Číslo Řez. nást. Výška x Šířka P40 P30 K20 Kè/ks

Transkript

1 ØEZNÉ NÁSTROJE 100 NÁSTROJE PÁJENÉ Soustružnické nože Vyrábíme tři standardní druhy. Jsou vyráběny podle norem ISO DIN BHMA. P40 P30 K20 P40: Hrubování až těžké hrubování oceli a ocelových odlitků s vysokými posuvy a nízkými až středními řeznými rychlostmi. Jsou také používány za nepříznivých podmínek obrábění, zejména v případech přerušovaných řezů. Tento druh je také vhodný pro hoblování a obrábění manganové oceli. P30: Nástroje s karbidovou špičkou jsou vhodné pro těžké soustružení a vyvrtávání na všech třídách oceli. Také jsou vhodné pro přerušované řezy a pro obrábění s nízkými řeznými rychlostmi a vysokými posuvy. K20: Univerzální nástroje pro většinu aplikací. Jsou ideální pro obrábění litiny, neželezných kovů, bakelitu apod. Je v nich spojena odolnost proti opotřebení s houževnatostí při soustružení na hrubo při nízkých řezných rychlostech. Jsou vhodné pro vysoké posuvy. Přímé soustružnické nože s kulovou špičkou Tyčové soustružnické nože Levostranné (LH) Pravostranné (RH) Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K RH 3/ 8 x 3/ 8 70g K LH 3/ 8 x 3/ 8 70g K RH 1/ 2 x 1/ 2 120g -2055K -2060K -2080K LH 1/ 2 x 1/ 2 120g K -2110K RH 5/ 8 x 5/ 8 260g K RH 3/ 4 x 3/ 4 440g K -2290K LH 3/ 4 x 3/ 4 440g K Soustružnické nože tyčové a do kolenového držáku Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K N 3/ 8 x 3/ 8 160g K -0110K N 1/ 2 x 1/ 2 190g K -0150K N 5/ 8 x 5/ 8 240g K -0200K N 3/ 4 x 3/ 4 410g K -0240K N 1 x 3/ 4 520g K N 1 x 1 760g K Levostranné (LH) Ubírací soustružnické nože s kulovou špičkou Levostranné (LH) Pravostranné (RH) Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K RH 1/ 2 x 1/ 2 120g K RH 3/ 4 x 3/ 4 430g K LH 3/ 4 x 3/ 4 430g K Ubírací soustružnické nože Pravostranné (RH) Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K20 12 RH 1/ 2 x 1/ 2 110g K -0520K LH 1/ 2 x 1/ 2 110g K -0540K RH 5/ 8 x 5/ 8 240g K -0600K LH 5/ 8 x 5/ 8 240g K RH 3/ 4 x 3/ 4 410g K -0700K LH 3/ 4 x 3/ 4 410g K -0720K RH 1 x 1 720g K LH 1 x 1 720g K Nástroje pro lehké soustružení a vyvrtávání Levostranné (LH) Pravostranné (RH) Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K20 40 N 3/ 8 x 3/ 8 70g K N 1/ 2 x 1/ 2 120g K -1070K N 3/ 4 x 3/ 4 430g K Strana 130 Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K RH 3/ 8 x 3/ 8 70g K -2790K LH 3/ 8 x 3/ 8 70g K RH 1/ 2 x 1/ 2 130g K -2860K LH 1/ 2 x 1/ 2 130g K -2880K RH 5/ 8 x 5/ 8 270g K -2960K LH 5/ 8 x 5/ 8 270g K RH 3/ 4 x 3/ 4 460g K -3070K LH 3/ 4 x 3/ 4 460g K -3090K 222

2 nástroje soustružnické a vyvrtávací s pájenou špičkou NÁSTROJE PÁJENÉ Vyvrtávací nástroje se čtvercovou stopkou upnuté v tyči pod úhlem Levostranné (LH) Pravostranné (RH) Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K RH 1/ 2 x 1/ 2 110g K -3420K RH 5/ 8 x 5/ 8 260g -3490K -3500K LH 5/ 8 x 5/ 8 260g K RH 3/ 4 x 3/ 4 430g -3680K -3690K -3710K LH 3/ 4 x 3/ 4 430g K RH 1 x 1 790g K LH 1 x 1 790g -3855K Přímé zapichovací nože Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K N 1/ 4 1/ 4 11g K N 3/ 8 3/ 8 16g K N 1/ 2 1/ 2 109g K Vyvrtávací nástroje s válcovou stopkou upnuté v tyči pod úhlem 45 Pravostranné (RH) rozšířená řada ØEZNÉ NÁSTROJE Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K N 3/ 8 x 3/ 8 64g K N 1/ 2 x 1/ 2 120g K N 5/ 8 x 5/ 8 250g K Upichovací nože Pravostranné (RH) Levostranné (LH) Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Průměr x Délka P40 P30 K LH 5/ 16 x 1 1/ 2 13g K RH 3/ 8 x 2 1/ 2 30g K LH 3/ 8 x 2 1/ 2 30g K -8160K RH 1/ 2 x 5 65g K Soustružnické nástroje se zahnutým nožem Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K / 32 5/ 8 x 3/ 8 120g -5200K -5210K -5220K / 8 3/ 4 x 1/ 2 220g -5260K -5270K -5280K / 16 1 x 5/ 8 390g -5320K -5330K -5350K / 4 1 x 3/ 4 480g -5420K -5430K / 32 5/ 8 x 3/ 8 110g K / 8 3/ 4 x 1/ 2 220g K -5710K / 16 1 x 5/ 8 390g K -5770K / 4 1 x 3/ 4 460g -5810K -5820K -5840K / / 4 x 3/ 4 700g K -5900K 326 Vyvrtávací nástroje se čtvercovou stopkou upnuté v tyči pod úhlem 90 Levostranné (LH) Pravostranné (RH) Pravostranné (RH) Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K RH 1/ 4 1/ 4 11g K RH 1/ 2 1/ 2 109g K Číslo Řez Stopka KEN-100 nást. Výška x Šířka P40 P30 K RH 3/ 8 x 3/ 8 70g K RH 1/ 2 x 1/ 2 120g K -9020K LH 1/ 2 x 1/ 2 120g K RH 5/ 8 x 5/ 8 260g K -9250K LH 5/ 8 x 5/ 8 260g K RH 3/ 4 x 3/ 4 430g -9380K -9390K -9400K LH 3/ 4 x 3/ 4 430g K RH 1 x 1 800g K Strana 131

3 106 držáky NÁSTROJOVÉ - značení dle NOREM ISO Indexovací upínací systémy a vyvrtávací tyče Níže je znázorněno několik základních typů nástrojů z širokého sortimentu pokrývajícího velké množství aplikací používaných při soustružení. Indexované upínací systémy obecně používají podložky z karbidu, které leží pod vloženými nástroji v pouzdrech upínačů, přičemž jsou upevněny čepem nebo šroubem. Poskytují dostatečnou vůli a maximální podpěru, kterou je potřeba dosáhnout, aby mohl vložený nástroj absorbovat řeznou sílu. V případě zlomení vloženého nástroje chrání upínač před poškozením. Horní upínač typu C Vhodný zejména pro vyvrtávání a jako prostředek k těžkému soustružení vnějších ploch za použití šikmého úhlu nože, různých lamačů třísky a navíc s vůlí do strany. Upínač je nasazen na vkládaný nástroj a zajištěn šroubem, který prochází upínačem. Upínač je navržen a umístěn tak, aby nebránil odchodu třísky. Jakmile je šroub povolen, upínač se nadzvedne a držadlo na zadní straně upínače ho udrží ve své pozici. Vložený nástroj je bezpečně upevněn do pouzdra o dvou postranicích přímým pohybem vpřed šroubovou svorkou, což zajistí pevné sevření příslušných typů vkládaného nástroje bez centrálního otvoru. Kombinace upínače a čepu typu M Vhodné pro soustružení a vyvrtávání vyžadující lepší přístupnost než poskytuje pákový systém. Destička je uchycena pomocí vrchní svěrky, která ji přitlačuje k statickému kolíku. Svěrka zaručuje lepší pevnost zaklínování destičky ke kolíku a také její sevření. Destička je uchycena velmi bezpečně, ale je možné ji snadno uvolnit lehkým povolením šroubku. Model také poskytuje dostatek místa na přední ploše destičky. Tato konstrukce ale neposkytuje tak dobrou upínací pevnost jako systém svěrky s dvoustranným sedlem. Vnější Vnější Vnitřní Vnitřní Zásobníky Mnoho vyvrtávacích, vnějších a kombinovaných operací vyžaduje, aby se provedlo několik řezů v jednom přísuvu nástroje. Při jiných operacích je chytré rozložit hloubku řezu na několik břitů. Pro tento účel jsou určeny speciální nástroje, které vycházejí ze standardních zásobníků. Ve srovnání s nástroji s připevňovanými vkládanými nástroji, má použití vestavěných nástrojů tyto výhody: Mohou být dodrženy relativně malé tolerance polohy nástroje. Pokud je potřeba vyměnit nástroj, pak vzhledem k malým obměnám obrobku mohou být vestavěné jednotky seřízeny mnohem snadněji než celý nástroj. Dojde-li k nehodě, drahý nástroj není poškozen. Tyto položky jsou dostupné na vyžádání. Pro další informace kontaktujte Vašeho distributora. Styl C Styl S Styl P Nejširší nabídka typů a velikostí. Kompatibilní s destičkami podle ISO norem. Zajištěna kompletní technická podpora. Strana 132 Vysoce výkonné nářadí Zaručená kvalita

4 držáky nástrojové - značení dle norem iso skupina 106 Indexovací upínací systémy a vyvrtávací tyče Níže je znázorněno několik základních typů nástrojů z širokého sortimentu pokrývajícího velké množství aplikací používaných při soustružení. Indexované upínací systémy obecně používají podložky z karbidu, které leží pod vloženými nástroji v pouzdrech upínačů, přičemž jsou upevněny čepem nebo šroubem. Poskytují dostatečnou vůli a maximální podpěru, kterou je potřeba dosáhnout, aby mohl vložený nástroj absorbovat řeznou sílu. V případě zlomení vloženého nástroje chrání upínač před poškozením. Pákový systém typu P Pro vnější obrábění a vyvrtávání otvorů větších průměrů. Univerzální systém všeobecného použití pro lehké až po těžké obrábění využívající širokou škálu záporných / kladných vkládaných nástrojů, které pokryjí většinu možných použití. Vkládané nástroje jsou upnuty s použitím otvoru uprostřed. Otočná páka se nastavením upínacího šroubu nakloní. Páka zatlačí vkládaný nástroj dozadu do pouzdra a umístí jej pevně mezi dvě strany, přičemž zajistí perfektní stabilitu a přesnost polohy nástroje. To zaručí bezproblémový odchod třísky přes horní čelní plochu vloženého nástroje. Jednoduchá obsluha pro rychlou indexaci. Našroubovací upínač typu S Pro obrábění vnitřních ploch malých průměrů a vnějších ploch od lehkého hrubování po dokončování menších obrobků. Nabízí pevné upnutí vloženého nástroje, vysokou opakovatelnost, nepřerušované odstraňování třísky, vyžaduje jen malý prostor a málo náhradních dílů. Vhodný pro kopírovací soustružení vzhledem ke kladnému noži, který je v upínači umístěn v nulové poloze poskytující konstantní vůli kolem okraje, což zajistí čistý řez, výbornou úpravu povrchu a dlouhou životnost nástroje. Do otvoru v pouzdře, které drží jak vložený nástroj, tak podložku, se zašroubuje šroub. Vnější Vnější Vnitřní Vnitřní Závitořezné nástroje K dostání rovněž vyvrtávací tyče s karbidovou stopkou pouze horní upínač pouze našroubovací upínač Duální horní upínač a našroubovací upínač lze uchytit buď nebo Nejširší nabídka typů a velikostí. Kompatibilní s destičkami podle ISO norem. Zajištěna kompletní technická podpora. Vysoce výkonné nářadí Zaručená kvalita Strana 133

5 ØEZNé NÁSTROJE C D M P S DRŽÁKY NÁSTROJOVé - ZNAČENÍ DLE NOREM ISO Upínací systém Svěrka Svěrky-šrouby Upínač a čep Páka Šroub Držáky nástrojové vnější - značení dle norem ISO 3 Úhel náběhu B C D F G N V J K L S W T U P C K N R K 12 5 R L N Směr řezu 9 R Délka řezného břitu Vyjádřeno v milimetrech C, D K, V S W T 2 Tvar destičky 4 Vůle 6 Výška stopky 7 Šířka stopky 8 Délka nástroje B Vyjádřeno v milimetrech Vyjádřeno v milimetrech C D K R S T V W C N P Před jednotlivými číslicemi je 0 např: h=8mm se uvádí jako 08 Před jednotlivými číslicemi je 0 např. w=8mm se uvádí jako 08 D E F H K Délka v milimetrech M P Q R S Vyvrtávací tyče - Dodatečné značení 1 Typ tyče 3 Délka tyče S A C E T Tyč z tuhé oceli Tuhá ocel s vnitřním chlazením Karbidová stopka Karbidová stopka s vnitřním chlazením Antivibrační karbidová zesílená ocel se stopkou J K M Q R Délka v milimetrech S T U V W S 50 W P S K N R 19 Zásobníky - Dodatečné značení Poznámka: Délku řezného břitu uvádí nejnižší celé číslo např. 12.7mm=12mm 1 Upínací systém 2 Tvar vkládaného nástroje 3 Vodící úhel 4 Vůle Směr řezu 8 Délka řezného břitu Poznámka: Podrobnosti jsou uvedené výše na příkladu vnějších nástr. držáků P T F N R 16 CA Průměr základny Vyjádřeno v milimetrech Před jednotlivými číslicemi je 0 např. b=8mm se uvádí jako 08 b 4 Upínací Systém 5 Tvar vkládaného nástroje 6 Vodící úhel 7 Vůle 8 Směr řezu 9 Délka řezného břitu Poznámka: Podrobnosti jsou uvedené výše na příkladu vnějších nástr. držáků 6 Výška řezného břitu Vyjádřeno v milimetrech Před jednotlivými číslicemi je 0 např: h1=8mm se uvádí jako 08 7 Typ nástroje C Označuje zásobník A Označuje, že držák je vyroben podle ISO 5611 Strana 134

6 DRŽÁKY NÁSTROJOVé - ZNAČENÍ DLE NOREM ISO ZÁVITOVACÍ DRŽÁKY NÁSTROJOVé - ZNAČENÍ DLE NOREM ISO Upínací systém 3 Směr řezu 6 Délka nástroje 7 Délka řezného břitu D S C Horní uchycení + Upínací šroub Upínací šroub Horní uchycení R L H K M P R Délka v milimetrech 100 S D E R H l 6mm 8mm 11mm ic 5/ 32 3/ 16 1/ mm 3/ mm 1/ 2 ØEZNé NÁSTROJE 2 Typ držáku 4 Výška stopky 5 Šířka stopky E I or N Vnější Vnitřní Kulová stopka (Vyvrtávací tyče) = 00 Pro obdélníkové stopky, Výška je vyjádřena v mm Před jednotlivými číslicemi je 0 např. h=8mm se uvádí jako 08 Kulová stopka (Vyvrtávací tyče) = průměr v mm Pro obdélníkové stopky, Šířka je vyjdřena v mm Před jednotlivými číslicemi je 0 např. w=8mm se uvádí jako 08 Značení rozměrů Vnější nástrojové držáky Vyvrtávací tyče h = Výška stopky nebo rozměr A/F h1 = Výška hrotu b = Šířka stopky d = Průměr stopky f = Výška osazení a = Délka náběhu destičky D = Min. vrtací průměr l1 = Celková délka k hrotu l2 = Délka hrdla l3 = Minimální seřizovací délka d1 = Průměr upínacího šroubu d2 = Průměr hrdla x = Úhel upínacího šroubu e = Střed upínacího šroubu Zásobníky Systémy pro upínání závitořezných nástrojů Strana 135

7 ØEZNé NÁSTROJE 106 DRŽÁKY NÁSTROJOVé VNěJŠÍ držáky nástrojové vnější - horní uchycení CKJn R/L Úhel náběhu pro 55 negativní kosočtvercové VBD = 93. velikosti 16 = 1604 KN_X CKJN... h=h1 b l1 l2 f R 2525M g -0240K 2051 L 2525M g -0250K 2266 CSdP n Úhel náběhu pro 11 pozitivní čtvercové VBD = 45. Podložka Kolík pro podložku Západka Upín. šroub Pružina Kolík s pružinou Imbus IND K -2945K -0670K -1280K -0830K -0840K -1300K -1940K -2945K -0680K -1280K -0830K -0840K -1300K velikosti 09 = 0903 velikosti 12 = 1203 SP_R SP_N CSDP... h=h1 b l1 l2 f N 1616H g -0420K 1350 N 2020K g -0460K 1407 CSSP R/L Úhel náběhu pro 11 pozitivní čtvercové VBD = 45. Podložka Kolík pro podložku Upínací díl Imbus IND K -2950K -4200K K -2000K -2950K -4300K K velikosti 12 = 1203 SP_R SP_N Rozšířená řada a Podložka Kolík pro podložku Upínací díl Imbus CSSP... h=h1 b l1 l2 f a IND-107 R 2525M 12 L 2525M g 741g -0600K -0610K K -2950K -4300K K Strana 136

8 Držáky nástrojové vnější - horní uchycení CTFP R Úhel náběhu pro 11 pozitivní trojúhelníkové VBD = 90 D = 45. CTFP... h=h1 b l1 l2 f R 1616H g -0900K 1350 R 2020K g -0940K 1407 CTGP R/L Úhel náběhu pro 11 pozitivní trojúhelníkové VBD = 90. DRŽÁKY NÁSTROJOVé VNěJŠÍ Podložka Kolík pro podložku Upínací díl IND velikosti 11 = 1103 velikosti 16 = 1603 TP_R TP_N Imbus K K -2050K -2950K -4300K K velikosti 11 = 1103 velikosti 16 = 1603 ØEZNé NÁSTROJE TP_R TP_N CTGP... h=h1 b l1 l2 f L 1212F 11 R 1212F g 97g -1040K -1050K R 1616H g -1060K 1344 R 2020K 16 L 2020K g 395g -1100K -1110K R 2525M16 L2525M g 744g -1120K -1130K Držáky nástrojové vnější - horní uchycení s pojistným kolíkem MTJN R Úhel náběhu pro negativní trojúhelníkové VBD = 93. Podložka Kolík pro podložku Upínací díl Imbus IND K K K K -2050K -2950K -4300K K -2050K -2950K -4300K K velikosti : 16 = 1604 TN_A TN_G MTJN... h=h1 b l1 l2 f R 2020K g -1300K 1407 R 2525M g -1320K 1507 Podložka Kolík pro podložku Upínací díl IND K -1480K -0943K Strana 137

9 ØEZNé NÁSTROJE 106 DRŽÁKY NÁSTROJOVé VNěJŠÍ Držáky nástrojové vnější - horní uchycení MVJN R/L Úhel náběhu pro negativní 35 kosočtvercové VBD = 93. velikosti 16 = 1604 VN_A VN_G MVJN... h=h1 b l1 l2 f L 2020K 16 R 2020K g 398g -1500K -1510K R 2525M16 L 2525M g 688g -1520K -1530K MVVN N Úhel náběhu pro negativní 35 kosočtvercové VBD = Podložka Kolík pro podložku Upínač Upín. šroub Imbus Imbus IND K -1600K -0600K -0900K K -1300K -2100K -1600K -0600K -0900K K -1300K velikosti 16 = 1604 VN_A VN_G f MVVN... h=h1 b l1 l2 f N 2020K g -1580K 1800 N 2525M g -1600K 1800 MWLN R/L Úhel náběhu pro negativní 80 trigonové VBD = 95. Podložka Kolík pro podložku Upínač Upín. šroub Imbus Imbus IND K -1600K -0600K -0900K K -1300K velikosti 08 = 0804 WN_A WN_G WN_M Podložka Kolík pro podložku Upínač Upín. šroub Imbus Imbus MWLN... h=h1 b l1 l2 f IND-107 R 2020K g -1680K 1407 L 2020K g -1690K K -1680K -0940K -0080K K -1500K R 2525M g -1700K 1507 L 2525M g -1710K K -1680K -0940K -0080K K -1500K Strana 138

10 držáky nástrojové vnější s páčkovým uchycením (pokračování) PCBn R/L 75 náběhu pro negativní 80 kosočtvercové destičky. DRŽÁkY NÁsTROJOVé VNěJŠÍ skupina 106 velikosti 12 = 1204 velikosti 16 = 1606 Rozšířená řada CN_A CN_G ØEZNé NÁsTROJE PCBN... h=h1 b l1 l2 f a R 2525M g -1762K 1507 L 2525M g -1763K 1507 PCKn R Úhel náběhu pro negativní 80 kosočtvercové VBD = 75. Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K -3100K -1050K -1400K K K velikosti 12 = 1204 CN_A CN_G Rozšířená řada PCKN... h=h1 b l1 l2 f a R 2020K g -1820K 1459 R 2525M g -1860K 1507 PCLn R/L Úhel náběhu pro negativní 80 kosočtvercové VBD = 95. Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K -3100K -1050K -1400K K -2150K -3100K -1050K -1400K K velikosti 09 = 0903 velikosti 12 = 1204 velikosti 16 = 1606 velikosti 19 = 1906 CN_A CN_G PCLN... h=h1 b l1 l2 f R 1616H g -1960K 1298 R 2020K g -1980K 1407 R 2020K 12 L 2020K g 404g -2000K -2010K R 2525M 12 L 2525M g 738g -2040K -2050K R 2525M 16 L 2525M g 749g -2060K -2070K R 3225P g -2100K 1640 L 3225P g -2210K 1663 Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbusy IND K -3100K -1260K -1500K K -2130K -3050K -0950K -1300K K -2150K -3100K -1050K -1400K K -2150K -3100K -1050K -1400K K -2860K -3150K -1220K -1590K K -2150K -3100K -1050K -1400K K VÝROBkY JsOu k DODÁNÍ pouze u NAŠEHO DisTRiBuTORA Strana 139

11 ØEZNé NÁSTROJE SkupiNA 106 DRŽÁkY NÁSTROJOVé VNěJŠÍ Držáky nástrojové vnější s páčkovým uchycením (pokračování) PDJN R/L Úhel náběhu pro negativní 55 kosočtvercové VBD = 93. PDJN... h=h1 b l1 l2 f L 2020K 11 R 2020K g 383g -2380K -2390K R 2020K 15 L 2020K g 393g -2400K -2410K R 2525M 11 L 2525M g 715g -2420K -2430K R 2525M 15 L 2525M g 720g -2440K -2450K PDNN R Úhel náběhu pro negativní 55 kosočtvercové VBD = 63. Volitelné velikosti 11 = 1104 velikosti 15 = 1506 = 1504 (volitelné) DN_A DN_G 1104_ 1506_ 1504_ Podložka Podložka Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K K -0950K -1300K K K -2270K -3100K -1100K -1410K K -2800K K -0950K -1300K K K -2270K -3100K -1100K -1410K K velikosti 15 = 1506 = 1504 (volitelné) DN_A DN_G Volitelné PDNN... h=h1 b l1 l2 f R 2525M g -2580K 1507 PRSN R Úhel náběhu pro negativní kruhové VBD = _ 1504_ Podložka Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K -2270K -3100K -1100K -1410K K velikosti 12 = velikosti 19 = RN_A RN_G PRSN... h=h1 b l1 l2 f R 2525M g -2840K 1507 PSBN R/L Úhel náběhu pro negativní čtvercové VBD = 75. Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K -3100K -1050K -1400K K velikosti 09 = 0903 velikosti 12 = 1204 velikosti 19 = 1906 SN_A SN_G PSBN... h=h1 b l1 l2 f a R 2020K 12 L 2020K g 390g -2940K -2950K R 2525M g -2960K 1507 Strana 140 Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K -3100K -1050K -1400K K -2500K -3100K -1050K -1400K K VÝROBkY JSOu k DODÁNÍ pouze u NAŠEHO DiSTRiBuTORA

12 Držáky nástrojové vnější s páčkovým uchycením (pokračování) PSDN N Úhel náběhu pro negativní čtvercové VBD (bez přesazení) = 45. DRŽÁkY NÁSTROJOVé VNěJŠÍ SkupiNA 106 velikosti 12 = 1204 velikosti 19 = 1906 SN_A SN_G ØEZNé NÁSTROJE Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus PSDN... h=h1 b l1 l2 f N 2020K K 1407 N 2525M K 1538 N 3225P K 1628 PSKN R/L Úhel náběhu pro negativní trojúhelníkové VBD = 90. IND K -3100K -1050K -1400K K -2500K -3100K -1050K -1400K K -2550K -3200K -1250K -1580K K velikosti 12 = 1204 SN_A SN_G PCBN... h=h1 b l1 l2 f a R 2525M K 1446 PSSN R/L Úhel náběhu pro negativní čtvercové VBD (s přesazením) = 45. Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K -3100K -1050K -1400K K velikosti 12 = 1204 velikosti 19 = 1906 SN_A SN_G PCBN... h=h1 b l1 l2 f a R 2020K K 1407 L 2020K K 1407 R 2525M K 1507 L 2525M K 1507 R 3232P K 1937 L 3232P K 1937 Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K -3100K -1050K -1400K K -2500K -3100K -1050K -1400K K -2550K -3200K -1250K -1580K K VÝROBkY JSOu k DODÁNÍ pouze u NAŠEHO DiSTRiBuTORA Strana 141

13 ØEZNé NÁSTROJE 106 DRŽÁKY NÁSTROJOVé VNěJŠÍ Držáky nástrojové vnější s páčkovým uchycením PTFN R Úhel náběhu pro negativní trojúhelníkové VBD = 90. PTFN... h=h1 b l1 l2 f R 2020K K 1424 R 2525M K 1482 PTGN R/L Úhel náběhu pro negativní trojúhelníkové VBD = 90. velikosti 16 = 1604 TN_A TN_G Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K -3050K -0950K -1300K K -2450K -3050K -0950K -1300K K velikosti 16 = 1604 velikosti 22 = 2204 TN_A TN_G PTGN... h=h1 b l1 l2 f L 1616H 16 R 1616H K -3910K R 2020K 16 L 2020K K -3950K R 2525M16 L 2525M K -3970K R 2525M22 L 2525M K -3990K PWLN R/L Úhel náběhu pro negativní 80 trigonové VBD = 95. Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K K -0950K -1300K K -2450K -3050K -0950K -1300K K -2450K -3050K -0950K -1300K K -2600K -3100K -1050K -1400K K velikosti 06 = 0604 velikosti 08 = 0804 WN_A WN_G PWLN... h=h1 b l1 l2 f R 1616H 06 L 1616H K -4082K R 2020K K 1581 L 2020K K 1581 R 2020K 08 L 2020K K -4110K R 2525M 06 L 2525M K -4116K R 2525M 08 L 2525M K -4130K Strana 142 Podložka Distanč. díl Páka Upín. šroub Imbus IND K -3050K -0950K -1300K K -2083K -3050K -0950K -1300K K -2084K -3100K -1050K -1400K K -2083K -3050K -0950K -1300K K -2084K -3100K -1050K -1400K K

14 Držáky nástrojové vnější s páčkovým uchycením (pokračování) SCLC R/L Úhel náběhu pro 7 pozitivní 80 kosočtvercové VBD = 95 SCLC... h=h1 b l1 l2 f R 1010E 06 L 1010E K -4430K R 1212F 09 L 1212F K -4470K R 1616H 09 L 1616H K -4490K R 2020K 09 L 2020K K -4505K R 2020K 12 L 2020K K -4515K R 2525M 12 L 2525M K -4525K SDJC R/L Úhel náběhu pro 7 pozitivní 55 kosočtvercové VBD = 93. DRŽÁKY NÁSTROJOVé VNěJŠÍ 106 velikosti 06 = 0602 velikosti 09 = 09T3 velikosti 12 = 1204 CC_T Podložka Šroubk podložce Šroub pro VBD Klíč Torx IND K K K K K K K K -2180K -1575K -1275K K -2180K -1575K -1275K K velikosti 07 = 0702 velikosti 11 = 11T3 DC_T ØEZNé NÁSTROJE SDJC... h=h1 b l1 l2 f R 1010E K 1254 L 1010E K 1254 R 1212F K 1254 L 1212F K 1254 R 1212F K 1254 L 1212F K 1254 R 1616H K 1254 L 1616H K 1275 R 2020K K 1460 L 2020K K 1460 R 2525M K 1561 L 2525M K 1561 SDNC N Úhel náběhu pro 7 pozitivní 55 kosočtvercové VBD = Podložka Šroubk podložce Šroub pro VBD Klíč Torx IND K K K K K K -2246K -1570K -3400K K -2246K -1570K -3400K K -2246K -1570K -3400K K velikosti 07 = 0702 velikosti 11 = 11T3 DC_T SDNC... h=h1 b l1 l2 f N 1010E K 1254 N 1212F K 1254 N 1616H K 1254 N 2020K K 1407 Podložka Šroubk podložce Šroub pro VBD Klíč Torx IND K K K K -2246K -1570K -3400K K -2246K -1570K -3400K K Strana 143

15 106 DRŽÁKY NÁSTROJOVé VNěJŠÍ Držáky nástrojové vnější s páčkovým uchycením (pokračování) Úhel náběhu pro pozitivní kruhové VBD = 90. velikosti 06 = 0602MO. velikosti 08 = 0803MO. ØEZNé NÁSTROJE SRDC... h=h1 b l1 l2 f N 2020K K 1407 N 2020K K 1407 N 2525M K 1446 N 2525M K 1446 SSDC N Úhel náběhu pro 7 pozitivní čtvercové VBD = 45. Šroubpro VBD RC_M IND-107 RC_T Klíč Torx -3250K K -3264K K -3250K K -3264K K velikosti 09 = 09T3 velikosti 12 =1204 SC_T SSDC... h=h1 b l1 l2 f N 1212F K 1254 N 1616H K 1254 N 2020K K 1321 SSSC R/L Úhel náběhu pro 7 pozitivní čtvercové VBD = 45. Podložka Šroubk podložcešroub pro VBD Klíč Torx IND K K K K -2090K -1575K -1275K K velikosti 09 = 09T3 velikosti 12 =1204 SC_T SSSC... h=h1 b l1 l2 f R 1212F K 1240 R 1616H K K 1321 L 2020K K 1321 R 2020K 12 STFC R/L 90 úhel náběhu pro 7 pozitivní čtvercové destičky Podložka Šroubk podložcešroub pro VBD Klíč Torx IND K K K K -2090K -1570K -1275K K velikosti 11 = 1102 TC_T Šroubpro VBD Klíč Torx STFC... h=h1 b l1 l2 f IND-107 R 1212F K K K Strana 144

16 držáky nástrojové vnější se šroubovým uchycením (pokračování) STGC r/l Úhel náběhu pro 7 pozitivní trojúhelníkové VBD = 90. STGC... h=h1 b l1 l2 f R 1212F K 1254 R 1616H K 1254 R 2020K 16 L 2020K K -5750K R 2525M K 1628 DRŽÁkY NÁsTROJOVé VNěJŠÍ skupina 106 Podložka Šroubk podložce Šroub pro VBD Klíč Torx IND-107 velikosti 11 = 1102 velikosti 16 = 16T3 TC_T K K K K -2087K -1570K -3400K K -2087K -1570K -3400K K ØEZNé NÁsTROJE SVJn r/l Úhel náběhu pro 5 pozitivní 35 kosočtvercové VBD = 95. velikosti 12 = 12T3 VN_G SVJN... h=h1 b l1 l2 f L 2020K 12 R 2020K K -5840K R 2525M K 2598 SVLB r/l Úhel náběhu pro 5 pozitivní 35 kosočtvercové VBD = 95. Šroub pro VBD Klíč Torx Imbus IND K K -0080K K K - velikosti 16 = 1604 VB_T VB_A VB_M SVLB... h=h1 b l1 l2 f R 2020K K 1628 L 2020K K 1628 R 2525M K 1640 L 2525M K 1640 SVVB n Úhel náběhu pro 5 pozitivní 35 kosočtvercové VBD = Podložka Šroubk podložcešroub pro VBD Klíč Torx IND K -1570K -3400K K -2910K -1570K -3400K K velikosti 16 = 1604 VB_T VB_A VB_M rozšířená řada STGC... h=h1 b l1 l2 f N 2020K K 1538 N 2525M K 1663 N 3225P K 2001 Podložka Šroubk podložce Šroub pro VBD Klíč Torx IND K -1570K -3400K K -2910K -1570K -3400K K -2910K -1570K -3400K K VÝROBkY JsOu k DODÁNÍ pouze u NAŠEHO DisTRiBuTORA Strana 145

17 106 DRŽÁKY NÁSTROJOVÉ VYVRTÁVACÍ Tyče vyvrtávací s páčkovým uchycením CTFP r/l Úhel náběhu pro 11 pozitivní trojúhelníkové VBD = 90. velikosti 11 = 1103 velikosti 16 = 1603 ØEZNÉ NÁSTROJE ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f Dmin S12M CTFPR K 1572 S16R CTFPR K 1640 S20S CTFPR K 2380 S25T CTFPR K 2499 S32U CTFPR K 2985 TP_R TP_N Podložka Kolík k podl. Upínací díl Imbus IND K K K K K K K K -2050K -2950K -4300K K Tyče vyvrtávací s horním uchycením s pojistným kolíkem MWLn r/l Úhel náběhu pro 80 negativní trigonové VBD = 95. rozšířená řada velikosti 08 = 0804 WN_A WN_G ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f Dmin S25T MWLNR K 3247 S25T MWLNL K 3247 S32U MWLNR K 3417 S40V MWLNR K 4909 PCLn r/l Úhel náběhu pro 80 negativní kosočtvercové VBD = 95. Podložka Kolík k podl. Upínací díl Imbus Imbus IND K -094OK -1880K K -1500K -2920K -1680K -094OK -1880K K -1500K -2920K -1680K -094OK -1880K K -1500K velikosti 09 = 0903 velikosti 12 = 1204 velikosti 16 = 1606 CN_A CN_G ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f Dmin S25T PCLNR K 3247 S25T PCLNR K 3247 S25T PCLNL K 3247 S32U PCLNR K 4545 S32U PCLNL K 4545 S40V PCLNR K 4909 S40V PCLNL K 4909 S50W PCLNR K 6327 Strana 146 Podložka Distanč. díl Páka Šroub k páce Imbus IND K -0950K -1450K K K -1150K -1450K K -2150K -3100K -126OK -1500K K -2150K -3100K -126OK -1500K K -2860K -3150K -122OK -1590K K

18 Tyče vyvrtávací s páčkovým uchycením PDUN R/L Úhel náběhu pro 55 negativní kosočtvercové VBD = 93. DRŽÁKY NÁSTROJOVÉ VYVRTÁVACÍ 106 velikosti 11 = 1104 velikosti 15 = 1506 DN_A DN_G ØEZNÉ NÁSTROJE ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f Dmin S25T PDUNR K 3247 S32U PDUNR K 3884 S40V PDUNR K 4886 PSKN R Úhel náběhu pro negativní čtvercové VBD = 75. Podložka Distanč. díl Páka Šroub k páce Imbus IND K -3050K -0950K -1300K K -2250K -3100K -1100K -1500K K -2250K -3100K -1100K -1410K K velikosti 12 = 1204 SN_G ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f a Dmin S25T PSKNR K 2971 PTFN R/L Úhel náběhu pro negativní trojúhelníkové VBD = 90. Podložka Distanč. díl Páka Šroub k páce Imbus IND K -1450K K velikosti 16 = 1604 velikosti 22 = 2204 TN_G ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f Dmin S25T PTFNR K 3247 S32U PTFNR K 4545 Podložka Distanč. díl Páka Šroub k páce Imbus IND K -1350K K -2450K -3050K -0950K -1300K K Strana 147

19 106 DRŽÁKY NÁSTROJOVÉ VYVRTÁVACÍ Tyče vyvrtávací s páčkovým uchycením (pokračování) PWLn r/l Úhel náběhu pro negativní 80 trigonové VBD = 95. rozšířená řada velikosti 06 = 0604 velikosti 08 = 0804 ØEZNÉ NÁSTROJE ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f Dmin S16R PWLNR K 2871 S20S PWLNR K 2814 S20S PWLNL K 2814 S25T PWLNR K 3247 S25T PWLNR K 3247 Tyče vyvrtávací se šroubovým uchycením SCLC r/l Úhel náběhu pro 7 pozitivní 80 kosočtvercové VBD = 95. WN_G Podložka Distanč. díl Páka Šroub k páce Imbus IND K -1350K K K -1350K K -2083K -3050K -0950K -1300K K K -1500K K velikosti 06 = 0602 velikosti 09 = 09T3 CC_T ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f Dmin S08K SCLCR K 1770 S08K SCLCL K 1770 S10M SCLCR K 1770 S10M SCLCL K 1770 S12M SCLCR K 1770 S12Q SCLCR K 1770 S12Q SCLCL K 1770 S16R SCLCR K 1822 S16R SCLCL K 1822 S20S SCLCR K 2001 S20S SCLCL K 2001 S25T SCLCR K 3174 Tyče vyvrtávací se šroubovým uchycením (průchozí chlazení) Úhel náběhu 95 pro destičky VBD typ 06. S PrůCHozím CHlazENím velikosti 06 = 0602 CC_T Šroub VBD IND-107 Tyče vyvrtávací QBC-06 v sadě SCLC r Sada obsahuje 4 vyvrtávací tyče SCLC R s úhlem náběhu 95 a o průměrech 6, 8, 10 a 12 mm. Tyče používají VBD typu CCMT 06. Pro vyvrtávání malých otvorů na manuálně obsluhovaných a CNC soustruzích. Klíč Torx K K K K K K K K K K K K K K ISO Rozměry (mm) označení dg7 h l1 l2 f Dmin A0608H SCLC K 2378 A0810J SCLC K 2378 A01012K SCLC K 2378 A01216M SCLCR K 2378 Sada všech 4 kusů -9980K 6032 Strana 148 Šroub VBD IND-107 Klíč Torx K K

20 Tyče vyvrtávací se šroubovým uchycením SDUC R/L Úhel náběhu pro 7 pozitivní 55 kosočtvercové VBD = 93. DRŽÁKY NÁSTROJOVÉ VYVRTÁVACÍ 106 velikosti 07 = 0702 velikosti 11 = 11T3 ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f Dmin S12Q SDUCR 07 S12Q SDUCL K -7670K S16R SDUCR 07 S16R SDUCL K -7690K S20S SDUCL K 2334 S20S SDUCR 11 S20S SDUCL K -7730K S25T SDUCR 11 S25T SDUCL K -7750K STFC R/L Úhel náběhu pro 7 pozitivní trojúhelníkové VBD = 90. Šroub VBD DC_T IND-107 Klíč Torx K K K K K K K K K K velikosti 11 = 1102 velikosti 16 = 16T3 ØEZNÉ NÁSTROJE TC_T ISO Rozměry (mm) označení dg7 h h1 l1 l2 f Dmin S10K STFCR K 1822 S12Q STFCR K 1822 S16R STFCR K 1822 S20S STFCR K 2334 S25T STFCR K 2613 Šroub VBD Klíč Torx IND K K K K K K K K K K Tyče vyvrtávací karbidové se šroubovým uchycením a vnitřním chlazením SCLC R/L Úhel náběhu pro 7 pozitivní 80 kosočtvercové VBD = 95. velikosti 06 = 0602 velikosti 09 = 09T3 CC_T KARBID ISO Rozměry (mm) označení Æh8 h1 h l1 f Dmin E10M SCLCR K 8678 E12M SCLCR K 9541 E16R SCLCR K Šroub VBD Klíč Torx IND K K -3248K K -3350K K Strana 149

21 ØEZné nástroje skupina 109 nástroje ODJEHLOVaCÍ Ruč ní Nástroje odjehlovací modulární Systém zaměnitelných rukojetí, držáků a nožů určený pro všechny ruční aplikace odstraňování otřepů. Obsahuje nože, kuželové záhlubníky a škrabáky z rychlořezné oceli. Jedna z nejkomplexnějších dostupných nabídek. Nože jsou zaměnitelné s běžně dostupnými druhy, jako jsou Seco, Snap -Tap, Stellram, Noga a Ruko. Rozsah aplikací Přímé hrany Hrany otvorů Hrany válců Průmyslová odvětví Odjehlování průchozích otvorů B Odjehlování hran na konci otvoru Vnitřní otvory ploch Typy držáků: Pro plochý povrch C D E F Plechy Štěrbiny a drážky Rozsah materiálů Odjehlování vnitřních hran Hutní průmysl Stavebnictví Ocel Hliník Železniční doprava Automobilový průmysl Typy nožů: Měd Mosaz Strojírenský průmysl Energetický průmysl Univerální rukojeť typu A D80 D82 F12 F30 Nerezová ocel Pozink C40 C42 F20 Letecká doprava Zemědělství Tvrdé kovy Plasty B11 B30 Těžba paliv Zdravotnictví B10 B20 E101 E111 E300 E202 E350 E600 Litiny Guma B60 E100 E200 Univerzální ergonomická rukojeť Moderní ergonomický tvar s jednoduchým pružinovým mechanismem. Tažením za objímku uvolníme teleskopický držák nožů pro optimální délku. Použitelný se všemi SWISS+BURR držáky a noži. Typ Vhodné pro držáky SWT-109 A B, C, D, E a F 130g -1010A 131 Držáky Typ Použitelné pro typy SWT-109 B B Nože 50g -1020B 131 C C Škrabáky 40g -1200K 217 D D Nože na srážení rohů 50g -1300R 188 E E Nože 40g -1400A 137 F F Záhlubníky 50g -1600P 264 Strana 150 Mini odjehlovač Heavy-Duty SB2000 SWISS+BURR - Ruční nástroj pro odjehlování pro rychlý, účinný a efektivní způsob odstraňování otřepů v otvorech, drážkách a na hranách. SWISS+BURR je modulární systém zcela výměnných rukojetí, držáků a nožů. Lze si vybrat nůž z HSS nebo karbidu, záhlubník nebo škrabku.swiss+burr je zcela kompatibilní se systémy Kennedy, Noga, Ruko, Seco, Snap-Tap a Stellram. Typ Použitelné pro typy SWT-109 SB2000 E Nože -6010A 419 VÝROBkY JsOu k DODÁnÍ pouze u našeho DisTRiBuTORa

22 Aplikační tabulka (podle materiálu) Nástroje odjehlovací modulární Materiál Ocel Hliník Měď Mosaz Litina Plasty Nerezová Tvrzená Břit ocel ocel B10 B10 TiN B10 HSSCo B11 B20 B20 TiN B30 B60 C40/C42 D80/D82 E100/E101 E100 TiN E111 E200/E202 E200 TiN E300 E350 E600 F12/F20/F30 N80 N80K NÁSTROJE ODJEHLOVACÍ RUč NÍ Nástroje odjehlovací modulární Nože pro těžké provozní podmínky ROZŠÍŘENÁ ŘADA 109 TiN E100 HSS čepel pro odjehlování otvorů a rovných hran pro materiály se spirálovou třískou. E101 HSS čepel pro náročné podmínky odjehlování otvorů a rovných hran. Držák typu E s řeznou geometrií B10. Pro materály se spirálovou třískou a pro otvory od 2mm průměru. E111 HSS čepel pro náročné podmínky odjehlování rovných a oblých hran, vhodné na materiály se spirálovou třískou, ocelí, hliníkem, mědí a plasty. ØEZNé NÁSTROJE Nože pro lehké provozní podmínky B10 HSS čepel pro odjehlování otvorů a rovných hran na oceli, hliníku, mědi a plastu. HSS-Co TiN ROZŠÍŘENÁ ŘADA TiN E200 HSS čepel pro náročné podmínky odjehlování otvorů a rovných hran, umožňující pohyb po i proti směru hodinových ručiček. Na materiály s drobivou třískou. B11 B10 geometrie se zúženým koncem pro malé průměry do velikosti do 2mm. E202 HSS čepel pro odjehlování otvorů rovných hran, typ držáku E s řeznou geometrií B 20, tvar nože umožňuje pohyb po i proti směru hodinových ručiček na materiály s drobivou třískou. B20 HSS čepel pro odjehlování rovných hran a otvorů umožňující pohyb po i proti směru hodinových ručiček na mosaz, litinu a plast. TiN E300 HSS nůž s oboustranným ostřím pro náročné podmínky. Použitelný v dírách do 6 mm tlustého materiálu. Pro materiály se spirálovou třískou. B30 HSS nůž s oboustranným ostřím. Použitelný v dírách do 4mm tlusté oceli, hliníku, mědi a plastu. E350 HSS čepel pro náročné podmínky odjehlování otvorů a rovných hran, umožňující pohyb po i proti směru hodinových ručiček. Na materiály s drobivou třískou. B60 HSS nůž pro odjehlování zadním ostřím v dírách. Odstraní otřepy z děr do 20mm tlusté oceli, hliníku, mědi a plastu. Typ Popis SWT-109 B10 ocel a hliník 30g/ C 45 B10 TiN ocel a hliník 30g/ B 70 B10 HSSCo ocel a hliník 30g/ M 50 B11 ocel a hliník 30g/ C 57 B20 TiN ocel a hliník 30g/ B 70 B20 mosaz a litiny 30g/ D 51 B30 plechy a trubky, přední a zadní řez 20g/ E 66 B60 zadní řez - extra dlouhý 30g/ F 126 E600 HSS čepel pro náročné podmínky odstraňování otřepů z druhé strany díry do tloušťky 20mm. Typ Popis SWT-109 E100 ocel a hliník 40g/ C 33 E100 TiN ocel a hliník 40g/ B 66 E101 ocel a hliník, zúžený konec 50g/ D 32 E111 ocel a hliník 40g/ B 57 E200 mosaz a litiny 40g/ E 38 E200 TiN ocel a hliník 40g/ B 70 E202 mosaz a litiny, zúžený konec 40g/ F 38 E300 plechy a trubky, přední a zadní řez 50g/ G 35 E350 k odjehlování drážek 40g/ J 34 E600 zadní řez - extra dlouhý 30g/ L 43 Strana 151

23 ØEZNé NÁSTROJE 109 NÁSTROJE ODJEHLOVACÍ RUčNÍ B4 Ruční odjehlovací sada SWISS+BURR - odjehlovací sada B4 je populární volbou pro odjehlování otvorů, drážek a hran u kovů a plastů. B4 Sada obshauje: 1x univerzální rukojeť SWISS+BURR, 1x B-držák, a nože B10 a B20. 4 KUSY E5 Ruční odjehlovací sada Heavy Duty Pro odjehlování otvorů, drážek a hran. SWISS+BURR E-Řada modulárního ručního odjehlovacího systému je dodávána s břity a škrabkami z rychlořezné oceli spolu s ergonomicky tvarovanou rukojetí a s držákem. Sada obsahuje: 1x univerzální rukojeť SWISS+BURR, 1x E-držák a nože 1x E100, 1x E101 a 1x E KUSů Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 4 B4 Ruční odjehlovací sada -5020B 306 Sada odjehlovače a škrabáku pro nože typu B & C SWISS+BURR - Ruční nástroj pro odjehlování pro rychlý, účinný a efektivní způsob odstraňování otřepů v otvorech, drážkách a na hranách. Sada obsahuje: SWISS+BURR 1 ks rukojeť typu A, 1 ks držáku typu B, nože: 1 x B10, 1 x B20 Tin, 1 x B30 a 1 x škrabák C KUSů Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 5 E5 Ruční odjehlovací sada -5050E 383 E7 Ruční odjehlovací sada Heavy Duty Pro odjehlování otvorů, drážek a hran. Moderní ergonomický tvar rukojeti s pružinovým mechanismem pro snadné uvolnění nožů. Stlačením objímky uvolníte teleskopický držák nožů do optimální délky. Pro všechny SWISS+BURR držáky a nože. Sada obshauje: 1x univerální rukojeť SWISS+BURR, 1x E-držák, nože 1x E100, 1x E101, 1x E200, 1x E202 a 1x E KUSů Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 11 Sada odjehlovačů B & C -5021B 1290 E & C Sada odjehlovačů a škrabek Heavy Duty SWISS+BURR E & C Sada odjehlovačů a škrabek pro větší zatížení je ideální pro intenzivní odhrotování a škrábání otvorů, štěrbin a hran. Sada obsahuje: 1x univerzální rukojeť SWISS+BURR typ A, 1x škrabka typ C, 1x trojhranná škrabka C42, 1x držák nožů typ E, nože 1x E100 TiN, 1x E111, 1x E200, 1x E300 dvoustranný, 1x E600 pro zadní řez a 1x E KUSů Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 7 E7 Ruční odjehlovací sada -5060F 404 Sada diamantových pilníků a odjehlovače Sada obsahuje: SWISS+BURR 1 x rukojeť, nože 1 x E100S a 1 x E400 a pět pilníků s diamantovým povlakem: Obdélníkový, čtyřhranný, trojhranný, kulatý a půlkulatý. 8 KUSů Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 11 E & C Heavy Duty Sada -5061B 1245 Strana 152 Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 8 Sada pilníků a odjehlovačů -1350Z 2011

24 C3 Sada škrabáků Tři řezné nože, které v kombinaci spolu s teleskopickým držákem umožňují snadný přístup k odjehlování malých otvorů v jinak obtížně přístupných prostorách. Sada obsahuje: 1x ergonomickou rukojeť SWISS+BURR, 1x C držák typ a 1x nůž C42. 3 KUSY Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 3 C3 Sada škrabáků -5030C 868 Nože pro škrabáky HSS malý trojúhelníkový škrabák (4.00mm) Pro precizní práci na povrchu děr a rovném povrchu. HSS malý trojúhelníkový škrabák (8.00mm) Pro precizní práci na povrchu děr a rovném povrchu. Typ Popis SWT-109 C40 Trojúhelníkové 4 x 20mm 10g -1220M 260 C42 Trojúhelníkové 8 x 30mm 10g -1230N 416 D3 Sada škrabáků - sada Pro odjehlování a škrábání plechových povrchů až do tloušťky 3mm. Sada obsahuje: 1x ergonomickou rukojeť SWISS+BURR, 1x držák typu D a 1x nůž D80. 3 KUSY Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 3 D3 Sada ručních odjehlovačů -5040D 1012 Nože pro odjehlování rohů Nůž z uhlíkové oceli Na rovné povrchy a odjehlování plechů. NÁSTROJE ODJEHLOVACÍ RUčNÍ F3 Sada na srážení hran a zahlubování Pro oblé hrany do průměru 20.00mm. Sada obsahuje: 1x ergonomickou rukojeť SWISS+BURR, 1x držák typu F a 1x záhlubník F20. 3 KUSY Záhlubníky - vrcholový úhel 90 F12 HSS záhlubník na srážení hran do průměru 12 mm F20 HSS záhlubník na srážení hran do průměru 20 mm Typ Popis F12 (C12) F20 (C20) F30 (C30) Vyvrtané otvory do průměru 12 mm Vyvrtané otvory do průměru 20 mm Vyvrtané otvory do průměru 30 mm KB3 Sada odjehlovačů klínových drážek Sada 3 kusů Pro odhrotování a čištění hran vnitřních i vnějších klínových a rybinových drážek do 15mm. Sada obsahuje: 1x ergonomickou rukojeť SWISS+BURR, 1x držák a 1x nůž N80K. 109 Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 3 B4 Odjehlovací sada -5070G 1433 F30 HSS záhlubník na srážení hran do průměru 30 mm SWT g/1-1610Q g/1-1620R g/1-1630S 1090 ØEZNé NÁSTROJE Nůž z uhlíkové oceli pro težké provozní podmínky Dvojité ostří pro odjehlení plechů do 9 mm tloušťky. Typ Popis SWT-109 D80 Plechy do 3mm 5g -1340V 243 D82 Plechy do 8mm 9g -1350W 390 DB3 Ruční dvojčinný odjehlovač sada 3 ks Pro odjehlování materiálů s jednoduchou nebo dvojitou rovnou hranou až do tloušťky 14.00mm, držák s pevným chráničem ruky. Sada obsahuje: 1x ergonomickou rukojeť SWISS+BURR, 1x držák a 2x nože N80. 3 KUSY Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 3 DB3 Ruční dvojčinný odjehlovač -2400K 710 Výměnné nože N80 HSS kulaté nože s dvojitým ostřím pro odjehlování plechů na materiály se spirálovou třískou. 3 KUSY Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 3 KB3 Sada odjehlovačů klínových drážek -2500M 464 Výměnné nože N80K HSS nůž s osmi řeznými hranami pro drážky a štěrbiny až do šířky 15.00mm. Typ Popis SWT-109 N80K Nůž pro typ KB3 10g/2-2090N 115 Sada mini odjehlovače Lehká vyztužená rukojeť z plastu s klipem pro nošení v náprsní kapse. Držák pro všechny E-nože pro náročné podmínky, dodáváme s nožem E100. Odjímatelný konec se zásobníkem na nože. 2 KUSY Typ Popis SWT-109 N80 Nůž pro typ DB3 10g/2-2080M 284 Počet kusů Popis SWT-109 Kè/bal. 2 Sada mini odjehlovače -2600P 109 Strana 153

25 120 VBD SOUSTRUŽNICKÉ ISO 1 Tvar 2 Úhel břitu 3 Přesnost ŘEZNÉ NÁSTROJE Symbol Tvar Vrcholový úhel Obrazec H Šestihran 120 O Osmihran 135 P Pětiúhelník 108 S Čtverec 90 T Trojúhelník 60 C 80 D 55 E Kosočtverec 75 F 50 M 86 V 35 Symbol Úhel břitu A 3 B 5 C 7 D 15 E 20 F 25 G 30 N 0 P 11 O ostatní Symbol (třída) Tolerance (mm) Vrcholová výška Tloušťka (s) I.C. prům. (m) (s) (d) A ±0.005 ±0.025 ±0.025 F ±0.005 ±0.025 ±0.013 C ±0.013 ±0.025 ±0.025 H ±0.013 ±0.025 ±0.013 E ±0.025 ±0.025 ±0.025 G ±0.025 ±0.13 ±0.025 J ±0.025 ±0.13 K ±0.01 ±0.025 ±0.05 ±0.13} * ±0.05 ±0.13} * W Trigon 80 L Obdélník 90 A 85 L ±0.025 ±0.025 M ±0.08 ±0.18} * ±0.13 ±0.05 ±0.13} * ±0.05 ±0.13} * B Rovnoběžník 82 K 55 R Kruh - N U ±0.08 * ±0.18} ±0.13 * ±0.38} ±0.025 ±0.13 ±0.05 ±0.13} * ±0.08 ±0.25} * * Údaje o přesnosti se mohou lišit v závislosti na tvaru a velikosti destiček - další údaje jsou dostupné na poptání T N M G 16 4 Drážky a otvory 5 Délka řezného břitu Symbol Tvar otvoru Lamač třísky Tvar N R F A M G W T Q U B H C J X Strana 154 Bez otvoru Válcový otvor S částečně válcovým otvorem, dvojstranné S částečně válcovým otvorem, dvojstranné Záhlubník S částečně válcovým otvorem, jednostranné kuželové zapuštění S částečně válcovým otvorem, jednostranné kuželové zapuštění Speciální typ Nemá Jednostranný Dvoustranný Nemá Jednostranný Dvoustranný Nemá Jednostranný Nemá Dvoustranný Nemá Jednostranný Nemá Dvoustranný R Symbol Délka Symbol S Délka Symbol C Délka Symbol W Délka Symbol L Poznámka: Pro destičky tvaru "K", se pravidla pro vztah mezi označením a rozměrem liší od jiných tvarů. T Délka Symbol D Délka Symbol V Délka Symbol K Délka I.C. prům. (mm)

26 VBD SOUSTRUŽNICKÉ ISO 120 Detailní přesnosti pro J, K, L, M, N, a U třídy Pro destičky, jejichž vrcholový ůhel přesahuje 55 Vepsaná kružnice Tolerance průměru Tolerance vrcholové vepsané kružnice (d) výšky (m) J, K, L, M, N U J, K, L, M, N U Tvar destiček 7a Čelní ůhel Příprava hrany (Břitové destičky) c r Poznámka k tloušťce destiček Pro destičky s odvodem třísek jejichž tloušťka je definována jako parametr T (výška od spodního konce k řeznému břitu) viz obr. níže ±0.05 ±0.08 ±0.08 ± ±0.08 ±0.13 ±0.13 ± ±0.10 ±0.18 ±0.15 ± ±0.13 ±0.25 ±0.18 ±0.38 Pro destičky typu D, jejichž vrcholový ůhel je 55 Vepsaná Tolerance průměru Tolerance vrcholové Tvar destiček kružnice vepsané kružnice (d) výšky (m) ±0.05 ± ± 0.08 ± 0.15 D ±0.10 ±0.11 Poznámka: Tolerance u tvaru V může být větší než výše uvedené hodnoty. H O P S T C E M M R A 14 D 60 E 75 F 85 P 90 Speciální Úhel břitu a 0 A 3 B 5 C 7 D 15 E 20 F 25 G 30 N 0 P 11 Z Speciální 6 Tloušťka Symbol Tloušťka T T T T Tloušťka ŘEZNÉ NÁSTROJE 6 7 7a T N - XX (Doplňující označení) 7 Vrcholový poloměr 8 Označení řezného ostří (Břitových destiček) 9 Směr řezání 10 Lamač třísky Symbol Vrcholový poloměr (mm) Symbol F E Popis řezného ostří Žiletkové ostří Honovací zaoblené ostří Tvar Symbol Směr řezání R Pravořezné L Levořezné N Neutralní N Lamače třísek nejsou součástí norem ISO. Každý výrobce označuje lamače třísky svým vlastním způsobem. Vepsaná kružnice (d) Vrcholová výška (m) T Sražené ostří R d S Kombinace sraženého a honovacího ostří L d m R Poloměr vrcholu (soustružnické destičky) 2012 Uvedené ceny jsou bez DPH Strana 155

27 ŘEZNé NÁSTROJE 120 VBD SOUSTRUŽNIcKé ISO Q-Řada Přehled tvrdostí QX500 (ISO P10-P25) Cermet. Pro dokončování povrchů vysokou rychlostí a lehké obrábění. Pro vysokou kvalitu povrchu. Převážně používaný na ocel, ale může být použit na některé nerezové oceli a litinu. QX505 (ISO K05-K15) Povlakované. Používané při vysoké rychlosti pro konečnou úpravu, polotovary a střední hrubování litiny včetně kujného železa. QX510 (ISO P01-P15 M10-M15 K01-K20) Povlakované. Pro konečnou úpravu oceli a nerezové oceli při vysoké rychlosti, vhodné také pro soustružení litiny včetně kujného železa. QX5020 (ISO P10-P35 M10-M30 K10-K30) CVD povlak. Výborná na všeobecné použití pro střední obrábění oceli, nerezové oceli a litiny. QX530 (ISO P25-P35 M15-M25) Povlakováno. Pro soustružení oceli, litiny a nerezové oceli. Vhodná na hrubování běžných ocelích. QX5030 (ISO P20-P40 M20-M30) CVD povlak. Pro střední hrubování oceli a nerezové oceli. Kombinace nejtužšího podkladu a hliníkového povlaku (MT-TiCN-TiC-AL203+TiN) Má vyšší odolnost a poskytuje široký rozsah použití. QX535S (ISO M10-M30) CVD povlak. Pro hrubování a soustružnické aplikace širokého rozpětí nerezových ocelí. QX8010 (ISO M10 S10) Povlakované. Excelentní tvrdost přináší vynikající výsledky při obrábění žáruvzdorné superslitiny, a to zejména pro letecký průmysl. Technologie povlakování TiAlN zajišťuje vysokou odolnost proti opotřebení při kontaktu s těmito náročně obrobitelnými materiály. K10 (ISO K05-K20) Nepovlakováno. Použito s geometrií vysokým úhlem sklonu na hliník, plasty a jiné neželezné materiály. Rychlost - m/min 1.1 Měkká, snadno obrobitelná nelegovaná nízko uhlíková ocel Nelegovaná, povrchově kalená, konstrukční 1.2 a nízko až středně uhlíková ocel Nelegovaná, běžná a středně uhlíková ocel a odlitky Obecně nízko až středně legovaná ocel a odlitky Středně až vysoce legovaná ocel, nástrojová ocel a odlitky Tepelně zpracovaná legovaná ocel a odlitky Měkká a obecně snadno obrobitelná feritická a martenzitická nerezová ocel a odlitky Středně pevná a snadno obrobitelná austenitická nerezová ocel a odlitky Tvrdá a obecně obtížně obrobitelná feritická a austenitická (duplexní) nerezová ocel a odlitky Šedá litina - měkká až středně tvrdá Šedá litina - středně tvrdá až tvrdá Tvárná a kujná litina - měkká až středně tvrdá Tvárná a kujná litina - středně tvrdá až tvrdá Čistý titan (také čistý nikl) Titanové slitiny - středně tvrdé a tvrdé Titanové slitiny - tvrdé a velmi tvrdé Žáruvzdorné slitiny včetně vysokoteplotních 5.1 slitin na bázi železa Žáruvzdorné slitiny na bázi kobaltu 5.2 nebo niklu, středně nebo obtížně obrobitelné Žáruvzdorné slitiny na bázi kobaltu nebo niklu, obtížně nebo velmi obtížně obrobitelné Měď Mosaz (alfa - dlouhá tříska) Mosaz (beta - krátká tříska) a měkký bronz Vysokopevnostní bronz Nelegované: hliník, hořčík a zinek Slitiny hliníku s méně než 5% Si, slitiny hořčíku a zinku (dlouhá tříska) Slitiny hliníku s 5% až 10% Si Slitiny hliníku nad 10% Si (krátká tříska) Termoplasty Termosety Tvrzené plasty a kompozitní materiály Strana 156 Popis materiálu Barva definuje podobnou obrobitelnost Brinellova tvrdost HB Rockwellova tvrdost HRC Pevnost v tahu N/mm 2 QX500 QX505 QX510 QX5020 QX530 QX5030 QX535S QX8010 K10

28 Mysli POZITIVNĚ... A NEGATIVNĚ VBD SOUSTRUŽNICKé ISO 120 AL - Vysoce pozitivní utvařeč třísky, speciálně vhodný pro slitiny hliníku. L11 / R11 - Univerzální utvařeč třísky pro kopírovací soustružení. (A): 05 L/R11 (B): 10 L/R11 Posuv (mm/otáčky) Posuv (mm/otáčky) Hloubka řezu (mm) Hloubka řezu (mm) NM6 - Všeobecně použitelný středně hrubý utvařeč třísky používaný na negativních VBD u houževnatějších druhů. NM7 - Vlnkovitý utvařeč třísky - ideální pro kopírovací soustružení, když se mění hloubka řezu a kontrola třísek je velmi důležitá. Použijte s druhem QX520 na ocel, nerez ocel a tvárnou litinu. Posuv (mm/otáčky) Posuv (mm/otáčky) Hloubka řezu (mm) Hloubka řezu (mm) ŘEZNé NÁSTROJE NF1 - Dokončovací utvařeč třísky určený pro malé VBD typu VNMG 12. Posuv (mm/otáčky) NR8 - Hrubovací utvařeč třísky pro ocel a nerez ocel ve spojení s druhy QX520. Posuv (mm/otáčky) Hloubka řezu (mm) Hloubka řezu (mm) NF2 - Dokončovací utvařeč třísky, který díky cermetu QX500 dává vynikající kvalitu povrchu na většině železných materiálů. Posuv (mm/otáčky) NR9 - Hrubovací utvařeč třísky s všeobecným použitím, vhodný pro přerušované řezy s negativními VBD. Posuv (mm/otáčky) Hloubka řezu (mm) Hloubka řezu (mm) NF3 - Dokončovací utvařeč třísky, který je s negativními VBD a s QX510 vhodný pro dokončovací obrábění oceli a dokončovací a středně jemné obrábění litiny. NM4 - Středně hrubý utvařeč třísky určený pro negativní VBD a lehké a střední hrubování. Posuv (mm/otáčky) Posuv (mm/otáčky) Hloubka řezu (mm) PG - Univerzálně vhodný pro dokončování a lehké až střední hrubování ve spojení s pozitivními VBD typu SPMR a TPMR. PF - Dokončovací utvařeč třísky, určený pro pozitivní VBD a všeobecné použití. Posuv (mm/otáčky) Posuv (mm/otáčky) Hloubka řezu (mm) Hloubka řezu (mm) Hloubka řezu (mm) NM5 - Základní utvařeč třísky, který je v kombinaci s druhy QX510 a QX520 určen pro střední hrubování nebo předběžné dokončování oceli nebo nerez oceli. VF - Univerzální utvařeč třísky s rádiusovou drážkou, který je určen pro negativní VBD. Pro lehké až středně těžké obrábění v širokém spektru aplikací. Posuv (mm/otáčky) Posuv (mm/otáčky) Hloubka řezu (mm) Hloubka řezu (mm) PM - Středně hrubý utvařeč třísky určený pro pozitivní VBD a všeobecné použití. ST - třísky pro dokončovací až střední hrubování. Určen pro použití s druhem QX535S k obrábění nerez oceli. Posuv (mm/otáčky) Posuv (mm/otáčky) Hloubka řezu (mm) Hloubka řezu (mm) Strana 157

29 ŘEZNé NÁSTROJE 120 CCGT VBD SOUSTRUŽNICKé ISO P M K N S H Třísky PF AL OCEL NEREZ LITINA HLINÍK SPECIÁLNÍ SLITINY KALENÁ OCEL Použití Dokončování Středně těžké obrábění Označení ISO N S H K ü QX ü ü ü ü QX ü ü ü QX ü ü Mysli POZITIVNĚ... A NEGATIVNĚ CNMG Označení ISO Třísky Použití NF3 Dokončování NSA Lehké obrábění NM5 Středně těžké obrábění NM6 Středně těžké obrábění NM7 Střední/hrubování rozšířená řada N S H QX ü ü QX ü ü ü QX ü ü QX ü ü QX535S ü QX ü ü ü ü DCMT Třísky Použití PM Středně těžké obrábění Označení ISO QX ü ü ü QX ü ü N S H Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: SDNC- S _SDUC- SDJC- SCKC- SCLC- CCMT Typ VBD CCGT třísky YML AL K N 248 PF QX A PF QX D 301 AL K N T302 AL K N 294 PF QX A T304 PF QX D 315 AL K N T308 AL K N AL K N AL K N AL K N 328 Třísky Použití PM Středně těžké obrábění PCLN- PCBN- PCKN- S _PCLN- Typ VBD CNMG třísky YML-120 NF3 QX D NSA QX K 195 NM5 QX D 162 NF3 QX D 179 NSA QX K NM5 QX D 179 NM6 QX H 198 NM7 QX D 185 DCGT Třísky Použití PF Dokončování AL Středně těžké obrábění (Al) Typ VBD DCMT třísky YML PM QX D T304 PM QX D 197 PM QX H T308 PM QX G 227 PM QX H 227 DNMG Třísky NM4 NM5 NM6 Použití Středně těžké obrábění Středně těžké obrábění Středně těžké obrábění rozšířená řada Označení ISO N S H QX ü ü QX ü ü ü QX ü ü QX ü ü QX535S ü QX ü ü ü ü Označení ISO N S H K ü QX ü ü ü ü QX ü ü ü QX ü ü ü QX ü ü Označení ISO N S H K ü QX ü ü ü ü QX ü ü ü QX ü ü Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: PDJN PDNN S _MDUN- S _PDUN- SCLC- S _SCLC- SCKC- Strana 158 S _SCLC- Typ VBD CCMT třísky YML PM PM QX A QX G PM QX A PM QX D 164 PM QX H 158 PM QX A T304 PM QX D 186 PM QX H 209 PM QX A T308 PM QX G PM QX G 261 SDJC- SDNC- SDUC- Typ VBD DCGT třísky YML AL K N T302 AL K N T304 PF AL QX530 K E -1061N T308 AL K N 336 Typ VBD DNMG třísky YML NM4 QX G NM4 QX G NM5 QX D NM5 QX D NM5 NM6 QX520 QX D -1696E NM6 QX H 383 Skupina 106

30 KNUX Utvářeč třísky R11 Použití Hrubování Označení ISO QX ü ü ü QX ü ü Vhodné pro vnější nástrojové držáky: N S H Mysli POZITIVNĚ...a NEGATIVNĚ SNMG Utvářeč třísky NM6 NM7 NR8 VBD SOUSTRUŽNiCKé iso Použití Střední obrábění Střední/hrubování Hrubování Označení ISO QX ü ü QX ü ü ü QX ü ü QX ü ü QX535S ü N S H Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: TCGT Utvářeč třísky PF AL SKUPiNa 120 Použití Dokončování Středně těžké obrábění Označení ISO N S H K ü QX ü ü ü QX ü ü ü Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: ŘEZNé NÁSTROJE Typ VBD Utvářeč KNUX třísky YML R11 QX D 273 R11 QX E 238 SCGT Utvářeč třísky AL Použití Středně těžké obrábění PSBN- PSDN- PSKN- STFC- STGC- S _PSKN- PSKN- STFC- STGC- STTC- Označení ISO N S H K ü Vhodné pro vnější nástrojové držáky: Typ VBD Utvářeč SNMG třísky YML NM7 QX D 177 NM6 QX H NM7 QX D 177 NR8 QX D 177 SPMR Utvářeč třísky Použití PG Středně těžké obrábění Typ VBD Utvářeč TCGT třísky YML AL K N AL K N T304 PF AL QX G K N T308 AL K N 332 TCMT třísky PM Použití Střední obrábění SSDC- Typ VBD Utvářeč- SCGT třísky YML T308 AL K N 224 SCMT Utvářeč třísky Použití PM Středně těžké obrábění rozšířená řada Označení ISO QX ü ü ü QX ü ü QX ü ü ü QX ü ü N S H Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: Označení ISO N S H QX ü ü ü QX ü ü ü Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: Označení ISO QX ü ü ü N S H CSBP- CSDP- CSSP- S _CSKP STFC- STGC- Vhodné pro vnější nástrojové držáky: Typ VBD Utvářeč SPMR třísky YML PG QX D PG QX G 208 PG QX H 219 STGC- STSC- STTC- STFC- SSDC- CKJN- SSSC- SSSC- Typ VBD Utvářeč SCMT třísky YML T304 PM QX D 209 Skupina 445 VÝROBKY JSOU K DODÁNÍ POUZE U NaŠEHO DiSTRiBUTORa Typ VBD TCMT třísky YML PM QX G PM QX A 175 PM QX D T304 PM QX A 210 PM QX G T308 PM QX G 210 Strana 159

31 ŘEZNé NÁSTROJE 120 TNMG VBD SOUSTRUŽNICKé ISO třísky NF3 NM5 NM6 NM7 NR8 NR9 Použití Dokončování Střední obrábění Střední obrábění Střední obrábění Hrubování Hrubování Označení ISO QX QX QX QX535S N S H Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: Mysli POZITIVNĚ... A NEGATIVNĚ VCGT třísky AL Použití Střední obrábění Označení ISO N S H K Vhodné pro vnější nástrojové držáky: WCMX třísky N/A Vhodné pro frézovací vrtáky: Použití NOVINKA Označení ISO QZ QZ QZ N S H SVJC- SVVCN PTFN PTTN- PTSN- Typ VBD TNMG třísky YML-120 NM5 QX D NM6 QX H 177 NM7 QX D 169 NF3 QX D 169 NM5 QX D NM6 QX H 153 NM7 QX D 177 NR8 QX D NM5 QX D 221 TPMR třísky PG PTWN- Použití S _PTFN- PTFN- PTGN- Střední obrábění Typ VBD VCGT třísky YML AL K N AL K N AL K N AL K N AL K N 514 VNMG třísky NFI VF Použití Dokončování Dokončování Typ VBD WCMX třísky YML QZ G T308 - QZ J QZ J 279 WNMG třísky Použití NSS Lehké/Střední obrábění NM4 Střední obrábění NM5 Střední obrábění NM6 Střední obrábění Označení ISO QX QX QX QX N S H Vhodné pro vnitřní/vnější nástrojové držáky: Označení ISO N S H QX QX QX QX Označení ISO QX QX QX QX535S QX Vhodné pro vnější nástrojové držáky: N S H Vhodné pro vnější nástrojové držáky: S _MWLN- MVJNL- PWLN- Typ VBD WNMG třísky YML NM4 QX D NSS QX K NM5 QX D NM6 QX H 219 CTFP- CTSP- Typ VBD TPMR třísky YML PG QX G 177 PG QX H PG QX D 190 PG QX E PG QX D 190 PG QX H 190 Strana 160 CTWP- CTTP- S _CTFR- CTCP- CTFP- MVVN- Typ VBD VNMG třísky YML T302 NFI QX E T304 NFI NFI QX500 QX A -9404E T308 NFI QX H VF QX D 251 Skupina 447

32 y VBD K20 K20 Jemnozrnná struktura, QK25C QM3535 QP25 QP25C nepovlakovaná. Pro litinu, slitiny hliníku a jiné neželezné materiály včetně slitin titanu a niklu. QK25C (K15 - K30) Povlakovaná. Pro frézování litiny. QM3535 (P20 - P35) PVD TiAIN povlak pro frézování oceli. Rozsáhlé možnosti použití, odolnost proti opotřebení a houževnatost. QP25 (P25) Nepovlakovaná. Pro středně jemné a dokončovací frézování oceli QP25C (P10 - P35) S povlakem CVD. VBD pro frézování oceli a některých druhů nerezové oceli. APKT Mysli POZITIVNĚ... A NEGATIVNĚ QP30P QP30T QP40 QX530 QP30P (P10 - P35) S povlakem PVD. VBD pro frézování oceli a některých druhů nerezové oceli. QP30T (P10 - P35) S povlakem PVD. Pro fézování oceli a některých nerez ocelí QP40 (P40) Nepovlakovaná. Pro středně hrubé a dokončovací frézování houževnaté oceli, také s přerušovaným řezem. QX530 (P20 - P40, M20 - M30) Povlakovaný. Všeobecně používaný na hrubování oceli, ocelolitiny a nerezové oceli. SEHT VBD SOUSTRUŽNIcKé ISO třísky SEMN 120 třísky Použití AL Na hliník EM Středně těžké obrábění MF Dokončování, lehké obrábění MM Středně těžké a lehké obrábění ŘEZNé NÁSTROJE Typ VBD APKT třísky YML PDR EM QK25C -0028X 204 EM QP30P -0028W PDR AL K K QP30P -0030W PDTR - QK25C -0030X K V 213 OFKR Typ VBD SEHT třísky YML AFTN - K V QP25C -4430W QP25C -4432W 379 SEHW NOVINKA Typ VBD SEMN třísky YML AZ - QM M 273 SNKN Typ VBD OFKR třísky YML T308 MF QP25C -2388W 486 OFKT Typ VBD SEHW třísky YML-120 K V AFTN05 - QP25C -4445W 344 SEKN Typ VBD SNKN třísky YML ENN - QP P 273 SPKN Typ VBD OFKT třísky YML T308-SN MM QP25C -2384W 486 SDMT Typ VBD SEKN třísky YML AFFN - K V AFSN - QM M AFTN - - QP25 QP P -4527S SEKR Typ VBD SPKN třísky YML EDR - K V QM M EDTR - QP P QP S EDTR - QP P 283 TPKN Typ VBD SDMT třísky YML T308 - QX E 273 Typ VBD SEKR třísky YML K V AFTN05 - QP25C -4627W 293 Typ VBD TPKN třísky YML PPR - K V QM M PPTR - QP P QP S PDR - K V PDSR - QM M PDTR - QP P QP S 246 Strana 161

33 ŘEZNé NÁSTROJE 121 DRŽÁKY NÁSTROJOVé ZÁVITOVAcÍ Držáky závitovací šroubovací s horním a šroubovým uchycením Jako příklad je uveden DIR - vnitřní, avšak je identický s typem DER/L - vnější. Vnější Dual DER/L - vnější Lze použít jako Pouze horní uchycení Vhodné VBD Viz další stránka ER = pravostranná EL = levostranná Typy 16 = 16ER/L 22 = 22ER/L nebo Pouze šroubovací Zobrazen pravostranný typ Označení ISO Rozměry(mm) h B I1 f e DER 1212H g -8080K 2455 DER 1616H g -8100K 2455 DER 2020K g -8000K 2455 DEL 2020K g -8010K 2455 DER 2525M g -8020K 2899 DEL 2525M g -8030K 2899 DER 2525M g -8040K 2899 Upínací díl Pevná podložka Šroub k podložce Šroub pro VBD Klíč Torx IND-107 IND-107 IND-107 IND-107 IND K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K 52 Vnitřní Dual DIR - vnitřní Vhodné VBD Viz další stránka IR = pravostranná Typy 16 = 16IR 22 = 221R Zobrazen pravostranný typ D Označení ISO Rozměry(mm) d I1 f Dmin DIR 0020P g -8240K 2785 DIR 0025R g -8260K 3344 DIR 0032S g -8300K 4463 DIR 0025R g -8280K 3686 DIR 0032S g -8320K 4691 Upínací díl Pevná podložka Šroub k podložce Šroub pro VBD Klíč Torx IND-107 IND-107 IND-107 IND-107 IND K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K 102 Šroubovací SIR/L - Vnitřní D Vhodné VBD Viz další stránka IR = pravostranná IL = levostranná Typy 06 = 06IR/L 08 = 08IR/L 11 = 11IR/L 16 = 16IR/L 22 = 22IR/L Zobrazen pravostranný typ Označení ISO Rozměry d d1 I1 I2 f DMin SIR 0007K g -8350K 2412 SIR 0010H g -8360K 2226 SIR 0010K g -8380K 2226 SIL 0010K g -8390K 2226 SIR 0013M g -8400K 2226 SIR 0016P g -8420K 2226 SIL 0016P g -8430K 2226 SIR 0020P g -8440K 2226 Strana 162 Šroub pro VBD Klíč Torx IND-107 IND K K K K K K K K K K K K K K K K 114

34 Popis typů VBD QMA (P20-P40/K20-K30) Povlakované. Sintrovaný utvářeč třísky s ultra- jemnozrnným TiALN a s vícevrstvým povlakem PVD. Vytváří kvalitní závity na většině materiálů včetně speciálních slitin a nerezové oceli. Nejlepší výkonnost dosahuje při středních až vysokých řezných rychlostech. Částečný průřez Vnitřní pravotočivý ISO Závitovací VBD l i.c. 5/ 32 3/ 16 1/ 4 3/ 8 1/ 2 5/ 8 3/ 4 VBD ZÁVITOVACÍ ISO E R 12 UN QMA E=vnější i = vnitřní r=pravotočivý l =levotočivý Vnější pravotočivý Vnější pravotočivý Plné Profily Rozteč ISO v mm: UN WHIT nebo v TPI NPT (závit na NPTF palec) BSPT 64-4 PArCiÁlnÍ Profily A N G 60º AG 55º DrUH KArBiDU ŘEZNé NÁSTROJE 60 Označení Rozsah stoupání X Y Váha VBD mm TPI mm mm 10 ks yml IR AG QMA 60g -0208A 306 ISO Metrický Vnější pravotočivý 11 ER dodáváme na vyžádání. 55 Označení Rozsah stoupání X Y Váha VBD mm TPI mm mm 10 ks yml ER AG QMA 60g -0542A Označení Rozsah stoupání X Y Váha VBD mm TPI mm mm 10 ks yml ER A QMA 60g -0041Q ER AG QMA 60g -0042A 306 UN Vnější pravotočivý NOVINKA Označení TPI X Y Váha VBD mm mm 10 ks yml ER 1.00 ISO QMA 70g -1044y ER 1.25 ISO QMA 70g -1045J ER 1.50 ISO QMA 70g -1045U ER 1.75 ISO QMA 65g -1046E ER 2.00 ISO QMA 60g -1046Q ER 2.50 ISO QMA 60g -1047A ER 3.00 ISO QMA 60g -1047l 306 ISO Metrický Vnitřní pravotočivý Označení VBD TPI X mm Y mm Váha yml ER 24 UN QMA 7g -1546Q ER 20 UN QMA 7g -1547W ER 18 UN QMA 7g -1548S ER 14 UN QMA 7g -1549n ER 12 UN QMA 7g -1550J ER 8 UN QMA 7g -1552l 306 UN Vnitřní pravotočivý NOVINKA Označení TPI X Y Váha VBD mm mm 10 ks yml IR 1.00 ISO QMA 70g -1210y IR 1.50 ISO QMA 65g -1211U IR 2.00 ISO QMA 65g -1212Q IR 2.50 ISO QMA 60g -1213l IR 3.00 ISO QMA 60g -1213W 306 Metrický držák tybu B a závitovací sada QMA břitové destičky (P20 - P40, K20 - K30). Obsahuje: 1x 16ER B 1.00 ISO destička, 1x 16ER B ISO destička, 1x 16ER B 1.50 ISO destička, 1x 16ER B 1.75 ISO destička, 1x 16ER B 2.00 ISO destička, 1x DER 2020 K16 držák, 1x T15 klíč Torx. Dodáváno v plastovém pouzdře. DRŽÁK + 5 VBD Označení VBD TPI X mm Y mm yml IR 12 UN QMA -1750J 306 Whitworth Vnější pravotočivý Kompletní sortiment velikostí jsou k dispozici na vyžádání. NOVINKA Označení VBD TPI X mm Y mm yml ER 14 W QMA -2049n ER 11 W QMA -2051E 306 Whitworth Vnitřní pravotočivý Kompletní sortiment velikostí jsou k dispozici na vyžádání. NOVINKA Počet ks Pro-121 Kè/bal A 2420 Označení VBD TPI X mm Y mm yml-121 Cen 16 IR 14 W QMA -2215n IR 11 W QMA -2217E 306 Strana 163

35 139 frézy S VBD XP-45C Fréza Face Hog Fréza s úhlem náběhu 45, která používá čtvercové VBD s horním upnutím. Je ideální pro zvlášť těžké operace, kde je výhodou monolitní VBD. Geometrie s vysokým úhlem střižné roviny snižuje řezné síly a tak přispívá prodloužení životnosti nástroje. Rozsah použití ŘEZNé NÁSTROJE XP XTRA PLASMA POVLAK. TĚLO Náhradní díly Posuv na zub (mm) Informace o řezných rychlostech na straně 167 Průměr (mm) D1 d L Z IND K K K K K 7290 Šroub s válc.hlavou Podložka Vložka Upínací šroub Upínací kroužek IND K K K K K K K K 46 Destičky Označení Vhodná pro YML-120 K V 152 SEKN 1203 AFTN QP25 QP40 XP-45C -4527P -4527S SEKR 1203 AFTN K20 QP25C XP-45C -4617V -4627W Popis druh* VBD K20 QP25 QP25C QP40 (K20) Jemnozrnná struktura. Nepovlakovaný. Pro litinu, slitiny hliníku, jiné neželezné materiály včetně slitin titanu a niklu. (P25) Nepovlakovaný. Pro středně hrubé a dokončovací frézování oceli. (P10-P35) S povlakem CVD. určený pro ocel a některé druhy nerezové oceli. (P40) Nepovlakovaný. Pro středně hrubé a dokončovací frézování houževnaté oceli a nerezové oceli, a to také v přerušovaném řezu. XP-45C Frézy Hi Shear Čelní fréza s úhlem náběhu 45, která používá čtvercové VBD. Upnutí centrálním šroubem dává geometrii se strmým čelem, což zajišťuje hladký průběh obrábění a vynikající odvod třísek. XP XTRA PLASMA POVLAK. TĚLO Posuv na zub (mm) Informace o řezných rychlostech na straně 167 Rozsah použití Náhradní díly Průměr (mm) D1 d F Z IND K K K K Šroub s válc.hlavou Upínací šroub Šroubovák IND-107 KEN K K -5356K K D K 46 Destičky Označení SEHT 1204 AFTN SEHW 1204 AFTN-05 Strana 164 YML-120 K V 273 QP25C -4430W 328 K V 367 QP25C -4445W 344 Popis druh* VBD K20 QP25C (K20) Jemnozrnná struktura. Nepovlakovaný. Pro litinu, slitiny hliníku, jiné neželezné materiály včetně slitin titanu a niklu. (P10-P35) S povlakem CVD. určený pro ocel a některé druhy nerezové oceli.

36 XP-90C Frézy 4 Square 90 Ke zlepšení odvodu třísek používají upnutí centrálním šroubem.další zvýšení hospodárnosti přináší použití čtvercové VBD s další řeznou hranou. Fréza na okraji frézované plochy vytvoří osazení s úhlem 89. frézy s VBD skupina 139 Posuv na zub (mm) Informace o řezných rychlostech na straně 167 Rozsah použití XP XTRA PLASMA POVLAK. TĚLO XP-90C 4 Square 90 Nástrčné frézy pro SDMT 12 destičky Průměr (mm) d H Z IND g -7500K g -7520K g -7540K g -7560K 9945 Frézy Tri Square Používá trojúhelníkové VBD s horním upnutím k vytvoření 90 osazení na okraji frézované plochy. To je hlavní výhodou v situacích, kdy se provádí více řezů na celé ploše, protože vytvořené osazení nemá žádné stupně. SDMT 12 Destičky viz níže Náhradní díly Šroub s válc. hlavou Podložka Šroub k podložce Šroub pro VBD Šroubovák Objednací Kód IND-107 Objednací Kód KEN K K -5356K K K K D K 168 Rozsah použití 90 ŘEZné nástroje Náhradní díly Velikost VBD Posuv na zub (Fz) mm TPKN TPKN Informace o řezných rychlostech na straně 167 Pro TPKN 1603 Průměr (mm) d F L3 Z IND g -3400K g -3420K g -3440K 5211 Šroub s válcovou hlavou Podložka Vložka Upínací šroub Upínací kroužek Objednací Kód IND K K K K K K K 168 Pro TPKN 2204 Průměr (mm) d F L3 Z IND g -3460K g -3480K 6882 Objednací Kód IND K K K K K 36 VBD Označení Typ Pro YML-120 TPKN 1603 PPR K20 Tri-Sq -8428V 186 TPKN 1603 PPTR QP25 QP40 Tri-Sq -8438P -8438S TPKN 2204 PDR K20 Tri-Sq -8458V 246 TPKN 2204 PDTR QP25 QP40 Tri-Sq -8468P -8468S SDMT 12T308 QX530 4 Sq -4280E 273 TPKN SDMT Výběr druhu VBD K20 QP25 VÝROBkY JsOu k DODÁnÍ pouze u našeho DisTRiBuTORa Imbusové klíče Vhodné jako za 100/Kè Upínací klíč (pro TPKN 1603) -1400K 489 Upínací klíč (pro TPKN 2204) -1500K 820 (K20) Jemnozrná struktura, nepovlakovaný. Pro litinu, slitiny hliníku a jiné neželezné materiály, včetně slitin titanu a niklu. (P25) Nepovlakovaný. Pro středně hrubé a dokončovací frézování oceli. QP40 QX530 (P40) Nepovlakovaný. Pro středně hrubé a dokončovací frézování houževnaté a nerezové oceli, a to i při přerušovaném řezu. (P20-P40 M20-M30) S povlakem. Pro soustružení oceli, ocelolitiny a nerezové oceli. Používá se také pro hrubování. Strana 165

37 ŘEZNé NÁSTROJE 139 FRéZY S VBD Frézy čelní se stopkou Weldon a nástrčné frézy XP-90C Nová generace čelních fréz Indexa-Seiki XtraPlasma s VBD, se stopkou weldon, vnitřním chlazením a povlakem vytvořeným v plazmovém výboji. Úhel náběhu 90 pro kopírování, drážkování a čelní frézování. Povlak vytvořený v plazmovém výboji poskytuje delší životnost a větší tvrdost, která dává vyšší odolnost proti opotřebení. L C XP XTRA PLASMA POVLAK. TĚLO Vel. destičky Posuv na zub (Fz) mm APXT APXT Informace o řezných rychlostech na straně 167 Čelní frézy XP-90C pro VBD APKT 10 D z H C L VBD IND K APKT K nebo -4860K APXT K 2195 H Čelní frézy XP-90C pro VBD APKT 16 D z H C L VBD IND K APKT K nebo -5040K APXT K 2847 Destičky viz níže D Náhradní díly Šroub s válcovou hlavou Šroub VBD Klíč Torx Vhodné pro IND-107 Pr (APKT 10) K Pr (APKT 16) K K 102 Pr (APKT 16) K K 102 Nástrčné frézy XP-90C Úhel náběhu 90 pro kopírování, drážkování a čelní frézování. Povlak vytvořený v plazmovém výboji poskytuje delší životnost a větší tvrdost, která dává vyšší odolnost proti opotřebení. XP Šroubovák KEN D D D 369 XTRA PLASMA POVLAK. TĚLO Posuv na zub (Fz) mm Informace o řezných rychlostech na straně 167 Nástrčné frézy XP-90C pro VBD APKT 16 D z B C L VBD IND K APKT K nebo -3960K APXT K 5244 Náhradní díly Šroub s válcovou hlavou Šroub VBD Klíč Torx Šroubovák Vhodné pro IND-107 IND-107 KEN-603 Průměr 50 & K 63 Prům. 80 (APKT 16) -5354K K D 369 Průměr K 44 Výběr druhů VBD Označení Vhodné pro 1 ks YML-120 APKT 1003 PDR QK25C APT 27g -0028X 204 QP30P Nástrčné frézy 35g -0028W 269 K20 Kombinace 85g -0031V 213 APXT 1604 PDTR QK25C Čelní frézy, APT 92g -0030X 355 QP30P Nástrčné frézy 85g -0030W 251 Strana 166 Popis druhů VBD K20 (K20) Jemnozrná struktura. Pro litinu, slitiny hliníku, jiné neželezné materiály včetně slitin titanu a niklu. Nepovlakovaný. QK25C QP30P (K15-K30) Povlakovaný. Pro frézování litiny. (P10-P35) PVD povlak. Na frézování oceli a některé nerezové oceli.

38 FRÉZY S VBD Doporučené řezné rychlosti a posuvy pro čelní frézy VBD Porovnejte údaje v této tabulce s hodnotami posuvu uvedenými na používané fréze (naleznete na stránce s příslušnou frézou). Konkrétní hodnoty posuvu se mohou měnit v závislosti na materiálu obrobku a stavu stroje, avšak následujcí údaje mohou sloužit jako vodítko. 139 Skup. Materiály Brinellova Rockwellova Pevnost Řezná rychlost M/min oceli Barva definuje podobnou tvrdost tvrdost v tahu QP25/ obrobitelnost HB HRC N/mm 2 K20 QK25C QP30P QP30P QP40 QX Měkká, snadno obrobitelná, nelegovaná, nízko uhlíková ocel Nelegovaná, povrchově kalená, konstrukční a nízko až středně uhlíková ocel Nelegovaná, běžná a středně uhlíková ocel a odlitky Obecně nízko až středně legovaná ocel a odlitky Středně až vysoce legovaná ocel, nástrojová od 260 od 26 od 850 ocel a odlitky do 340 do 48 do Tepelně zpracovaná legovaná ocel a odlitky max. 230 max Měkká a obecně snadno obrobitelná feritická a martenzitická nerezová ocel a odlitky Středně pevná a snadno obrobitelná austenitická nerezová ocel a odlitky Tvrdá a obecně obtížně obrobitelná feritická a austenitická (duplexní) nerezová ocel a odlitky Šedá litina - od 180 měkká až středně tvrdá do 300 Šedá litina - měkká až středně tvrdá Tvárná a kujná litina - od 220 měkká až středně tvrdá do 300 max měkká až středně tvrdá středně tvrdá až tvrdá Čistý titan (také čistý nikl) (také čistý nikl) Titanové slitiny - středně střední až tvrdé max max max max max. 260 max. 26 max max. 260 max. 26 max od 1200 do max. 290 max. 30 max max. 340 max. 36 max max max max max max Titanové slitiny - od tvrdé a velmi tvrdé do 1250 Vysoce legované slitiny odolné proti teplu včetně - - max železa na bázi vysoce teplotních slitin ŘEZNÉ NÁSTROJE 5.2 Vysoce legované slitiny odolné proti teplu, na bázi - - max kobaltu nebo niklu, středně nebo obtížně obrobitelné 5.3 Vysoce legované slitiny odolné proti teplu, na bázi od kobaltu nebo niklu, velmi obtížně obrobitelné do Měď - - max Měď - - max Mosaz (beta - krátká tříska) a měkký bronz - - max Vysokopevnostní bronz - - max Nelegované: hliník, hořčík a zinek - - max Slitiny hliníku s méně než 5% Si, od 150 slitiny hořčíku a zinku (dlouhá tříska) do Slitiny hliníku s 5% až 10% Si - - od 200 do 500 od Slitiny hliníku nad 10% Si (krátká tříska) - - do Termoplasty Termosetické plasty Vyztužené plasty a kompozitní materiály Strana 167

39 ŘEZAcÍ NÁSTROJE 139 frézy S VBD Sada frézovacích držáků Quad Mill QMC 06 Maloprůměrové VBD čelní frézy používají VBD CCMT 06. Jsou ideální pro manuálně ovládané a CNC frézky, kde se vyžaduje velký dosah a světlost otvoru. L2 L Průměr. (mm) d L L1 L2 IND K Náhradní díly Označení Pro IND-107 Šroub pro VBD Klíč Torx T8 QMC K -5080K Výběr druhu VBD Označení Pro YML-120 CCMT PM QX500 QX520 QMC 06l -0355A -0355D CCGT AL K10 QMC 06l -0121N 248 CCGT AL K10 QMC 06l -0131N 248 Skup. oceli L1 Materiály Barva definuje podobnou obrobitelnost d Brinellova tvrdost HB Rozsah použití Používá VBD CCMT 06/CCGT 06. Posuv na otáčku (mm) Popis druhů VBD QX520 (P10-P35 M10-M30 K10-K30) Povlakovaný. Univerzální typ vynikající pro střední hrubování oceli, nerezové oceli a litiny. (K10) Nepovlakovaný. V kombinaci s K10 geometrií vysokého úhlu čela se používá k obrábění hlliníku, plastů a jiných měkkých neželezných materiálů. QX500 (QX500) (P10-P25 Cermet). Pro vysoko-rychlostní dokončování a lehké hrubování. Dokáže udržet vysokou kvalitu povrchu.je hlavně určen pro ocel a může být také používán k dokončování některých druhů nerezové oceli a litiny. Doporučené řezné rychlosti a posuvy pro vrtací frézy se stopkou Weldon Hodnoty posuvu se mohou měnit v závislosti na materiálu obrobku a stavu stroje, avšak následující údaje mohou sloužit jako vodítko. Rockwellova tvrdost HRC Řezná rychlost M/min Pevnost v tahu N/mm 2 QX500 QX520 QX530 K Strana 168 Měkká, snadno obrobitelná nelegovaná nízko uhlíková ocel Nelegovaná, povrchově kalená, konstrukční a nízko až středně uhlíková ocel Nelegovaná, běžná a středně uhlíková ocel a odlitky Obecně nízko až středně legovaná ocel a odlitky Středně až vysoce legovaná ocel, nástrojová ocel a odlitky Tepelně zpracovaná legovaná ocel a odlitky Měkká a obecně snadno obrobitelná feritická a martenzitická nerezová ocel a odlitky Středně pevná a snadno obrobitelná a martenzitická nerezová ocel a odlitky Tvrdá a obecně obtížně obrobitelná feritická a austenitická (duplexní) nerezová ocel a odlitky Šedá litina - měkká až středně tvrdá až do od 180 Šedá litina - měkká až středně tvrdá do Tvárná a kujná litina měkká až středně tvrdá až do od 220 Tvárná a kujná litina měkká až středně tvrdá do Měď - - až do Mosaz (alfa - dlouhá tříska) Mosaz (beta - krátká tříska) a měkký bronz Nelegované: hliník, hořčík a zinek Slitiny hliníku s méně než 5% Si, slitiny hořčíku a zinku (dlouhá tříska) Slitiny hliníku s 5% až 10% Si Slitiny hliníku nad 10% Si (krátká tříska) Termoplasty Termosety Tvrzené plasty a kompozitní materiály až do 130 až do 200 až do 260 až do 260 od 260 do 340 od 340 do 450 až do 230 až do 290 až do až do 26 až do 26 od 26 do 48 od 36 do 48 až do 20 až do 30 až do až do 400 až do 700 až do 850 až do 850 od 850 do 1200 od 1200 do 1500 až do 800 až do 1000 až do 1200 až do 800 až do 800 až do 150 od 150 do 300 od 200 do 500 od 200 do

40 Navrtávací a fazetovací fréza Multi-Pro Navrtávací vrták se všemi výhodami VBD - kratší doba na údržbu nástroje, vyšší výkonnost, nižší skladovací náklady a žádné požadavky na přeostření. Způsob upnutí VBD zaručuje přesné a bezpečné uchycení VBD a krátké časy na výměnu. Multi-Pro má unikátní geometrii, která umožňuje obrábění přes geometrickou osu, při použití karbidu a bez nebezpečí vylamování břitu. Tento všestranný nástroj je možno použít k navrtání otvoru před vrtáním, jako prostředek k vedení vrtáku, k udržení přímosti otvoru, velikosti a přesné polohy vzhledem k referenční kvótě. Pozn. Nástroj s vrcholovým úhlem 118 je doporučen k navrtání otvoru před vrtáním vrtáky se 118 špičkou. Před vrtáním je možno vytvořit zahloubení a zkosit hranu na okraji vyvrtaného otvoru v souladu s výkresovou specifikací, vytvořit zaváděcí úsek pro řezání vnitřního závitu, nebo vytvořit plné zahloubení pro zapuštění hlavy šroubu. Zkosení rohů na okrajích, obrysech nebo úkos vyvrtaných otvorů lze provádět jako lehké operace odstranění otřepů, nebo jako úkosování v plné hloubce. Multi-Pro může také vytvářet klínové drážky pro kanálky, pro polohování komponent kruhového tvaru a šablony pro úchyty nebo rýhování čelistí a upínacích segmentů. frézy S VBD Zkosení hrany otvoru Frézování klínové drážky 139 ŘEZAcÍ NÁSTROJE Rozsah použití SCM1045C SC1645C SC1630C Úkos otvoru Multi Pro Mini - používá VBD typu C22 GUX Označení Obráběný Celková Vrcholový Průměr průměr délka úhel stopky IND-139 SCM 1045C 8mm 105mm 90 10mm 78g -8050K 6549 Multi Pro Standard - používá VBD typu C32 GUX Označení Obráběný Celková Vrcholový průměr délka úhel Průměr stopky IND-139 SC 1645C 13mm 110mm 90 16mm 174g -8545K 5792 SC 1630C 16mm 110mm mm 184g -8530K 5792 Popis typů VBD QM10 QS20 QC10 (ISO P10/M10/K10) Tin povlak Pro všeobecné použití. Dokáže obrábět většinu železných a neželezených materiálů používaných v průmyslu. (ISO P20) Nepovlakovaný Pro obrábění oceli a nerezové oceli. (ISO K10) Nepovlakovaný Pro obrábění litiny, hliníku a neželezných materiálů. Doporučené řezné rychlosti a posuvy pro frézu Multi-Pro Středicí otvor Zkosení hrany Frézování klínové drážky VBD Označení Typ Pro typ YML-122 C22 GUX QM10 Multi-Pro Mini -0080N 863 C32 GUX QS20 Multi-Pro -0102P 656 C32 GUX QC10 Standard -0100N 656 Náhradní díly Šroub VBD e IND-107 Pro typ SCM1045C -3249K 133 Pro typ SC1645C & SC1630C -4800K 143 Rockwellova Doporučený Řezná Posuv/ot Skupina Materiály tvrdost Typ druh rychlost operace Pro Mini Pro Standard Pro Mini HRC M/min 105mm 110mm 165mm 1.1 až Legovaná ocel od 36 Navrtávání a odlitky do 45 QS20 QM10 80~100 Srážení hran až Nástrojová ocel od 45 Navrtávání a ocel na zápustky do 55 QS20 QM10 55~65 Srážení hran až Nerezová ocel max Navrtávání QS20 QM10 70~90 Srážení hran až Litina - Navrtávání QC10 QM10 100~120 Srážení hran až Slitiny mědi Navrtávání QC10 QM10 120~ mosaz a bronz Srážení hran až Slitiny hliníku - Navrtávání QC10 QM10 120~150 Srážení hran Strana 169

41 ŘEZNé NÁSTROJE 140 BT-MAS 403 BT ČEPY TAŽNé Čepy tažné standardní PS1 PS2 PS3 BT-MAS 403 Číslo výrobku Rozměry (mm) Kužel - Typ l l1 d d1 d2 d3 g IND-140 BT30 - PS M K 242 BT40 - PS M K 242 BT40 - PS M K 242 BT40 - PS M K 242 BT45 - PS M K 623 BT45 - PS M K 546 BT45 - PS M K 546 BT50 - PS M K 327 BT50 - PS M K 327 BT50 - PS M K 327 Konzole pro držáky Univerzální Z litého hliníku s masivním kováním z uhlíkové oceli, tyto přípravky jsou neocenitelným přínosem pro každou dílnu. Univerzální, vhodný pro BT, DIN a CAT držáky nástrojů. Navržen tak, aby vašim držákům poskytoval maximální ochranu a zároveň umožňuje pevné sevření v horizontálních i vertikálních polohách. Konzole je pevná, ale přesto lehká a její kompaktní tvar umožňuje snadnou montáž k pracovnímu stolu nebo na pojízdnou skříň. Celkové rozměry (D x Š x V) Velikost kuželu 40: 200 x 155 x 100mm. Velikost kuželu 50: 270 x 210 x 145mm. Horizontální DIN 69871/A DIN PSA PSB Vertikální ISO 7388/2 (DIN 69871/A) (SQ = Čtvercové osazení) Číslo výrobku Rozměry (mm) Kužel-osazení-typ l l1 d d1 d2 d3 t g IND-140 DN40-SQ-PSB M K 536 DN50-SQ-PSB M K 327 Vel. kuželu BT-DIN-CAT 1ks IND kg -6640K kg -6650K 4372 DIN DIN PSA PSB Upevňovací prvky Pro klasické i CNC soustruhy, upevňovací prvek má dělené svorky odpovídající šířce 26 mm nebo 32 mm. Systém uchycení umožňuje bezpečné upnutí nožů pro různou hloubku řezu. Číslo výrobku Rozměry (mm) Kužel-osazení-typ l l1 d d1 d2 d3 t g IND-140 DN40-CH-PSA M K 353 DN45-CH-PSB M K 568 DN50-CH-PSA M K 590 Strana 170 DIN (CH = Zkosené osazení) Číslo výrobku h1 L h & b IND-152 DPTS K 2746 DPTS K 2746 DPTS K 2746 DPTS K 2746 DPTS K 2746

42 Adaptéry stopkové KC3 Adaptéry Kombinovaná stopka. Tyto adaptéry umožňují používat frézy Kennedy & Clarkson na jedno použití se standardními 16 mm sklíčidly /kleštinami se stopkou Weldon nebo se šroubovacím systémem. n ÁsTROJOVÝ systém HLaVY VŘETEn a Adaptéry Morse se stopkou R8 skupina 144 Stopka Velikost otvoru IND-144 R8 MT1 400g -5592K 2225 R8 MT2 332g -5594K 2492 R8 MT3 881g -5596K 2492 ŘEZné nástroje Průměr Otvor Celková délka IND mm 6mm 70mm 158g -3518K mm 10mm 81mm 158g -3520K 1614 Adaptéry stopkové Weldon Umožňuje použití Weldon trnu s postranně uspořádanými menšími stopkovými frézami. Adaptéry se stopkou R8 pro čelní frézy Ød s L Stopka nákružku Velikost d s Kontrolní délka (L) IND-144 FM g -4970K 2214 R8 FM22 FM g 741g -4972K -4974K FM g -4976K 2668 Kleštiny R8 pro stroje Bridgeport Tyto kleštiny se používají přímo ve vřetenu stroje pro běžné operace frézování a vrtání. Průměry jejich otvorů jsou specificky určeny pro konkrétní stopky fréz. Stopka Průměr L D čepu 1ks IND-144 SS20 SL g -3530K 1614 R8 vřetenový adaptér Pro upnutí fréz weldon do stroje Bridgeport. (DIN 1835B) Stopka Průměr čepu IND-144 R8 SL g -3568K 1667 R8 SL g -3570K 1667 Rozměry: A = 24.1mm, B = 102.3mm, C = 31.5mm T = 7/ 16 UNF. Úhel: a = Průměr otvoru IND mm 291g -3622K mm 298g -3580K mm 304g -3630K mm 297g -3582K mm 299g -3634K mm 295g -3584K mm 283g -3638K mm 275g -3586K mm 209g -3588K 698 1/ 4 301g -3590K 698 3/ 8 298g -3592K 698 1/ 2 291g -3594K 698 5/ 8 276g -3596K 698 3/ 4 229g -3598K 698 7/ 8 281g -3700K 698 VÝROBkY JsOu k DODÁnÍ pouze u našeho DisTRiBuTORa Strana 171

43 144 ČePY tažné Vložky redukční se závitem Kužely jsou pøesnì broušené a kalené k dosažení maximální upínací síly. Vložka redukèní: Morse kužel x Jacobs kužel ROZŠÍŘENÁ ŘADA Vložka redukèní: Morse kužel x závit ŘezNé NáStroje Popis Celková délka KEN-442 No.1 MT x 1JT 90mm 70g -9110K 99 No.1 MT x 2JT 95mm 80g -9120K 92 No.1 MT x 6JT 96mm 100g -9160K 104 No.1 MT x 33JT 95mm 90g -9190K 186 No.2 MT x 1JT 100mm 150g -9210K 106 No.2 MT x 2JT 105mm 160g -9220K 118 No.2 MT x 3JT 115mm 220g -9230K 114 No.2 MT x 4JT 125mm 370g -9240K 148 No.2 MT x 6JT 110mm 180g -9260K 131 No.2 MT x 33JT 110mm 180g -9290K 119 No.3 MT x 1JT 120mm 310g -9310K 246 No.3 MT x 2JT 125mm 330g -9320K 144 No.3 MT x 3JT 135mm 380g -9330K 144 No.3 MT x 4JT 145mm 520g -9340K 144 No.3 MT x 5JT 150mm 680g -9350K 144 No.3 MT x 6JT 130mm 340g -9360K 144 No.3 MT x 33JT 125mm 340g -9390K 247 No.4 MT x 2JT 135mm 700g -9420K 264 No.4 MT x 3JT 160mm 730g -9430K 293 No.4 MT x 4JT 170mm 860g -9440K 293 No.4 MT x 5JT 175mm 1000g -9450K 306 No.4 MT x 6JT 155mm 690g -9460K 431 No.4 MT x 33JT 155mm 680g -9490K 315 No.5 MT x 3JT 190mm 1700g -9530K 396 No.5 MT x 5JT 210mm 1900g -9550K 497 Vložka redukèní: Bridgeport x Jacobs kužel Popis Celková délka KEN-442 No.1 MT 1/ 2 x 20 92mm 100g -1120K 108 No.1 MT 3/ 8 x 24 95mm 80g -1380K 108 No.2 MT 1/ 2 x mm 170g -2120K 128 No.2 MT 3/ 8 x mm 170g -2380K 117 No.2 MT 5/ 8 x mm 180g -2580K 117 No.3 MT 1/ 2 x mm 360g -3120K 155 No.3 MT 5/ 8 x mm 370g -3580K 154 Vložka redukèní: Morse kužel x DIN kužel, typ KD Kalená a broušená redukèní vložka typu Morse kužel x DIN 228. Kuželovitost sklíèidla podle DIN 238. Morse kužel Kužel sklíčidla Celková délka KEN-442 No.2 MT B mm -5220K 129 No.2 MT B mm -5260K 140 No.3 MT B mm -5320K 143 No.3 MT B mm -5360K 197 No.4 MT B mm -5420K 217 No.4 MT B mm -5460K 232 Popis Celková délka KEN-442 R8 x 1JT 130mm 420g -9610K 246 R8 x 2JT 135mm 440g -9620K 260 R8 x 3JT 145mm 510g -9630K 270 R8 x 6JT 135mm 450g -9660K 279 R8 x 33JT 135mm 460g -9690K 285 Sady profesionálních upínacích prvků Jsou navrženy tak, aby vám ušetřiliy čas pøi pøípravì výroby a vyøešily vìtšinu problémù s upínáním do T- drážek. Všechny komponenty jsou vyrobeny z nelegované uhlíkové oceli druhu 45C (JIS)/CK45 (DIN). Jsou tepelnì zpracovány na tvrdost HRC Na povrchu mají povlak z fosfátu manganu. Dodáváno v robustním plastovém kuføíku. Obsah sady: Tyče závitové (po 4): 75, 100, 125, 150, 175 a 200mm. Bloky stupňovité (po 4): 28, 35 a 98mm. Upínky stupňovité (po 2): 64, 100 a 150mm. Matice prodlužovací 4ks, s přírubou 6ks, pro T- drážku 6ks. 440 Rozměr Velikost T-drážky závitu Číslo dílu IND-425 Kè/bal. 12mm M10 TK10 9kg -3610T mm M12 TK12 10kg -3612T mm M14 TK14 11kg -3614T mm M16 TK16 14kg -3616T mm M18 TK kg -3618T Strana VÝroBKY jsou K DoDáNÍ PoUze U NAŠeHo DIStrIBUtorA

44 BT NÁSTROJOVÝ SYSTéM HLAVY VŘETENA Japonské normy BT-MAS 403 DIN Mezinárodní normy DIN 69871/A - ISO7388/1 - NFE Běžně zaměnitelné se stopkami ANSI/Caterpillar. 144 I L I L D1 D f ISO Včetně rychlovýměnné. I L D1 f D g Kužel D D1 f g I L M M M M M g D1 d ISO Standard IS0 R DIN 2080 f ISO D Kužel D D1 f g I L L M M M M g Kužel D D1 d max f g L I I1min M M M M Rychlovýměnné Kužel D D1 L f l g M M16 ŘEZNé NÁSTROJE Trny upínací SL s bočním upínáním Krátké Pro frézy se stopkou Weldon, adaptéry a sklíčidla závitníků. Vyrobeny v souladu s přísnými normami kvality. BT-MAS 403 Standardní délka Pro frézy se stopkou Weldon, adaptéry a sklíčidla závitníků. Vyrobeny v souladu s přísnými normami kvality. D BT-MAS 403 D L Stopka nákružku Průměr L D 1 ks IND-144 BT40 SL kg -3449K 1907 BT40 SL kg -3451K 2541 BT40 SL kg -3453K 1680 BT40 SL kg -3455K 1726 BT40 SL kg -3457K 1817 Trny upínací FM pro čelní frézy Z rozsáhlého výrobního programu kvalitních nástrojů, které jsou určeny pro široký sortiment čelních a nástrčných fréz. Vyrobeny v souladu s přísnými normami kvality. BT = BT-MAS 403 (Viz hlavní obrázek) ROZŠÍŘENÁ ŘADA Stopka Průměr L D nákružku 1 ks IND-144 SL g -3414K 2126 SL g -3432K 1860 SL g -3440K 1860 SL g -3448K 1860 BT40 SL g -3450K 2391 SL g -3452K 1680 SL g -3454K 1680 SL g -3456K 1817 SL g -3458K 1817 SL g -3498K 4186 BT50 SL20 SL g 4787g -3500K -3502K SL g -3504K 3400 D L BT-MAS 403 DN = DIN69871/A... IS = ISO/DIN 2080/ QC = ISO/DIN 2080 Rychlovýměnné... Stopka nákružku Průměr L D 1 ks IND-144 FM g -4610K 2378 FM g -4612K 3550 FM g -4614K 2378 DN40 FM g -4616K 3550 FM g -4618K 2378 FM g -4622K 2949 FM g -4810K 2832 FM g -4812K 3052 QC40 FM g -4814K 3052 FM g -4818K 3052 FM g -4822K 3052 L Stopka nákružku Průměr L D 1 ks IND-144 IS50 FM kg -4850K 4101 FM kg -4907K 2554 FM kg -4910K 2554 FM kg -4912K 2765 BT40 FM27 FM kg 2.7kg -4914K -4916K FM kg -4918K 2628 FM kg -4920K 3349 FM kg -4922K 3349 FM kg -4934K 3890 BT50 FM22 FM kg 4.5kg -4938K -4940K FM kg -4950K 3907 Strana 173

45 ŘEZNé NÁSTROJE 144 NÁSTROJOVÝ SYSTéM HLAVY VŘETENA Sklíčidla kleštinová ER Představují v Evropě nejoblíbenější kleštinový systém. Systém rozevíracích kleštin lze použít u širokého rozsahu průměrů. Při vrtání a frézování udržuje soustřednost. Na přání dodáváme také verze s dlouhým dosahem, které umožňují přístup do hlubokých dutin a vybrání. BT = BT-MAS (Viz hlavní obrázek) DN = DIN69871/A... IS = ISO/DIN 2080/ QC = ISO/DIN 2080 Rychlovýměnné.. D L BT-MAS 403 DN = DIN 69871/A Stopka kleštiny Průměr L D IND-144 ER g -2710K 2297 ER g -2712K 2302 DN40 ER25 ER g 1253g -2714K -2716K ER g -2718K 2887 ER g -2720K 2708 Přímá stopka - mini nástavec BT = BT-MAS 403 Stopka kleštiny Průměr L D IND-144 BT30 ER g -2792K 2134 ER g -2796K 2134 ER g -2798K 2134 ER g -2800K 2134 ER g -2802K 2319 BT40 ER g -2804K 2134 ER g -2806K 2217 ER g -2808K 3117 ER g -2810K 2388 ER g -2816K 3868 ER g -2818K 5716 BT50 ER g -2832K 3236 ER g -2834K 4255 ER g -2836K 4079 Přímá stopka D1 D L Číslo výrobku Průměr kleštiny D1 L D IND-144 SSE20 ER g -2880K 2930 Strana 174 Číslo výrobku Průměr kleštiny D1 L D IND-144 SS32 ER g -2850K 2790 SS40 ER g -2860K 2790