Digitální fotoaparát 2110 Uživatelská příručka

Transkript

1 Digitální fotoaparát 2110

2 Autorská práva Copyright 2002 Benq Corporation. Všechna práva vyhrazena Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přeposílána, přepisována, ukládána nebo překládána do libovolného jazyka nebo počítačového jazyka v libovolné formě nebo libovolným způsobem (elektronicky, mechanicky, magneticky, opticky, chemicky, ručně nebo jiným způsobem bez předchozího písemného svolení společnosti Benq. Značky a názvy produktů jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky odpovídajících společností. Prohlášení Společnost Benq nepřebírá žádné záruky jakéhokoliv druhu, které by se vztahovaly k tomuto materiálu, včetně, ale bez omezení, mlčky předpokládaných výminek schopností prodeje a koupě a vhodnosti pro zvláštní účel. Společnost Benq není zodpovědná za chyby, které se mohou objevit v této příručce. Společnost Benq nepřebírá žádné závazky týkající se aktualizace nebo ukládání aktuální informace, která je obsažena v tomto dokumentu. Péče o fotoaparát Fotoaparát nepoužívejte mimo rozsah uvedených pracovních podmínek: teplota: 0 C až 40 C, relativní vlhkost: 45% až 85%. Fotoaparát nepoužívejte ani neuskladňujte mimo rozsah uvedených podmínek: Na místech s přímým slunečním zářením. Na místech s vysokou vlhkostí a prašností. V blízkosti klimatizace, elektrického topení nebo jiných zdrojů tepla. V uzavřeném automobilu, který je zaparkován na přímém slunci. Vyhněte se místům s vibracemi. V případě, že bude fotoaparát mokrý, otřete jej co nejdříve suchou látkou. Sůl nebo mořská voda mohou vážně poškodit fotoaparát. Pro čištění nepoužívejte organická rozpouštědla, jako je alkohol, atd. Pro čištění hledáčku nebo objektivu použijte speciální štěteček na optiku, případně měkkou látku. Nedotýkejte prsty optiky objektivu. Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, v žádném případě se nepokoušejte zařízení opravit sami. Vniknutí vody do zařízení může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Z tohoto důvodu uskladňujte fotoaparát na suchém místě. Fotoaparát nepoužívejte venku, v případě, že prší nebo sněží. Fotoaparát nepoužívejte ve vodě. V případě, že do fotoaparátu vnikne cizí látka nebo voda, okamžitě ji vypněte a vyjměte baterie a odpojte síťový adaptér. Odstraňte cizí látku nebo vodu a odešlete fotoaparát do servisního střediska. Abyste předešli případné ztrátě dat, zkopírujte je do osobního počítače.

3 1. ZÁKLADNÍ SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM DC KONTROLA OBSAHU BALENÍ POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ DC POHLED ZEPŘEDU POHLED ZEZADU PORTY PRO PŘIPOJENÍ POHLED ZESPODU PŘÍPRAVA FOTOAPARÁTU DC 2110 PRO POUŽÍVÁNÍ INSTALACE AKUMULÁTORU A PAMĚŤOVÉ KARTY VLOŽENÍ A VYJMUTÍ PAMĚŤOVÉ KARTY SMARTMEDIA KONTROLKY NA STAVOVÉM DISPLEJI REŽIM BLESKU POUŽÍVÁNÍ FOTOAPARÁTU DC PRACOVNÍ REŽIM REŽIM ZÁZNAMU REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ REŽIM VIDEOZÁZNAMU REŽIM NASTAVENÍ REŽIM PŘIPOJENÍ K PC FOTOGRAFOVÁNÍ FUNKCE ZÁVISLÉ NA OSOBNÍM POČÍTAČI INSTALACE SOFTWARE DIGITÁLNÍHO FOTOAPARÁTU SOFTWARE NA TOMTO INSTALAČNÍM DISKU CD ROM PŘIPOJENÍ K OSOBNÍMU POČÍTAČI ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ TECHNICKÉ ÚDAJE SERVISNÍ INFORMACE

4 02

5 1. ZÁKLADNÍ SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM DC KONTROLA OBSAHU BALENÍ V balení by měly být obsaženy následující komponenty: Digitální fotoaparát 2110 Obal na fotoaparát Kabel USB Kabel pro připojení k televizoru Dvě tužkové baterie (AA) Paměťová karta SmartMedia Software DC 2110 na CD-ROM Řemínek na ruku Uživatelská příručka 1.2. POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ DC POHLED ZEPŘEDU Tlačítko spouště LCD Panel Přepínač režimů Kontrolka samospouště Prostor pro uchopení Objektiv Tlačítko Macro Tlačítko blesku Hledáček Blesk Kryt portů pro připojení 1

6 POHLED ZEZADU Hledáček Kontrolka AF Kontrolka blesku Barevný LCD monitor Tlačítko LCD Tlačítko Menu/Enter Hlavní vypínač Tlačítka křížového ovladače (nahoru/dolů/ doprava/doleva) PORTY PRO PŘIPOJENÍ Terminál pro připojení video signálu (výstup Video) USB terminál Konektor pro připojení stejnosměrného napětí (3V) Poutko pro řemínek Slot paměťové karty Pojistka pro otevření krytu paměťové karty Krytka paměťové karty POHLED ZESPODU Kryt baterií Přepínač režimů Závit stativu Režim záznamu ( ) Režim přehrávání ( ) Režim videozáznamu ( ) Režim nastavení ( ) Režim připojení k PC ( ) 2

7 2. PŘÍPRAVA FOTOAPARÁTU DC 2110 PRO POUŽÍVÁNÍ 2.1. INSTALACE AKUMULÁTORU A PAMĚŤOVÉ KARTY Pro instalaci akumulátoru a paměťové karty proveďte následující postup. V případě použití baterií: 1. Otevřete kryt baterií. 2. D o prostoru baterií vložte dvě tužkové baterie podle naznačených polarit (+/-). 3. Zavřete kryt baterií ozve se kliknutí. POZNÁMKA Na stavovém displeji je zobrazen stav baterií následujícím způsobem: ( ) Baterie s dostatečnou elektrickou kapacitou pro používání všech funkcí fotoaparátu. ( ) Baterie slábnou. Připravte si nové baterie. ( ) Baterie jsou vybité. Nahraďte je novými. V případě použití síťového adaptéru: 1. Zkontrolujte, zda je výstupní napětí síťového adaptéru 3V/2,0A. 2. Síťový adaptér připojte k terminálu pro připojení stejnosměrného napětí na fotoaparátu. POZNÁMKA V případě, že budete mít dlouhou dobu založeny baterie ve fotoaparátu, může dojít k jejich vybití. V případě, že nebudete fotoaparát používat delší dobu vyjměte baterie. Nepoužívejte manganové baterie, protože tyto baterie nemají dostatečnou kapacitu pro ovládání všech funkcí fotoaparátu.. Za teplot pod 0oC nemusí baterie fungovat správně. Pokud je to možné, nepoužívejte barevný LCD monitor. Používáním barevného LCD monitoru se podstatným způsobem spotřebovává elektrická energie baterií. Výsledkem je výrazně kratší životnost baterií. Nepoužívejte současně staré a nové baterie. Jestliže budete používáte zařízení delší dobu, bude se tělo fotoaparátu zahřívat. Toto je normální stav. Pokud budete ctít používat fotoaparát delší dobu, doporučujeme Vám, abyste použili síťový adaptér. Zkontrolujte, zda je výstupní napětí síťového adaptéru 3V/2,0A. Před odpojením síťového adaptéru nejprve vypněte fotoaparát. 3

8 2.2 VLOŽENÍ A VYJMUTÍ PAMĚŤOVÉ KARTY SMARTMEDIA Vložení paměťové karty SmartMedia (1) Zatlačte pojistku dvířek paměťové karty směrem dolů. (2) Vložte paměťovou kartu SmartMedia. (3) Zavřete dvířka paměťové karty ozve se kliknutí. Vyjmutí paměťové karty SmartMedia (1) Vypněte zařízení. (2) Zatlačte pojistku dvířek paměťové karty směrem dolů. (3) Vyjměte paměťovou kartu SmartMedia a zavřete dvířka paměťové karty ozve se kliknutí. POZNÁMKA Pokud použijete novou paměťovou kartu SmartMedia, budete ji muset nejprve naformátovat. Další podrobnosti naleznete na straně 9. POZNÁMKA V případě, že vypnete fotoaparát během načítání, formátování, atd. může dojít k poškození uložených obrázků na paměťové kartě SmartMedia. Paměťové karty SmartMedia jsou jemná elektronická zařízení. Neohýbejte ji, zamezte pádu na zem a jiným nárazům. Paměťové karty SmartMedia nedávejte do blízkosti prostředí se silným elektromagnetickým zářením, jak jsou reproduktorové soustavy nebo televizory. Fotoaparát nepoužívejte za nízkých nebo vysokých teplot. Zamezte používání fotoaparátu v prostředí s nečistotami, v prašném prostředí u vody nebo v blízkosti látek, které by mohly způsobit závadu fotoaparátu. Pro čištění fotoaparátu použijte měkkou látkou. Když nebudete používat paměťové karty SmartMedia mějte je uloženy v plastovém obalu. Během používání se mohou paměťové karty SmartMedia zahřívat to je normální stav. Před vyjmutím paměťové karty SmartMedia nejprve vypněte fotoaparát. 4

9 2.3. KONTROLKY NA STAVOVÉM DISPLEJI Režim Makro Fotografování v režimu Makro Kontrolka režimu blesku : Automaticky : Zapnutý blesk : Redukce červ. očí : Vypnutý blesk Stav baterií : Baterie s dostatečnou el. kapacitou pro používání všech funkcí fotoaparátu. : Baterie slábnou. Připravte si nové baterie. : Baterie jsou vybité. Nahraďte je novými. Kontrolka samospouště Nastavení samospouště Chybové zprávy E1 : Chyba karty E2 : Karta chráněná proti přepisu 000 : Není vložena karta 0 : Karta je plná Počet uložených obrázků Režim záznamu: Počet zbývajících obrázků Režim přehrávání: Počet uložených obrázků Režim připojení k PC: Připojení k PC 2.4. REŽIM BLESKU Pro výběr režimu blesku stiskněte tlačítko Flash. Automaticky Zapnutý blesk Fotoaparát automaticky vyhodnotí použití blesku. V případě, že je prostředí slabě osvětleno, bude blesk aktivován automaticky. Blesk je aktivován vždy, za libovolných světelných podmínek. Redukce červ. očí Tímto režimem můžete potlačit efekt "červených očí". Blesk bude aktivován vždy, za libovolných světelných podmínek. Vypnutý blesk Blesk nebude aktivován nikdy, bez ohledu na světelné podmínky. POZNÁMKA Během nabíjení bude blikat kontrolka blesku. Jakmile kontrolka přestane blikat, blesk je připraven pro další snímek. Za normálních podmínek trvá nabití blesku přibližně 10 sekund. V případě, že jsou baterie slabé, bude nabíjení trvat delší dobu. 5

10 3. POUŽÍVÁNÍ FOTOAPARÁTU DC 2110 Funkce fotoaparátu jsou rozděleny do pěti režimů režim záznamu, a režim přehrávání, režim videozáznamu, režim nastavení a režim připojení k PC. V této kapitole Vás seznámíme s funkcemi fotoaparátu DC 2110 v uvedených pěti režimech PRACOVNÍ REŽIM REŽIM ZÁZNAMU 1 2 Režim záznamu ( ) Tento režim se používá pro snímání statických obrázků. V případě, že chcete fotografovat, dejte kolečko nastavení režimů do této polohy. Normální rozsah zaostření je od 0,6 m do nekonečna. V případě, že budete chtít fotografovat snímky z malé vzdálenosti, stiskněte tlačítko Macro. V režimu makro můžete fotografovat snímky v rozsahu od 0,2 do 0,6 m. Nabídka režimu záznamu Kolečko nastavení režimů dejte do polohy režimu záznamu ( ) a stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Stisknutím tlačítek nahoru a dolů vyberte položku, kterou chcete změnit a tlačítky doprava a doleva proveďte nastavení vybrané položky. Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Režim Popis Položka Režim záznamu "Quality" (Kvalita) "EV Compensation" (Kompenzace EV) "White Balance" (Úroveň bílé) "Resolution" (Rozlišení) "Self-timer" (Samospoušť) "Digital Zoom" (Digitální zoom) Super jemné, Jemné, Normální -1,8 ~ -1,3 ~ 0 ~ +1,3 ~ +1,8 "AUTO" (Automaticky), "DAYLIGHT" (Denní světlo), "FLUORESCENT" (Zářivkové osvětlení), "TUNGSTEN" (Žárovkové osvětlení) 2048 X 1536, 1600 X 1200, 800 X 600 "OFF" (Vypnuto) "ON" (Zapnuto) "OFF" (VYPNUTO) "ON" (ZAPNUTO) "Quality" (Kvalita) Symbolem " " je označováno super jemné rozlišení, které používá nejnižší kompresní poměr. Symbolem " " je označováno jemné rozlišení, které používá normální kompresní poměr. Symbolem " " je označováno normální rozlišení, které používá vysoký kompresní poměr. "EV Compensation" (Kompenzace EV) Tato funkce vám umožní nastavit vyšší nebo nižší hodnotu kompenzace expozice. Čím bude hodnota kompenzace expozice vyšší, tím bude obraz světlejší. Nastavená hodnota kompenzace expozice zůstává uložena do vypnutí fotoaparátu. Jakmile opět zapnete fotoaparát, bude automaticky nastavena hodnota 0 EV. 6

11 "White Balance" (Úroveň bílé) V případě, že nebudete fotografovat za zvláštních světelných podmínek, mějte nastaven režim na "Auto" (Automaticky). Můžete si vybrat z následujících režimů: "Auto" (Automaticky) "Daylight" (Denní světlo) "Fluorescent" (Zářivkové osvětlení) "Tungsten" (Žárovkové osvětlení) "Resolution" (Rozlišení) Můžete si vybrat ze třech zvetšení 2048 x 1536, 1600 x 1200 a 800 x 600. "Self-timer" (Samospoušť) Pomocí této funkce bude zpožděno otevřen závěrky od stisknutí spouště o deset sekund. Nastavte "ON" (Zapnuto) a stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Pro spuštění samospouště stiskněte tlačítko spouště. Kontrolka samospouště bude během prvních sedmi sekund blikat normální rychlostí a poslední tři sekundy se blikání zrychlí pro upozornění, že již brzo bude provedeno vyfotografování. Po stisknutí spouště je funkce samospouště automaticky zrušena. "Digital Zoom" (Digitální zoom) V případě, že chcete fotografovat zvětšený obraz, nastavte položku na "ON" (Zapnuto) a stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Po stisknutí spouště je funkce digitálního zoomu automaticky zrušena. POZNÁMKA Digitální zoom může být aktivován pouze když je zapnut barevný LCD monitor. V případě použití této funkce bude trvat delší dobu než je uložen vyfotografovaný snímek na paměťovou kartu. "Date/Time Stamp" (Tisk Datumu/Času) V případě, že chcete do snímku vložit datum nebo datum/čas pořízení, použijte tuto funkci REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ 1 Režim přehrávání ( ) Tento režim se používá k prohlížení uložených snímků nebo videozáznamů na barevném LCD monitoru nebo na externím monitoru. V případě, že je kolečko nastavení režimů v této poloze, bude naposledy vyfotografovaný snímek zobrazen na barevném LCD monitoru fotoaparátu nebo na externím monitoru. V případě, že budete chtít zobrazit uložené snímky nebo videozáznamy na externím monitoru nebo televizoru, připojte fotoaparát k televizoru nebo monitoru pomocí dodaného video kabelu. 7

12 Po připojení externího monitoru nebo televizoru budou informace z barevného LCD monitoru fotoaparátu zobrazeny na připojeném zařízení. Můžete si vybrat mezi dvěmi typy výstupního signálu NTSC a PAL. Berte prosím na vědomí, že jestliže používáte televizor jako zobrazovací zařízení, nezapomeňte vybrat AV vstup na televizoru. V případě, že obraz nebude ve středu obrazovky, použijte pro jeho nastavení ovládací prvky televizoru. 1 Nabídka režimu přehrávání Kolečko nastavení režimů dejte do polohy režimu přehrávání ( ) a stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Stisknutím tlačítek nahoru a dolů vyberte položku, kterou chcete změnit a tlačítky doprava a doleva proveďte nastavení vybrané položky. Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Režim Popis Položka Režim přehrávání "Slideshow" (Auto. prohlížení obrázků) "Picture Information" (Info o obrázku) "Thumbnail" (Náhled) "Erase" (Vymazat) "DPOF" (Nastavení tisku) "Digital Zoom" (Digitální zoom) "Exit" (Ukončit) 2, 4, 6, 8, 10 "ON" (Zapnuto), "OFF" (Vypnuto) "OFF" (VYPNUTO), "ON" (ZAPNUTO) "OFF" (VYPNUTO), "ON" (ZAPNUTO) "Quantity" (Množství): 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 "OFF" (VYPNUTO) "ON" (ZAPNUTO) Automatické prohlížení obrázků Tímto režimem můžete automaticky prohlížet uložené obrázky v intervalech 2, 4, 6, 8 nebo 10 sekund. Pro úsporu elektrické energie se fotoaparát automaticky vypne přibližně 6 až 7 sekund po ukončení automatického prohlížení obrázků v případě, že neprovedete žádnou funkci. Informace o obrázku V případě, že chcete zobrazit informace o obrázku, nastavte tuto položku na "ON" (Zapnuto). Kontrolka Datumu/Času Kontrolka kvality Super jemné rozlišení ( ) Jemné rozlišení ( ) Normální rozlišení ( ) Číslo souboru Umístění adresáře Kontrolka rozlišení 2048 x x x 600 Kontrolka režimu blesku : Automaticky : Zapnutý blesk : Redukce červených očí : Vypnutý blesk 8

13 Náhled V případě, že chcete vidět uložené snímky v režimu náhledů (malé obrázky), použijte tuto funkci. Na barevném LCD monitoru můžete zobrazit maximálně devět náhledových snímků. Tlačítky nahoru a dolů vyberte obrázek, který si chcete prohlédnout a potom stiskněte tlačítko MENU/ENTER vybraný obrázek se zobrazí v normální velikosti. Stisknutím tlačítka doleva a doprava zobrazíte následujících devět obrázků, pokud jsou uloženy na paměťové kartě. Vymazat Tuto funkci můžete použít pro vymazání uložených obrázků jednotlivě nebo všech najednou, případně pro naformátování paměťové karty SmartMedia. Stiskněte tlačítko doleva a nastavte "ON" (Zapnuto) a pro potvrzení nastavení potom stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Chcete-li vymazat naposledy uložený snímek vyberte "ONE" (Jeden) a pro potvrzení vymazání stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Pro potvrzení vymazání se na barevném LCD monitoru objeví poslední zpráva před vymazáním snímků "ARE YOU SURE?" (Jste si jisti?). Vyberte "YES" (Ano) a v případě, že chcete vymazat obrázek stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Jestliže nechcete vymazat obrázek a ukončit nabídku vyberte "NO" (Ne) a stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Chcete-li vymazat všechny uložené snímky vyberte "ALL" (Všechny) a proveďte stejný postup jak je uvedeno výše. Chcete-naformátovat paměťovou kartu SmartMedia vyberte "FORMAT" (Naformátovat) a pro pokračování stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Neformátujte prosím kartu SmartMedia v případě, že je již naformátovaná. DPOF - nastavení tisku Touto funkcí si můžete vytisknout vybraný obrázek od jednoho do devíti výtisků. Jestliže je například nastaveno 2 bude obrázek vytištěn dvakrát. Jestliže nastavíte 0, obrázek nebude vytištěn. Digitální zoom Touto funkcí si můžete prohlížet vybraný obrázek ve zvětšené velikosti. K prohlédnutí ostatních částí obrázku použijte kurzorová tlačítka. Po přesunutí na následující obrázek bude funkce digitálního zoomu automaticky zrušena. Ukončit Pro ukončení režimu přehrávání. 9

14 REŽIM VIDEOZÁZNAMU 1 2 Režim videozáznamu ( ) Tento režim se používá pro snímání videa. Nabídka režimu videozáznamu Přepínač režimů dejte do polohy videozáznamu ( ). Pro změnu nastavení hodnot stiskněte tlačítka doprava nebo doleva. Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko MENU/ENTER.Režim Režim Popis Položka Režim videozáznamu "Recording Time" (Čas záznamu) 5, 10, 15, 20 Čas záznamu Touto položkou můžete nastavit čas záznamu. Můžete si vybrat ze čtyřech časů záznamu 5, 10, 15 nebo 20 sekund REŽIM NASTAVENÍ 1 2 Režim nastavení ( ) V tomto režimu můžete nastavit následující položky: - Datum/Čas - Jas LCD monitoru - Režim videozáznamu - Zvuková signalizace - Resetování na původní hodnoty - Jazyk Nabídka režimu nastavení Přepínač režimů dejte do polohy režimu nastavení ( ) a stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Stisknutím tlačítek nahoru a dolů vyberte položku, kterou chcete změnit a tlačítky doprava a doleva proveďte nastavení vybrané položky. Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko MENU/ENTER. 10

15 Režim Popis Položka Režim nastavení "Date/Time" (Datum/Čas): "LCD Brightness" (Jas LCD monitoru) "Video Interface" (Obrazové rozhraní) "Beep" (Zvuková signalizace): "Reset to Default" (Resetování) "Language" (Jazyk) dd-mm-rrrr ( ) hh:mm AM/PM (dopoledne/odpoledne) tmavší, jasnější NTSC PAL "ON" (ZAPNUTO) "OFF" (VYPNUTO) "OFF" (VYPNUTO) "ON" (ZAPNUTO) "English" (Angličtina), "German" (Němčina), "French" (Francouzština), "Spanish" (Španělština) Datum/Čas Pomocí této funkce můžete změnit nastavení datumu a času. Stisknutím tlačítek doleva a doprava vyberte část, kterou chcete změnit a tlačítky nahoru a dolů proveďte nastavení. Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko MENU/ENTER. Jas LCD monitoru Touto položkou můžete nastavit jas barevného LCD monitoru. Stisknutím tlačítka doleva snížíte jas monitoru a stisknutím tlačítka doprava zvýšíte jas monitoru. Režim videozáznamu Pomocí této položky můžete změnit typ video signálu. Nastavte normu PAL nebo NTSC. Zvuková signalizace Zde můžete zapnout nebo vypnout zvukovou signalizaci. Resetování na původní hodnoty Nastavíte li u této položky "ON" (Zapnuto), budou všechny změněné funkce přepsány implicitními hodnotami. Jazyk Můžete si vybrat ze čtyřech jazyků - "English" (Angličtina), "German" (Němčina), "French" (Francouzština) a "Spanish" (Španělština) REŽIM PŘIPOJENÍ K PC Režim připojení k PC ( ) Tento režim se používá pro načtení uložených snímků nebo videozáznamů do osobního počítače PC. POZNÁMKA V režimu připojení k PC nebudete moci používat žádné další funkce nebo režimy. V případě, že nastavíte přepínač režimů do jiné polohy, bude ukončeno připojení k PC i v případě, že zůstává připojen USB kabel. Režim připojení k PC Režim Položka Pro připojení fotoaparátu k osobnímu počítači a načtení obrázků použijte USB kabel. 11

16 3.2. FOTOGRAFOVÁNÍ Pro fotografování pomocí fotoaparátu DC 2110 musíte provést čtyři kroky. Krok 1: Zapněte zařízení. Po zapnutí fotoaparátu se ozve pípnutí a jakmile je fotoaparát připraven pro fotografování, ozve se další pípnutí. Barevný LCD monitor budete moci zapnout tlačítkem LCD po druhém pípnutí. Krok 2: Přepínač režimů dejte do polohy záznamu ( ). V případě, že budete chtít fotografovat snímky z malé vzdálenosti, stiskněte tlačítko Macro. V režimu makro můžete fotografovat snímky v rozsahu od 0,2 do,06 m. Jestliže nevyberte správný režim snímání (normální nebo makro), budou snímky rozmazané. Krok 3: Stiskněte do poloviny tlačítko spouště a podržte jej, dokud nepřestane blikat kontrolka AF. Krok 4: Pro vyfotografování vybrané kompozice domáčkněte tlačítko spouště. Během ukládání snímku bude blikat kontrolka AF. Jakmile přestane blikat kontrolka AF můžete pokračovat ve fotografování. POZNÁMKA Při fotografování dodržujte výše uvedený postup. Stisknutím tlačítka spouště do poloviny je zaostřena vybraná kompozice a snímek bude. POZNÁMKA Pro výběr kompozice můžete použít jak hledáček, tak i barevný LCD monitor. Nicméně v režimu makro Vám doporučujeme používání barevného LCD monitoru. 12

17 UPOZORNĚNÍ Berte prosím na vědomí, že tento fotoaparát je jemné elektronické zařízení a při jeho používání byste se měli vyvarovat následujícího: 1. Prudkým změnám teplot a vlhkosti. 2. Písku, prachu nebo nečistotám. 3. Silným vibracím. 4. Přímého slunečního záření. 5. Umístěním ve vozidle, kde se může teplota značně zvýšit. 6. Umístěním do blízkostí silných magnetických polí, jako jsou například reproduktorové soustavy. 7. Kontaktu s chemikáliemi. Zamezte vystavení objektivu přímo proti slunci. Vystavením přímému slunečnímu záření může dojít k přehřátí a poškození CCD snímače. V případě, že nebudete fotoaparát používat delší dobu vyjměte baterie a paměťovou kartu SmartMedia, abyste zabránili poškození fotoaparátu vytečením elektrolytu z baterií. Pro čištění objektivu nebo LCD panelu používejte čistící papír a speciální tekutinu pro čištění optiky. Pro čištění těla fotoaparátu používejte měkkou látku jemně navlhčenou v mýdlovém roztoku. Pro čištění těla fotoaparátu používejte slabý mýdlový roztok. V případě použití silného mýdlového roztoku by mohlo dojít k poškození povrchové úpravy. Po prudkých nárazech se fotoaparát automaticky vypne. Tato funkce slouží k ochraně paměťové karty proti poškození, zejména pokud by k nárazům mělo dojít během načítání dat, atd. Díky výbojům statické elektřiny můžete během aktivace blesku slyšet prasknutí. Nejedná se o závadu a tento efekt neovlivní funkci fotoaparátu. V tabulce uvedené níže jsou zobrazeny varovné kontrolky, které se mohou zobrazit na LCD monitoru: Varovná kontrolka Popis Řešení "NO CARD" (NENÍ VLOŽENA KARTA) "CARD FULL" (KARTA JE PLNÁ) "NO IMAGE" (ŽÁDNÉ OBRÁZKY) "PROTECTED CARD" (KARTA CHRÁNĚNÁ PROTI PŘEPISU) Není vložena paměťová karta Kartu nelze přečíst Kapacita paměťové karty je vyčerpaná. Na paměťové kartě nejsou žádné obrázky. Karta je chráněna proti přepisu Vložte paměťovou kartu Vložte znovu paměťovou kartu Použijte další paměťovou kartu. Pro odstranění ochrany proti přepisu odstraňte ochranný štítek z paměťové karty. 13

18 4. FUNKCE ZÁVISLÉ NA OSOBNÍM POČÍTAČI PŘÍPRAVA Abyste mohli používat funkce, které jsou závislé na osobním počítači, budete si muset nainstalovat digitální fotoaparát na svém osobním počítači INSTALACE SOFTWARE DIGITÁLNÍHO FOTOAPARÁTU V případě, že používáte operační systém Windows 98, nainstalujte nejprve ovladač digitálního fotoaparátu DC Jestliže používáte operační systém Windows ME/2000/XP, nebudete muset předem instalovat žádné ovladače. Přečtěte si prosím informace uvedené v části o instalaci zařízení Plug and Play. Doporučujeme Vám, abyste nainstalovali ovladač před připojením digitálního fotoaparátu k osobnímu počítači. Za normálních okolností se instalační nabídka objeví na obrazovce počítače po vložení instalačního disku CD-ROM do mechaniky osobního počítače. Kliknutím na požadovanou položku si vyberte aplikaci, kterou budete chtít nainstalovat. V případě, že se nabídka nezobrazí, vyhledejte na instalačním disku CD-ROM soubor s názvem "setup.exe", který se nachází v kořenovém adresáři disku, a dvakrát na něj klikněte. Zobrazí se instalační nabídka. V případě, že budete chtít zobrazit obsah instalačního disku CD-ROM a aplikace nainstalovat ručně, přečtěte si informace o obsahu instalačního disku CD-ROM, které se nacházejí dále. 14

19 4.2. SOFTWARE NA TOMTO INSTALAČNÍM DISKU CD ROM APLIKACE POPIS 1. PhotoBase Aplikace Arcsoft PhotoBase 3.0 slouží k efektivnímu vyhledávání a uspořádání souborů s obrázky a videosekvencemi. Tuto aplikaci můžete použít pro vytváření automatické prohlížení, elektronických alb na Internetu nebo video pohlednic. Tyto soubory s obrázky a videosekvencemi můžete díky Internetu sdílet se svými přáteli. 2. PhotoImpression Aplikace ArcSoft PhotoImpression 3.0 je jednoduchým prostředkem pro editaci fotografií a kreativní návrhový program. Tímto programem můžete retušovat své fotografie a potom k nim můžete přidávat speciální efekty, nebo je umisťovat na kartičky, kalendáře, do rámečků a různých vzorových dokumentů. Aplikace PhotoImpression v sobě také zahrnuje širokou řadu možností tisku. 3. VideoImpression Aplikace Arcsoft Video Impression 1.6 je určena pro úpravu a střih video souborů. Z existujících videoklipů si můžete snadno vytvářet nové videoklipy, případně velmi rychle a jednoduše si můžete připravit prezentaci, jak pro domácí použití, tak i v kanceláři nebo na Internetu. 4. PhotoPrinter Pro. Aplikace Arcsoft Photo Printer 2000 Pro. je univerzální utilitou, která Vám umožní vytisknout několik různých obrázků na jednom papíře. Ovládání spočívá v pouhém otevření obrázku, výběrem vzorového dokumentu a kliknutím na tlačítko "Print" (Tisk). 5. Microsoft DirectX 8.1 Aplikace Microsoft DirectX 8.1 je univerzální nástroj, který je určen pro více operačních systémů. 6. Acrobat Reader Aplikace Adobe Acrobat Reader je "nezbytná" utilita pro čtení souborů v populárním formátu "PDF". 15

20 4.3. PŘIPOJENÍ K OSOBNÍMU POČÍTAČI 1. V případě, že používáte operační systém Windows ME/2000/XP nebudete muset instalovat ovladač fotoaparátu. 2. Po dokončení instalace a připojení fotoaparátu k osobnímu počítači vytvoří operační systém počítače nový disk pojmenovaný Výměnný disk (další podrobnosti naleznete na obrázku níže). Veškeré obrázky uložené na paměťové kartě SmartMedia budou uloženy v adresáři "100SSCAM" pracovní cesta k této složce je "Výměnný disk/dcim/100sscam". Berte prosím na vědomí, že "Výměnný disk" bude existovat pouze v případě, že je fotoaparát připojen k osobnímu počítači. 16

21 5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Příznaky Příčiny Řešení Zařízení se nezapne Během používání se zařízení vypne Baterie jsou rychle vybité Po stisknutí spouště není vyfotografován obrázek Nelze zaostřit kompozici Baterie jsou slabé K zařízení není správně připojen síťový adaptér Baterie jsou slabé Automatické vypnutí Během ukládání obrázků je vyjmuta paměťová karta. Síťový adaptér není správně připojen Velmi nízká okolní teplota Pro napájení jste použili současně staré a nové baterie Fotoaparát není v režimu záznamu Do fotoaparátu není vložena paměťová karta SmartMedia Paměťová karta nebyla naformátována Paměťová karta je poškozena Baterie jsou slabé Zařízení není v zapnutém stavu Máte vybrán nesprávný režim snímání Vyměňte staré baterie za nové Zkontrolujte připojení síťového adaptéru, případně jestli není poškozen Vyměňte staré baterie za nové baterie Zapněte zařízení Během ukládání obrázku nevyjímejte paměťovou kartu Připojte správně síťový adaptér Nevystavujte fotoaparát extrémním teplotám Vyměňte všechny baterie a nahraďte je za nové baterie Přepínač režimů dejte do polohy záznamu. Po vypnutí fotoaparátu vložte paměťovou kartu Naformátujte paměťovou kartu Nahraďte paměťovou kartu za novou Vyměňte staré baterie za nové baterie Zapněte zařízení V případě, že je objekt blíže než 0,6 m, vyberte pro fotografování režim makro a jestliže je objekt dále než 0,6 m vyberte normální režim. Blesk se neaktivuje Blesk je ve vypnutém stavu Nastavte automatický režim blesku nebo režim zapnutého blesku Je zobrazen nesprávný čas a datum Fotoaparát nereaguje na stisknutí tlačítka nebo přepnutí přepínače Po vložení paměťové karty do fotoaparátu svítí kontrolka chyby paměťové karty Nelze číst nebo zaznamenávat na vloženou paměťovou kartu Nastavte datum a čas Vyjměte baterie a znovu je založte do fotoaparátu Naformátujte paměťovou kartu 17

22 Příznaky Příčiny Řešení Obrázek je vyfotografován v nesprávných barvách Obrázek je příliš světlý nebo tmavý Barevný LCD monitor je znečištěn Obrázek není zobrazen na externím monitoru Nelze načíst obrázky do osobního počítače Nesprávně nastavená úroveň bílé Nastavena nesprávná expozice Kryt barevného LCD monitoru je znečištěn Signálový kabel není připojen k fotoaparátu nebo k externímu monitoru Nesprávně připojený kabel. Fotoaparát je ve vypnutém stavu V zařízení nejsou vloženy baterie nebo není správně připojen síťový adaptér P5peínač režimů není v poloze režimu připojení k PC Osobní počítač nepoužívá operační systém Windows 98/98SE/ 2000/ME /XP, případně osobní počítač není vybaven portem USB Není nainstalován USB ovladač Nastavte úroveň bílé Upravte nastavení kompenzace expozice Měli byste očistit kryt LCD monitoru Zkontrolujte připojení Zkontrolujte připojení Zapněte zařízení Vložte baterie nebo zkontrolujte připojení síťového adaptéru Přepínač režimů dejte do polohy režimu připojení k PC Nainstalujte systém Windows 98/98SE/2000/ME/XP a USB port Nainstalujte ovladač USB portu 6. TECHNICKÉ ÚDAJE Obrazový snímač Objektiv Digitální zoom Hledáček 1/2.7"CCD s rozlišením 2.1 milionu obrazových bodů f=6.8mm (ekvivalentní 35mm fotoaparátu: 43mm) F2.8 / F4.0 / F5.6 / F8.0 Režim záznamu: 2x, Režim přehrávání: 2x Optický hledáček s reálným obrazem LCD monitor Barevný LCD monitor 1,5" Zaostření Automaticky Rozsah zaostření Normální: 0.6m až nekonečno, Makro: 0,2 až 0,6m Spoušť Závěrka Expozice Mechanická a elektronická spoušť 1/4 až 1/1000 s Automatické nastavení expozice/kompenzace expozice +1,8EV 18

23 Ekvivalent ISO Úroveň bílé Blesk 100, 200 (Automaticky) Automaticky/Ručně (Denní světlo, Zářivkové osvětlení, Žárovkové osvětlení) Automatický režim blesku/režim zapnutého blesku/redukce červených očí/vypnutý blesk Rozsah blesku 0,5 až 3,0m Samospoušť 10 sekund Videoklipy Rozměry: 320 x 240 Čas záznamu: až 20 sekund Ukládání dat Formát souborů Paměťová karta SmartMedia JPEG (vyhovuje standardu DCF), DPOF, AVI (Motion JPEG) Velikost obrazu 2048 x 1536 (interpolací), 1600 x 1200, 800 x 600 Přehrávání obrázků Rozhraní Napájení Síťový adaptér Rozměry (Š x V x H) Hmotnost Jeden obrázek/náhledy/automatické prohlížení Digitální výstupní konektor: USB Video výstup: NTSC/PAL (programově volitelný) Napájecí konektor: 3,0V/2,0A Dvě tužkové baterie (AA) - Alkalické (doporučujeme použití vysokokapacitních baterií)/ni-mh (možnost dokoupení) 104 x 70 x 43mm 200g (bez baterií a paměťové karty) 19

24 Požadavky na systém pro Windows pro Apple Macintosh Osobní počítač PC se systémem Windows s procesorem Pentium MMX 233 MHz a vyšší Windows 98/98SE/2000/ME/XP Minimálně 64 MB RAM 100MB volného prostoru na pevném disku USB port Jednotka CD-ROM Monitor s rozlišením 800 x 600,16-bitové barevné rozlišení. Doporučujeme 24-bitové barevné rozlišení. Osobní počítač MACINTOSH Power Mac G3 nebo vyšší Mac OS 9.x Minimálně 64 MB RAM 50MB volného prostoru na pevném disku USB port Jednotka CD-ROM 20

25 7. SERVISNÍ INFORMACE TECHNICKÁ PODPORA: V případě, že se Vám během používání digitálního fotoaparátu 2110 a jeho ovladače pro osobní počítač vyskytnou nějaké problémy, napište nám (uveďte v něm podrobnosti týkající se Vašeho problému, použitý hardware a software, který máte instalován na svém počítači a použitý operační systém): USA: support-sc@benq.com Evropa: support@acercm.nl Taiwan: service-tw@benq.com Čína: service_china@benq.com Asie a ostatní země: IMGservice@benq.com Volně šířené aktualizace ovladače, informace o výrobku a novinky naleznete na následující Internetové adrese:: 21

26 POZNÁMKY 22

27

28 BENQ, 2002 Vyrobilo Z STUDIO Zlín, 10/2002