... MINISTERSTVO VNITRA CESKÉ REPUBLIKY

Transkript

1 CESKÉ REPUBLIKY SMLOUVA O DíLO vedená u zhotovitele pod èj: MVÈRO168 uzavøená podle 536 a násl zákona È 513/1991 Sb obchodní zákoník ve znìní pozdìjších pøedpisù (dále jen "obchodní zákoník") (dále jen "smlouva") Èlánek I Smluvní strany Èeská republika - Ministerstvo vnitra Sídlo: Kontaktní adresa: Praha 7 Nad Štolou 936/3 PSÈ Olšanská 2 Praha 3 - Žižkov PSÈ IÈO: DIÈ: Bankovní spojení: Zastoupená: Kontaktní osoba: Telefon: Fax: CZOOO07064 ÈNB Praha /0710 Ing Františkem Varmužou øeditelem odboru centrálních informaèních systémù Ing Vladimír Daráni vdarani@mvcrcz (dále jen "objednatel") a Simac Technik ÈR a5 Sídlo/místo podnikání Kontaktní adresa: IÈO: DIÈ: Praha 5 Radlická 740/113C Praha 5 Radlická 740/113C CZ PSÈ PSÈ Jejímž jménem jedná: Ing Jaroslav Štefi èlen pøedstavenstva Ing Dušan Bruoth èlen pøedstavenstva Bankovní spojení: Èíslo úètu: ÈSGB ~ Kontaktní osoba: Ing Michal Svoboda michalsvoboda@simaccz Telefon: Fax: zapsaná v obchodním rejstøíku vedeném Mìstským soudem v Praze oddíl B vložka 3190 (dále jen "zhotovitel")

2 <:ESK~ REPUBLIKY Pøedmìtem této smlouvy je závazek zhotovitele zhotovit a pøedat øádnì vèas a ve sjednané kvalitì dílo specifikované v èi II odst Pøedmìtem smlouvy je rovnìž závazek objednatele zaplatit zhotoviteli za øádnì a vèas zhotovené a pøedané dílo sjednanou cenu Specifikace díla: Èlánek II Pøedmìt smlouvy a) provedení kompletní analýzy zapojení a užívaných protokolù Storage Area Network (SAN) objednatele; b) návrh optimalizace SAN a realizace navržené optimalizace SAN ve výpoèetních støediscích MV v Praze c) dodání harmonogramu vlastní konfigurace SAN s definovanými dílèími etapami kdy výstupy jednotlivých etap budou odsouhlaseny objednatelem; d) poskytování bezplatného záruèního servisu na objednatelem reklamované závady HW a SW vzniklé konfigurací SAN a odstranìní závady na zaøízení nejpozdìji do 36 hodin od nahlášení reklamace; e) záruka na práce po dobu 3 mìsícù od provedení rekonfigurace SAN; f) v cenì rekonfigurace SAN musí být zahrnuty veškeré náklady spojené s poskytováním služby (na dopravu do místa plnìní na práci odborných HW a SW specialistù poskytovatele) '\ g) aby v rámci realizace veøejné zakázky nebyly narušeny stávající záruèní a servisní podmínky na HW a SW zadavatele pøíloha È u veškerých dotèených zaøízení viz pøíloha è Podkladem pro uzavøení této smlouvy o dílo je nabídka zhotovitele ze dne 29 èervence 2011 na základì veøejného výbìrového øízení na rekonfiguraci SAN v systému elektronického tržištì AllyTrade ("ET") pod interním èíslem è 11_00335 Èlánek III Zpùsob a termín zhotovení díla pøedání díla Zhotovitel je pøi zhotovení díla povinen postupovat s odbornou péèí podle svých nejlepších znalostí a schopností pøièemž je pøi své èinnosti povinen chránit zájmy a dobré jméno objednatele a postupovat v souladu s jeho pokyny V pøípadì nevhodných pokynù objednatele je zhotovitel povinen na nevhodnost tìchto pokynù objednatele písemnì upozornit v opaèném pøípadì nese zhotovítel zejména odpovìdnost za vady a za škodu které v dùsledku nevhodných pokynù objednatele objednateli a/nebo zhotoviteli a/nebo tøetím osobám vznikly Výsledek èinnosti jenž je pøedmìtem díla nebo jeho èásti dle této smlouvy není zhotovitel oprávnìn poskytnout tøetím osobám ve smyslu 557 obchodního zákoníku Termín zhotovení a pøedání øádnì zhotoveného díla je do tøiceti (30) dnù od podpisu smlouvy 4 Místem pøedání díla je Ministerstvo vnitra Olšanská 2 Praha 3 a nám Hrdinù 3 Praha 4 Centrotex 5 Odpovìdnou osobou objednatele za pøevzetí díla je Ing Vladimír Daráni tel: odpovìdnou osobou zhotovitele za pøedání díla je Ing Stanislav Drlík tel: /11

3 ~ o 0 O O O O o o o o o CESK~ REPUBLIKY 0 o pøedání a pøevzetí díla bude zhotovitelem vyhotoven protokol o pøedání a pøevzetí dila (dále jen "protokol") ve dvou (2) vyhotoveních který bude podepsán obìma smluvními stranami a každá ze smluvních stran obdrží po jednom (1) vyhotovení protokolu Objednatel je oprávnìn odmítnout pøevzetí díla pokud dílo nebude zhotoveno øádnì v souladu s touto smlouvou a ve sjednané kvalitì pøièemž v takovém pøípadì objednatel dùvody odmítnutí pøevzetí díla písemnì zhotoviteli sdìlí a to nejpozdìji do pìti (5) pracovních dnù od pùvodního termínu pøedání díla Na následné pøedání díla se použijí výše uvedená ustanovení tohoto èlánku Objednatel je oprávnìn oznámit vady díla a uplatnit nároky z odpovìdnosti za vady díla dle volby objednatele kdykoli ve lhùtì tøí (3) mìsícù od pøedání díla Pokud objednatel uplatní nárok na odstranìní vady díla zavazuje se zhotovitel tuto vadu odstranit nejpozdìji do tøicet šesti (36) hodin Zhotovitel je povinen pøedat dílo objednateli po odstranìní vady dle èi III odst 5 Èlánek IV Vlastnické právo k zhotovované vìci a nebezpeèí škody na ní Nebezpeèí škody na zhotovené vìci nese od poèátku zhotovování a pøevzetí díla zhotovitel do pøedání \lanek v Cena díla a platební podmínky \ Smluvní strany se dohodly že za dílo øádnì zhotovené a pøedané podle této smlouvy objednatel zaplatí zhotoviteli cenu díla ve výši Kè bez DPH (slovy: devìtsetdevadesáttisíc Korun èeských) jako cenu nejvýše pøípustnou tj Kè s DPH (slovy: jedenmilionstoosmdesátosmtisíc Korun èeských) pøi sazbì DPH ve-výši 20 % pøièemž sazba DPH bude v pøípadì její zmìny stanovena v souladu s platnými právními pøedpisy Tato sjednaná cena díla je koneèná a zahrnuje zejména veškeré výlohy výdaje a náklady vzniklé zhotovitel; v souvislosti se zhotovením a pøedáním díla Cena díla bude zaplacena na základì faktury vystavené zhotovitelem po øádném zhotovení a pøedání díla a jeho pøevzetí objednatelem Faktura (daòový doklad) vystavená zhotovitelem musí obsahovat náležitosti stanovené právními pøedpisy evidenèní èíslo smlouvy a dále vyèíslení zvláš ceny díla bez DPH zvláš DPH a celkovou cenu díla vèetnì DPH Zhotovitel je povinen pøiložit k faktuøe kopii protokolu Smluvní strany se dohodly na lhùtì splptnosti faktury v délce tøiceti (30) kalendáøních dnù ode dne doruèení faktury objednateli na adresu objednatele: nám Hrdinù 3 Praha 4 PSÈ V pøípadì pochybností se má za to že dnem doruèení se rozumí tøetí den ode dne odeslání faktury Cena díla se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované ceny díla z bankovního úètu objednatele Pokud objednatel uplatní nárok na odstranìní vady díla ve lhùtì splatnosti faktury není objednatel povinen až do odstranìní vady díla uhradit cenu díla Okamžikem odstranìní vady díla zaène bìžet nová lhùta splatnosti faktury v délce tøiceti (30) kalendáøních dnù Objednatel nebude poskytovat zhotoviteli jakékoliv zálohy na úhradu ceny díla nebo její èásti Objednatel je oprávnìn pøed uplynutím lhùty splatnosti faktury vrátit bez zaplacení fakturu která neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-ii tyto údaje uvedeny chybnì Zhotovitel je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo novì vyhotovit V takovém pøípadì není objednatel v prodlení se zaplacením t 3/11

4 ~c" 'I!' j I! ~: ::: ;/ -pni CESKe REPUBLIKY ceny díla Okamžikem doruèení náležitì doplnìné èi opravené faktury zaène bìžet nová lhùta splatnosti faktury v délce tøiceti (30) kalendáøních dnù Èlánek VI Kontrola provádìní díla Kontrola prùbìhu prací na díle bude vykonávána dle potøeb objednatele Zhotovitel se zavazuje pøedkládat objednateli na jeho žádost písemné informace o prùbìhu a obsahu prací v rámci zhotovení díla a to nejpozdìji do pìti (5) pracovních dnù od doruèení žádosti objednatele která mùže být uèinìna a doruèena i prostøednictvím u nebo faxu Objednatel je oprávnìn naøídit v rámci kontroly prùbìhu prací na díle kontrolní den který se bude konat v místì a dobì urèené objednatelem a zhotovitel je povinen se kontrolního dne úèastnit a pøedložit veškeré požadované informace a dokumenty Objednatel je povinen kontrolní den nejménì pìt (5) pracovních dnù pøed kontrolním dnem zhotoviteli písemnì oznámit Zhotovitel je povinen zapracovat do díla pøipomínky uplatnìné objednatelem v prùbìhu zhotovení díla bez jakéhokoli nároku na zvýšení ceny díla pokud jejich zapracování do díla nepovede prokazatelnì ke zhoršení kvality zhotovovaného díla Èlánek VII Práva duševního vlastnictví \ Zhotovitel se zavazuje že pøi vypracování díla neporuší práva tøetích osob která tìmto osobám mohou plynout z práv k duševnímu vlastnictví zejména z autorských práv a práv prùmyslového vlastnictví Zhotovitel se zavazuje že objednateli uhradí veškeré náklady výdaje škody a majetkovou i nemajetkovou újmu které objednateli vzniknou v dfjsledku uplatnìní práv tøetích osob vùèi objednateli v souvislosti s porušením povinnosti zhotovitele dle pøedchozí vìty Èlánek VIII Povinnost mlèenlivosti Zhotovíte! se zavazuje zachovávat ve vztahu ke tøetím osobám mlèenlivost o informacích které pøi plnìní této smlouvy získá od objednatele nebo o objednateli èi jeho zamìstnancích a spolupracovnících a nesmí je zpøístupnit bez písemného souhlasu objednatele žádné tøetí osobì ani je použít v rozporu s úèelem této smlouvy ledaže se jedná: a o informace které jsou veøejnì pøístupné nebo b o pøípad kdy je zpøístupnìní infoømace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávnìného orgánu Zhotovite! je povinen zavázat povinností mlèenlivosti podle odstavce 1 všechny osoby které se budou podílet na poskytování služeb objednateli dle této smlouvy Za porušení povinnosti mlèenlivosti osobami které se budou podílet na poskytování sl\-!žet;> d'e~é~psmlouvy odpovídá zhotovitel jako by povinnost poíušil sám Povinnost mlèenlivosti trvá i po skonèení úèinnosti této smlouvy Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostøednictvím osob oprávnìných jednat jménem smluvních stran kontaktních osob popø jimi povìøených pracovníkù '~' 4/11

5 t:esk~ REPUBLIKY 4 5 Èlánek IX Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy V pøípadì nedodržení termínu zhotovení a pøedání øádnì zhotoveného díla podle èi III ze strany zhotovitele v pøípadì nepøevzetí díla ze strany objednatele z dùvodù vad díla nebo v pøípadì prodlení zhotovitele s odstranìním vad díla je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 2 % z celkové ceny díla za každý i zapoèatý kalendáøní den prodlení Jestliže se jakékoli prohlášení zhotovitele podle èi VII ukáže nepravdivým nebo zavádìjícím nebo zhotovitel poruší jiné povinnosti podle èi VII této smlouvy zavazuje se zhotovitel uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 1 % z celkové ceny díla za každé jednotlivé porušení povinnosti Jestliže zhotovitel poruší jakoukolí povinnost podle èi VIII zavazuje se zhotovitel uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 1 % z celkové ceny díla za každé jednotlivé porušení povinnosti Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli za prodlení s úhradou faktury po sjednané lhùtì splatnosti úrok z prodlení ve výši 1 % z dlužné èástky dle pøíslušné faktury za každý byt' i zapoèatý den prodlení Smluvní pokuta a úrok z prodlení jsou splatné do ètrnácti (14) kalendáøních dnù dne jejího uplatnìní 6 Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotèen nárok smluvních ~tran na náhradu škody nebo odškodnìní v plném rozsahu ani povinnost zhotovitele øádnì dokonèit dílo 7 Za podstatné porušení této smlouvy zhotovitelem které zakládá právo objednatele na odstoupení od této smlouvy se považuje zejména: a) prodlení zhotovitele se zhotovením a pøedáním øádnì zhotoveného díla o více než sedm (7) kalendáøních dnù; b) neodstranìní vad díla ve lhùtì stanovené podle èi III; c) nepravdivé nebo zavádìjící prohlášení zhotovitele podle èi VII ; d) porušení jakékoli povinnosti zhotovitele podle èi VII a/nebo èi VIII; e) nezapracování pøipomínek objednatele do díla; f) postup zhotovitele pøi zhotovení díla v rozporu s pokyny objednatele ode 8 Objednatel je dále oprávnìn od této sq1louvy odstoupit v pøípadì že a) vùèi majetku zhotovitele probíhá insolvenèní øízení v nìmž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku pokud to právní pøedpisy umožòují; b) insolvenèní návrh na zhotovitele byl zamítnut proto že majetek zhotovitele nepostaèuje k úhradì nákladù insolvenèního øízení; 9 10 c) zhotovitel vstoupí do likvidace Zhotovitel je oprávnìn od smlouvy odstoupit v pøípadì že objednatel bude v prodlení s úhradou svých penìžitých závazkù vyplývajících z této smlouvy po dobu delší než než tøicet (30) kalendáøních dní Objednatel je oprávnìn vypovìdìt tuto smlouvu kdykoliv s tøicetidenní (30) výpovìdní lhùtou výpovìdní lhùtou která poèíná bìžet prvním dnem následujícím po doruèení výpovìdi V takovém pøípadì je zhotovitel povinen uèinit již jen takové úkony bez nichž by mohly být zájmy objednatele vážnì ohroženy 5/11

6 -"""""'7;/' I!!' i I:'! r j CESK~ REPUBLIKY!!-' / "! 1 Úèinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doruèení písemného projevu vùle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní stranì Odstoupení od smlouvy se nedotýká zejména nároku na náhradu škody smluvní pokuty a povinnosti mlèenlivosti Èlánek X Záruka a sankce za její nedodržení Zhotovitel ruèí za kvalitu jím provádìných prací (díla) dle této smlouvy po dobu tøí (3) mìsícù od data pøedání objednateli za podmínek uvedených v záruèní listinì (V záruèní listinì je nutné uvést výrobky a materiály vylouèené ze záruky resp s kratší záruèní lhùtou Dále je nutné uvést podmínky údržby a zacházení s výrobky a materiály jejichž nedodržení vyluèuje odpovìdnost za výskyt vady v záruèní lhùtì) Reklamace vad musí být provedena písemnì Zhotovitel se zavazuje odstranit jím uznané reklamované vady ve lhùtì tøicet šesti (36) hodin od doruèení reklamace objednatele (Lhùta se doplní podle konkrétního pøípadu) Zhotovitel je povinen v pøípadì prodlení s vyøízením reklamace zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 2 % z celkové ceny díla a to za každý pøípad a za každý kalendáøní den prodlení Sjednanou smluvní pokutu je povinen zaplatit do ètrnácti (14) kalendáøních dnù ode dne jejího uplatnìní Reklamace jsou ze strany objednatele øešeny povìøeným pracovníkem Daráni tel ) Èlánek XI Ostatní ujednání (Ing Vladimír Zhotovitel je oprávnìn provádìt zmìny ve složení realizaèního týmu který poskytuje objednateli služby na základì této smlouvy pouze s pøedchozím souhlasem objednatele Zhotovitel je povinen provést zmìnu èlena realizaèního týmu na základì odùvodnìného požadavku Objednatele a to bez zbyteèného odkladu po uplatnìní tohoto požadavku u zhotovitele Smluvní strany jsou povinny bez zbyteèného odkladu oznámít druhé smluvní stranì zmìnu údajù v záhlaví smlouvy Zhotovitel není bez pøedchozího písemného souhlasu objednatele oprávnìn práva a povinnosti z této smlouvy na tøetí osobu postoupit Zhotovitel je povinen dokumenty související s poskytováním služeb dle této smlouvy uchovávat nejménì po dobu tøí (3) let od konce úèetního období ve kterém došlo k zaplacení poslední èásti ceny poskytnutých služeb popø k poslednímu zdanitelnému plnìní dle této smlouvy a to zejméca pro úèely kontroly oprávnìnými kontrolními orgány Zhotovitel je povinen umožnit kontrolu dokumentù souvisejících s poskytováním služeb dle této smlouvy ze strany objednatele a jiných orgánù oprávnìných k provádìní kontroly a to zejména ze strany Ministerstva vnitra ÈR Ministerstva financí ÈR Zhotovitel je povinen ve smyslu ustanovení 2 písmo e) zákona è 320/2001 Sb o finanèní kontrole ve veøejné správì a o zmìnì nìkterých zákonù (zákon o finanèní kontrole) spolupùsobit pøi výkonu finanèní kontroly Zhotovitel je povinen upozornit objednatele pisemnì na existující èi hrozící støet zájmù bezodkladnì poté co støet zájmù vznikne nebo vyjde najevo pokud zhotovítel i pøi vynaložení veškeré odborné péèe nemohl støet zájmù zjistit pøed uzavøením této smlouvy Zhotovitel bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveøejnìním své identifikace a dalších údajù uvedených ve smlouvì vèetnì ceny díla 6/11

7 Ii ; J CESK~ REPUBLIKY Tato smlouva je uzavøena na dobu urèitou a to do uplynutí záruèní doby tj tøí (3) mìsícù od pøevzetí provedeného díla Kontaktní osoby smluvních stran uvedené v èi I jsou oprávnìny k poskytování souèinnosti dle této smlouvy nejsou však jakkoli oprávnìny èi zmocnìny ke sjednáván í zmìn nebo rozsahu této smlouvy Tato smlouva nabývá platnosti a úèinnosti dnem jejího podpisu obìma smluvními stranami 4 Tato smlouva se øídí obchodním zákoníkem dle 536 a násl obchodního zákoníku 5 Tato smlouva mùže být zmìnìna pouze dohodou smluvních stran v písemné formì 6 Smluvní strany se zavazují že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou øešeny smírnou cestou - dohodou Nedojde-Ii k dohodì budou spory øešeny pøed pøíslušnými obecnými soudy Èlánek XII Závìreèná ustanovení 7 Veškerá korespondence mezi smluvními stranami vèetnì jejich prohlášení je ve vztahu k této smlouvì irelevantní není-ii ve smlouvì stanoveno jinak 8 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech z nichž jeden (1) obdrií objednatel a jeden (1) zhotovitel Objednatel po podpisu této smlouvy vyznaèí na všechny stejnopisy evidenèní èíslo této smlouvy \ 9 Každá ze smluvních stran prohlašuje že tuto smlouvu uzavírá svobodnì a vážnì že považuje obsah této smlouvy za urèitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeré skuteènosti jež jsou pro uzavøení této smlouvy rozhodující na dùkaz èehož pøipojují smluvní strany k této smlouvì své podpisy 10 Nedílnou souèástí této smlouvy jsou níže uvedené pøílohy: Pøíloha È1 - Stávající záruèní a servisní podmínky na HWa SW objednatele Pøíloha È2 - Seznam zaøízení pro konfiguraci SAN Pøíloha è3 - Smluvní ujednání s firmou Com-Sys TRADE sro V Praze dne v (~~~~ dne J:f:~~:t'/ Za objednatele: Ing František Varmuža øeditel odboru Za zhotovitele Ing Jaroslav Štefl èlen pøedstavenstva Ing Dušan Bruoth èlen pøedstavenstva t MINISTERS1VO VNITRA c-:bor centrálních informaèních systémù nám Hrdinù 3 PO BOX Praha 4 7/11 OV" 4Sif11'1C 1; 8 R?aliCIr~ 7;eCh/]iIrÈ~ C<"5: 8 OOp 4Q111J c "Is h'" 3190 ve-- rq1li/ S ""B "e/j~ c/~g~g" e ijafsvpr~e Q3O?9498 ~~ Ī

8 -~ 'Ii'!! "c:r ' r j I I ' I i'' CESKe REPUBLIKY Pøfloha è 1 ke smlouvì èj:mv /sik Stávajícízáruèní a servisní podmínky na HW a SW objednatele Specifikace technické podpory (HW a SW) diskových polí Sun StorageTek ST9985V které jsou pod zárukou servisní zásah na místì instalace s odezvou dle priority a doby odezvy" 7x24 (7 dní v týdnu 24 hodin dennì): Tabulka: Definice priorit a doby odezvy viz tabulka "Definice priorit technická podpora po telefonu na HW a SW problémy vè státních svátkù na telefonní HotLine poskytovatele 7x24 (7 dní v týdnu 24 hodin dennì) priorita a doba odezvy servisního zásahu dle tabulky "Definice priorit a doby odezvy" k dispozici tým inženýrù poskytovatele seznámený s øešením a relevantními technologiemi použitých u zákazníka k dispozici kontaktní osoby znalé prostøedí a rozhraní mezi zadavatelem technickou podporou a SW inženýry pro øešení eskalací kontrolu výkonu podpory a pøístup k informacím podpory provádìní instalace nových verzí SW operaèního prostøedí patchù na základì doporuèení výrobce HW a SW pøístup k programùm urèených k monitorování konfiguraci a reportování stavu diskových polí zasílání upozornìní a zpráv týkajících se'produktù které jsou pøedmìtem zakázky bezplatná výmìna všech vadných dílù tvoøící pøedmìt zakázky pevné disky vymìnìné v rámci oprav zùstávají majetkem zadavatele Technická podpora serverù SUN Specifi kace pod pory HW 7x24 (7 dní v týdnu 24 hodin dennì) servisní zásah na místì instalace s odezvou dle priority 7x24 (7 dní v týdnu 24 hodin dennì) technická podpora po telefonu 8/11

9 I CESK~ REPUBLIKY On-line support Center - OSC prostøednictvím web centra servisní podpory na adrese Zákazníkem definovaná priorita a doby odezvy servisního zásahu: Specifikace podpory SW 7x24 (7 dní v týdnu 24 hodin dennì) telefonickou podporu na softwarové vè státních svátkù na telefonní HotLine 7x24 (7 dní v týdnu 24 hodin dennì) On Line podporu na softwarové pomocí portálu On Line Suppot Centre ( Zákazníkem definovaná priorita a doby odezvy: problémy problémy \ 9/11

10 ~ CESK~ REPUBLIKY Pøíloha È 2 ke smlouvì èj:mv /sik Seznam zaøízení pro konfiguraci SAN Centrální výpoèetní støedisko Diskové pole Sun StorEdge ks Diskové pole Sun StorageTek ST9985V - 1 ks SAN switche Brocade 11 Oe - 2 ks Servery Sun SF x HBA (2 x Sun 1 x Qlogic) - 2 ks SF x HBA (2 x Sun) -1 ks SF x HBA (2 x Sun 1 x Qlogic) - 1 ks SF x HBA (2 x Sun) - 1 ks Knihovna SL500 4 x L TO + ovládaní robota - 1 ks Záložní výpoèetní støedisko Diskové pole Sun StorEdge ks Diskové pole Sun StorageTek ST9985V - 1 ks SAN switche Brocade 11 Oc - 2 ks Servery Sun SF x HBA - 2 ks SF x HBA - 1 ks Zadavatel v rámci realizace veøejné zakázky požaduje aby nebyly narušeny stávajici záruèní a servisní podmínky zadavatele u výše uvedených zaøízení Disková pole Sun StorEdge 9970 jsou bez podpory Disková pole StorageTek ST9985V jsou pod zárukou a jsou pod servisní podporou firmy Simac Technik ÈR as Servery SUN jsou pod servisní podporou firmy Com-Sys Trade sro 10/11

11 C:ESK~ REPUBLIKY Pøíloha È 3 ke smlouvì èj:mv /sik Smluvní ujednání s firmou Com-Sys TRADE sro Com-Sys TRAD Jagellonská Prsha 3 Èeská republika Espolsro tel: fax: info@comsyscz http: WWNcomsysc:z ICO DIC: CZ ar: oddll Cvložka 1683 vedena u MS v Praze Souhlas Ujednání pro potøeby realizace veøejné zakázky malého rozsahu (ì: ) pro Ministerstvo vnitra ÈR Název zakázky: "Konfigurace Storage Area Network" Na základì obdržené žádosti spoleènost Com-5ys TRADE spol s ro Jagellonská Praha 3 IÈO: se sidlem \ vydává souhlas - spoleènosti Simac Technik as se sídlem Radlická 740/113c Praha 5 IÈO: že: mùže provést konfiguraci a nastaveni serveru a komunikaènlch prvkù je možné v souvislosti s konfiguraci SAN; v pøípadì instalaci dalšfch nutných komponent do serverù a SAN switchù a konfiguraci tìchto zafizenl nedojde k porušení platných smluvnlch podmlnek stávajicf smlouvy o technické podpoøe serveru SUN a komunikaèních prvkù viz: pøfloha è Zadávacf dokumentace: bude zajištìno aby na novì instalované komponenty byla stejná technická podpora jaká je uvedena ve Specifikaci tedlnické podpory HW a SW víz: prfloha È Zadávacl dokumentace V Praze ~ - Ing Bøetislav Hoøák jednatel 11/11