Zitruspresse orange. Zvlhčovač vzduchu

Transkript

1 Zitruspresse orange Zvlhčovač vzduchu

2 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Zařízení Aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a poškození: Nevystavujte přístroj dešti. Na přístroj nepokládejte žádné nádoby naplněné tekutinou, například vázy. Používejte pouze doporučené příslušenství. Neopravujte zařízení sami. Obraťte se na kvalifikovaného servisního pracovníka. Do zařízení nepokládejte kovové předměty. Na zařízení nepokládejte těžké předměty. Napájecí kabel / napájení Aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a poškození: Zkontrolujte, zda přiváděné napětí odpovídá hodnotě uvedené na typovém štítku zařízení. Zasuňte zástrčku zcela do zásuvky. Netahejte napájecí kabel, neohýbejte ani nepokládejte těžké předměty na kabel. Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama. Uchopte zástrčku, když ji vytáhnete ze zásuvky, netahejte zařízení za kabel. Nepoužívejte poškozenou síťovou zástrčku nebo poškozenou síťovou zásuvku. Nainstalujte zařízení tak, aby napájecí kabel byl přístupný a mohl být okamžitě odpojen, pokud dojde k nějakému poškození. Malé předměty / části balení Malé předměty (jako jsou šrouby a jiný montážní hardware, paměťové karty) a části balení uchovávejte mimo dosah dětí, aby je nemohly náhodou spolknout. Nenechte malé děti hrát si s fólií. Existuje nebezpečí udušení! Umístění Umístěte zařízení na suchý, rovný, vodotěsný a žáruvzdorný povrch. Najděte místo, kde se děti nemohou dostat ke horkým povrchem zařízení. Síťová zásuvka musí být snadno přístupná pro rychlé odpojení zařízení v případě nouze. Neinstalujte a neumisťujte přístroj do knihovny, do zabudované skříňky nebo do jiného omezeného prostoru. Zajistěte dobré větrání zařízení. Neumísťujte zařízení na zesilovače nebo jiná zařízení, která mohou být horké během provozu. Toto teplo by mohlo poškodit zařízení. Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření, vysokým teplotám, vysoké vlhkosti a nadměrným vibracím. AC adaptér Síťový adaptér lze provozovat se střídavým proudem V. Pokud zástrčka nezapadá do zásuvky, použijte vhodný adaptér. 2

3 Určené použití Zařízení se používá k čištění vzduchu. Je určen výlučně pro toto použití a může se použít pouze pro daný účel. Může se používat pouze způsobem popsaným v této příručce. Zařízení není určeno k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem nebo instruktáží o používání spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nehrají. Přeprava zařízení Uchovejte originální obal zařízení. K zajištění odpovídající ochrany během přepravy zabalte zařízení do původního obalu. Čištění vnějšího povrchu Nepoužívejte těkavé kapaliny, jako jsou spreje na hmyz. Nadměrný tlak během stírání může poškodit povrchy. Gumové nebo plastové části by neměly být delší dobu v kontaktu se zařízením. OVLÁDÁNÍ 1 Výstupní tryska 2 Rukojeť horní nádrže na vodu 3 Čelní panel 4 Digitální displej 5 Noční světlo 6 Ovládací tlačítka Nádrž 7 6L nádrž na vodu 8 Otvor pro plnění nádrže na vodu 9 Opětovně použitelný filtr proti prachu a mikrobům 10 Nádrž na vodu 11 Komfortní rukojeť pro doplňování / na čištění nádrže na vodu 12 Dolní pouzdro a miska 13 Napájecí kabel 14 Převodník 15 Indikátor napájení 3

4 Ovládací panel Přístroj lze ovládat pěti tlačítky umístěnými na přední straně ovládacího panelu pod displejem. Tlačítka LED displeje ON / OFF Zapnutí / vypnutí zvlhčovače ANION - Zapnout / Vypnout ionizátor MAX / MIN - Nastavuje rychlost parního výkonu na různé úrovně HUMIDITY- Zvolte nastavení objemu vlhkosti Timer - Nastavuje časovač Jednotka je vybavena velmi užitečným dálkovým ovládáním. Dálkové ovládání duplikuje šest tlačítek ovládacího panelu pod displejem LCD zvlhčovače. Dálkové ovládání můžete aktivovat odstraněním ochranné fólie ve spodní části zařízení. Jak vyměnit baterie na dálkovém ovladači: 1. Otočte dálkový ovladač na stranu. 2. Stiskněte uvolňovací západku prostoru pro baterie na spodní straně dálkového ovladače. 3. Uchopte držák baterie a vyjměte baterii. 4. Vyměňte baterii za lithiovou baterii CR2025. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ LED-DISPLEJ Symboly a hodnoty LED: 14 Prázdná nádrž na vodu 15 Zapnutí / vypnutí časovače 18 Zbývající čas na časovači a proud, jakož i požadovaná vlhkost vzduchu 19 Zapnutí / vypnutí ionizátoru 20 Automatická vlhkost zapnutá / vypnutá 21 Intenzita vyzařování páry (nízká, střední a vysoké) 4

5 ČIŠTĚNÍ A PÉČE Můžete si zajistit dlouhá léta bezproblémového ovládání zvlhčovače pomocí několika jednoduchých postupů údržby. Pokud je vaše voda tvrdá, protože koncentrace vápníku a jiných minerálů v ní je vysoká, bílý prach se usadí na povrchu zařízení. Bílá látka se usazuje i na vodní nádrži, na snímači a na vnitřním povrchu nádrže na vodu. Tato látka ovlivní správné fungování konvertoru a provoz stroje. Doporučujeme vám: Pokud je vaše voda velmi tvrdá, doporučujeme ji nejprve uvařit. Nechte ji úplně vychladnout před použitím v zvlhčovači. Vaření sníží koncentraci minerálů ve vodě. Druhou možností je použít destilovanou vodu. Při každodenním používání spotřebiče vyčistěte snímač, nádrž na vodu a umyvadlo jednou za týden. Když se zásobník na vodu musí doplnit, vyprázdněte zbylou vodu nádrže a naplňte ji vodou. Vyčistěte celý stroj a dbejte na to, aby byly všechny části naprosto suché, když se stroj nepoužívá. Vyčistěte snímač 1. Na povrch stěny dejte 5-10 kapek octa a počkejte 2-5 minut. 2. Pomocí malé kartáče, vatového tamponu nebo zubního kartáčku odstraňte bílé usazeniny z povrchu snímače. 3. Vypláchněte snímač čistou vodou. 4. K čištění měniče nikdy nepoužívejte ostré nebo pevné předměty. Vyčistěte nádrž na vodu 1. Vyčistěte vodní nádržku měkkým vlhkým hadříkem. Pokud je na povrchu nadbytečný odpad, namočte hadřík trochou octa a opakujte proces. 2. Pokud se v nádrži nacházejí ložiska, odložte nějaký ocet a očistěte je kartáčem. 3. Opláchněte nádrž čistou vodou. Vyčistěte filtr prachu a mikrobaktérií: 1. Odstraňte filtr z nádrže na vodu. 2. Do sklenice nalijte ocet. Namočte filtry do octa asi na 10 minut. 3. Odstraňte filtr ze skla a správně ho protřepejte. 4. Vyčistěte a opláchněte filtr čerstvou vodou. Pokud neplánujete používat zvlhčovač v blízké budoucnosti, vyjměte filtr z nádržky na vodu a nechte ji dobře vysušit. Potom ho zabalte do ochranného obalu a uložte jej vedle zvlhčovače na chladném, suchém a tmavém místě 5

6 Opravy Opravy přístroje by měly provádět pouze autorizovaný odborný servis. Úprava nebo úpravy ovlivňuje bezpečnost výrobku. Pozor na nebezpečí poranění! Nikdy neotvírejte výrobek neoprávněně a nikdy neprovádějte opravy sami! Nesprávná montáž může mít za následek poruchu nebo úplné selhání přístroje. Přístroj nikdy neotvírejte. Varování: Neneseme žádnou odpovědnost za následné škody Technické změny a chyby vyhrazeny! Platnost záruky zaniká v případě zásahu do zařízení. POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ Než začnete, vyberte SPS-807 z krabice a nechte aby si přístroj zvykl na pokojovou teplotu nejméně 30 minut, zejména pokud je zařízení studené kvůli vnějšímu vzduchu. SPS-807 je navržen tak, aby fungoval při teplotách mezi 5-40 a relativní vlhkostí méně než 80%. Pokud chcete začít, uchopte nádrž na vodu za rukojeť na vrchu a zvedněte ji ze základny. Následně překlopte nádrž a odšroubujte a odstraňte víko nádrže na vodu a filtr. 6

7 Počkejte několik sekund, dokud víko nádrže na vodu začne propouštět vodu do nádrže. Když vnikne vzduch do nádrže na vodu budete slyšíte bublající zvuk. Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky (NIKDY NEZAPÍNEJTE ZVLHČOVAČ VZDUCHU BEZ VODY V STOLE). Pokud je zvlhčovač vypnutý, nyní se zobrazí hodnoty vlhkosti. Stisknutím tlačítka ON / OFF (Zapnout / Vypnout) aktivujete zvlhčovač vzduchu. Zařízení nyní pracuje v manuálním režimu. Konstantně se bude uvolňovat studená pára, úroveň intenzity je automaticky nastavena na střední úroveň. Dvě trysky v horní části stroje se dají otáčet tak, aby se pára vypouštěla ve dvou směrech. Můžete také zvednout trysky z nádrže na vodu, nastavit polohy a vložit je zpět do horní části nádrže na vodu. Výstupní trysky by neměly být nastaveny tak, aby stříkaly přímo na lidi, elektrická zařízení nebo jakékoliv překážky. Nejlepší je nasměrovat trysky do volného prostoru. Tlačítko MAX / MIN změní úroveň parního výkonu (nízká, střední, vysoká). Tato změna se zobrazí na LED obrazovce indikátorem Intenzity parního výkonu (# 21). Pokud je zařízení v automatickém režimu, automaticky upraví intenzitu páry. Stisknutím tlačítka HUMIDITY (Vlhkost) se aktivuje automatický režim (když na LED obrazovce začne blikat slovo "AUTO"). Požadovanou úroveň vlhkosti můžete zvolit opakovaným stisknutím tlačítka HUMIDITY (Vlhkost), dokud se neobjeví požadovaná úroveň vlhkosti (od 45% do 90% v krocích po 5%). Po výběru požadované úrovně vlhkosti stačí spustit tlačítko a úroveň vlhkosti se nastaví. Počkejte dalších 5 sekund a číselná hodnota na LED displeji se přepne na aktuální úroveň vlhkosti měřenou vestavěným systémem Hygrostat. Když úroveň vlhkosti v místnosti dosáhne nastavené úrovně vlhkosti, zařízení přejde do automatického režimu spánku a přestane vypouštět páru. Když skutečná vlhkost místnosti klesne pod nastavenou úroveň vlhkosti, zařízení začne znovu produkovat páru. Automatický režim můžete deaktivovat velmi snadno stiskem tlačítka SETUP (Nastavení), dokud nedosáhnete 90% relativní vlhkost. Stiskněte tlačítko ještě jednou a nyní se dostanete do manuálního režimu. Budete vědět, že jste v manuálním režimu, protože blikající ikona "AUTO" zmizí. Stisknutím tlačítka ANION (Ionizátor) se aktivuje ionizátor a začne se vysílat zdravé ionty do vzduchu. Zobrazí se ikona stromu (# 19) zobrazena na obrazovce LED. Dlouhým stiskem zapnete / vypnete noční osvětlení a kontrolku napájení. Stisknutím tlačítka TIMER (Časovač) nastavíte časovač (když na LED displeji začne blikat slovo "TIMER"). Funkce časovače určuje, kolik hodin bude zvlhčovač vzduchu pracovat. Časovač lze nastavit jednoduchým stisknutím tlačítka MAX + / MIN - jednou za každou hodinu, kterou chcete nastavit. Mnoho lidí nastaví časovač na 8-9 hodin (během spánku), ale časovač může být nastaven od 1 hodiny do 12 hodin. Když je časovač nastaven, zobrazuje se časový interval uprostřed LED displeje (# 17). Jak čas plyne, časová hodnota klesá až do 00:00 a stroj se vypne. Po nastavení automatické vlhkosti a časovače se zobrazí čas zbývající v časovači, požadovaná relativní vlhkost a skutečná relativní vlhkost 40 sekund střídavě uprostřed LED displeje (# 18). 7

8 Aby zvlhčovač nefungoval bez vody, před tím než se vyprázdní nádrž na vodu, uslyšíte pípání a následně se zařízení automaticky vypne. Na LED obrazovce se zobrazí ikona Prázdný nádrže na vodu (# 16). Jasný LED indikátor je navržen tak, aby 30 vteřin po stisknutí jakéhokoliv tlačítka na ovládacím panelu automaticky ztmavil světlo. Indikátor napájení je tmavý, protože nádrž na vodu je tónovaná. Výsledkem je světlá modrá záře. Podmínky osvětlení jsou dostatečně jasné na to, aby indikovaly, že zařízení je zapnuté, ale je dostatečně nízké, aby se v blízkosti zajistil dobrý noční spánek. SP8-807 je vybaven Trvalým opětovně použitelným prachovým a mikrobiálním filtrem. Skládá se z vnitřního válce, vnějšího krytu a množství malých plastových a keramických kulek. Plastové kulky jsou potaženy nano-stříbrem, proti-mikrobiálním činidlem, které je určeno k čištění vody a zničení mikrobů, jako jsou bakterie a plísně. Keramické kulky slouží k změkčení vody přidáním minerálů, které způsobují bílý prach. Také slouží k odstranění nepříjemného zápachu z vody. Filtr vyžaduje čištění přibližně jednou za měsíc nebo za 1000 hodin používání. Více informací naleznete v části údržby. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Možné příčiny Řešení Indikátor napájení zhasne nebo nefunguje. Indikátor napájení svítí, ale nevychází žádná pára. Pára má zvláštní zápach. Indikátor napájení svítí, ale přístroj nefunguje. Intenzita vodní trysky je příliš nízká. Podivný provozní šum Zvlhčovač není zapojen do zásuvky. V nádrži na vodu není žádná voda. Je to nové zařízení. V nádrži je buď znečištěná voda, nebo voda stagnuje příliš dlouho. V nádrži je příliš mnoho vody. Příliš vysoká minerální hustota v nádrži. Voda je příliš znečištěná nebo příliš dlouho v nádrži. Vibrace v nádrži na vodu, protože hladina vody je příliš nízká. Přístroj stojí na nestabilním povrchu. Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky a stiskněte tlačítko napájení. Naplňte nádrž na vodu vodou. Odstraňte nádrž na vodu, odšroubujte víko a nechte ho v místnosti na 12 hodin. Vyčistěte nádrž na vodu a naplňte ji čistou vodou. Odstraňte nádrž na vodu. Vezměte malý pohár a odstraňte část vody z nádrže. Vložte nádrž na vodu a ujistěte se, že je správně uložena. Vyčistěte snímač. Vyčistěte nádrž na vodu a naplňte ji čistou vodou. Doplňte nádrž na vodu. Umístěte zařízení na stabilní, rovný povrch. 8

9 Problém Možné příčiny Řešení Postřiková pára vychází z oblasti okolo vodní trysky. Čistič vzduchu nefunguje. Hlasitý provozní šum. Mezi pouzdrem kolem trysky a horní částí nádrže na vodu jsou mezery. Přístroj není připojen k síti. Manuální ovládání má poruchu. Vysoký stupeň vlhkosti v místnosti. Filtr je znečištěný. Odstraňte trysky a očistěte je vlhkým hadrem. Pak ji znovu připojte. Zkontrolujte napájení zásuvky a zda je zástrčka správně zasunuta do zásuvky. Obraťte se na technika, aby zařízení opravil. Odvzdušněte vzduch pomocí odvlhčovače. Filtr vyměňte za nový. TECHNICKÁ DATA Číslo produktu , Napájení V ~ Hz POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2002/96 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Váš produkt obsahuje baterky zahrnuté v Evropské směrnici. 2006/66 / EG, která neumožňuje vyhazovaní baterek do komunálního odpadu. Informujte se o možnostech sběru baterií. Správný sběr a likvidace baterií pomáhá chránit potenciálně negativní následky na životní prostředí a lidské zdraví. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Výrobce: CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 9