Areal Bar 550 Soundbar + Subwoofer

Transkript

1 Areal Bar 550 Soundbar + Subwoofer

2 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. Bezpečnostní pokyny a záruka Tato příručka je určena k tomu, abyste se seznámili s používáním tohoto výrobku. Vždy si uschovejte tuto příručku na bezpečném místě, abyste se k ní mohli kdykoliv vrátit. Po zakoupení tohoto produktu dostanete dvouletou záruku na chyby, pokud se výrobek správně používal. Používejte výrobek pouze podle určeného způsobu. Jakékoliv jiné použití může vést k poškození výrobku nebo životního prostředí. Úprava nebo oprava výrobku bezpečnost výrobku. Pozor na nebezpečí poranění! Nikdy neotvírejte výrobek neoprávněně a nikdy neprovádějte opravy sami! Pečlivě manipulujte s výrobkem. Nárazem, úderem nebo pádem z nízké výšky se může zařízení poškodit. Výrobek uchovávejte mimo dosah vlhkosti a extrémního tepla. Do tohoto zařízení nepokládejte kovové předměty. Na toto zařízení nepokládejte těžké předměty. Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem. Neblokujte ventilační otvory. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem nebo kvalifikovaným prodejcem. Platnost záruky zaniká v případě zásahu do zařízení. Malé předměty / části balení (plastové kapsa, lepenka atd.) Malé předměty (jako šrouby a jiný montážní materiál, paměťové karty) a balení uchovávejte mimo dosah dětí, aby je nemohly spolknout. Nenechte malé děti hrát si s fólií. Existuje nebezpečí udušení! Přeprava zařízení Uschovejte si originální obal. K zajištění odpovídající ochrany během přepravy zabalte zařízení do původního obalu. Čištění vnějšího povrchu Nepoužívejte těkavé kapaliny, jako jsou spreje na hmyz. Nadměrný tlak během utírání může poškodit povrchy. Gumové nebo plastové části by neměly být delší dobu v kontaktu se zařízením. Používejte suchý hadřík. 2

3 Technické údaje Číslo výrobku obecné Napájení Spotřeba energie Rozměry (šxhxv) AC V ~ 50-60Hz 25W (pohotovostný režim: <0,5W) audio lišta: 730 x 60 x 63 mm reproduktor Reproduktor s plným rozsahem 2, 4 Ohm Subwoofer Frekvenční odezva 5,25, 8 Ohm 50Hz-20KHz ± 3dB Výkon 30W + 2 x 15W BT verze 2.1 Rozsah asi 10 metrů Frekvence vysílání 2.402~24.80GHz Protokol EDR/A2DP/AVRCP Obsah balení: lišta, subwoofer, napájecí adaptér, dálkové ovládání, uživatelská příručka, audio kabel 3

4 Popis zařízení / ovládací prvky přední strana zadní strana 1 2 VOL +/- 3 4 Status LED 5 protiskluzové nožičky 6 háčky na stěnu 7 koaxiální vstup 8 optický vstup zapnutí / pohotovostní režim snížení / zvýšení hlasitosti Vyberte vstupní zdroj (opakovaným stiskem zvolte vstupní zdroje) Připojte digitální koaxiální výstup z televizoru, DVD nebo BluRay přehrávače. Optické připojení. Zde připojte digitální optiku. Přehrávače TV, DVD nebo BluRay. Vyberte plastový kryt a odložte si jej. 9 AUX Vstup (3,5mm Audio) Připojte externí zařízení, jako jsou například smartphony, přenosné počítače atd přes 3,5 mm audio kabel. 10 DC IN napájení DC IN 11 TO SUB Slot pro připojení subwooferu 12 kabely subwoofera 13 Subwoofer 4

5 Dálkové ovládání Dálkové ovládání vyžaduje baterii CR2025 (3V). Vyměňte ji, jakmile se baterie vybije. Postupujte podle obrázku níže. Baterie a dobíjecí baterie se nesmí vyhazovat spolu s domovním odpadem, ale musí se likvidovat v souladu se zákonnými ustanoveními na určeném odběrném místě. Vložení baterie - Na otevření prostoru na baterie použijte minci nebo podobný předmět 1 zapnutí / pohotovostní režim 2 hlasitost + / - 3 / 8 / (pro BT) 4 - Zvolte vstupní zdroj (AUX, BT, COAX, OPTICKÉ) 5 BASS + / - 6 Režim EQ Standard nebo Movie 7 (BT: Přehrát / Pozastavit) 3 / 8 / (v BT) 9 Ztlumení zvuku 5

6 Infračervený snímač pro dálkové ovládání má úhel příjmu 60. Upozorňujeme, že světelné podmínky mohou ovlivnit funkci dálkového ovladače. Připojení A) Cinch / Audio: Kabel RCA konektoru (dodávky) používejte pro připojení televizorů, DVD přehrávačů, konzol nebo set-top boxů ke AUDIO vstupu zařízení 6

7 B) Digitální audio: Použijte kabel COAX pro připojení digitálního audio výstupu televizoru, DVD nebo BluRay přehrávače do COAX vstupu audio lišty: C) Digitální audio # 2: Pomocí optického kabelu připojte digitální optický audio výstup televizoru, DVD nebo BluRay přehrávače do vstupu OPTC audio lišty. 7

8 D) Analogové audio: Připojte zařízení se audio výstupem pro sluchátka nebo s analogovým audio výstupem přes 3,5 mm audio kabel do vstupu AUX audio lišty. Poznámky Připojte své zdrojové zařízení (DVD přehrávač, televizor nebo herní konzoli) do lišty jedním z uvedených způsobů. Ujistěte se že audio výstupy těchto zařízení jsou přepnuty na příslušný kanál. V případě potřeby se podívejte do manuálů zařízení nebo souborů s nápovědou abyste nastavili vhodný audio výstup. Připojte kabel subwooferu do zásuvky označené TO SUB: Napájení: Připojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky a ke konektoru DC-IN na audio liště. Upozornění: Díky funkci šetření energie se zvuk automaticky vypne po 20 minutách když se zařízení nepoužívá. 8

9 Montáž na stěnu Montáž na stěnu je jednoduchá, ale měla by být provedena kvalifikovanější osobou, pokud máte pochybnosti nebo nízkou kvalifikaci. Nesprávná montáž může způsobit poškození zařízení a zranění osob. Dávejte pozor na všechny vodovodní potrubí nebo elektrické kabely ve zdi! Přiložte audio lištu do požadované polohy a označte dva body na vodorovné rovině ve vzdálenosti 287 mm. Poznámka: Zvukový panel by měl být alespoň 7,5 cm pod televizorem. Vrtání podle označení: Vložte dvě hmoždinky vhodné pro upevnění a zašroubujte dva vhodné šrouby. Tyto by měly vyčnívat asi 5 mm. Zavěste audio panel na vyčnívající šrouby: 9

10 Obsluha a používání Napájení: Připojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky a ke konektoru DC-IN na audio liště. Zapnutí / vypnutí: Stisknutím tlačítka STANDBY zapněte / vypněte zařízení. Upozornění: Díky funkci úspory energie se audio lišta automaticky vypne po 20 minutách bez použití. Funkce můžete vybírat prostřednictvím ovládacího panelu nebo pomocí příslušných tlačítek na dálkovém ovladači (viz "Popis a ovládací prvky zařízení"). Výběr vstupního zdroje: Opakovaným stisknutím vyberte vstupní zdroj (AUX, BT, COAX, OPTICAL). Upozornění: Při přepínání režimů a výběru BT budete potřebovat 5- sekundovou pauzu pro BT párování, dokud zařízení vyhledává dříve připojená zařízení. Stavová LED indikuje aktuální aktivní režim nebo funkci / operaci: provoz / funkce / režim status LED Status-LED Pohotovostní režim výběr vstupu VOL+/- BASS+/- EQ MODE MUTE svítí červeně AUX svítí zeleně BT: V režimu párování Bliká modrá BT: Připojené svítí modře COAX svítí bílá OPTICAL svítí fialová Jednou blikne Bliká červeně Hlasitost: Nastavte hlasitost tlačítky VOL +/-. Nastavení zvuku: Nastavte basy pomocí tlačítek BASS +/-. Pomocí funkce EQ vyberte nastavení zvuku MOVIE nebo STANDARD. Ztlumení zvuku: stisknutím tlačítka MUTE vypněte zvuk. Opětovným stisknutím zrušíte ztlumení. Audio signály: V režimu STANDBY podržte zvukových signálů. na 5 sekund na zapnutí / vypnutí 10

11 BT Zvolte režim BT opakovaným stisknutím tlačítka výběru zdroje na zařízení( ) nebo na dálkovém ovladači. Aktivujte BT na svém smartphonu / tabletě. Areal Bar se nyní objeví pod názvem Areal Bar 550 v seznamu pro párování ve vašem smartphone / tabletu. Při výběru režimu BT Areal Bar automaticky vyhledává již připojená zařízení v dosahu a v případě potřeby se k nim připojuje. Když se zobrazí výzva k zadání hesla, zadejte "0000". Při odpojování připojené zařízení, stiskněte a podržte na 5 sekund. Pomocí tlačítek a / v režimu BT lze ovládat přehrávání. Řešení problémů Dálkové ovládání nefunguje Pokuste se držet dálkový ovladač blíže k audio liště. Nasměrujte dálkový ovladač na infračervený snímač Areal Bar. Baterii dálkového ovladače vyměňte téhož typu. Odstraňte všechny překážky mezi dálkovým ovladačem a lištou. Šum nebo jiné zvuky Zařízení nereaguje žádný zvuk Možná, že spojení nebo kontakty jsou špinavé nebo poškozené. Čistěte velmi snadno, čistým hadříkem bez chloupků. Zablokovalo se? Odpojte napájecí kabel, počkejte několik sekund a znovu jej připojte. Ujistěte se, že jste neaktivovali ztlumení zvuku ( "MUTE"). Ujistěte se, že jste nastavili výstupní signál aktuálně připojeného zařízení na provozní výstup - například pokud jste nastavili audio výstup televizoru na "optický" použijete tento výstup, pokud na "koaxiální" nebo "Digitální", použijete tyto výstupy atd. Ujistěte se, že jste na tomto zařízení aktivovali funkci BT. Ujistěte se, že jste zapnuli Areal Bar a spustili režim BT. Rozsah BT je maximálně 10 metrů. 11

12 Audio lišta se okamžitě vypne. Zvyšte hlasitost výstupu zvukového zdroje, abyste zabránili automatickému vypnutí pro úsporu energie. Stále můžete nastavit zařízení na tišeji. Pokyny k likvidaci Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Deutschland Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2011/65/EU (RoHS) 2014/53/EU (RED) 12