ČESKÉ VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V PRAZE FAKULTA STAVEBNÍ TECHNICKÉ LISTY

Transkript

1 ČESÉ VYSOÉ UČENÍ TECHNICÉ V PRAZE FAULTA STAVEBNÍ TECHNICÉ LISTY

2 OBSAH: VYTÁPĚNÍ ZÁSOBNÍ TUV OTEL EXPANZNÍ NÁDOBA VĚTRÁNÍ PRODUTOVÉ LISTY VZT JEDNOTE DISTRIBUČNÍ PRVY

3 Technická data Nepřímotopné vysoce výkonné ohřívače vody (pro kondenzační kotle) HR 160, 200, 300, 400, 500 Výstup teplé vody G1 G5/4 Polyuretanová izolace Teploměr Hořčíková tyčová anoda Řez B-B G 1/2 ød G1 Vstup topné vody Řez A-A Cirkulace A H l G3/4 500 l G1 A B C B E ø180 Příruba G1 G1 85 A B Zpátečka topné vody Vstup studené vody Vertikální lišta pro čidlo ød Nastavitelné podpěry Typ Rozměry v mm Hmotnost ød ød H A B C E kg lopná výška mm Objem výměníku l Přestupní plocha HR ,9 1,40 HR ,8 1,81 HR ,0 2,60 HR ,0 3,30 HR ,9 4,00 m 2 Tiskové a technické chyby vyhrazeny.

4

5

6

7

8 EXPANZNÍ NÁDOBY PRO OTOPNÉ SYSTÉMY Expanzní nádoby AQUAFILL Expanzní nádoby řady jsou určeny k provozu v otopných systémech nebo v uzavřených chladicích okruzích a umožňují absorbovat změny objemu, způsobené změnou teploty topné kapaliny. Nádoby jsou vyrobeny z vysoce kvalitní oceli a jsou opatřeny antikorozní povrchovou úpravou. V nádobě je nepropustná, velmi elastická membrána odolná vůči vysokým teplotám. U nádob s objemem od 50 l je membrána vyměnitelná. Technické údaje MATERIÁL NÁDOBY ocel MATERIÁL MEMBRÁNY EPDM MATERIÁL PŘÍRUBY ocel s povrchovou úpravou PŘEDNASTAVENÝ TLA 1,5 bar PROVOZNÍ TEPLOTA -10 až 99 C Správnou velikost expanzní nádoby musí stanovit projektant. Pro výpočet velikosti expanzní nádoby pro otopné systémy je nutné znát vodní objem celé otopné soustavy (kotel, potrubí, otopná tělesa..), její maximální provozní teplotu a tlak, převýšení nejvyššího bodu otopné soustavy nad expanzní nádobou a minimální požadovaný tlak v kotelně. Rozměry a typy ZÁVĚSNÉ PROVEDENÍ OBJEM l PRŮMĚR mm VÝŠA mm PŘIPOJENÍ -- 3/4 M 3/4 M 3/4 M 3/4 M 3/4 M 3/4 M MAX.PRACOVNÍ TLA bar OBJEDNACÍ ÓD PROVEDENÍ NA NOHÁCH S VÝMĚNNÝM VAEM* OBJEM l PRŮMĚR mm VÝŠA mm PŘIPOJENÍ -- 3/4 M 3/4 M 1 M 1 M 1 M 6/4 M 6/4 M 6/4 M 6/4 M 6/4 M 6/4 M 6/4 M 6/4 M MAX.PRACOVNÍ TLA bar OBJEDNACÍ ÓD * Expanzní nádoba 035 nemá výměnný vak Příslušenství Držák na zeď a připojovací ventil G 3/4 F/M Obj. kód 7766 Připojovací ventil 3/4 Obj. kód Obj. kód /4 Obj. kód Držák na zeď včetně vrutů a hmoždinek Obj. kód Výměnný vak OBJEM OBJ. ÓD 50 l a 80 l l a 200 l a 300 l l a 700 l Regulus spol. s r.o. Do outů 1897/3, Praha 4 Tel.: , Fax: obchod@regulus.cz Web: Expanzní nádoby AQUAFILL

9 Rozměrový nákres strana 1 / 1 Nabídka č.: Akce: Pozice: RD Jednotka DUPLEX 500 Multi Eco Specifikace: DUPLEX 500 Multi Eco / 10/0 - Me.106.EC1 - Mi.106.EC1 - Fe.4 - Fi.4 - B.CM24 - T.2 - CHW.3 - CO.TCH - e.lf24 - RE-TPO4.E.EXT.LM24A-SR - R-CHW3.E.EXT.TR 24-SR - H.D200 - He2.250/200 - H.D200 - H.250/200 - FT - RD5 - RD4-IO - PFe - PFi - PDe - PDi - SW - EXTCM.3.s - CPTOUCH.B.Wh - ErP 2016, 2018 Provedení 10/0 parapetní Hmotnost: cca 116 kg pohled z čela (ze strany dveří) 570 x m max.3 m e2 250x e2 250x e Ø Ø200 Ø Ø e2 Při osazování jednotky dbejte na minimální manipulační prostor - viz technický popis. hrdlo druh rozměr příslušenství - venkovní (ODA) Ø 200 mm uzavírací klapka e2 e2 - přiváděný (SUP) 250 x 200 mm 4x závit M6 pro přírubu 20 mm - odváděný (ETA) Ø 200 mm - odpadní (EHA) 250 x 200 mm 4x závit M6 pro přírubu 20 mm výstup kondenzátu 3x Ø16 mm/22 mm T Vodní ohřívač 1" vnitřní připojovací rozměr - regulační uzel CHW Vodní chladič 1" vnitřní připojovací rozměr - regulační uzel Poznámky: - Dodávka jednotky vcelku - dveře - 2 části - Schéma je určeno pouze pro základní informaci, závazné rozměry obdržíte s dodávkou zařízení, případně na vyžádání od výrobce. - otvory pro šrouby pro připojení potrubí (pro jedno hrdlo): 4x M6 Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

10 Vzduchotechnické schéma Nominální hodnoty Nabídka č.: Akce: Pozice: RD strana 1 / 1 DUPLEX 500 Multi Eco / 10/0 - Me.106.EC1 - Mi.106.EC1 - Fe.4 - Fi.4 - B.CM24 - T.2 - CHW.3 - CO.TCH - e.lf24 - Jednotka RE-TPO4.E.EXT.LM24A-SR - R-CHW3.E.EXT.TR 24-SR - DUPLEX 500 Multi Eco Specifikace: H.D200 - He2.250/200 - H.D200 - H.250/200 - FT - RD5 - RD4-IO - PFe - PFi - PDe - PDi - SW - EXTCM.3.s - CPTOUCH.B.Wh - ErP 2016, 2018 Zimní provoz - venkovní (ODA) e2 - přiváděný (SUP) - odváděný (ETA) - odpadní (EHA) R-CHW3.E RE-TPO4.E přiváděný 230 V 0,15 kw 230 V 0,12 kw odpadní 525 m3/h 151 Pa 18 C 7 % e2 17 C 7 % 17 C 7 % 16 C 8 % B -3 C 100 % -3 C 96 % Me.106.EC1 CHW3 T2 0,3 kw voda 55/45 C 27 l/h S3.B 88 % 5,6 kw Mi.106.EC1 Fi.4 Fe m3/h 162 Pa 20 C 40 % odváděný filtrace G4 20 C 40 % -15 C 90 % filtrace G4 e -15 C 90 % venkovní Poznámka: Schématické znázornění funkcí jednotky. Umístění vstupů a výstupů nemusí přesně souhlasit se skutečným provedením a konfigurací hrdel. Letní provoz - venkovní (ODA) e2 - přiváděný (SUP) - odváděný (ETA) - odpadní (EHA) R-CHW3.E RE-TPO4.E přiváděný 230 V 0,15 kw 230 V 0,12 kw odpadní 525 m3/h 151 Pa 22 C 63 % e2 21 C 66 % 27 C 46 % 27 C 46 % B 31 C 38 % 31 C 37 % Me.106.EC1 CHW3 T2 1,1 kw etylenglykol 30% 6/12 C 250 l/h S3.B 78 % 0,9 kw Mi.106.EC1 Fi.4 Fe m3/h 162 Pa 26 C 50 % odváděný filtrace G4 26 C 50 % 32 C 35 % filtrace G4 e 32 C 35 % venkovní Poznámka: Schématické znázornění funkcí jednotky. Umístění vstupů a výstupů nemusí přesně souhlasit se skutečným provedením a konfigurací hrdel. Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

11 h-x diagram Nominální hodnoty Nabídka č.: Akce: Pozice: RD strana 1 / 1 DUPLEX 500 Multi Eco / 10/0 - Me.106.EC1 - Mi.106.EC1 - Fe.4 - Fi.4 - B.CM24 - T.2 - CHW.3 - CO.TCH - e.lf24 - RE-TPO4.E.EXT.LM24A-SR - R-CHW3.E.EXT.TR 24-SR - Jednotka DUPLEX 500 Multi Eco Specifikace: H.D200 - He2.250/200 - H.D200 - H.250/200 - FT - RD5 - RD4-IO - PFe - PFi - PDe - PDi - SW - EXTCM.3.s - CPTOUCH.B.Wh - ErP 2016, 2018 Zimní provoz t [ C] e2 ohřev er 0,31 kw rekuperace 5,57 kw 10 % rekuperace -5,57 kw % % h [kj/kg] % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % Přívod popis t [ C] rh [%] venkovní -15,0 90 er rekuperace 15,7 8 e2 ohřev 18,0 7 Odvod popis t [ C] rh [%] odváděný 20,0 40 rekuperace -2, x [g/kg s.v.] Letní provoz t [ C] % 20 % rekuperace 0,85 kw 30 % er e2 rekuperace -0,85 kw chlazení -1,05 kw 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % Přívod popis t [ C] rh [%] venkovní 32,0 35 er rekuperace 27,4 46 e2 chlazení 22,0 63 Odvod h [kj/kg] popis t [ C] rh [%] odváděný 26,0 50 rekuperace 31, x [g/kg s.v.] Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

12 Požadavky na stavbu pro instalaci jednotky strana 1 / 2 Nabídka č.: Akce: Pozice: RD Jednotka DUPLEX 500 Multi Eco Specifikace: DUPLEX 500 Multi Eco / 10/0 - Me.106.EC1 - Mi.106.EC1 - Fe.4 - Fi.4 - B.CM24 - T.2 - CHW.3 - CO.TCH - e.lf24 - RE-TPO4.E.EXT.LM24A-SR - R-CHW3.E.EXT.TR 24-SR - H.D200 - He2.250/200 - H.D200 - H.250/200 - FT - RD5 - RD4-IO - PFe - PFi - PDe - PDi - SW - EXTCM.3.s - CPTOUCH.B.Wh - ErP 2016, 2018 Elektro Napětí 230 V Proud 3 A Doporučené odjištění 1x 10A (char. C) Typ a dimenze kabelů viz schéma el. zapojení Vytápění Topné médium voda Topný výkon 0,31 kw Teplotní spád topného média 55 / 45 C Průtok média (ze zdroje) 27 l/h Tlaková ztráta média 19,94 kpa *) Připojovací rozměr (regulační uzel) 1" vnitřní Příslušenství (součástí dodávky) A protimrazový termostat 016-H m 2) B odkalovací ventil zátka 2) C odkalovací ventil zátka 2) Regulační uzel: RE-TPO4.E.LM24A-SR D směšovací ventil IVAR.MIX4, v 12, 1" 1) E servopohon LM24A-SR 1) F kulový ventil 1" 1) G čerpadlo WILO YONOS PARA RS 20/ 6- RC 1) 1 - dodáváno samostatně 2 - osazeno a připojeno *) Tlaková ztráta výměníku je pokryta regulačním uzlem RE-TPO4.E. Upozornění: Délka propojovacího potrubí mezi vodním ohřívačem a samostatně dodávaným směšovacím uzlem RE-TPO4.E nesmí překročit 3 m! Chlazení (vodní chladič) Chladící médium etylenglykol 30% Chladící výkon 1,05 kw Průtok média (při max. výkonu) 250 l/h Teplota média ze zdroje / Teplota zpátečky 6 / 12 C Tlaková ztráta výměníku 7,21 kpa Připojovací rozměr 1" Příslušenství (součástí dodávky) G L F F D,E A B odkalovací ventil zátka 2) Regulační uzel: R-CHW3.E.TR 24-SR třícestný kulový kohout R3020-B1 1) servopohon TR 24-SR 1) F kulový ventil 1" 1) Ostatní: čerpadlo 3) L zkratový obtok 3) výměník voda/ 3) etylenglykol 1 - dodáváno samostatně 2 - osazeno a připojeno 3 - není součástí dodávky Zdravotní technika Odvod kondenzátu počet 3 Umístění odvodů kondenzátu viz rozměrový nákres Odvod kondenzátu průměr potrubí DN 16/22 Tvorba kondenzátu (letní) 0,1 l/h Tvorba kondenzátu (zimní) 1,9 l/h Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

13 Požadavky na stavbu pro instalaci jednotky strana 2 / 2 Nabídka č.: Akce: Pozice: RD Jednotka DUPLEX 500 Multi Eco Specifikace: DUPLEX 500 Multi Eco / 10/0 - Me.106.EC1 - Mi.106.EC1 - Fe.4 - Fi.4 - B.CM24 - T.2 - CHW.3 - CO.TCH - e.lf24 - RE-TPO4.E.EXT.LM24A-SR - R-CHW3.E.EXT.TR 24-SR - H.D200 - He2.250/200 - H.D200 - H.250/200 - FT - RD5 - RD4-IO - PFe - PFi - PDe - PDi - SW - EXTCM.3.s - CPTOUCH.B.Wh - ErP 2016, 2018 Stavba Rozměry jednotky délka 1600 mm výška (bez podstavných noh) 765 mm hloubka 384 mm Hmotnost cca 116 kg Rozměrový nákres: Provedení 10/0 parapetní pohled z čela (ze strany dveří) Manipulační prostor x 275 max.3 3 m m x e2 250x A C 150 Ø200 Ø Ø D 384 hrdlo druh rozměr příslušenství - venkovní (ODA) Ø 200 mm uzavírací klapka e2 e2 - přiváděný (SUP) 250 x 200 mm 4x závit M6 pro přírubu 20 mm - odváděný (ETA) Ø 200 mm - odpadní (EHA) 250 x 200 mm 4x závit M6 pro přírubu 20 mm výstup kondenzátu 3x Ø16 mm/22 mm T Vodní ohřívač 1" vnitřní připojovací rozměr - regulační uzel CHW Vodní chladič 1" vnitřní připojovací rozměr - regulační uzel Osazení jednotky: A otvírání dveří min. 800 mm C vývody výměníku min. 250 mm D odvod kondenzátu min. 150 mm Provedení: parapetní 10 / 0 Podstavné nohy - počet: 4 ks Podstavné nohy - rozteč: viz rozměrový nákres Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

14 Akustické parametry Nominální hodnoty Nabídka č.: Akce: Pozice: RD strana 1 / 1 DUPLEX 500 Multi Eco / 11/0 - Me.106.EC1 - Mi.106.EC1 - Fe.4 - Fi.4 - B.CM24 - T.2 - CHW.3 - CO.TCH - e.lf24 - RE-TPO4.E.EXT.LM24A-SR - R-CHW3.E.EXT.TR 24-SR - Jednotka DUPLEX 500 Multi Eco Specifikace: H.D200 - He2.250/200 - H.D200 - H.250/200 - FT - RD5 - RD4-IO - PFe - PFi - PDe - PDi - SW - EXTCM.3.s - CPTOUCH.B.Wh - ErP 2016, 2018 Zimní provoz, letní provoz Hladina akustického výkonu LwA (db) - bod A Total db (A) k 2 k 4 k 8 k sání <25 výtlak e sání <25 výtlak plášť do okolí Hladina akustického tlaku LpA (db) - bod A plášť do okolí 36 <25 <25 <25 35 <25 <25 <25 <25 Hladina akustického tlaku je uváděna ve vzdálenosti 3 m. Akustický tlak a výkon do okolí je vypočten pro současný provoz obou ventilátorů s následujícími parametry : Přívodní ventilátor: 230 V, 50 Hz, 525 m3/h, 100 Pa Odvodní ventilátor: 230 V, 50 Hz, 525 m3/h, 100 Pa Hladina akustického výkonu LwA (db) - bod B Total db (A) k 2 k 4 k 8 k sání <25 výtlak e sání <25 výtlak plášť do okolí Hladina akustického tlaku LpA (db) - bod B plášť do okolí 38 <25 < <25 <25 Hladina akustického tlaku je uváděna ve vzdálenosti 3 m. Akustický tlak a výkon do okolí je vypočten pro současný provoz obou ventilátorů s následujícími parametry : Přívodní ventilátor: 230 V, 50 Hz, 525 m3/h, 295 Pa Odvodní ventilátor: 230 V, 50 Hz, 525 m3/h, 374 Pa sání, výtlak e2, sání, výtlak - měřeno dle normy ISO 5136 do okolí - měřeno dle normy ISO 3744 Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

15 Rozměrový nákres strana 1 / 1 Nabídka č.: Akce: Pozice: bazen Typ DUPLEX RDH5 Specifikace: DUPLEX RDH5 / 11 / 0 - T.3 - HYG CP Touch (B) barva bílá - HYG ErP A Hmotnost: cca 122 kg c2 c2 c2 c c1 c Ø250 c2 c1 Při osazování jednotky dbejte na minimální manipulační prostor - viz technický popis. hrdlo druh rozměr příslušenství - venkovní (ODA) Ø 200 mm - odváděný (ETA) Ø 200 mm - odpadní (EHA) Ø 200 mm c1 c1 - vstup cirkulačního Ø 250 mm potrubní nástavec c2 c2 - výstup cirkulačního a ven Ø 250 mm potrubní nástavec výstup kondenzátu 2x Ø32 mm/40 mm sifon T Vodní ohřívač 3/4" vnitřní připojovací rozměr - regulační uzel Poznámky: - Dodávka jednotky vcelku - Připojovací svorkovnice umístěna uvnitř jednotky - dveře s panty na pravé straně Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

16 Vzduchotechnické schéma strana 1 / 1 Typ DUPLEX RDH5 Specifikace: Nabídka č.: Akce: Pozice: bazen DUPLEX RDH5 / 11 / 0 - T.3 - HYG CP Touch (B) barva bílá - HYG ErP A Zimní provoz - venkovní (ODA) c2 - výstup cirkulačního a venkovního u vstup cirkulačního u -600 m3/h 28 C 60 % c1 C - odváděný (ETA) - odpadní (EHA) c1 - vstup cirkulačního u DN 20, kv4, 24V výstup cirkulačního a venkovního u 230 V 0,01 kw filtrace G4 230 V 0,06 kw odpadní 0 m3/h 0 Pa 0 C 100 % c2 0 C 100 % 27 C 100 % 27 C 4 % B 7 C 100 % 7 C 98 % Me.107.EC1 T 0,0 kw voda 33/0 C 650 l/h S5.B 98 % 8,7 kw Mi.106.EC1 Fi0 Fe0 600 m3/h 90 Pa 28 C 60 % 28 C 60 % -15 C 90 % 600 m3/h 0 Pa -15 C 90 % odváděný filtrace TH filtrace TH venkovní Poznámka: Schématické znázornění funkcí jednotky. Umístění vstupů a výstupů nemusí přesně souhlasit se skutečným provedením a konfigurací hrdel. Letní provoz - venkovní (ODA) c2 - výstup cirkulačního a venkovního u vstup cirkulačního u -600 m3/h 28 C 70 % c1 C - odváděný (ETA) - odpadní (EHA) c1 - vstup cirkulačního u DN 20, kv4, 24V výstup cirkulačního a venkovního u 230 V 0,01 kw filtrace G4 230 V 0,06 kw odpadní 0 m3/h 0 Pa 27 C 100 % c2 27 C 100 % 27 C 100 % 29 C 42 % B 31 C 57 % 32 C 57 % Me.107.EC1 T Mi.106.EC1 S5.B 84 % 0,7 kw Fi0 Fe0 600 m3/h 90 Pa 28 C 70 % 28 C 70 % 32 C 35 % 600 m3/h 0 Pa 32 C 35 % odváděný filtrace TH filtrace TH venkovní Poznámka: Schématické znázornění funkcí jednotky. Umístění vstupů a výstupů nemusí přesně souhlasit se skutečným provedením a konfigurací hrdel. Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

17 Požadavky na stavbu pro instalaci jednotky strana 1 / 1 Nabídka č.: Akce: Pozice: bazen Stavba Rozměry jednotky délka 680 mm Dodávka jednotky vcelku - pozor na rozměry přístupové výška (bez základového 1770 mm komunikace (šířka dveří, zalomení chodeb a pod.) rámu) hloubka 620 mm Hmotnost cca 122 kg Rozměrový nákres: Manipulační prostor A D E F hrdlo druh rozměr příslušenství - venkovní (ODA) Ø 200 mm - odváděný (ETA) Ø 200 mm - odpadní (EHA) Ø 200 mm c1 c1 - vstup cirkulačního vzduc Ø 250 mm potrubní nástavec c2 c2 - výstup cirkulačního a ven Ø 250 mm potrubní nástavec výstup kondenzátu 2x Ø32 mm/40 mm sifon T Vodní ohřívač 3/4" vnitřní připojovací rozměr - regulační uzel A otvírání dveří min. 870 mm B vývody výměníku min. 250 mm C odvod kondenzátu min. 150 mm D zadní prostor min. 15 mm E boční prostor min. 500 mm F boční prostor min. 500 mm Doporu čený způsob napojení odvodu kondenzátu u jednotek DUPLEX RDH5 Poloha 11 Sestava odtoku kondenzátu na jednotce Osazeno na jednotce Nastavitelná výška Součástí dodávky vstup do kanalizace podlaha podlaha S jednotkou je dodáván sifon pro odvod kondenzátu s kuličkou, DN40 Sifon po instalaci jednotky na místo našroubouvat na připravený vývod kondenzátu a konec zaústit do kanalizačního svodu DN40 sifon s kuličkou DN40 -dodávka RDH4 Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

18 Akustické parametry strana 1 / 1 Typ DUPLEX RDH5 Specifikace: Nabídka č.: Akce: Pozice: bazen DUPLEX RDH5 / 11 / 0 - T.3 - HYG CP Touch (B) barva bílá - HYG ErP A Zimní provoz, letní provoz Hladina akustického výkonu LwA (db) - bod A Total db (A) k 2 k 4 k 8 k sání výtlak e sání <25 výtlak plášť do okolí Hladina akustického tlaku LpA (db) - bod A plášť do okolí 48 < <25 <25 Hladina akustického tlaku je uváděna ve vzdálenosti 3 m. Akustický tlak a výkon do okolí je vypočten pro současný provoz obou ventilátorů s následujícími parametry : Přívodní ventilátor: 230 V, 50 Hz, 0 m3/h, 0 Pa Odvodní ventilátor: 230 V, 50 Hz, 600 m3/h, 90 Pa Hladina akustického výkonu LwA (db) - bod B Total db (A) k 2 k 4 k 8 k sání výtlak e sání <25 výtlak plášť do okolí Hladina akustického tlaku LpA (db) - bod B plášť do okolí 48 < <25 <25 Hladina akustického tlaku je uváděna ve vzdálenosti 3 m. Akustický tlak a výkon do okolí je vypočten pro současný provoz obou ventilátorů s následujícími parametry : Přívodní ventilátor: 230 V, 50 Hz, 0 m3/h, 0 Pa Odvodní ventilátor: 230 V, 50 Hz, 600 m3/h, 90 Pa sání, výtlak e2, sání, výtlak - měřeno dle normy ISO 5136 do okolí - měřeno dle normy ISO 3744 Verze programu: / CZ / 0 Soubor: VZT jednotky.adu ze dne: Datum tisku:

19

20

21

22

23

24

25