržování té nejvyšší kvality. Spokojenost zákazníků je nejvyšším cílem naší firemní politiky. Silně se zaměřujeme na životní prostředí a naši společnou budoucnost. Po letech intenzivní práce související s výrobou íky technologii čistého spalování LEN URN představují krbová kamna nejkvalitnější výrobky vyrobené v ánsku. S využitím moderní technologie spalování dosahují naše krbová kamna vysoké účinnosti spalování. Tato technologie také zabraňuje ulpívání sazí na sklo dveří a na kouřovody. Jakmile se v kamnech zapálí oheň, od velkých skleněných dveří se okamžitě rozšíří zdravé a příjemné sálavé teplo. rzy poté začne konvekční systém šířit teplo a příjemnou atmosféru do místnosti a přilehlých prostor. Mnoho z našich výrobků je vybaveno kameny, které zadržují teplo. Po zahřátí zůstávají tyto kameny teplé několik hodin a pomalu toto teplo uvolňují do celého prostoru krbových kamen. U krbových kamen ET se poskytuje záruka na dobu let. Pískovec Granit Litinové dveře Nástrojová sada vedle krbu Smalt Čisté spalování Patentovaný popelník Pečicí trouba Lemvig Naše kamna určená pro spalování dřeva jsou navrhována s ohledem a respektem na řemeslné zpracování Vyrobeno v ánsku 40 Krbová kamna pro spalování dřeva musejí splňovat řadu potřeb. Musejí zajistit vytápění domácnosti, musejí dobře vypadat a být šetrná k životnímu prostředí. V chladných dnech musejí zajistit teplo a pohodlí. esign považujeme za důležitější než vzhled a styl. ledáme nové způsoby a vytváříme harmonii mezi formou a funkcí. U krbových kamen eta chápeme pojem harmonie jako prostředek k zajištění každodenního potěšení. 4

22 Panorama ScanLine 0 Vyrobeno v ánsku Produktová řada Panorama Krbová vložka eta Panorama je elegantní a moderní. Poskytuje mimořádný pohled na oheň. Skleněná čelní plocha je provedena velmi stylově. Při pohledu na oheň získáte pocit, že se díváte na umělecké dílo. ScanLine 0 Portrétová zapuštěná krbová vložka nejvyšší kvality s novým designem. Zacházení s krbovou vložkou Panorama je velmi jednoduché. Krásná a diskrétní integrovaná klička je přesvědčivým důkazem kvality a pohodlí řady Panorama. Oba modely Panorama jsou vybaveny speciálně navrženými předními panely, které poskytují osobité pojetí tohoto krbu. 42 Panorama XL

23 ScanLine lassic ScanLine Tour 30 rilliantweiß 000 ScanLine Tour 20 Schwarz glänzend ScanLine Tour 0 Schwarz glänzend Vyrobeno v ánsku Produktová řada ScanLine lassic Klasický design a čisté linie pro moderně řešené domácnosti. Produktová řada ScanLine Tour Nové produktové řady ScanLine Tour 0, 20, 30 jsou předurčeny k tomu, aby se staly oblíbeným a diskutovaným tématem. Exkluzivní kombinace řady ScanLine ompact 00 s elegantním designem Kaufmann Keramik představuje prvotřídní kvalitu, která splňuje požadavky každého zákazníka. K dispozici je konvenční model s regulací proudění vzduchu. Produkty ScanLine Tour 30 mohou být doplněny dalším příslušenstvím, například zařízením na akumulaci tepla v podobě kamenů Thermastone ( kg) ScanLine lassic ,4,8

24 ScanLine 80XL ScanLine 80 ScanLine 80XL Lesklá bílá barva ScanLine 80 Lesklá bílá barva Vyrobeno v ánsku Produktové řady ScanLine 80, 80XL Produktové řady ScanLine 80 a 80XL jsou založeny na populární spalovací komoře řady ScanLine. Tato vysoce výkonná a uživatelsky přívětivá komora nabízí skvělý výhled na velké a atraktivní plameny ohniště. Spalovací komora pracuje velmi efektivně také při hodnotách výkonu 2. Produkty ScanLine 80 a 80XL jsou vybaveny pevnými obklady z mastku nebo keramiky. Tyto obklady lze snadno montovat na ocelovou ochrannou konstrukci spalovací komory. íky válcovému tvaru zajišťují velké dlaždice robustní a moderní design. Produktové řady ScanLine 80, 80XL Patentovaný rozměrný popelník ET je uschován za nejníže položenými dlaždicemi pod spalovací komorou. Plynulé vysouvání této zásuvky zajišťují kolejnice. Po vysunutí je také zajištěn přístup k úložnému prostoru. S řadou ScanLine 80XL se standardně dodávají dva velké akumulační kameny. Tyto kameny společně s dlaždicemi akumulují teplo až hodin po vyhasnutí kamen. Produkty řady ScanLine 80 nabízejí stejné atraktivní vlastnosti jako produkty řady XL, ale s nižším množstvím uchovávaného tepla. Produkty ScanLine 80 představují ideální řešení pro instalace v prostorech s nižší výškou stropu. Stále se však jedná o robustní kamna vyrobená z mastku ,3 Úložný prostor 47

25 ScanLine 30 ScanLine 40, 40, 0, 0 ScanLine 20 ScanLine 20 ScanLine 30 Vyrobeno v ánsku Produktové řady ScanLine 0, 20, 30 va produkty v jednom! Krbová kamna produktových řad ScanLine 0/20/30 představují kombinaci vlastností kamen určených pro spalování dřeva a tradičních kamen s termální hmotou. Toto je model, který může být používán jako běžná krbová kamna pro spalování dřeva. S tímto modelem zahřejete prostor místnosti poměrně rychle. Můžete také uzavřít konvekční systém a využít principu termální hmoty, při němž 00 kg mastku pomalu uvolňuje teplo v průběhu několika hodin. Produktové řady ScanLine 40, 0 (hrnčířský kámen) představuje materiál, který je známý díky své vlastnosti spojené s uchováváním tepla po delší dobu a s postupným uvolňováním tepla v rámci tohoto delšího období. Produktová řada ScanLine 40/0 je alternativou k sortimentu kamen určených pro spalování dřeva / kamen s termální hmotou. Tyto produkty se vyznačují nadčasovým a jednoduchým designem, který umožňuje regulaci proudění vzduchu v místě hned nad klikou dveří. Pokud je přívod konvekčního vzduchu uzavřen, změní se tato krbová kamna z konvekčních na tradiční kamna s akumulací. motnost hmoty 0 kg u kamen určených pro spalování dřeva můžete dále zvýšit přidáním až 00 kg kamenů Thermastones. 48 ScanLine 0 2, 2,3 78, , 22 49

26 ScanLine 0S 2 ScanLine 20 Smalt ílá barva ntique ScanLine 00 Smalt Modrá barva ScanLine Smalt Červená barva 9 Vyrobeno v ánsku 0 ScanLine 0 Produktová řada ScanLine 0 Produktové řady ScanLine 0S a 0 představují naše zbrusu nová krbová kamna s akumulací. Tato kamna mají stejný jedinečný spalovací systém jako kamna sortimentu ScanLine 00. Produkty ScanLine 0S jsou dodávány společně s třemi kameny Thermastone. Produkty ScanLine 0 s pečicí troubou jsou dodávány s jedním kamenem Thermastone. Kameny Thermastone absorbují a následně postupně uvolňují tepelnou energii, což umožňuje maximální využití tepelné energie vašich kamen. 3, Smalt Zákazníci společnosti ET si mohou pro svá krbová kamna vybrat typ smaltovaného povrchu. Nabízíme exkluzivní výběr povrchových úprav, které již mnoho let používáme u krbových kamen ET určených pro spalování dřeva. Smaltované povrchy mají oproti tradičním lakovaným povrchům mnoho výhod. Povrch se nikdy nemění a nemůže se poškrábat. Čištění je snadné, protože povrch je hladký jako sklo a také krásný na pohled. Inspire 4 Smalt Červená barva

27 Tepelné kameny Thermastone eta o Srovnání kapacity akumulace u produktů ScanLine SL830 EZ KMENŮ TERMSTONE SL830 S KMENY TERMSTONE O POSLENÍO OŘENÍ :00 2:00 4:00 :00 8:00 0:00 2:00 4:00 :00 :00 20:00 22:00 24:00 02:00 04:00 o Vždy jako součást dodávky: Kameny dodávané navíc nákup: ScanLine 0 jednotka ( ) 2 jednotky ( ) ScanLine 20 low 2 jednotky ( ) jednotka ( ) ScanLine 20 high jednotka ( ) 2 jednotky ( ) ScanLine 20 jednotka ( ) 2 jednotky ( ) ScanLine 30 2 jednotky ( ) jednotka ( ) ScanLine 30 low 2 jednotky ( ) 3 jednotky ( ) ScanLine 30 low jednotka ( ) jednotka ( ) ScanLine 30 high jednotka ( ) 2 jednotky ( ) ScanLine jednotky ( ) ScanLine 40 0 jednotka ( ) ScanLine 0 0 jednotky ( ) ScanLine jednotky ( ) ScanLine jednotky ( ) ScanLine 80XL 2 jednotky (002302) 2 jednotky (002302) ScanLine 00 0 jednotka ( ) ScanLine 0 0 jednotka ( ) ScanLine 20 0 jednotka ( ) ScanLine 20 provedení s mastkem 0 jednotka ( ) ScanLine 30 0 jednotka ( ) ScanLine 0 0 jednotka ( ) ScanLine 0 jednotka ( ) ScanLine 0S 3 jednotky ( ) 0 ScanLine 0 jednotka ( ) 0 ScanLine 820S 2 jednotky (002302) 0 ScanLine jednotky (002302) 0 ScanLine 840S 2 jednotky (002302) 0 ScanLine Tour 0 0 jednotka ( ) ScanLine Tour jednotky ( ) ScanLine Tour 30 0 jednotky ( ) Oura jednotka (002302) 0 ScanLine 820S ScanLine 830 ScanLine 840S Vyrobeno v ánsku K dispozici jsou čtyři různé druhy kamenů Thermastone kg Standardně v řadách SL 0, 20, 30, 40, 0 Přehled kamenů Thermastone pro produktovou řadu ScanLine 2 Thermastone ScanLine kg Standardně v řadách SL 70, kg Standardně v řadách SL 00, 0, 0, kg Standardně v řadách SL 80XL, 820, 830, 840 Thermastone ScanLine 0 Sníte o možnosti akumulace tepla z kamen na dřevo po dobu několika hodin? íky krbovým kamnům ET se váš sen stává skutečností! V závislosti na vašem výběru modelu máte k dispozici prostor pro uložení maximálního počtu šesti termálních kamenů Thermastone, které umožňují akumulaci tepelné energie při regulovaném nebo dokonce i při vypnutém proudění vzduchu. Naše kameny Thermastone jsou vyrobeny ze speciálního materiálu na bázi cementu. Tento materiál zajišťuje velice efektivní způsob absorbování a následného uvolňování tepelné energie v pomalém a dlouhodobém tempu toto řešení je ideální v kombinaci s krbovými kamny eta s rychlým způsobem vytápění! 3

28 Kaufmann Pouze pro produktové řady ScanLine 00,, Turin, Napoli a Tour Keerá Pouze pro produktové řady Oura a Scanline 80/80XL Od konceptu k hotové dlaždici. Model je vytvořen ze sádry nebo jílu podle specifikace navrhovatele. 2. Originální forma (tvar modelu) je vytvořena pomocí modelu. 3. Po různých zkouškách a po přijetí konečného tvaru se vytvoří plastová tvarovka, z níž jsou pak vytvořeny skutečné formy. 4. Zalévací hmota s hlavní jílovou složkou vytvořenou z vodového křemičitanu hlinitého a šamotu, tedy s protipožárním materiálem s 0 až 4 % oxidu hlinitého, se poté vkládá do forem. mota zůstává ve formách po dobu asi 2 hodin, dokud nebude dosaženo konzistence podobající se kůži.. laždice se vyjme z formy. rany a veškeré nerovnosti se vyčistí hladkou houbou.. laždice se poté musí vysušit na vzduchu. Po vysušení se v prvním ohni s relativně nízkou teplotou vypálí do podoby sušenky (předběžné vypalování). 7. laždice jsou nyní po nastříkání glazury potaženy elegantním povlakem. 8. Veškeré keramické díly z ohřívacího prostoru pak putují do místa finálního ohřevu s ohněm o teplotě vyšší než 00. Všechny části stejné zásilky jsou vypalovány společně, aby u nich nebyly žádné barevné rozdíly. 9. Poté následuje kontrola kvality v oddělení určeném pro třídění. Pokud se objeví vadný díl, je třeba opakovat kroky 49. To znamená, že doba výroby dlaždic bude odpovídat asi 4 dnům. 0. Po úhledném a bezpečném zabalení budou dlaždice putovat do ánska.. Poté jsou naskládány do příslušného modelu ohřívače keramických dlaždic ve výrobním závodu eta. Nakonec jsou převezeny k prodejci společnosti eta! Pískovec Pískovec se těží v imalájích ve výšce asi 2 metrů nad mořem. Lom se nachází v oblasti s ohromující přírodní krásou. okonce i v této výšce je velmi mírné podnebí a je zde možné věnovat se farmaření. Pískovec se převáží dolů z těchto hor na velkých nákladních automobilech, a to na trase dlouhé 2 00 kilometrů do města Xiamen, kde se nakládá na lodě směřující do Evropy, kde je pískovec dále ScanLine 80XL o zpracováván. Z geologického hlediska je pískovec jemnozrnný přírodní kámen složený z křemenného písku. V průběhu několika miliónů let došlo k postupnému zhutnění písku. Vzhledem k měnícímu se tlaku a vzhledem k různým minerálům v zemské kůře jsme u pískovce často svědky fantastické hry různých barev SNLINE 80XL MSTEK O POSLENÍO PÁLENÍ :00 2:00 4:00 :00 8:00 0:00 2:00 4:00 :00 :00 20:00 22:00 24:00 02:00 04:00 o ScanLine 820S Kompletní provedení s pískovcem Tobacco je starý 3 miliardy let zároveň má dokonalé nadčasové vlastnosti. Pohled na pevný finský mastek je fascinující. Tento mastek má také své jemnější kvality. Krbová kamna vyrobená z mastku velmi efektivně udržují tepelnou energii uvolňovanou ze spalovaných dřevěných polínek. zajišťuje velmi pomalé a rovnoměrné uvolňování tepelné energie do místnosti. Když naplníte komoru pouze dvěma nebo třemi dávkami, budou tato kamna ohřívat místnost až 4 hodin. Můžete si tak vychutnat pohodlí a výhody spojené s tímto teplem ještě dlouho poté, kdy oheň dohoří

29 Rychlý průvodce Výběr krbových kamen určených pro spalování dřeva. Instalace musí být provedena správným způsobem. 2. Komín musí být schválen. 3. Nikdy nepoužívejte vlhké dřevo nebo vlhká krbová kamna. 4. Nikdy nedávejte do ohně kartony od mléka (lepenkové krabice), tlakově impregnované dřevo, časopisy nebo noviny.. Přečtěte si návod k obsluze. Pro zahřátí kamen a komína doporučujeme rozehřívat kamna či vložku po dobu 020 min.. Poté můžete použít kamna v normálním režimu. Nyní však používejte pouze sekundární jednotku vzduchu/spalování a všechny další jednotky uzavřete: dvířka, primární okruh vzduchu, ventil, popelník; používat můžete pouze vzduch z horní části dveří/skla. 7. Pokud dojde ke zčernání skla a žáruvzdorných částí, není v kamnech dostatečné množství vzduchu. 8. o ohně často přikládejte, malým množstvím dříví. Pokud do ohně přiložíte příliš mnoho dříví, budete muset otočit přívod vzduchu doprava, což způsobí znečištění. 9. Nikdy nenechávejte oheň hořet přes noc. To škodí okolnímu prostředí, protože komínem unikají nespálené plyny. Vysoušení dříví Můžete používat téměř všechny druhy dřeva. řevo musí být naštípané. Musí být náležitě vysušené (doba sušení 2 roky). Musí být skladováno pod střechou. Obsah vlhkosti musí být přibližně %. Vezměte prosím na vědomí, že dřevo absorbuje určitou vlhkost v zimním období. Všechny druhy dřeva mají přibližně stejnou hodnotu výhřevnosti na jeden kilogram. ubové a bukové dřevo je husté, a proto je vyšší i jeho hmotnost. Toto dřevo má vyšší hodnotu výhřevnosti na kubický metr. Jedlové dřevo je lehké a má nižší hodnotu výhřevnosti na metr krychlový. Údržba Povrchy kamen určených pro spalování dřeva natřené tepelně odolnými barvami: čištění musí být prováděno pomocí vlhkého hadříku. Pokud dojde k poškození laku, můžete zakoupit nový lak ve spreji a poškozené místo znovu nastříkat. Čištění skla Pokud není dřevo dostatečně vysušeno, bude teplota spalování příliš nízká. řevo bude pouze doutnat, nebude spalováno. íky tomu se budou na skle usazovat saze. Pokud je třeba očistit sklo, použijte obyčejný čisticí prostředek určený pro okna. Pokud to bude nutné, použijte speciální čistič skel dodávaný prodejcem. Saze můžete odstranit pomocí mokré kuchyňské utěrky. Opravy a čištění mastku je druh přírodního měkkého kamene. Škrábance nebo škody na povrchu můžete opravit jemným brusným papírem P20. Musíte však postupovat velmi opatrně. Znečištěné povrchy (saze, tuk atd.) by měly být čištěny vodou a mýdlem s mírnou kyselostí. Naneste mýdlo na povrch Nechte mýdlo působit po dobu několika minut Umyjte povrch teplou vodou Po vysušení povrchu můžete v případě potřeby provést očištění jemným brusným papírem. yklus spalování Na rozdíl od fosilních paliv (ropa, uhlí a zemní plyn) je proces spalování dřeva neutrální, pokud jde o spalování O2. opad spojený se skleníkovými plyny je proto minimální. Neexistuje žádný rozdíl v množství O2 uvolněného z kusu spáleného dřeva a kusu hnijícího v lese. Když stromy rostou, absorbují O2 pomocí sluneční energie. Na rozdíl od fosilních paliv se vrací zpět pouze stejné množství O2 jako množství, jež bylo absorbováno. Stromy tedy nemají vliv na proces globálního oteplování nebo na vytváření skleníkového efektu. K dispozici je široká škála produktů. Není však jednoduché vybrat si správná krbová kamna. Než se rozhodnete, položte si sami sobě následující čtyři otázky:. Kam tato kamna umístím? udou vaše krbová kamna, jež jsou určena pro spalování dřeva, primárním zdrojem vytápění, nebo mají pouze zajišťovat oheň pro vytvoření příjemné atmosféry v domácnosti? Odpověď má pro výběr kamen určených pro spalování dřeva rozhodující význam. Tepelný výkon u krbových kamen určených pro spalování dřeva se měří v kilowattech (). odnota vyjadřuje množství tepla vydaného krbovými kamny. Můžeme použít pravidlo, které říká, že může zahřát 020 m2 místnosti s průměrnou výškou stropu (v závislosti na izolaci použité v místnosti). odnota testovaného představuje tepelný výkon kamen, jež jsou testována v souladu s normou Evropského výboru pro normalizaci. 2. Sálání nebo konvekce? U většiny nových kamen se používá systém konvekce, v němž vzduch cirkuluje mezi vnitřním a vnějším ocelovým pláštěm. Jakmile se vzduch zahřeje, stoupá vzhůru a ohřívá místnost. Konvekční teplo z kamen určených pro spalování dřeva zajišťuje rovnoměrné ohřívání, ale kamna musejí být v tomto případě umístěna blíže než tatáž kamna s radiačním režimem. 3. Ocelová deska nebo litina? Z obou druhů materiálů se vyrábějí vynikající kamna pro spalování dřeva i zapuštěné krby. Kamna ET pro spalování dřeva jsou vybavena litinovými dvířky a litinovými rošty, což zajišťuje dlouhodobé utěsnění. 4. Ocel, keramika nebo mastek? Společnost eta dodává ocelová nebo litinová kamna. K dispozici jsou verze z keramiky, mastku, šamotu nebo verze smaltované. Volba materiálu je otázkou stylu a vkusu. Každý materiál však má své specifické vlastnosti. Krbová kamna, jež jsou vyrobena výhradně z oceli nebo litiny, se zahřívají rychleji než kamna vyrobená z keramiky nebo mastku. Po vyhasnutí ohně se však tato kamna také rychleji ochlazují. Kamna z keramických materiálů nebo z mastku potřebují o něco delší dobu na zahřátí, ale potom zůstávají i po vyhasnutí ohně dlouho teplá. O něco větší mastková kamna udržují teplo po mnoho hodin. Mohou snadno udržet místnost nebo dům v zahřátém stavu přes celou noc. Ráno tak nemusíte vstávat do studeného prostředí.. Technika spalování Krbová kamna a přívody vzduchu eta s jedinečným designem redukují částice O a škodlivé spaliny na absolutní minimum. Krbová kamna ET využívají předehřátého spalovacího vzduchu pro dosažení čistého spalování (modrá šipka). Spalovací vzduch prochází ve své dráze volně a zajišťuje spalování bez jakéhokoli odporu. Terciární přívod předehřátého vzduchu (zelená šipka) zajišťuje spalování ostatních plynů před odvedením kouře z komína: Toto je klíčovým faktorem pro ekologické spalování. Zahřátý konvekční vzduch (červená šipka) proudí přes celou místnost. Ohřívá tuto místnost společně s infračerveným teplem ze skleněného panelu. Tím je zajištěna efektivita využití tepelné energie z krbových kamen a můžete také sledovat plápolající plameny ohniště bez sazí na okně. Vyrobeno v ánsku Červené šipky: konvekční vzduch O 2 Zelené šipky: terciární vzduch Modré šipky: spalovací vzduch 7

30 ScanLine ScanLine / / Pískovec ScanLine 0 ScanLine 0 / / Pískovec ScanLine 820 / 820S /820 ScanLine 820 / 820S / / Pískovec ScanLine 820 / / Pískovec ScanLine 830S ScanLine 830S / ScanLine 840 / 840S / 840 ScanLine 840 / 840S / 840 / ScanLine 80 ScanLine 80 / / Pískovec ScanLine 80 Otáčecí noha / nebo fix ScanLine 80 Otáčecí noha / nebo fix / / / Pískovec ScanLine 80 (zavěšení na stěně) / / Pískovec ScanLine oční okna ScanLine 820 / 820S oční okna : 24 : 74 : 880 : 440 : : 24 : 48 : 897 : 440 : 00 : 2 : 0 : 897 : 44 : 092 : 24 : 48 : : 440 : 342 : 2 : 0 : : 44 : 374 : 24 : 48 : 897 : 440 : 342 : 2 : 0 : 897 : 44 : 374 : 2 : 0 : 897 : 44 : 374 : 24 : 48 : 897 : 440 : 24 : 2 : 0 : 897 : 44 : : 24 : 48 : : 440 : 24 : 2 : 0 : : 44 : : 24 : 48 : 2 : 440 : 03 : 2 : 0 : 2 : 44 :07 : 24 : 48 : 88 : 440 : 048 : 2 : 0 : 88 : 44 : 080 : 242 : 48 / 0 : : 48 / 49 : 82 / 7 : 24 : 48 : 897 : 440 : 00 : 24 : 48 : 897 : 440 : 342 Od podlahy po horní vývod kouřovodu / / / Viz obrázek na straně (stranách) 4 Technické údaje Typ krbových kamen ScanLine raft Granit / pískovec c mm arva Jmenovitý výkon (),,,,,,,,,,,,,,,,, Výhřevnost () Odhadovaná velikost místnosti (m2) / / 200 / / 238 / / 77 / 42 3 / 23 / / 28 / 2 / 20 / / 3 47 / 97 /9 78 / 278 / / 328 / / / 2 9 / / 2 02 / 09 / / / 0,2 0, ,0 / 824 0,09 / , 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 3, 3, Ø kouřovodu (mm) motnost kg Objem paliva (kg) Šířka spalovací komory (mm) Minimální odtah Vzdálenost k hořlavým materiálům (mm) Na stranách Za kamny Vzdálenost k nábytku mm O % / mg / m3 Účinnost % Měření prašnosti NS308 g/kg Měření prašnosti EN3240 g/kg Spaliny / plyn g/sek. Teplota spalin/ plynu NOx mg/m3n 8 9

31 ScanLine 820 oční okna ScanLine 7 / 7 Technical info Stove type ScanLine 7 Pískovec / mastek ScanLine 7 ScanLine 7 / Otáčecí noha / nebo fix Oura 00 / oční okna Oura 200 / oční okna / ocel / mastek / keramika / granit Oura / oční okna ScanLine 00 / / mastek ScanLine 0 / 20 ScanLine 0 / mastek ScanLine 20 / mastek ScanLine 20 / mastek ScanLine 0 / ScanLine 0S / 0 c ScanLine Napoli / mastek c ScanLine Turin / mastek ScanLine Turin Pečicí trouba / / mastek Inspire 40 c 0 90 mm : 24 : 48 : 897 : 440 : 342 : 7 / 9 : 404 / 42 : : 394 / 4 : 880 : 97 : 47 : : 47 : 90 : 220 : 42 : 2 : 440 : 70 : 9 : 42 : 883 / 89 : 4 : 03 / 07 : 94 : 43 : 030 : 43 : : 94 : 43 : 030 : 43 : 2 : 94 : 43 : 030 : 43 : 444 : 4 / 47 : 04 / 70 : 4 : 48 / 4 : 00 / 030 : 4 : 04 : 974 / 4 : 48 : 90 : 47 : 70 : 974 : 4 : 20 : 47 : 70 : 4 : 4 : 20 : 4 / 47 : 04 / 70 : 4 : 48 / 4 : 90 / 20 : 48 : 47 / 8 : 92 : 402 : 7 : 48 : 47 : 92 : 402 : 32 : 7 : 4 : 83 : 48 : 0 : 7 : 4 : 83 : 48 : 302 : 7 : 4 : 83 : 48 : 302 : 3 : 40 : 47 : 37 : 8 Od podlahy po horní vývod kouřovodu 32 2 / / / Viz obrázek na straně (stranách) , , , , , , black arva Jmenovitý výkon () ,9 Výhřevnost () Odhadovaná velikost místnosti (m2) / / 02 9 / / 30 / 3 / 34 / 0 2 / 08 / 40 / / 2 2 / 24 4 / / / / 9 42 / 23 0 / 22 / 28 74,8,8,8,,,,,,,,,,, , 3, 3, 370 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Non flammable wall / / 00 / / 00 / / / / / 00 0,09 / 0,09 / 0,09 / 0,09 / 0,09 / 0,08 / 00 0,08 / 00 0,08 / 00 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,08 / , 83, 83, 83, , 2, 2, 2, 2, 2,2 2,2 2,2 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 2, ,2 3,2 3,2 3,2,,, 3, Ø kouřovodu (mm) motnost kg Objem paliva (kg) Šířka spalovací komory (mm) Minimální odtah Vzdálenost k hořlavým materiálům (mm) Na stranách Za kamny Vzdálenost k nábytku mm O % / mg / m3 Účinnost % Měření prašnosti NS308 g/kg Měření prašnosti EN3240 g/kg Spaliny / plyn g/sek. Teplota spalin/ plynu NOx mg/m3n 0

32 ScanLine Panorama Zapuštěná kamna ScanLine 00 Otáčecí noha 90 / fixní noha ScanLine 00 ez základny ScanLine Panorama XL Zapuštěná kamna 27 9 ScanLine 0 Zapuštěná kamna : 24 : 40 : / 92 : 40 : 23 / 78 : 20 : 30 : 9 / 43 : 40 : : 20 : 30 : 9 / 43 / 94 : 40 : 220 : 30 : 20 :2 / 02 Rear outlet only : 20 : 380 / 4 / 8 : 302 : 0 : 04 : 8 : 3 : 302 : 0 : 04 : 8 : 27 : 28 : 0 : 0 : 2 : 430 : : 70 : 739 / 74 : 433 : 007 / 022 c 0 90 : : 70 : 33 : 433 : : : 09 : 742 / 78 : 433 : 007 / c : : 09 : 334 : 433 : c c c : 24 : 40 : 08 / / 92 : 40 : 2 / 23 / 78 ScanLine lassic 2 Zapuštěná kamna : : 40 : 4 : 377 : c c ScanLine lassic Zapuštěná kamna 33 ScanLine 9 ez základny ScanLine 9 Otáčecí noha 90 / fixní noha 43 ScanLine ScanLine ScanLine 80XL mm ScanLine Tour 0 / 20 / 30 0 ScanLine 0 / ScanLine 40 / 40 3 ScanLine 20 / 30 3 ScanLine 0 / 20 / Inspire 4 Technical info Stove type Od podlahy po horní vývod kouřovodu / 2 04 / / / Viz obrázek na straně (stranách) ,9,, 4,,, arva Jmenovitý výkon () Výhřevnost () 2,, Odhadovaná velikost místnosti (m2) / 9 / 4 09 / / 43 4 / 2 24 / 292 / ,2,,,,,,9,9,9 2,3 2,3 2,3,,8, / / / / / / ,2 0, 0, 0, 0, 0, 0,2 0,2 0,2 0,2 9 / ' ' Ø kouřovodu (mm) motnost kg Objem paliva (kg) Šířka spalovací komory (mm) 40 Minimální odtah Vzdálenost k hořlavým materiálům (mm) Na stranách Za kamny Vzdálenost k nábytku mm O % / mg / m3 Účinnost % Měření prašnosti NS308 g/kg ,08 / 02 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 0,09 / 2 0,09 / 2 0,09 / 2 0, / 244 0, / 244 0, / 244 0,09 / 2 0,08 / 000 0,08 / , ,7,89 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 2, 2, 2, 2,74 2,74 2,74 2,8 2,8 2,8 4, ,2 7, 7, 7, 4, 7, 7, Měření prašnosti EN3240 g/kg Spaliny / plyn g/sek. Teplota spalin/ plynu NOx mg/m3n 2 3

33 hede kamna s.r.o. VZORKOVN KNELÁŘ RNO: Veslařská 2, rno VZORKOVN PR: V hotejně, Praha info@hedekamna.cz tel.: , istributor si vyhrazuje právo na změnu v sortimentu.