Uživatelský a instalační manuál

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Uživatelský a instalační manuál"

Transkript

1 SCC-B2011P a SCC-B2311P Barevná digitální kamera Uživatelský a instalační manuál

2 Upozornění Informace v tomto manuálu byli aktuální v okamžiku jeho vydání. Výrobce si vyhrazuje právo pozměnit a vylepšit své produkty. Všechny uvedené údaje proto mohou být bez předchozího upozornění změněny. Copyright Obsah tohoto dokumentu je chráněn autorským právem. K výkonu autorského práva je oprávněna společnost Honeywell, spol. s r.o. Security Products o.z. se sídlem Havránkova 33, Brno, IČO: Veškeré použití tohoto dokumentu mimo vlastní potřebu zákazníka, tedy další rozmnožování, šíření, publikace či překládání do cizích jazyků, je možné jen se souhlasem osoby vykonávající autorská práva za podmínek zákona č. 35/1965 Sb. Ve znění pozdějších novel. Proti zneužití, respektive proti užívání tohoto dokumentu v rozporu se zákonem, se bude společnost Honeywell, spol. s r.o. Security Products o.z. domáhat soudní ochrany. Tento dokument neprošel redakční ani jazykovou úpravou. Překlad: Honeywell, spol. s r.o. Security Products o.z., 8/2007, Dovozce a distributor v ČR: Honeywell, spol. s r.o. Security Products o.z., Havránkova 33, Brno Telefon: , fax: , 18 Copyright Honeywell, spol. s r.o. - Security Products o.z Honeywell Security Products

3 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA 1. Seznamte se s těmito pravidly. 2. Dodržujte tato pravidla. 3. Mějte na paměti všechna varování. 4. Řiďte se pravidly. 5. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. 6. Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem. 7. Nezakrývejte ventilační otvory. Při instalaci se řiďte postupem doporučeným výrobcem. 8. Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory atd.) nebo jiných zařízení produkujících teplo (například zesilovače). 9. Pro napájení zařízení používejte pouze vhodný napájecí kabel opatřený vidlicí, resp. vidlicí a zemnícím vodičem. Pokud dodaný kabel nelze připojit do zásuvky, poraďte se s odborníkem. 10. Zabezpečte napájecí kabel tak, aby po něm procházející osoby nešlapaly, případně aby nemohl být jinak poškozen v místě, kde vystupuje ze zařízení, v místě zásuvky nebo kdekoliv jinde. 11. Používejte pouze příslušenství a doplňky schválené a doporučené výrobcem. 12. Používejte pouze stojany, podpěr, držáky, stativy apod. doporučené výrobcem. 13. Před manipulací se zařízením odpojte zařízení od napájení. Při převážení zabezpečte zařízení tak, aby nemohlo dojít k případnému zranění. 14. Veškeré opravy a servisní zásahy přenecháte kvalifikovaným osobám. Servisní zásah je vyžadován pokaždé, kdy dojde k jakémukoliv poškození zařízení (například poškození napájecího vodiče, vystavení účinkům tekutin nebo pokud na zařízení spadne nějaký předmět), pokud bylo zařízení vystaveno dešti, vlhkosti, pokud zařízení nepracuje.normálně nebo pokud spadlo. SCC-B2011P a SCC-B2311P 3

4 UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ: NEODSTRAŇUJTE KRYT VÝROBKU, SNÍŽÍTE TAK RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. UVNITŘ ZAŘÍZENÍ SE NENACHÁZÍ ŽÁDNÉ VOLNĚ NASTAVITELNÉ SOUČÁSTI. VEŠKERÉ OPRAVY SVĚŘTE ODBORNÍKŮM SERVISNÍ SLUŽBY. NEVYSTAVUJTE ZAŘÍZENÍ DEŠTI ANI VLHKOSTI. NEINSTALUJTE ZAŘÍZENÍ V RIZIKOVÉM PROSTŘEDÍ, KDE SE USKLADŇUJÍ NEBO POUŽÍVAJÍ HOŘLAVINY NEBO VÝBUŠNINY. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ : VEŠKERÉ VSTUPY A VÝSTUPY KAMERY (NAPĚŤOVÉ A OBRAZOVÉ) JE DOPORUČENO CHRÁNIT PŘÍSLUŠNÝM TYPEM OCHRAN. NA ZAŘÍZENÍ POŠKOZENÉ V DŮSLEDKU PŘEPĚTÍ NELZE UPLATNIT ZÁRUKU! VYSVĚTLENÍ GRAFICKÝCH SYMBOLŮ Značka blesku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost nebezpečného napětí na neizolovaných částech uvnitř výrobku. Napětí může být dostatečné velké a způsobit úraz elektrickým proudem. Vykřičník uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na nutnost nastudovat důležité operační a servisní instrukce uvedené v literatuře dodávané s výrobkem. UPOZORNĚNÍ: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODSTRANUJTE KRYT VÝROBKU. UVNITŘ SE NENACHÁZÍ ŽÁDNÉ VOLNĚ NASTAVITELNÉ SOUČÁSTI. VEŠKERÉ OPRAVY PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÉ OSOBĚ. 4 Honeywell Security Products

5 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Účelem této kapitoly je zabránit úrazu nebo poškození majetku. Vždy se řiďte všemi bezpečnostními pokyny. Bezpečnostní opatření se dělí na Upozornění a Varování, viz. níže. Varování: nedodržením tohoto pokynu může dojít k úmrtí nebo vážnému zranění. Upozornění:nedodržením tohoto pokynu může dojít ke zranění nebo poškození majetku. VAROVÁNÍ 1. Ujistěte se, že používáte pouze standardní napájecí adaptéry popsané v seznamu příslušenství (při použití jiného adaptéru může dojít ke vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo k poškození výrobku). 2. Před připojením napájení a signálních vodičů nejdříve zkontrolujte konektory příslušné konektory. 3. K jednomu adaptéru nepřipojujte více než jednu kameru (jinak by mohlo dojít k přehřátí napájecího adaptéru a ke vzniku požáru). 4. Ujistěte se, že napájecí kabel dostatečně pevně drží v napájecím konektoru (při uvolnění kabelu by totiž mohlo dojít ke vzniku požáru). 5. Kameru instalujte na stabilní a pevné místo. Pád kamery může způsobit zranění. 6. Nepokládejte na kameru vodivé předměty (např. šroubováky, mince, kovové věci). Vyhnete se riziku zranění elektrickým proudem nebo padajícím předmětem a zamezíte nebezpečí vzniku požáru. 7. Neinstalujte zařízení ve vlhkém, prašném nebo zakouřeném prostředí. Mohlo by dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. 8. Pokud zařízení začne zapáchat nebo zněj začne stoupat kouř, přestaňte ho používat. Okamžitě odpojte přívodní kabel a kontaktujte servisní středisko. Používání zařízení za těchto podmínek může vést k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. 9. Pokud zařízení přestane pracovat normálně, kontaktujte nejbližší servisní středisko. Nikdy zařízení nerozebírejte ani neupravujte. (Společnost SAMSUNG nenese žádnou odpovědnost za problémy způsobené neoprávněnými pokusy o opravu nebo úpravu.) SCC-B2011P a SCC-B2311P 5

6 10. Při čištění nestříkejte vodu do částí zařízení. Mohlo by dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. 11. Při odpojování zařízení od napětí vytáhněte napájecí kabel z napájecího konektoru. Napájecí kabel zůstává připraven pro další použití. UPOZORNĚNÍ 1. Chraňte zařízení před padajícími předměty a nárazy. Nepokládejte jej na místa s přílišnými vibracemi nebo magnetickou interferencí. 2. Nevystavujte zařízení vysokým teplotám, nízkým teplotám nebo vlhkosti (mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem). 3. Chraňte před přímým slunečním zářením a zdrojem tepla. Mohlo by dojít k požáru. 4. Chcete-li přemístit nainstalované zařízení, nejprve vypněte přívod elektrické energie a teprve potom zařízení přemístěte. 5. Instalujte v dobře větraných místech. 6. Za bouřky vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky. Mohlo by dojít k požáru nebo k poškození zařízení. 6 Honeywell Security Products

7 OBSAH ÚVOD... 8 VLASTNOSTI... 9 INSTALACE Balení Instrukce pro zapojení a provoz Zapojení konektoru automatické clony objektivu Instalace objektivu Pozice přepínače Úprava zaostření pozadí Zapojení kabelů a zkouška funkce POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ Technická Specifikace SCC-B2011P a SCC-B2311P 7

8 ÚVOD Kamera Den/Noc je zařízení schopné práce za sníženého osvětlení. Pokud je osvětlení nad určitou úrovní, kamera funguje v barevném režimu; jsou-li objekty méně kontrastní, kamera funguje v černobílém režimu, čímž se zvýší její citlivost. Jedná se o kameru s vysokým rozlišením (horizontální rozlišení 540 řádků) a to díky technologiím Digital Signal Processing a OLPF. (SCC-B2311(P), SCC-B2011P) [Funkce Den/Noc] Prvek, který umožňuje v případě sníženého osvětlení přepnutí z barevného režimu do režimu černobílého a následné zvýšení citlivosti. V případě zářivkového osvětlení může nastat tzv. barevné vlnění, a to tehdy, pokud máte na kameře instalovánu manuální clonu a přepínač je přepnutý z polohy ELC do polohy On - Zapnuto. V takovém případě zapojte kameru ke zdroji střídavého proudu a přepínač L/L na zadním panelu nastavte do polohy On - Zapnuto. (NTSC: 60Hz, PAL: 50Hz) Co je barevné vlnění? Barevné vlnění nastává proto, že zářivkové světlo bliká na určité frekvenci zdroje a kamerový vstup nedokáže teplotu barev správně vyhodnotit. Na obrazovce se pak objevují nepravidelné změny barvy (červené, modré, žluté apod.). Tento problém můžete vyřešit pomocí funkce Line Lock nebo použitím objektivu s automatickou clonou. 8 Honeywell Security Products

9 VLASTNOSTI Vysoká barevná citlivost Pro dosažení vysoké barevné citlivosti používá kamera nejmodernější 1/3 super- HAD IT CCD. Rozlišení Pro získání obrazu s maximálním možným rozlišením se používá digitální technologie Full Digital Image Processing. Kompenzace protisvětla Tato funkce zajišťuje ostrý obraz vyrovnáním protisvětla v případě, že snímaný objekt odráží ostré světlo nebo sluneční světlo. Digitální synchronizace zdroje Kamera používá plně digitální systém Line Lock pro nastavení vertikální synchronizace, což umožňuje snazší manipulaci a vyšší spolehlivost. Funkce Sense up Uplatňuje se systém dočasného ukládání, čímž je dosaženo ostrého obrazu i v podmínkách sníženého kontrastu (tmavé scény). Funkce Den/Noc Pokud je osvětlení nad určitou hladinou, kamera funguje v barevném režimu. V záběrech se sníženým kontrastem funguje v černobílém režimu pro zvýšení ostrosti snímaného předmětu. DNR (Digitální redukce šumu) Používá se plně digitální systém pro účinné odstranění šumu obrazu. Zvláště užitečná je v tomto ohledu funkce LSS (Sense-Up). Dynamická kompenzace vad CCD Pro potlačení vad CCD ve všech režimech se používají pokročilé technologie, jejichž výsledkem je jasný, ostrý obraz bez šumu, a to i v prostředí se sníženým kontrastem. SCC-B2011P a SCC-B2311P 9

10 INSTALACE V této kapitole najdete obecné rady jak zařízení instalovat, kam jej umístit a také jak postupovat před samotnou instalací. BALENÍ Ověřte, zda se v balení nacházejí následující komponenty. Kamera Držák kamery, 2 x šroub (vrut) Uživatelská příručka Konektor objektivu 10 Honeywell Security Products

11 INSTRUKCE PRO ZAPOJENÍ A PROVOZ 1. Uvnitř zařízení nejsou žádné součástky, které by uživatel mohl opravovat nebo upravovat sám. Nikdy proto zařízení nerozebírejte. 2. Se zařízením zacházejte vždy opatrně. Nepoužívejte nepřiměřenou sílu a zařízením netřeste. Postupujte podle návodu a vyhněte se možným náhodným poškozením. 3. Zařízení nevystavujte dešti nebo vlhkosti, neukládejte na vlhká místa. 4. Pro čištění kamery nepoužívejte hrubé čistící prostředky a špínu otírejte pouze suchým hadříkem. 5. Nevystavujte přímému slunečnímu záření a udržujte v chladu. V opačném případě může dojít ke zhoršení funkce nebo k poškození. SCC-B2011P a SCC-B2311P 11

12 ZAPOJENÍ KONEKTORU AUTOMATICKÉ CLONY OBJEKTIVU Sejměte ochranný obal ovládacího kabelu clony a zapojte ho k jednotlivým konektorům automatické clony podle obrázku. Číslo pinu Typ řídícího DC signálu Typ signálu 1 Damp (-) napětí (+12V) 2 Damp (+) nepoužívá se 3 Drive (+) videosignál 4 Drive (-) zemnění 12 Honeywell Security Products

13 INSTALACE OBJEKTIVU Uvolněte šroub na nastavitelném kroužku lemu proti směru hodinových ručiček a otočte kroužek proti směru hodinových ručiček ve směru vyznačeném na obrázku až na doraz. V opačném případě může dojít k poškození vnitřního senzoru obrazu nebo objektivu, který na kameru nainstalujete. SCC-B2011P a SCC-B2311P 13

14 POZICE PŘEPÍNAČE Podle typu objektivu musíte nastavit přepínač volby objektivu na straně kamery. Pokud je vámi nainstalovaný objektiv ovládaný stejnosměrným proudem, zapněte přepínač do polohy DC ; jestliže se jedná o typ ovládaný videem, přepněte na VIDEO. 14 Honeywell Security Products

15 ÚPRAVA ZAOSTŘENÍ POZADÍ Zaostření pozadí kamery je nadefinováno předem. Některé modely jsou ale rozostřené (určité typy objektivu). Pokud je vaše kamera rozostřená, nastavte zaostření podle následujících instrukcí. Objektiv bez schopnosti přiblížení (zoom) 1. Zvolte ostrý objekt (se síťovitou texturou) vzdálený více než 10m a zaostřete pomocí kroužku ostření na nekonečno ( ). 2. Nastavte otočný kroužek lemu kamery zpět, abyste získali co nejostřejší obraz. 3. Utáhněte upevňovací šroub otočného kroužku lemu. Objektiv se schopností přiblížení (zoom) 1. Zvolte ostrý objekt (se síťovitou texturou) vzdálený 3-5m a nastavte zoom ve směru TELE (zoom) podle potřeby. Pomocí kroužku ostření můžete ostrost ještě upravit. 2. Nastavte zoom podle potřeby ve směru WIDE a otočte kroužek lemu zpět, abyste získali co nejostřejší obraz. 3. Opakujte kroky 1 a 2 dvakrát až třikrát podle potřeby, dokud zaostření na straně ZOOM TELE nebude odpovídat straně ZOOM WIDE. 4. Utáhněte upevňovací šroub otočného kroužku lemu. - Pokud obraz před nastavením zaostření ztmavíte připojením ND filtru před objektiv, můžete získat ostřejší obraz. SCC-B2011P a SCC-B2311P 15

16 ZAPOJENÍ KABELŮ A ZKOUŠKA FUNKCE 1. Zapojte jeden konec BNC kabelu ke konektoru VIDEO OUT monitoru. 2. Druhý konec BNC kabelu zapojte ke konektoru VIDEO In. 3. Zapojte kameru k napájecímu adaptéru. Pomocí plochého šroubováku (-) zapojte jeden konec dvoužílového kabelu adaptéru do vstupního konektoru DC/AC IN kamery. (zemnění: označené bílou čárou na kabelu) - Zdroj můžete zapojit do zásuvky bez ohledu na polaritu. Platí pro adaptéry AC 24V i DC 12V. 16 Honeywell Security Products

17 Modely AC24V/DC12V (SCC-B2311, B2310, B2311P) Modely AC220V (SCC-B2011P) SCC-B2011P a SCC-B2311P 17

18 POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ 1. Otvory pro připevnění držáku Používají se k připevnění upevňovacího nástavce, pokud chcete kameru připevnit na držák. 2. Objektiv s automatickou clonou Auto Iris (volitelné) Objektiv pro instalaci ke kameře. - Pokud se povrch objektivu zašpiní, otřete jej přiloženým hadříkem namočeným v lihu nebo suchým hadříkem 3. Konektor objektivu s automatickou clonou Zajišťuje napájení a ovládací video signál/napájení pro clonu objektivu. 4. Otočný kroužek lemu Nastavení zaostření pozadí pro kameru. 18 Honeywell Security Products

19 5. Přepínač volby objektivu Přepínač typu objektivu kamery. - DC: přepněte přepínač do pozice DC, pokud má vaše kamera nainstalovaný objektiv napájený / ovládaný stejnosměrným proudem (DC). - VIDEO: přepněte přepínač do pozice VIDEO, pokud má vaše kamera nainstalovaný objektiv ovládaný videosignálem. 6. Ovládací kabel objektivu s automatickou clonou Přenáší ovládací signál z kamery na objektiv. SCC-B2011P a SCC-B2311P 19

20 Modely AC220V (SCC-B2011P) Modely AC24V/DC12V (SCC-B2311, B2310, B2311P) 20 Honeywell Security Products

21 1. Napájecí konektor Port pro připojení napájecího kabelu z adaptéru. - Modely SCC-B2311, SCC-B2310 a SCC-2311P Připojte na 24V střídavého nebo 12V stejnosměrného proudu. - Model SCC-B2011P Připojte na 230V střídavého proudu. 2. LED indikátor zdroje Pokud správně zapojíte zdroj, LED dioda se rozsvítí. 3. Přepínač vertikální synchronizace fáze (levý) Používá se k úpravě vertikální synchronizace fáze. Když tlačítko stisknete, vertikální synchronizace se posune doleva. 4. Přepínač vertikální synchronizace fáze (pravý) Používá se k úpravě vertikální synchronizace fáze. Když ho stisknete, vertikální synchronizace se posune doprava. 5. FUNKČNÍ PŘEPÍNAČ-1 1) SW1 (L/L) : Je-li nastaven na OFF Vypnuto, kamera funguje v režimu vnitřní synchronizace. Je-li nastaven na ON Zapnuto, funguje v režimu synchronizace se zdrojem. Pokud je k takovému sekvenčnímu přepínači zapojeno více kamer v režimu automatického přepínání, kamera v režimu vnitřní synchronizace pokaždé při změně záběru přeskočí. Tato situace se však dá řešit tak, že přepínač L/L nastavíte do polohy ON Zapnuto a vertikální synchronizaci fáze upravíte pomocí příslušného ovládacího prvku. - Pokud vaše kamera používá jako zdroj napětí 12V, pracuje v režimu vnitřní synchronizace bez ohledu na pozici přepínače L/L. SCC-B2011P a SCC-B2311P 21

22 2) SW2 (ELC) : Přepínač použijte u objektivu s ručně nastavovanou clonou. Je-li nastaven v poloze ON Zapnuto, pak je rychlost elektronické závěrky mezi 1/60 a 1/120,000 vteřiny pro dosažení optimálního jasu. Pokud ale používáte objektiv s automatickou clonou (Video nebo DC drive), musíte přepínač nastavit do polohy OFF - Vypnuto. V tomto režimu by totiž kamera mohla ve světle zářivek trpět efektem barevného vlnění. Pokud k tomu dojde, použijte zdroj střídavého proudu a nastavte přepínač SW1 (L/L) do polohy ON - Zapnuto. (NTSC: 60Hz, PAL: 50Hz) 3) SW3 (FL) : Jedná o systém prevence blikání světla v oblastech 50Hz pro NTSC a 60Hz pro PAL. Brání blikání obrazu z důvodu nepřizpůsobení frekvence vertikální synchronizace a frekvence blikání světla. Pokud je přepínač nastaven do polohy ON - Zapnuto, rychlost elektronické závěrky je buď 1/100s (NTSC) nebo 1/120s (PAL). Poznámka: Pokud je přepínač SW2 (ELC) nastaven do polohy ON Zapnuto, systém prevence blikání nebude fungovat, a to ani v případě, že přepínač SW3 bude nastaven na ON Zapnuto. 4) SW4(LSS) : Jedná se funkci Sense-Up, která zabezpečuje ukládání obrazového pole do paměti za účelem odstranění šumu obrazu a zvýšení jeho jasu a kontrastu. Pokud je přepínač nastaven v poloze ON Zapnuto, kamera automaticky přepíná na nejvyšší možnou rychlost ukládání (maximum je 128x) pro ostřejší obraz. 6. FUNKČNÍ PŘEPÍNAČ-2 1) SW1 (AGC) Tento přepínač zapíná a vypíná funkci AGC (automatická regulace zesílení) kamery. Pokud je přepínač v poloze ON Zapnuto, funkce AGC automaticky zvyšuje zesílení v záběrech s nižším kontrastem, kde jas nelze regulovat pouze clonou. 22 Honeywell Security Products

23 2) SW2 (DNR) Tento přepínač snižuje úroveň šumu obrazu. Vyšší efektivity dosáhnete, pokud zároveň zapnete přepínač SW4 funkčního přepínače 1 do polohy ON Zapnuto. 3) SW3 (D/N) Přepínač funkce Den & Noc. Pokud je v poloze ON Zapnuto, kamera během dne vysílá barevný obraz a v záběrech s nižším kontrastem, zejména v noci, zvyšuje barevnou citlivost objektu vypnutím infračerveného filtru. Poznámka: Pokud je vypínač SW1 (AGC) v poloze OFF Vypnuto, funkce Den & Noc nebude fungovat, a to ani v případě, že přepínač SW3 bude v pozici ON Zapnuto. 4) SW4 (AWB - Automatické vyvážení bílé) Pokud je přepínač v poloze ON Zapnuto, automaticky přizpůsobuje barvu záběru podle teploty barevného odstínu. Pokud je při velmi neobvyklých světelných podmínkách (například při protisvětlech automobilu) v poloze ON Zapnuto, zachytí objekt normálním způsobem (bílý), je-li ale v poloze OFF Vypnuto, pamatuje si běžnou teplotu barevného odstínu při určité úrovni vyvážení bílé. Mějte prosím na paměti, že funkce AWB může v některých případech vést k chybnému vyhodnocení situace. Například, pokud je uprostřed záběru velký předmět jediné velmi syté barvy a nebo pokud je část záběru bílá. K chybám dochází také v místech se speciálním (např. sodíkovým) osvětlením. 7. Nastavení clony DC objektivu Pokud je přepínač objektivu ALC nastaven na DC, pomocí šroubováku můžete v tomto místě nastavit úroveň clony. Poznámka: Rozsah clony DC objektivu je zhruba 80IRE až 120IRE. Objektiv lze tedy nastavit na širší rozmezí než jen jako otevřeno/zavřeno. Pokud použitý objektiv umožňuje nastavení hodnoty pod 75 IRE, může dojít ke kolísání clony. Přesvědčte se tedy prosím, že rozmezí je nastaveno správně (nad 80 IRE). 8. Výstupní konektor video signálu Propojte výstupní konektor s monitorem. Přes tento konektor odchází videosignál. SCC-B2011P a SCC-B2311P 23

24 TECHNICKÁ SPECIFIKACE Kamera SCC-B2311P, SCC-B2011P Položka Typ zařízení Vysílací systém Snímací zařízení Počet efektivních pixelů Řádkování Řádková frekvence Synchronní režim Horizontální rozlišení Odstup signál / šum Minimální osvětlení objektu Popis Sledovací kamera Standardní systém PAL 1/3 IT, S-HAD-CCD 752(H) x 582(V) 625 řádek, 2:1 prokládané řádkování VnitřníÍ: 15,625Hz(H) 50 Hz(V) Line Lock: 15,625Hz(H) 50 Hz(V) Vnitřní Line Lock (24V AC) 540 TV řádků Přibližně 50dB 0.12 Lux (F1.2, 15 IRE, Sense-up vypnuto) Lux (F1.2, 15 IRE, Sense-up x 128) ALC/ELC ALC DC objektiv s clonou Videoobjektiv ELC Elektronická závěrka clony (max. 1/120Ksec) FL (Třepotání obrazu) OFF (vypnuto)/on (zapnuto) LSS (SenseUP) OFF (vypnuto)/on (zapnuto) (Auto x 128) DNR OFF (vypnuto)/on (zapnuto) DN (Den/Noc) OFF (vypnuto)/on (zapnuto) (Auto) Teplota barevného ATW (automatické vyrovnání bílé)/awc odstínu BLC (Kompenzace protisvětla) AGC Výstup signálu Zdroj Příkon ON (zapnuto) OFF (vypnuto)/on (zapnuto) KOMPOZITNÍ VIDEOVÝSTUP 1V p_p 75Ω / BNC SCC-B2311P : 24V střídavý ±10%(50Hz±0.3Hz), 12V stejnosměrný +10%~-5% SCC-B2011P : 220V~240V střídavý (50Hz±0.3Hz) SCC-B2311P: přibližně 3.0 Watt SCC-B2011P: přibližně 3.5 Watt 24 Honeywell Security Products

25 Teplota -10 C ~ +50 C Vlhkost ~90% Rozměry 65 (š)x 55 (v)x 138 (h) mm (včetně BNC) Hmotnost SCC-B2311P : 440 g SCC-B2011P : 550 g SCC-B2011P a SCC-B2311P 25

26 Honeywell, spol. s r.o. - Security Products o.z. Havránkova 33 BRNO - Dolní Heršpice , tel.: a 111, fax: a 118 Pištěkova 782, PRAHA 4 - Chodov , tel.: , a 711, fax: Kukunova 10, OSTRAVA - Hulváky , tel.: , fax: obchod@olympo.cz

Instalační návod. ADI International 1

Instalační návod. ADI International 1 SHG 220/SHG-220S Konzola pro montáž kamery vně budov Instalační návod ADI International 1 Upozornění Informace v tomto manuálu byly aktuální v okamžiku jeho vydání. Výrobce si vyhrazuje právo pozměnit

Více

Uživatelský a instalační manuál

Uživatelský a instalační manuál SCC-B531x(B) Digitální barevná Dome kamera Uživatelský a instalační manuál Upozornění Informace v tomto manuálu byli aktuální v okamžiku jeho vydání. Výrobce si vyhrazuje právo pozměnit a vylepšit své

Více

RYK-2W49L4VF/2W83L4VF

RYK-2W49L4VF/2W83L4VF VENKOVNÍ CCD KAMERA S IR PŘISVĚTLENÍM RYK-2W49L4VF/2W83L4VF PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU! Bezpečnostní upozornění Instalaci přístroje

Více

Uživatelský a instalační manuál

Uživatelský a instalační manuál SCC-B(A)2013P a SCC-B(A)2313P Barevná Den / Noc kamera Uživatelský a instalační manuál Upozornění Informace v tomto manuálu byli aktuální v okamžiku jeho vydání. Výrobce si vyhrazuje právo pozměnit a vylepšit

Více

Uživatelský a instalační manuál

Uživatelský a instalační manuál SCC-B535x(S) Digitální barevná Dome kamera Uživatelský a instalační manuál Upozornění Informace v tomto manuálu byli aktuální v okamžiku jeho vydání. Výrobce si vyhrazuje právo pozměnit a vylepšit své

Více

VNITŘNÍ DOME KAMERA VS-D210SNH-2 PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ

VNITŘNÍ DOME KAMERA VS-D210SNH-2 PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ VNITŘNÍ DOME KAMERA VS-D210SNH-2 PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI, PROSÍM, NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU Bezpečnostní upozornění Chraňte kameru před deštěm a vlhkostí.

Více

VENKOVNÍ IR KAMERA VS-1132NSNH-2LL PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ

VENKOVNÍ IR KAMERA VS-1132NSNH-2LL PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ VENKOVNÍ IR KAMERA VS-1132NSNH-2LL PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI, PROSÍM, NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU Bezpečnostní upozornění Dodržte předepsané provozní podmínky

Více

Kamera YIGO YG-MI216W

Kamera YIGO YG-MI216W Kamera YIGO YG-MI216W Varování Abyste zabránili požáru nebo riziku elektrického rázu, nevystavujte jednotku dešti nebo vlhkosti. Symbol trojúhelníku s vykřičníkem: tento symbol upozorňuje uživatele na

Více

Dotykový 8" LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T

Dotykový 8 LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T Dotykový 8" LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T Bezpečnost 1. Používejte prosím pouze adaptér přiložený jako příslušenství. 2. Nevystavujte tento výrobek přímému slunečnímu světlu, teplu nebo vlhku. 3. Nepoužívejte

Více

Popis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon. Dveřní kamerová jednotka. Montáž: Videotelefon

Popis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon. Dveřní kamerová jednotka. Montáž: Videotelefon Popis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon 1. Obrazovka 2. Tlačítko pro příjem hovoru 3. Tlačítko vyvolání obrazu z dveřní jednotky 4. Tlačítko pro uvolnění dveřního zámku 5. Tlačítko Interkomu

Více

EN-DVI20-32 / EN-DVI20-82 EN-DVJ30-32 / EN-DVJ30-82

EN-DVI20-32 / EN-DVI20-82 EN-DVJ30-32 / EN-DVJ30-82 VENKOVNÍ IR DOME KAMERA EN-DVI20-32 / EN-DVI20-82 EN-DVJ30-32 / EN-DVJ30-82 PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI, PROSÍM, NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU Bezpečnostní upozornění

Více

Od 1/60(1/50) do 1/100,000(1/110,000) sec ON/OFF přepínač

Od 1/60(1/50) do 1/100,000(1/110,000) sec ON/OFF přepínač 2 Obsah dodávky : Kamera CPC313 Konektor pro autoiris objektiv Montážní klíč typu Inbus Uživatelský manuál 1x 1x 1x 1x Technická specifikace kamery CP313: MODEL CP313 Snímací prvek 1/3 meziřádkového přenosu

Více

AHD-DVI20-xx / AHD-DVJ30-xx

AHD-DVI20-xx / AHD-DVJ30-xx VENKOVNÍ IR DOME AHD KAMERA EONBOOM AHD-DVI20-xx / AHD-DVJ30-xx PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI, PROSÍM, NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU Bezpečnostní upozornění Dodržte

Více

EN-CI20K-xx / EN-VI30K-xx / EN-VI50K-xx

EN-CI20K-xx / EN-VI30K-xx / EN-VI50K-xx VENKOVNÍ IR KAMERA EN-CI20K-xx / EN-VI30K-xx / EN-VI50K-xx PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI, PROSÍM, NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU Bezpečnostní upozornění Dodržte předepsané

Více

IC 1000fgr. TFT LCD monitor s úhlopříčkou 10 palce (25,4 cm) Uživatelská příručka

IC 1000fgr. TFT LCD monitor s úhlopříčkou 10 palce (25,4 cm) Uživatelská příručka IC 1000fgr TFT LCD monitor s úhlopříčkou 10 palce (25,4 cm) Uživatelská příručka Upozornění Úpravy přístroje provedené bez souhlasu výrobce mohou vést k poškození přístroje a v tomto případě nelze uplatnit

Více

Uživatelský a instalační manuál

Uživatelský a instalační manuál SCC-B539x Varifokální Dome kamera v provedení Anti-vandal Uživatelský a instalační manuál Upozornění Informace v tomto manuálu byli aktuální v okamžiku jeho vydání. Výrobce si vyhrazuje právo pozměnit

Více

SHC-735. představte si Dokonalý obraz kdykoliv, kdekoliv SAMSUNG TECHWIN

SHC-735. představte si Dokonalý obraz kdykoliv, kdekoliv SAMSUNG TECHWIN Obrovský výkon za hranicemi představivosti Dokonalé snímky přesahující možnosti přirozeného osvětlení představte si Dokonalý obraz kdykoliv, kdekoliv od společnosti Samsung Techwin je kamera se zabudovaným

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině

Více

NÁVOD K OBSLUZE Video monitorovací systém Sailor SA 6123 Obj. č.: 75 04 54

NÁVOD K OBSLUZE Video monitorovací systém Sailor SA 6123 Obj. č.: 75 04 54 NÁVOD K OBSLUZE Video monitorovací systém Sailor SA 6123 Obj. č.: 75 04 54 Video monitorovací systém Sailor SA 6123 představuje kompletní hlídací zařízení včetně televizoru. Pro individuální použití máte

Více

Instalační manuál ke kamerám řady BOXxxxx

Instalační manuál ke kamerám řady BOXxxxx Instalační manuál ke kamerám řady BOXxxxx Upozornění Manipulace Zabraňte vniknutí vody nebo jiné kapaliny do kamery. V opačném případě hrozí nebezpečí zničení kamery a/nebo úrazu elektrickým proudem. Nikdy

Více

MOBILNÍ MONITOROVACÍ SYSTÉM PRO ZPĚTNÝ POHLED CR 47500 CR 47700. Antala Staška 33, 142 00 Praha 4 Tel.: 241 441 441 www.micronix.

MOBILNÍ MONITOROVACÍ SYSTÉM PRO ZPĚTNÝ POHLED CR 47500 CR 47700. Antala Staška 33, 142 00 Praha 4 Tel.: 241 441 441 www.micronix. MOBILNÍ MONITOROVACÍ SYSTÉM PRO ZPĚTNÝ POHLED CR 47500 CR 47700 Antala Staška 33, 142 00 Praha 4 Tel.: 241 441 441 www.micronix.cz TFT LCD Barevný Monitor ELC-700 (7 TFT LCD MONITOR) slouží jako systém

Více

8. nastavení impedance (používá se při připojení více monitorů, viz schéma zapojení) 9. reproduktor

8. nastavení impedance (používá se při připojení více monitorů, viz schéma zapojení) 9. reproduktor Popis videotelefonu a kamerové jednotky Videotelefon 1. LCD display 2. vyzvednutí/zavěšení hovoru 3. tlačítko uvolnění dveřního zámku 4. volba dveřní stanice 5. tlačítko intercom 6. regulace hlasitosti

Více

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem ds-1568 / ds-1738 TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled...2

Více

Multi-dotykový 10,1" LCD monitor s HDMI FA1012-NP/C/T

Multi-dotykový 10,1 LCD monitor s HDMI FA1012-NP/C/T Multi-dotykový 10,1" LCD monitor s HDMI FA1012-NP/C/T Drazí zákazníci Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si vybrali náš TFT LCD monitor. Tento výrobek obsahuje integrované obvody, má nízkou spotřebu

Více

Obsah balení. Popis videotelefonu a kamerové jednotky. Videotelefon

Obsah balení. Popis videotelefonu a kamerové jednotky. Videotelefon Bezpečností upozornění před instalací zařízení Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové produkty

Více

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců IC 1549 / IC 1549gr TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled... 2 Schéma zapojení...

Více

F-OS-685Y. Barevná CCD kamera (stropní provedení)

F-OS-685Y. Barevná CCD kamera (stropní provedení) F-OS-685Y Barevná CCD kamera (stropní provedení) Úvod Děkujeme, že jste si koupili tento výrobek. V tomto návodu je zmíněno více typů CCD kamer a jejich vlastností. Tyto kamery jsou vybaveny CCD a DSP

Více

1. Bezpečnostní pokyny pro uživatele

1. Bezpečnostní pokyny pro uživatele . Bezpečnostní pokyny pro uživatele U tohoto přístroje používejte pouze specifikované napětí. Při překročení povoleného rozsahu napětí může dojít k poškození nebo nesprávné funkci přístroje. Důležitá poznámka:

Více

7 Bezsluchátkový barevný dveřní videotelefon

7 Bezsluchátkový barevný dveřní videotelefon Návod k montáži a obsluze 7 Bezsluchátkový barevný dveřní videotelefon MOVETO V-039C Upozornění 1. Před použitím si pozorně přečtěte tento návod, naše výrobky namontujte a používejte podle poskytnutých

Více

BH280/BH380 Panelový displej Uživatelská příručka

BH280/BH380 Panelový displej Uživatelská příručka BH280/BH380 Panelový displej Uživatelská příručka Vyloučení odpovědnosti Společnost BenQ Corporation neposkytuje žádná ujištění nebo záruky výslovně uvedené nebo předpokládané s ohledem na obsah tohoto

Více

Instalační příručka. Barevný monitor LCD

Instalační příručka. Barevný monitor LCD Instalační příručka Barevný monitor LCD SYMBOLY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI V této příručce se používají následující symboly. Označují důležité informace. Pečlivě si je přečtěte. VAROVÁNÍ Pokud se informacemi

Více

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného

Více

Uživatelská příručka. Monitor AC701 CRT

Uživatelská příručka. Monitor AC701 CRT Uživatelská příručka Monitor AC701 CRT Obsah Důležité bezpečnostní pokyny..................... 2 Připevnění podstavce............................ 4 Odejmutí podstavce............................. 4 Úvod.........................................

Více

PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor

PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor 10007199 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu.prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

Věžový ventilátor

Věžový ventilátor 10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině

Více

RYK-2G79LVT/2 RYK-2G83LVT/2

RYK-2G79LVT/2 RYK-2G83LVT/2 BAREVNÁ DOME IR KAMERA RYK-2G79LVT/2 RYK-2G83LVT/2 PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU! Bezpečnostní upozornění Instalaci přístroje smí provádět

Více

DALEN. Tech for better life. Bezpečnostní opatření. Pozor. Varování. Varování může způsobit smrt nebo zranění. Nutné dodržet.

DALEN. Tech for better life. Bezpečnostní opatření. Pozor. Varování. Varování může způsobit smrt nebo zranění. Nutné dodržet. DALEN Tech for better life Stropní svítidlo s nastavením jasu a teploty barvy světla. Děkujeme za Váš nákup svítidla Dalen. Před instalací a užíváním, si prosím přečtěte instalační a bezpečnostní instrukce.

Více

Vytáhněte LCD monitor opatrně z krabice a přesvědčte se, že je obsah dodávky kompletní

Vytáhněte LCD monitor opatrně z krabice a přesvědčte se, že je obsah dodávky kompletní LCD TFT M2002 OBSAH Bezpečnostní pokyny 1 Základní charakteristika 1 1. Vybalení 1 2. Montáž 2 3. Nastavení monitoru 2 4. Specifikace LCD monitoru 6 5. Řešení problémů 7 6. Dodatek 8 Bezpečnostní pokyny:

Více

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.

Více

iloft videotelefon Uživatelský manuál

iloft videotelefon Uživatelský manuál Uživatelský manuál iloft videotelefon Popis tlačítek Poznámka: obrazovka videotelefonu se rozsvítí v okamžiku vyzvonění od panelu Aktivace hovoru, přijetí hovoru a aktivace režimu nastavení Tlačítko slouží

Více

ANALOGOVÁ HD KAMERA CANTONK PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI, PROSÍM, NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU

ANALOGOVÁ HD KAMERA CANTONK PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI, PROSÍM, NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU ANALOGOVÁ HD KAMERA CANTONK PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI, PROSÍM, NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU Bezpečnostní upozornění Dodržte předepsané provozní podmínky (viz

Více

Instalační manuál. Průmyslová kamera s vysokým rozlišením. Specifikace:

Instalační manuál. Průmyslová kamera s vysokým rozlišením. Specifikace: ICC-2560 Instalační manuál Průmyslová kamera s vysokým rozlišením Před vlastní instalací si prosím dobře pročtěte tento manuál a uschovejte ho. Vlastnosti: Sony 1/3 CCD s vysokým rozlišením 600 TVL Software

Více

Čistý sinusový měnič řady NP 300W / 400W / 600W / 700W / 1000W / 1200W / 1500W / 1700W / 2000W / 2200W / 2500 / 2700W / 3000W / 3500W / 4000W

Čistý sinusový měnič řady NP 300W / 400W / 600W / 700W / 1000W / 1200W / 1500W / 1700W / 2000W / 2200W / 2500 / 2700W / 3000W / 3500W / 4000W Návod k obsluze Čistý sinusový měnič řady NP 300W / 400W / 600W / 700W / 1000W / 1200W / 1500W / 1700W / 2000W / 2200W / 2500 / 2700W / 3000W / 3500W / 4000W Uživatelský manuál Tento obrázek je pouze orientační

Více

Vysokoproudový, přepínací napájecí zdroj s dálkovým ovládáním SPS-9600/9602

Vysokoproudový, přepínací napájecí zdroj s dálkovým ovládáním SPS-9600/9602 Vysokoproudový, přepínací napájecí zdroj s dálkovým ovládáním SPS-9600/9602 1. ÚVOD Návod k obsluze Tato řada dvouvýstupových, regulovatelných napájecích zdrojů DC o výkonu 900 W vytváří velký výstupní

Více

Uživatelská příručka 1

Uživatelská příručka 1 Uživatelská příručka 1 OBSAH OBSAH...2 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ...2 ČELNÍ PANEL...3 ZADNÍ PANEL (V1000plus)...3 ZADNÍ PANEL (V2000plus)...4 ZADNÍ PANEL (V3000plus)...5 ZAPOJENÍ...6 PRACOVNÍ REŽIMY...8 TECHNICKÉ

Více

ŘADY LTC 0335 a LTC 0355 ČERNOBÍLÉ KAMERY

ŘADY LTC 0335 a LTC 0355 ČERNOBÍLÉ KAMERY www.philipscsi.com www.philipscsi.cz ŘADY LTC 0335 a LTC 0355 ČERNOBÍLÉ KAMERY NÁVOD K INSTALACI DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT! Symbol blesku s ukončením

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Model S105 5-Port Desktop Fast Ethernet Switch

UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Model S105 5-Port Desktop Fast Ethernet Switch UŽIVATELSKÝ MANUÁL Model S105 5-Port Desktop Fast Ethernet Switch UŽIVATELSKÝ MANUÁL Obsah Důležité informace 3 Obsah balení 3 Přehled indikace LED diod na předním panelu zařízení 3 Popis portů na zadním

Více

80060/80061 Monitor LCD 4,3 palců (11 cm) Uživatelská příručka

80060/80061 Monitor LCD 4,3 palců (11 cm) Uživatelská příručka 80060/80061 Monitor LCD 4,3 palců (11 cm) Monitor s dvěma vstupy pro zobrazení video signálu v normě PAL/NTSC. Jeden ze vstupů je prioritní a slouží pro couvací kameru. Monitor není vybaven vypínačem,

Více

ŘADY LTC 0435 a LTC 0455 BAREVNÉ KAMERY

ŘADY LTC 0435 a LTC 0455 BAREVNÉ KAMERY www.philipscsi.com www.philipscsi.cz ŘADY LTC 0435 a LTC 0455 BAREVNÉ KAMERY NÁVOD K INSTALACI DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT! Symbol blesku s ukončením

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SBV 716 LW2 SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S 2 MONITORY

NÁVOD K POUŽITÍ SBV 716 LW2 SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S 2 MONITORY NÁVOD K POUŽITÍ SBV 716 LW2 SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S 2 MONITORY Obsah strana 1. Funkce 2 2. Informace o provedení venkovní kamery 2 3. Informace o provedení vnitřního monitoru 3 4. Instalace vnitřního

Více

NSP-2050/3630/6016 NAPÁJECÍ ZDROJ S MOŽNOSTÍ PŘEPÍNÁNÍ PROVOZNÍHO MÓDU

NSP-2050/3630/6016 NAPÁJECÍ ZDROJ S MOŽNOSTÍ PŘEPÍNÁNÍ PROVOZNÍHO MÓDU NSP-2050/3630/6016 NAPÁJECÍ ZDROJ S MOŽNOSTÍ PŘEPÍNÁNÍ PROVOZNÍHO UŽIVATELSKÝ NÁVOD Uložte tento uživatelský návod na bezpečném místě aby bylo možno do něj rychle nahlédnout v případě potřeby. Tento uživatelský

Více

SPÍNANÝ LABORATORNÍ ZDROJ. Série SPS UŽIVATELSKÝ MANUÁL

SPÍNANÝ LABORATORNÍ ZDROJ. Série SPS UŽIVATELSKÝ MANUÁL SPÍNANÝ LABORATORNÍ ZDROJ s funkcemi Remote Sensing & Remote Control Série SPS UŽIVATELSKÝ MANUÁL 7673-9600-0005cz REV.1.8-10/2004 2 Obsah 1. Bezpečnostní opatření... 4 1.1 Obecná bezpečnostní opatření...

Více

Vítejte. Přehled. Obsah balení

Vítejte. Přehled. Obsah balení Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte Děkujeme Vám za nákup přenosné video lupy. Prosíme o přečtení tohoto návodu. Jeho obsah Vám pomůže, abyste mohli lupu používat, jak nejlépe je to možné.

Více

Výklopný displej 13,3 a výměnnými kryty

Výklopný displej 13,3 a výměnnými kryty DS-X13AV Výklopný displej 13,3 a výměnnými kryty Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Úvodní informace...

Více

Uživatelská příručka. LONGY.cz

Uživatelská příručka. LONGY.cz Uživatelská příručka Úvod: Hodiny ADILOCK II jsou originální světelné hodiny zobrazující čas pomocí barevných LED diod. Barvy jednotlivých ručiček, loga a vnitřního ciferníku lze vybírat z pestré škály

Více

Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N

Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL AUDIO PARTNER s.r.o.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL AUDIO PARTNER s.r.o. UŽIVATELSKÝ MANUÁL DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ELEKTRICKÉHO ŠOKU, NEOTVÍREJTE SYMBOL BLESKU SE ŠIPKOU V ROVNOSTRANNÉM TROJÚHELNÍKU SLOUŽÍ K UPOZORNĚNÍ UŽIVATELE NA PŘÍTOMNOST NEIZOLOVANÉHO

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině

Více

PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:

PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.: PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:172.775 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně

Více

Návod na použití kamerového kompletu pro auto přívěsy se 7 monitorem.

Návod na použití kamerového kompletu pro auto přívěsy se 7 monitorem. Návod na použití kamerového kompletu pro auto přívěsy se 7 monitorem. obj. č: 3270 Úvod Chtěli bychom Vám poděkovat, že jste se rozhodli zakoupit naší sadu kamery do přívěsu a přejeme Vám hodně zábavy

Více

Pouze silný vydrží SVD představte si Odolnou dome kameru s dokonalým obrazem

Pouze silný vydrží SVD představte si Odolnou dome kameru s dokonalým obrazem Pouze silný vydrží představte si Odolnou dome kameru s dokonalým obrazem je velmi odolná otočná kamera, tvořená odlévaným tělem a polykarbonátovým krytem. Má zabudovaný DSP chipset čtvrté generace SVIV.

Více

MI Video rozhraní pro vozidla Renault. Přepínání mezi jednotlivými vstupy a ovládání přehrávání

MI Video rozhraní pro vozidla Renault. Přepínání mezi jednotlivými vstupy a ovládání přehrávání MI-1250 Video rozhraní pro vozidla Renault Tento adaptér (rozhraní) umožňuje zobrazit RGB signál o vysokém rozlišení, AV signál z externího zdroje (například DVD přehrávače) a video signál z kamery při

Více

STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1

STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 ZÁKLADNÍ PŘIPOJENÍ: SPL 400-2 - Blahopřejeme k nákupu tohoto SPL zesilovače. Před použitím výrobku si přečtěte instrukce. CZ Bezpečnostní pokyny

Více

Testovací Kamera & Video Boreskop Provozní Manuál

Testovací Kamera & Video Boreskop Provozní Manuál Testovací Kamera & Video Boreskop Provozní Manuál Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pečlivě přečtěte důležité bezpečnostní informace, které součástí obsahu tohoto provozního manuálu. Obsah..

Více

Tyčový reprosystém Fantec s rozhraním Bluetooth. Model: Fantec SB-200BT. Příručka v Češtině

Tyčový reprosystém Fantec s rozhraním Bluetooth. Model: Fantec SB-200BT. Příručka v Češtině Tyčový reprosystém Fantec s rozhraním Bluetooth Model: Fantec SB-200BT Příručka v Češtině Technické specifikace: Rozměry (Š x V x H): 340 x 110 x 110 mm Výstupní výkon: 24W (2 x 12W) RMS Verze rozhraní

Více

Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně

Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně Uživatelský manuál DB-100 DB-100B Indikátor úrovně Uchovejte tento manuál pro pozdější použití! Copyright Zákaz reprodukce! Tento manuál je platný pro čísla výrobků: 10453010, 10453010. Nejnovější verzi

Více

Upozornění před instalací

Upozornění před instalací Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Chraňte síťovou kameru před vodou. Když se síťová kamera namočí, okamžitě ji vypněte. V takovém

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SBV 716PW SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU

NÁVOD K POUŽITÍ SBV 716PW SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU NÁVOD K POUŽITÍ SBV 716PW SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU OBSAH strana 1.Funkce 2 2.Informace o provedení venkovní kamery 2 3. Informace o provedení vnitřního monitoru 2 4. Instalace vnitřního monitoru 3

Více

Dotykový 10,4" LCD monitor s HDMI FW1042AHT. Uživatelský manuál

Dotykový 10,4 LCD monitor s HDMI FW1042AHT. Uživatelský manuál Dotykový 10,4" LCD monitor s HDMI FW1042AHT 10''/10,4'' multifunkční monitor Uživatelský manuál Drazí zákazníci, abyste zajistili, že vámi zakoupený výrobek bude správně fungovat, přečtěte si nejprve tento

Více

LED regulátor solárního ohřívače

LED regulátor solárního ohřívače LED regulátor solárního ohřívače --- Instalační a bezpečnostní manuál regulátoru --- --- Model: SR02 --- Obsah balení: 1) LED regulátor 1 ks Gratulejeme! Gratulujeme Vám, že jste si pořídili LED regulátor

Více

MANUÁL BS-678BSB BS-678BSW REPRODUKTOR NÁSTĚNNÝ, CERTIFIKOVANÝ DLE EN54-24

MANUÁL BS-678BSB BS-678BSW REPRODUKTOR NÁSTĚNNÝ, CERTIFIKOVANÝ DLE EN54-24 MANUÁL BS-678BSB BS-678BSW REPRODUKTOR NÁSTĚNNÝ, CERTIFIKOVANÝ DLE EN54-24 Děkujeme Vám za zakoupení nástěnného reproduktoru TOA. Prosím, pečlivě si prostudujte pokyny v tomto návodu pro zajištění dlouhého

Více

, při otevření dveří se

, při otevření dveří se POPIS DIGITÁLNÍCH HODIN Nastavení času 1. Přidržte déle tlačítko, příslušná číslice tehdy začne blikat. 2. Stiskněte tlačítko pre nastavenie požadovanej hodiny v pozícii zľava doprava. 3. Použitím tlačítek

Více

KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej!

KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18 Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená s návodem k obsluze. Zařízení

Více

2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň

2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň 2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň 10006684 10006685 10006686 10006687 10006688 10006689 http://www.auna-multimedia.com ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Řešení Kontrolka napájení se nerozsvítí. Uvolněná

Více

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU VMS-02C05 INFORMACE Všechny informace v NÁVODU K OBSLUZE musí být pečlivě přečteny a prostudovány. Věnujte pozornost provozním normám a VAROVNÝM hlášením. Jejich nerespektování může vést k poškození zařízení

Více

Instalační příručka. Barevný monitor LCD

Instalační příručka. Barevný monitor LCD Instalační příručka Barevný monitor LCD SYMBOLY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI V této příručce se používají následující symboly. Označují důležité informace. Pečlivě si je přečtěte. VAROVÁNÍ Pokud se informacemi

Více

AX-3010H. Víceúčelový spínaný napájecí zdroj. Příručka uživatele

AX-3010H. Víceúčelový spínaný napájecí zdroj. Příručka uživatele AX-3010H Víceúčelový spínaný napájecí zdroj Příručka uživatele Tuto příručku přechovávejte na bezpečném místě, abyste do ní mohli kdykoliv nahlédnout. Tato příručka obsahuje důležité bezpečnostní a provozní

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6

Více

Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-40Q. Instalační manuál Návod k použití

Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-40Q. Instalační manuál Návod k použití Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-40Q Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité

Více

AUNA FU-2-B BEZDRÁTOVÝ MIKROFON, 2 MIKROFONY VHF. Návod k použití

AUNA FU-2-B BEZDRÁTOVÝ MIKROFON, 2 MIKROFONY VHF. Návod k použití AUNA FU-2-B BEZDRÁTOVÝ MIKROFON, 2 MIKROFONY VHF Návod k použití 10002233 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme

Více

D-200 THE TOWER Víceúčelový detektor padělaných bankovek

D-200 THE TOWER Víceúčelový detektor padělaných bankovek AccuBANKER USA Dovozce:ConSyGen CZ s.r.o. 1. Než zahájíte práci D-200 THE TOWER Víceúčelový detektor padělaných bankovek Uživatelská příručka Padělané peníze jsou všudypřítomným problémem. Setkáte se s

Více

Bluetooth reproduktor. Uživatelská příručka

Bluetooth reproduktor. Uživatelská příručka Bluetooth reproduktor Uživatelská příručka Obsah balení: Funkce: Tec+ Geo Bluetooth reproduktor 1. ON/ OFF přepínač Micro USB kabel 2. AUX- in vstup 3,5 mm aux-in kabel 3. USB napájecí konektor Uživatelská

Více

KS-IF200. FM modulátor. Návod k použití

KS-IF200. FM modulátor. Návod k použití KS-IF200 FM modulátor Návod k použití Děkujeme, že jste si koupili výrobek JVC. Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte ho pro pozdější použití. Ujištění: Přístroj

Více

Symboly týkající se bezpečnosti V této příručce se používají následující symboly. Označují důležité informace. Pečlivě si je přečtěte.

Symboly týkající se bezpečnosti V této příručce se používají následující symboly. Označují důležité informace. Pečlivě si je přečtěte. Instalační příručka Barevný monitor LCD Symboly týkající se bezpečnosti V této příručce se používají následující symboly. Označují důležité informace. Pečlivě si je přečtěte. VAROVÁNÍ Pokud se informacemi

Více

VIDEOTELEFON iloft ( s OSD menu )

VIDEOTELEFON iloft ( s OSD menu ) UŽIVATELSKÝ MANUÁL VIDEOTELEFON iloft ( s OSD menu ) Obsah Programování : uživatelský režim... 3 Nastavení vyzváněcího tónu... 3 Vypnutí zvonění... 4 Uvolnění dveří... 4 Nastavení obrazu a hlasitosti...

Více

Mia550. Návod k použití

Mia550. Návod k použití Mia550 Návod k použití VŠEOBECNÉ INFORMACE Účelem tohoto uživatelského manuálu je poskytnout všeobecné informace o pokladním terminálu Mia550 a ukázat uživatelům jak provádět hardwarovou konfiguraci systému.

Více

BEZDRÁTOVÝ PŘENAŠEČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ

BEZDRÁTOVÝ PŘENAŠEČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ BEZDRÁTOVÝ PŘENAŠEČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Aby jste předešli požáru nevystavujte výrobek dešti nebo vlhkému prostředí. Nepoužívejte jej v blízkosti kuchyňského

Více

MD 950. Intraorální kamera. Uživatelský manuál

MD 950. Intraorální kamera. Uživatelský manuál MD 950 Intraorální kamera Uživatelský manuál OBSAH: 1. ÚVOD 2 2. OBSAH BALENÍ 2 3. TECHNICKÁ SPECIFIKACE 3 4. INSTALACE VÝROBKU 3 5. POPIS A FUNKCE 5.1 KAMERA 5.2 ZÁKLADNA 5.3 DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ 5.4 SCHÉMA

Více

Zesilovač indukční smyčky LH 160 LoopHEAR 160

Zesilovač indukční smyčky LH 160 LoopHEAR 160 1 Návod na použití Zesilovač indukční smyčky LH 160 LoopHEAR 160 2 Co je LoopHEAR 160 (LH160) Zesilovač LH160 byl vyvinut jako stacionární indukční smyčka pro použití ve vozidlech, prodejních místech,

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Kamera DOME černobílá Kamera DOME barevná

NÁVOD K OBSLUZE. Kamera DOME černobílá Kamera DOME barevná NÁVOD K OBSLUZE Kamera DOME černobílá Kamera DOME barevná Obj.č. 750341, Obj.č. 750342 Tento Návod k obsluze patří pouze k tomuto produktu. Obsahuje důležitá upozornění o uvedení přístroje do provozu a

Více

Vítejte. Přehled. Obsah balení 1. Přenosná video lupa 2. Video kabel 3. USB kabel. Popis přístroje a funkce

Vítejte. Přehled. Obsah balení 1. Přenosná video lupa 2. Video kabel 3. USB kabel. Popis přístroje a funkce Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte HCP-01 4,3palcová přenosná video lupa pomáhá lidem se zrakovým postižením při čtení tištěného obsahu. Pro pohodlnější čtení může být lupa připojena k televizi

Více

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Návod k použití ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktivní monitor Medeli AP50 pro elektronické bubny

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktivní monitor Medeli AP50 pro elektronické bubny NÁVOD K POUŽITÍ Aktivní monitor Medeli AP50 pro elektronické bubny Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno 25900405 Medeli AP50 1 / 6 Návod k obsluze ÚVOD Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi

Více

AX-C800 Návod k obsluze

AX-C800 Návod k obsluze AX-C800 Návod k obsluze Bezpečnostní pokyny Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem nebo zranění: Nikdy nepřipojujte do dvou vstupních zdířek nebo do libovolné vstupní zdířky a uzemněné kostry napětí

Více

EN-DBI20-xx / EN-DBJ30-xx

EN-DBI20-xx / EN-DBJ30-xx VENKOVNÍ IR DOME KAMERA EN-DBI20-xx / EN-DBJ30-xx PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A PROVOZ PŘED ZAPOJENÍM PŘÍSTROJE SI, PROSÍM, NEJPRVE PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU Bezpečnostní upozornění Dodržte předepsané

Více

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu

Více

LED WIFI 36D, 100D, 150D DESKOVÉ SVĚTLO

LED WIFI 36D, 100D, 150D DESKOVÉ SVĚTLO LED WIFI 36D, 100D, 150D DESKOVÉ SVĚTLO Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek FOMEI. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento manuál. E-mail: sls@fomei.com Webové stránky: www.fomei.com Upozornění

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA AccuBANKER AB-260 PŘENOSNÁ POČÍTAČKA BANKOVEK Dovozce: CONSYGEN CZ s.r.o. Opletalova 37, 110 00, Praha 1 Tel:224 212 073, Tel/Fax: 222 895 216, Email: consygen@consygen.cz www.consygen.cz

Více

Symboly týkající se bezpečnosti V této příručce se používají následující symboly. Označují důležité informace. Pečlivě si je přečtěte.

Symboly týkající se bezpečnosti V této příručce se používají následující symboly. Označují důležité informace. Pečlivě si je přečtěte. Symboly týkající se bezpečnosti V této příručce se používají následující symboly. Označují důležité informace. Pečlivě si je přečtěte. VAROVÁNÍ Pokud se informacemi obsaženými ve VAROVÁNÍ nebudete řídit,

Více