DENTÁLNÍ PROGRAM 2013 / 2014

Transkript

1 ČESKY (TSCHECHISCH) DENTÁLNÍ PROGRAM 2013 / 2014

2 VOCO THE DENTALISTS Požadavky moderní stomatologie se u dentálních produktů soustřeďují na prvotřídní kvalitu materiálu a uživatelskou přívětivost. To vyžaduje prakticky orientované a efektivní řešení. My, ve VOCO, sledujeme právě tyto cíle. Sami sebe vidíme jako dentalisty, tj. odborníky na dentální materiály. S tímto vědomím jsme se zaměřili na jednu oblast činnosti stomatologii a soustředíme na ni veškeré své úsilí. Od roku 1981 dodává VOCO zubním lékařům na celém světě vysoce kvalitní dentální materiály a dnes patří v této oblasti na mezinárodní úrovni mezi prvotřídní výrobce. Díky našemu ucelenému sortimentu čítajícímu více než 100 kvalitních výrobků, dodáváme léčiva a zdravotnické přístroje Made in Germany pro preventivní, záchovnou a protetickou stomatologii do zubních ordinací a laboratoří ve více než 100 zemích světa. Díky certifikovanému systému řízení kvality a intenzivnímu výzkumu a vývoji, je VOCO znovu a znovu schopné určovat standardy ve vývoji inovativních dentálních materiálů. Za tímto účelem jsou výzkumníci VOCO aktivní ve výměně názorů a informací s více než 150 univerzitami a dalšími renomovanými výzkumnými zařízeními po celém světě. Know-how vědeckých odborníků VOCO je hodnoceno velmi vysoko. Například, VOCO již hrálo hlavní roli v několika výzkumných projektech pod záštitou německého ministerstva školství a výzkumu (BMBF). Inovace produktů učinily VOCO opakovaně průkopníkem ve světě zubního lékařství, tak jako v případě Grandio, prvního nano-hybridního kompozita na světě, které se díky svým vynikajícím materiálovým vlastnostem a vlastnostem při zpracování postupně stalo jedním z mezinárodně nejúspěšnějších univerzálních výplňových materiálů a je považováno za výplňový materiál, který se nejvíce podobá zubu. Řada VOCO zahrnuje provizorní a definitivní výplňové a podkládací materiály různých tříd, adheziva a upevňovací materiály, kořenové čepy a dostavbové systémy, otiskovací materiály, materiály na výrobu provizorních korunek a můstků, pečetidla fisur, přípravky k fluoridaci a desenzibilizaci, stejně jako produkty a přístroje pro zubní laboratoře. VOCO představuje současný sortiment svých výrobků v tomto katalogu a doufá, že vám poskytne užitečnou inspiraci a nápady pro vaši klinickou praxi. 2

3 OBSAH PÉČE O DUTINU ÚSTNÍ Bělení Perfect Bleach 6 Perfect Bleach Office+ 7 Pečetidla fisur Fissurit FX 8 Fissurit F 8 Fissurit 8 Grandio Seal 9 Control Seal 10 Prostředky snižující citlivost VOCO Profluorid Varnish 11 Profylaxe Bifluorid Remin Pro 13 Admira Protect 13 CleanJoy 14 Klint 14 PŘÍMÉ MATERIÁLY Podkládací materiály Calcimol 16 Calcimol LC 16 Amalgam Liner 17 Ionoseal 17 Ionobond 18 Calcicur 18 Výplňové materiály (Kompozita) x-tra base 19 GrandioSO 20 GrandioSO Flow 21 GrandioSO Heavy Flow 22 GrandioSO Inlay System 23 Grandio 24 Grandio Flow 25 Amaris 26 Amaris Flow 27 Amaris Gingiva 27 Admira 28 Admira Bond 28 Admira Flow 29 Arabesk Top 29 Arabesk 30 Arabesk Flow 30 Polofil Supra 30 x-tra fil 31 Alfacomp LC 31 Výplňové materiály (Kompomery) Twinky Star 32 Twinky Star Flow 32 Glasiosite 32 Výplňové materiály (Doplňkové pomůcky) Curvy 33 Dimanto 33 Výplňové materiály (Skloionomerní materiály) Ionolux 34 Easy Glaze 34 VOCO Ionofil Molar AC Quick 35 VOCO Ionofil Molar AC 35 VOCO Ionofil Molar 36 Ionofil Plus 36 Aqua Ionofil Plus 37 Final Varnish LC 37 Argion Molar AC 38 Argion 38 Výplňové materiály (Doplňkové pomůcky) GrandTEC 39 Bondy Futurabond U 40 / 41 Futurabond DC 42 Futurabond NR 43 Futurabond M 43 Solobond M 44 Solobond Plus 44 NEPŘÍMÉ MATERIÁLY Upevňovací materiály Bifix SE 46 Bifix QM 47 Meron Plus 48 Aqua Meron 48 Meron 48 / 49 Fit Test C & B 50 Ceramic Bond 50 Připevňování attachmentů Quick Up 51 Dostavby korunek Rebilda DC 52 Rebilda Post 53 Rebilda Post System 53 Rebilda SC 54 Rebilda LC 54 Rebilda Form 54 Grandio Core Dual Cure 55 Provizoria Structur Premium 56 Structur 3 57 Structur 2 58 Provicol QM 59 Provicol C 59 Provicol 59 Clip 60 Clip F 60 Opravy Cimara 61 Cimara Zircon 61 Podkládání protéz Ufi Gel hard C 62 Ufi Gel hard 62 Ufi Gel SC 63 Ufi Gel P 63 Otisky Registrado X-tra 64 Registrado Clear 64 RŮZNÉ PRODUKTY Jiné Individo Lux 66 Profibase 66 Vococid 67 Depulpin 67 Caries Marker 67 Pele Tim 68 Block Out Gel LC 68 Čištění Traypurol tabs 69 Traypurol 69 Solvitan 69 Přístroje VOCO Mix Celalux 2 70 Malé přístroje Caps Dispenser 71 Dispenser typu 2 71 Dispenser typu 3 71 AC Activator 71 AC Applicator typu 1 71 AC Applicator typu 2 71 Jednorázové pomůcky Jednorázové pomůcky 72 / 73 Poznámky 74 Abecední seznam 75 3

4 PIKTOGRAMY Piktogramy Jako obvykle Vám katalog VOCO poskytuje souhrnné informace o jednotlivých produktech a nabízí Vám tak rychlý a praktický přehled o celém sortimentu. Hlavní vlastnosti konkrétního produktu teď zjistíte na první pohled: naše nové piktogramy zviditelňují zásadní vlastnosti, čímž získáte okamžitý přehled o tom, zda je produkt samo-leptacím prostředkem nebo vazebným prostředkem pro techniku total-etch, zda jsou nutné povrchové úpravy, nebo kolik sekund vyžaduje kompozitum pro světelné vytvrzení. 21 různých piktogramů Vám umožní rychle nalézt ten správný produkt a učinit tak první vyhodnocení během několika sekund, což Vám umožňuje získat velice rychle i celkový přehled. Složení materiálu Tento produkt je založen na nano-hybridní technologii. self-etch H + H + H + Způsob použití Před použitím adhezivního systému (bondu) není nutné samostatné leptání povrchu zubu. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. 10 shades Škála odstínů Produkt je k dostání v uvedeném počtu odstínů. auto mix Použití materiálu Tento materiál se před použitím automaticky mísí ve správném poměru. Class I-V restorations Svými indikacemi je tento produkt vhodný pro výplně kavit uvedených tříd. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. semipermanent Tento produkt je možné použít k částečně definitivním typům ošetření. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. DC dual-curing Tuhnutí materiálu Tento produkt tuhne vlivem působení světla (LC) nebo tuhne samovolně, chemicky (SC). Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. shrinkage 2% Objemové smršťování U produktu dochází během tuhnutí k objemovému smršťování v uvedených procentech. fluoride 1,450 ppm Obsah fluoridu Produkt obsahuje uvedené množství fluoridů. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. SC self-curing Tuhnutí materiálu Tento produkt tuhne samovolně, chemicky (SC). Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. 83 % w/w Obsah plniv Produkt má stanovený obsah plniv, který je uveden v procentech hmotnosti. contains CaOH Složení materiálu Produkt obsahuje uvedené složky. 10 sec light-curing Tuhnutí materiálu Tento produkt tuhne vlivem působení světla. Uvedená doba představuje průměrnou délku tuhnutí. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. Shore-A 80 Tvrdost materiálu Tento produkt disponuje uvedenou tvrdostí dle Shorea A. no polishing Pokyny pro práci Tento produkt nevyžaduje v případě úplného vytvrzení dodatečné leštění. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. no conditioning Způsob použití Před nanášením tohoto materiálu na zub není nutná přípravná úprava povrchu zubu. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. 300% radiopacity Rentgen kontrastnost Po skončení práce je tento materiál vysoce rentgen kontrastní. Uvedená hodnota udává rentgen kontrastnost v procentech při srovnání s hliníkem. Ceramic Kompatibilita materiálu Tento produkt je možné použít s uvedenými materiály. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. total-etch Způsob použití Před použitím adhezivního systému (bondu) je nezbytné samostatné naleptání povrchu zubu. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. 4 mm Bulk Fill Pokyny pro práci Tento materiál je vhodný pro zhotovování výplní technikou bulk-fill o maximální tloušťce vrstvy 4 mm. Pro podrobné informace, prosíme, nahlédněte do návodu k použití. Použití materiálu Tento materiál je k dispozici v neodtékajících, neodkapávajících stříkačkách NDT. 4

5 PÉČE O DUTINU ÚSTNÍ Péče o dutinu ústní produkty VOCO ke snížení citlivosti, fluoridaci, profylaxi a bělení. VOCO nabízí širokou řadu přípravků k péči o dutinu ústní s obsahem fluoridů. Tato řada obsahuje pečetidla fisur, světlem tuhnoucí přípravky na snížení citlivosti i fluoridové laky na různé oblasti použití. Součástí této ucelené řady jsou kompletní systémy bělení pro ordinační i domácí použití.

6 Perfect Bleach Gel k bělení diskolorovaných zubů (10 % / 16 % peroxid karbamidu) / 3.5 % 6 % H 2 O 2 H 2 O 2 Jemné a trvalé bělení vitálních i nevitálních zubů, např. zbarvených užíváním léků, fluorózou, jídlem, následkem úrazu, věkem atd. Jednoduché použití Jemný k hmotě zubu a stávajícím výplním Výsledek bělení se projeví již po krátké době Příjemná mátová příchuť V atraktivní etuji Mini sada Atraktivní kosmetická taštička obsahuje čtyři stříkačky bělícího gelu, úložný box a graficky zpracovaný návod k použití. Zvláště vhodné pro Zubní lékaře, kteří mají na výrobu lžic smlouvu s externí laboratoří Pacienty, kteří již vlastní lžíci pro bělení Sada Sada obsahuje všechny materiály z mini sady. Navíc sada obsahuje další dvě stříkačky bělícího gelu a materiály potřebné k výrobě dvou lžící (dva archy vakuově tvarované fólie a Block Out Gel LC). Zvláště vhodné pro Zubní lékaře, kteří vyrábí lžíce na bělící gel ve své ordinaci 10 % REF 1658 Mini sada 10 % bělícího gelu stříkačky 4 2,4 ml s 10 % peroxidem karbamidu, krabička, omyvatelný sáček REF 1660 REF 1662 Sada 10 % bělícího gelu stříkačky 6 2,4 ml s 10 % peroxidem karbamidu, 1,2 ml stříkačka Block Out Gel LC, 2 folie, krabička, vzorník odstínů Bělící gel stříkačky 3 2,4 ml s 10 % peroxidem karbamidu 16 % REF 1659 Mini sada 16 % bělícího gelu stříkačky 4 2,4 ml s 16 % peroxidem karbamidu, krabička, omyvatelný sáček REF 1664 Sada 16 % bělícího gelu stříkačky 6 2,4 ml s 16 % peroxidem karbamidu, 1,2 ml stříkačka Block Out Gel LC, 2 folie, krabička, vzorník odstínů REF 1665 Bělící gel stříkačky 3 2,4 ml s 16 % peroxidem karbamidu 6

7 BĚLENÍ Perfect Bleach Office+ Gel k bělení diskolorovaných zubů 35 % H 2 O 2 auto mix Perfect Bleach Office+ je gel k bělení zubů a je vhodný výhradně pro použití v zubní ordinaci Perfect Bleach Office+ je vhodný k ošetření jednotlivých zubů nebo skupin diskolorovaných vitálních či nevitálních zubů 35 % koncentrace peroxidu vodíku pro bezpečné a rychlé bělení diskolorací Dobrý kontrast se zubem a LC Dam díky červenému zbarvení materiálu Lze jej použít k vnitřnímu i vnějšímu bělení Perfect Bleach Office+ v pohodlných stříkačkách QuickMix aktivuje se pouze potřebné množství gelu nedochází k chybám při míchání a gel je vždy čerstvý Ochrana gingivy na bázi kompozita (LC Dam) Bez bolestivého tepelného působení světlem vytvrzované ochrany gingivy Klinický případ REF 1672 Sada bělícího gelu v QuickMix stříkačkách 2 4 ml, LC Dam stříkačka 2 2 g, míchací hroty typu 14, míchací hroty typu 15, intraorální hroty typu 1, aplikační kanyly typu 41 REF 1673 Bělící gel QuickMix stříkačce 4 ml, míchací hroty typu 14, míchací hroty typu 15, intraorální hroty typu 1 REF 1655 LC Dam stříkačka 2 g, aplikační kanyly typu 41 7

8 Fissurit FX Fissurit F Fissurit Světlem tuhnoucí pečetidlo s obsahem fluoridu a vysokým obsahem plnidel, bílé barvy Světlem tuhnoucí materiál k pečetění fisur s obsahem fluoridu, bílý Světlem tuhnoucí materiál k pečetění fisur, transparentní 55 % w/w contains 50 % w/w fluoride contains fluoride Preventivní pečetění fisur a okluzních ploch Pečetění hlubokých fisur Výplně malých kavit Větší odolnost proti abrazi díky 55 % obsahu plnidla Rychlá a jednoduchá přímá aplikace ze stříkaček s ohybatelnými ocelovými kanylami Optimální zatékavé vlastnosti Vysoká stálost a dobrá přilnavost ke sklovině Perfektní okrajová adaptace Postupné uvolňování fluoridů Díky bílé barvě dobře viditelný Preventivní pečetění prohlubní, fisur a okluzních ploch Potažení poškozených sklovinných povrchů Kotvení ortodontických aparátů Pečetění kompozitních a cementových výplní (ochrana před vlhkostí) Výplně malých kavit Opravy malých defektů na kompozitních a amalgámových výplních Rychlé a přímé nanášení z neodkapávající NDT stříkačky Díky bílé barvě při nanášení dobře viditelný Výborné zatékavé vlastnosti a nízká viskozita Vysoká stabilita a dobrá přilnavost ke sklovině Perfektní okrajová adaptace Postupné uvolňování fluoridů Viz Fissurit F Transparentní Vysoká stabilita a dobrá přilnavost ke sklovině Mnohaletá klinická zkušenost REF 1181 Stříkačky 2 2,5 g, aplikační kanyly typu 40 REF 1180 Lahvičky 2 3 ml REF 1292 Stříkačky 2 2 g, aplikační kanyly typu 40 REF 1293 Sada stříkaček 5 2 g, Vococid gel stříkačka 5 ml, Vococid tekutina v lahvičkách 2 3 ml, příslušenství REF 1082 Lahvičky 2 3 ml 8

9 PEČETIDLA FISUR Grandio Seal Světlem tuhnoucí nano-hybridní pěčetidlo fisur 70 % w/w contains fluoride sec light-curing Pečetění / vyplnění prohlubní a fisur Pečetění / potažení poškozených sklovinných povrchů Překrytí predilekčních míst kazů během ortodontické léčby Pečetění kompozitních nebo cementových výplní (ochranná vrstva proti vlhkosti) Pečetění dočasných zubů Pečetění fisur s Grandio Seal Optimální zatékavost díky využití nano-plnidel Nejvyšší obsah plnidel ve své třídě, 70 % hmotnosti Vynikající fyzikální vlastnosti nízká abraze vysoká pevnost v ohybu extrémně nízké hodnoty smrštění Výborné vlastnosti pro zpracování Optimální zvlhčení Grandio Seal v NDT stříkačce NDT je technologie neodkapávajících stříkaček Určená pouze pro výborně zatékavé materiály Umožňuje přesné dávkování i nanášení Bez zbytečných ztrát materiálu sekund vytvrzení světlem 5 6 Zdroj: Dr. Marcelo Balsamo, São Paulo / Brazílie REF 1060 Sada stříkaček 5 2 g, Vococid gel stříkačka 5 ml, aplikační kanyly typu 45 REF 1061 Stříkačky 2 2 g, aplikační kanyly typu 45 9

10 PEČETIDLA FISUR Control Seal NOVINKA Transparentní pečetidlo s fluoridem a vysokým obsahem plniv, světlem tuhnoucí 55 % w/w 20 sec light-curing contains fluoride Pečetění / výplně prohlubní a fisur Pečetění / fazetování poškozených sklovinných povrchů Překrytí predilekčních míst kazu, např. v průběhu ortodontické léčby Pečetění kompozitních a skloionomerních výplní (ochranná vrstva proti vlhkosti) Pečetění dočasných zubů Rozsáhlé pečetění fisur Klinický případ Zub 27 před pečetěním Zub 27 laserová detekce fluorescence Transparentní vizuální diagnostika diagnostika kazu laserem založená na fluorescenci kazů sledování progrese kazu pod pečetidlem Vysoce plněné vysoká pevnost v ohybu vysoká odolnost vůči abrazi vysoká pevnost v tlaku nízká hodnota smršťování Zub 27 po pečetění Zub 27 šest měsíců po pečetění Zdroj: Prof. Dr. A. Braun, Marburg University / Německo REF 1303 Sada stříkaček 3 2 g, Vococid gel stříkačka 3 2 ml, aplikační kanyly typu 45 / typu 48 REF 1304 Stříkačka 2 g, aplikační kanyly typu 45 10

11 PROSTŘEDKY SNIŽUJÍCÍ CITLIVOST VOCO Profluorid Varnish Editors Choice Lak pro desenzibilizaci zubu obsahující fluoridy (5 % NaF) fluoride 22,600 ppm Ošetření hypersenzitivních zubů Pečetění dentinových kanálků, např. po preparacích kavit nebo citlivých kořenových oblastí Ošetření krčkových oblastí po profesionálním čištění a odstraňování zubního kamene Lak v barvě zubů Snadno se nanáší s vynikající přilnavostí dokonce i k vlhkému povrchu zubu Příjemná ovocná příchuť Úsporné nanášení v tenkých vrstvách, s vysokým účinkem VOCO Profluorid Varnish v praktickém balení SingleDose Jednoduché, rychlé a hygienické Nejsou nutné další pomůcky Nevylije se v žádné poloze REF 1267 REF 2232 Tuba 10 ml příchuť melounu Tuba 10 ml příchuť karamelu REF 2233 REF 2234 Tuba 10 ml příchuť třešně Tuba 10 ml příchuť máty SingleDose Příchuť Melounu Karamelu Třešně 48 0,40 ml 50 0,25 ml REF ,40 ml REF 1269 REF 2226 REF ,40 ml REF 1271 REF 2229 REF 2230 Příchuť Máty Mixed 48 0,40 ml REF ,25 ml 50 0,40 ml REF ,40 ml REF

12 Bifluorid 10 Fluoridový lak proti hypersenzitivitě fluoride 22,600 ppm Ošetření hypersenzitivity zahrnuje Krčkové oblasti a okraje korunek Citlivost po profesionálním čištění a odstraňování zubního kamene Povrchy zubů po preparaci a / nebo obroušení Abradované okluzní plošky a zuby zatížené sponami Po úrazech skloviny (např. zlomeniny, odštípnutí) Pečetění okrajů kavit po umístění výplně, zvláště v případech, kde se použila leptací technika Ochrana / podložka dentinu pod amalgámové výplně Bifluorid 10 v praktickém balení SingleDose Jednoduché, rychlé a hygienické Nejsou nutné další pomůcky Nevylije se v žádné poloze Okamžité znecitlivění Vznik ochranné vrstvy proti tepelnému a mechanickému působení Transparentní nezbarvuje zuby Speciální základ laku prodlužuje délku působení a hloubku fluoridace Ekonomické a jednoduché vysoký účinek, nízká cena, rychlé nanášení Rychle zasychá Neobsahuje kalafunu REF 1615 Lahvička 4 g, Solvent lahvička 10 ml REF 1616 Lahvička 10 g REF 1617 Lahvička 3 10 g, Solvent lahvička 10 ml, Pele Tim č. 1 REF 1032 Solvent lahvička 10 ml REF 1618 REF 1619 SingleDose 50 ks, příslušenství SingleDose 200 ks, příslušenství 12

13 PROFYLAXE Remin Pro Admira Protect Ochranná péče o chrup s fluoridem a hydroxyapatitem Světlem tuhnoucí ochranný lak na Ormocer ové bazi pro desenzibilizaci fluoride 1,450 ppm 10 sec light-curing contains fluoride Po bělení Po profesionálním čištění Prevence a potlačení zvýšené citlivosti V průběhu ortodontické léčby Obsahuje fluorid (1.450 ppm), hydroxy apatit a xylitol Působí na vyváženost mikroflóry v dutině ústní a chrání tak zuby před nebezpečným působením kyselin Posiluje zuby po bělení a profesionálním čištění Kariostatický účinek díky obsahu xylitolu Vyrábí se ve třech aromatických příchutích (melounu, máty a jahody) Vhodný pro každodenní domácí použití Snadná aplikace Ošetření hypersenzitivního dentinu Ošetření krčkových oblastí a okrajů korunek Ošetření krčkových oblastí po profesionálním čištění a odstraňování zubního kamene Biokompatibilní Dlouhodobé odstranění hypersenzitivity Spolehlivá přilnavost Vysoká ochrana před abrazí díky speciálním plnidlům Postupné uvolňování fluoridů Admira Protect v praktickém balení SingleDose Jednoduché, rychlé a hygienické Nejsou nutné další pomůcky Nevylije se v žádné poloze REF 2003 REF 2004 REF 2005 REF 2006 REF 2007 REF 2126 REF 2127 REF 2128 Tuby g melounu Tuby g máty Tuby g jahody Tuby g mixed Tuby 3 40 g mixed SingleDose 50 2,5 g melounu SingleDose 50 2,5 g máty SingleDose 50 2,5 g jahody REF 1650 REF 1651 REF 1652 Lahvička 4,5 ml, příslušenství SingleDose 50 ks, příslušenství SingleDose 200 ks, příslušenství 13

14 PROFYLAXE CleanJoy Klint NOVINKA Profylaktická pasta pro odborné čištění a leštění zubů Bezfluoridová pasta k čištění a leštění povrchu zubů fluoride 700 ppm Odstraňování měkkého a tvrdého povrchového plaku Odstraňování vnějších diskolorací (např. skvrn od kávy, čaje nebo tabáku) Leštění povrchu zubů v rámci odborného čištění zubů, před bělením nebo po odstranění ortodontických aparátků Čištění a leštění výplní a náhrad v rámci odborného čištění zubů Odstraňování zbytků provizorních upevňovacích materiálů před definitivním upevňováním náhrad (cementováním) Stabilní, homogenní konzistence Neodstřikuje ( otáček / min) K dostání ve třech úrovních abrazivnosti lze ji individuálně uzpůsobit každé situaci Systém kódování podobný semaforu: jednoduše se používá a nedochází k záměnám Použití možné s jakýmikoli nástroji (malý kartáček, kalíšek, atd.) Obsahuje fluorid (700 ppm) Obsahuje xylitol (tlumivý účinek na metabolismus bakterií) Zelená lešticí pasta má velmi nízkou míru abraze a je proto vhodná také pro péči o implantáty Hodnoty RDA (měřeno v souladu s DIN EN ISO 11609) hrubá RDA = 195 střední RDA = 127 jemná RDA = 16 Odstraňování plaku ručně nebo rotačním nástrojem Čištění zubů jako prevence vzniku zubního kazu, ošetření hypersenzitivních krčků a před zhotovováním kompozitních výplní Čistící částice z kyseliny křemičité Důkladné vyčištění bez poškození skloviny Příjemná mátová příchuť REF 2092 REF 2091 REF 2090 Tuba 100 g hrubá Tuba 100 g střední Tuba 100 g jemná REF 2336 Tuba 60 g 14

15 PŘÍMÉ MATERIÁLY Přímé materiály materiály VOCO skupin kompozit, kompomerů, Ormocer ů a skloionomerů. Tato řada materiálů VOCO umožňuje zhotovovat odolné a stálé výplně, které odpovídají i těm nejvyšším požadavkům. Patří sem materiály výplňové, k podkládání, bondy a materiály k povrchovému pečetění. Naše výplňové materiály vyhovují velkému rozsahu indikací a individuálních požadavků. Nabízíme univerzální výplně pro distální úsek chrupu i vysoce estetické výplňové materiály.

16 Calcimol Calcimol LC Samo-tuhnoucí rtg-kontrastní pasta s obsahem hydroxidu vápenatého Světlem tuhnoucí rtg-kontrastní pasta s obsahem hydroxidu vápenatého 200% radiopacity SC self-curing 180% 20 sec radiopacity light-curing Nepřímé krytí zubní dřeně Podložka pod všechny výplňové materiály Účinná ochrana zubní dřeně Jednoduchá aplikace Přiměřená doba zpracování Krátká doba tuhnutí Obsahuje 26 % hydroxidu vápenatého Rentgen kontrastní Podporuje obnovu sekundárního dentinu Nepřímé krytí dřeně Podložka pod všechny výplňové materiály Ochrana před kyselinou při leptání Efektivní ochrana dřeně Jednosložkový materiál k okamžitému použití Časově úsporné světelné vytvrzování a přímé nanášení z neodkapávající NDT stříkačky Odolný vůči kyselinám Podporuje tvorbu sekundárního dentinu Calcimol LC v NDT stříkačce NDT je technologie neodkapávajících stříkaček Určená pouze pro výborně zatékavé materiály Umožňuje přesné dávkování i nanášení Bez zbytečných ztrát materiálu REF 1097 Tuby 2 ks, baze / katalyzátor REF 1047 Tuby 2 5 g REF 1307 Stříkačky 2 2,5 g, aplikační kanyly typu 41 16

17 PODKLÁDACÍ MATERIÁLY Amalgam Liner Ionoseal Pohotová tekutá izolační podložka s obsahem stříbra pod amalgamové výplně Svĕtlem tuhnoucí jednosložkový skloionomerní kompozitní cement pro podložky contains silver contains fluoride 200% 20 sec radiopacity light-curing contains fluoride Pečetění dentinu pod amalgámové výplně Pečetění cementu před nanesením amalgámu Pečetění amalgámových výplní ihned po jejich zhotovení Podložky pod všechny druhy výplňových materiálů Rozsáhlé pečetění fisur Ošetření menších lézí Účinná ochrana zubní dřeně Izolace před chemickými a bakteriálními vlivy Snižuje riziko vzniku netěsností a tvorby sekundárního zubního kazu Váže zbytkovou rtuť Jednosložkový materiál k okamžitému použití Časově úsporný: vytvrzení světlem během několika sekund Rychlá a hygienická aplikace Vysoká pevnost v tlaku (226 MPa) Postupné uvolňování fluoridu působí proti vzniku sekundárního zubního kazu Vysoká biokompatibilita Rentgen kontrastní Ionoseal v NDT stříkačce NDT je technologie neodkapávajících stříkaček Určená pouze pro výborně zatékavé materiály Umožňuje přesné dávkování i nanášení Bez zbytečných ztrát materiálu REF 1024 REF 1026 Sada lahviček 4,5 g s prostředkem Solvent Lahvička 9 g REF 1126 Tuby 2 4 g REF 1326 Stříkačky 3 2,5 g, aplikační kanyly typu 41 17

18 PODKLÁDACÍ MATERIÁLY Ionobond Calcicur Skloionomerní podložkový materiál s chemickou vazbou k dentinu Okamžitě aplikovatelná pasta na bázi hydroxidu vápenatého no conditioning contains fluoride 170 % radiopacity contains CaOH Podkládání Vynikající chemická přilnavost k dentinu a sklovině Vysoká biokompatibilita Postupné uvolňování fluoridů Vysoká pevnost v tlaku Nízká rozpustnost Tepelná expanze podobná přirozenému zubu Nepřímé krytí při ošetření počínajícího kazu Přímé krytí, je-li dřeň obnažená nebo provádí-li se pulpotomie Podkládání zabraňující vystavení kyselinám při použití cementů Na provizorní výplně kořenových kanálků Vhodný pod jakoukoli podložku nebo výplňový materiál Připraven k okamžitému použití Antimikrobiální účinek díky hodnotě ph (12,5) 45 % obsah hydroxidu vápenatého Rentgen kontrastní Podporuje tvorbu terciárního dentinu Účinná ochrana dřeně REF 1083 Prášek / tekutina (10 g / 15 ml) REF 1093 Stříkačka 2,5 g, aplikační kanyly typu 47 18

19 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (KOMPOZITA) x-tra base Zatékavé světlem tuhnoucí podkládací kompozitum 75 % w/w Class shrinkage 4 mm I-II 350% 10 sec 2.6% restorations radiopacity light-curing Bulk Fill 2 shades Podkládání (podložka výplně) v kavitách I. a II. třídy Podkládání výplní, základní vrstva v kavitách I. a II. třídy 4 mm základ výplně v jednom jednoduchém kroku Spolehlivě tuhne během pouhých 10 sekund (odstín univerzální) Dokonalá povrchová afinita pro vynikající adaptaci Nízké smršťovací napětí Vysoká rentgen kontrastnost (350 %Al) Samo-nivelační Lze jej kombinovat s jakýmkoli vazebným prostředkem nebo kompozitem na bázi metakrylátů Neodkapávající NDT stříkačka nebo pohodlné kompule s ohybatelnou kanylou zajišťují spolehlivou a přesnou aplikaci K dispozici rovněž v odstínu A2 Použití Hotová preparace kavity Potažení stěn kavity Futurabond DC Začíná se v nejhlubším místě kavity a z x-tra base se zhotovuje až 4 mm výplně Nanášení 2 mm okluzální vrstvy z GrandioSO Dokončená výplň REF 1790 REF 1791 Stříkačky 2 2 g univerzální Stříkačky 2 2 g A2 REF 1794 REF 1795 Caps 16 0,25 g univerzální Caps 16 0,25 g A2 19

20 Grandio SO Editors Choice Univerzální nanohybridní výplňový materiál 89 % w/w Class I-V restorations 320% radiopacity sec light-curing shrinkage 1.6% 16 shades Výplně kavit I.- V. třídy Rekonstrukce traumaticky poškozených frontálních zubů Fazetování diskolorovaných frontálních zubů Úpravy tvaru a odstínu za účelem zlepšení estetiky Zpevňování, dlahování uvloněných zubů Opravy fazet Výplně v mléčném chrupu Dostavby pahýlů pod korunky Kompozitní inleje Výplňový materiál v barvě zubu pro spolehlivé výplně Vysoký obsah plnidla, 89 % hmotnosti Všestranné pro vysoké požadavky ve frontálním i distálním úseku chrupu Vynikající odolnost vůči světlu Optimální vyváženost opacity a translucence pro výsledky, které pomocí jediného odstínu splývají s přirozeným zubem Inteligentní systém odstínů s novými odstíny GA3.25 a GA5, které mají svůj smysl v každé klinické situaci Hladká konzistence, nelepivá, perfektně tvarovatelná Snadno se leští do vysokého lesku dlouhodobě hladký povrch Kompatibilní se všemi konvenčními vazebnými prostředky REF 2600 REF 2601 REF 2607 Sada stříkaček 5 4 g (A2, A3, A3.5, GA3.25, GA5), vzorník odstínů Sada + bond stříkačky 5 4 g (A2, A3, A3.5, GA3.25, GA5), vzorník odstínů + Futurabond NR SingleDose 50 ks, příslušenství Vzorník odstínů REF 2640 REF 2641 Sada Caps 80 0,25 g (16 A2, A3, A3.5, GA3.25, GA5), vzorník odstínů Sada + bond Caps 80 0,25 g (16 A2, A3, A3.5, GA3.25, GA5), vzorník odstínů + Futurabond NR SingleDose 50 ks, příslušenství Odstín A1 A2 A3 A3.5 A4 B1 Stříkačka 4 g REF 2610 REF 2611 REF 2612 REF 2614 REF 2615 REF 2619 Caps 16 0,25 g REF 2650 REF 2651 REF 2652 REF 2654 REF 2655 REF 2659 Odstín B2 B3 C2 D3 OA1 OA2 Stříkačka 4 g REF 2620 REF 2621 REF 2624 REF 2627 REF 2630 REF 2631 Caps 16 0,25 g REF 2660 REF 2661 REF 2664 REF 2667 REF 2670 REF 2671 Odstín OA3.5 BL GA3.25 GA5 Stříkačka 4 g REF 2633 REF 2635 REF 2613 REF 2616 Caps 16 0,25 g REF 2673 REF 2675 REF 2653 REF

21 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (KOMPOZITA) Grandio SO Flow Viskozní univerzální nanohybridní výplňový materiál 81 % w/w Class I-V restorations 250% radiopacity sec light-curing shrinkage 3.2% 13 shades Výplně kavit I. V. třídy Minimálně invazivní výplňové ošetření Rozsáhlé pečetění fisur Vykrývání podsekřivin Podkládání nebo potažení kavit Opravy výplní a fazet Upevňování translucentních protetických prvků (např. celokeramických korunek apod.) Blokování a dlahování zubů (např. pomocí výztuží se skleněnými vlákny) Jako základový materiál v kombinaci se skleněnými vlákny nebo podobnými produkty k výrobě dočasně stálých korunek a můstků Středně viskózní zatékavé kompozitum, tj. vynikající zatékavosti s úplným smáčením stěn kavity Univerzální použití pro indikace pokrývající ošetření kavit všech tříd Výjimečné fyzikální vlastnosti, kterými se liší od jiných materiálů, např. tvrdost, stabilita, odolnost vůči abrazi Velice vysoký obsah plnidel více než 80 % hmotnosti Bezpečné a přesné použití 13 odstínů z estetických důvodů perfektně sladěné s GrandioSO Vysoká stálost odstínů Velmi dobra leštitelnost a trvalý lesk Extrémně vysoká RTG kontrastnost (500 %Al) u odstínu WO pro obzvláště dobrý kontrast s hmotou zubu a jinými výplňovými materiály K dostání v neodkapávajících NDT stříkačkách a kompulích s ohebnou kovovou kanylou REF 2720 REF 2607 Sada stříkaček 5 2 g (A1, A2, A3, A3.5, WO), vzorník odstínů, příslušenství Vzorník odstínů Odstín A1 A2 A3 A3.5 A4 Stříkačky 2 2 g REF 2722 REF 2723 REF 2724 REF 2725 REF 2726 Caps 16 0,25 g REF 2742 REF 2743 REF 2744 REF 2745 REF 2746 Odstín B1 B2 C2 I OA2 Stříkačky 2 2 g REF 2729 REF 2730 REF 2732 REF 2733 REF 2734 Caps 16 0,25 g REF 2749 Odstín BL WO GA5 Stříkačky 2 2 g REF 2736 REF 2737 REF 2727 Caps 16 0,25 g 21

22 Grandio SO Heavy Flow Editors Choice Zatékavý univerzální nano-hybridní výplňový materiál vysoce viskózní 83 % w/w Class I-V restorations 260% radiopacity sec light-curing shrinkage 3% 12 shades Výplně kavit I. V. třídy Minimálně invazivní výplňové ošetření Rozsáhlé pečetění fisur Vykrývání podsekřivin Podkládání nebo potažení kavit Opravy výplní a fazet Upevňování translucentních protetických prvků (např. celokeramických korunek apod.) Blokování a dlahování zubů (např. pomocí výztuží se skleněnými vlákny) Jako základový materiál v kombinaci se skleněnými vlákny nebo podobnými produkty k výrobě dočasně stálých korunek a můstků Ve srovnání s konvenčními zatékavými kompozity větší stabilita, tj. bez nežádoucího odtékání Univerzální použití pro indikace pokrývající ošetření kavit všech tříd Výjimečné fyzikální vlastnosti, kterými se liší od jiných materiálů, např. tvrdost, stabilita, odolnost vůči abrazi Velice vysoký obsah plnidel 83 % hmotnosti Přesné použití s úplným smáčením stěn kavity Přesné dávkování bez přebytků, šetřící čas Lze snadno vyplnit take podsekřivé, aproximální oblasti a oblasti v blízkosti gingivy Ideální pro použití v kombinaci s GrandTEC 12 odstínů z estetických důvodů perfektně sladěné s GrandioSO Vysoká stálost odstínů Velmi dobra leštitelnost a trvalý lesk K dostání v neodkapávajících NDT stříkačkách a kompulích s ohebnou kovovou kanylou REF 2680 REF 2607 Sada stříkaček 5 2 g (A2, A3, A3.5, WO, GA5), vzorník odstínů, příslušenství Vzorník odstínů Odstín A1 A2 A3 A3.5 Stříkačky 2 2 g REF 2684 REF 2685 REF 2686 REF 2687 Caps 16 0,25 g REF 2704 REF 2705 REF 2706 REF 2707 Odstín A4 B1 B2 C2 Stříkačky 2 2 g REF 2688 REF 2690 REF 2691 REF 2692 Caps 16 0,25 g REF 2708 REF 2712 Odstín OA2 BL WO GA5 Stříkačky 2 2 g REF 2693 REF 2695 REF 2696 REF 2689 Caps 16 0,25 g 22

23 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (KOMPOZITA) Grandio SO Inlay System NOVINKA Sada pro výrobu nepřímých kompozitních inlejí v zubní ordinaci Kompletní sada pro ordinační výrobu 15 kompozitních inlejí veškerá přidaná hodnota zůstává ordinaci, není nutné zapojení laboratoře levnější než inleje vyráběné CAD / CAM technologií Nejvyšší kvalita, dokonale sladěné komponenty rychlá a snadná výroba modelů prvotřídní kompozitum GrandioSO zaručuje odolnost a estetiku Futurabond DC a Bifix QM pro pevnou vazbu a upevnění Jednoduchá a efektivní metoda snadná a pohodlná výroba i v případě rozsáhlých víceploškových výplní výroba řady inlejí pro ošetření sousedních zubů vytváření aproximálních kontaktů bez nutnosti použití časově náročné a nákladné techniky matric dokonalá okluzální anatomie modelovaná extraorálně výroba odolných výplní v odstínu zubu beze stresu, i u špatně nebo zcela nespolupracujících pacientů Použití REF 2642 Sada kartuší 3 50 ml modelového silikonu, GrandioSO Caps 15 0,25 g (5 A2, A3, A3.5), Futurabond DC SingleDose 15 ks, QuickMix stříkačka Bifix QM 10 g univerzální, Dimanto sada (jeden kus od každého tvaru malý hrot, velký hrot, malý kalíšek, velký kalíšek, čočka), příslušenství REF 1186 Modelový silikon kartuše 2 50 ml, míchací hroty typu 20 23

24 Grandio Editors Choice Univerzální nanohybridní výplňový materiál 87 % w/w Class I-V restorations 250% 20 sec radiopacity light-curing shrinkage 1.6% 16 shades Výplně kavit I. - V. třídy Rekonstrukce traumaticky poškozených frontálních zubů Přímé fazetování frontálních zubů Tvarové a odstínové korekce pro zlepšení estetiky Dlahování, zajištění uvolněných zubů Opravy fazet Korunkové dostavby Kompozitní inleje Výborné fyzikální vlastnosti pro dlouhodobé výplně Výrazně menší polymerační smrštění než u konvenčních kompozit Vysoký obsah plnidla, 87 % hmotnosti Extrémně odolný vůči abrazi Vysoká pevnost v ohybu Hladká konzistence umožňující pohodlné zpracování Výborná estetika Použitelný se všemi bondy (dentin / sklovina) Vyrábí se v 16 odstínech Vzorník odstínů vyroben ze stejného materiálu REF 1800 REF 1801 REF 1899 Sada stříkaček 5 4 g (A1, A2, A3, A3.5, B2), vzorník odstínů Sada + bond stříkačky 5 4 g (A1, A2, A3, A3.5, B2), vzorník odstínů + Futurabond NR SingleDose 50 ks, příslušenství Vzorník odstínů REF 1830 REF 1831 Sada Caps 50 0,25 g (10 A1, A2, A3, A3.5, B2), vzorník odstínů Sada + bond Caps 50 0,25 g (10 A1, A2, A3, A3.5, B2), vzorník odstínů + Futurabond NR SingleDose 50 ks, příslušenství Odstín Stříkačka 4 g Caps 20 0,25 g Odstín Stříkačka 4 g Caps 20 0,25 g Odstín Stříkačka 4 g Caps 20 0,25 g A1 REF 1810 REF 1840 B2 REF 1815 REF 1845 I REF 1820 REF 1850 A2 REF 1811 REF 1841 B3 REF 1816 REF 1846 OA2 REF 1821 REF 1851 A3 REF 1812 REF 1842 C2 REF 1817 REF 1847 OA3.5 REF 1822 REF 1852 A3.5 REF 1813 REF 1843 C3 REF 1818 REF 1848 BL REF 1823 REF 1853 A4 REF 1814 REF 1844 D2 REF 1825 REF 1855 B1 REF 1824 REF 1854 D3 REF 1819 REF

25 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (KOMPOZITA) Grandio Flow Zatékavý univerzální nanohybridní výplňový materiál 80 % w/w Class I-V restorations 200% 20 sec radiopacity light-curing shrinkage 3.2% 12 shades Výplně malých kavit I. třídy Rozsáhlé pečetění fisur Vykrývání podsekřivin Podkládání a potažení kavit (CBF technika, lining technika) Výplně kavit II. - V. třídy Opravy výplní a fazet Upevňování translucentních protetických prvků (např. celokeramických korunek, fazet) Grandio Flow v NDT stříkačce NDT je technologie neodkapávajících stříkaček Určená pouze pro výborně zatékavé materiály Umožňuje přesné dávkování i nanášení Bez zbytečných ztrát materiálu Optimální zatékavost Vysoký obsah plniv, 80 % hmotnosti Odstíny odpovídají Grandio Vynikající smáčivost Mikrohybridní kompozitum svými fyzikálními vlastnostmi Výrazně menší polymerační smrštění než u konvenčních zatékavých materiálů Velmi dobrá odolnost vůči abrazi Vysoká pevnost v ohybu Použitelný se všemi konvenčními bondy Odstíny BL (bleach light) a WO (white opaque) určené pro zvláštní indikace: bleach light je vhodný pro bělené zuby, ale také pro dětské pacienty. White opaque nabízí vynikající základ náhrad např. u diskolorované oblasti dentinu nebo u dostaveb REF 1860 REF 1861 Sada stříkaček 8 2 g (A1, 2 A2, 2 A3, A3.5, B2, OA2), vzorník odstínů Sada + bond stříkačky 8 2 g (A1, 2 A2, 2 A3, A3.5, B2, OA2), vzorník odstínů + Futurabond NR SingleDose 50 ks, příslušenství REF 1877 REF 1878 REF 1899 Sada Caps 40 0,25 g (8 A1, A2, A3, A3.5, OA2), vzorník odstínů Sada + bond Caps 40 0,25 g (8 A1, A2, A3, A3.5, OA2), vzorník odstínů + Futurabond NR SingleDose 50 ks, příslušenství Vzorník odstínů Odstín A1 A2 A3 A3.5 Stříkačky 2 2 g REF 1863 REF 1864 REF 1865 REF 1866 Caps 20 0,25 g REF 1880 REF 1881 REF 1882 REF 1883 Odstín A4 B1 B2 C2 Stříkačky 2 2 g REF 1868 REF 1869 REF 1867 REF 1873 Caps 20 0,25 g REF 1884 REF 1885 REF 1886 REF 1887 Odstín D2 OA2 BL WO Stříkačky 2 2 g REF 1874 REF 1870 REF 1871 REF 1872 Caps 20 0,25 g REF 1889 REF

26 Amaris Vysoce estetický světlem tuhnoucí výplňový materiál 80 % w/w Class I-V restorations 210 % radiopacity sec light-curing shrinkage 2% Estetické výplně kavit III., IV., a V. třídy ve frontálním úseku Estetické výplně kavit I., II., a V. třídy v distálním úseku Rekonstrukce traumaticky poškozených frontálních zubů Přímé a nepřímé kompozitní fasety a korekce diskolorovaných frontálních zubů Tvarové a odstínové korekce pro zlepšení estetiky Opravy vysoce estetických keramických náhrad, např. fazet Dlahování frontálních zubů Dva jednoduché kroky, perfektní výsledky Přirozené vrstvení: odstíny se vytváří z vnitřní struktury zubu Jednoduché a přesné napodobení odstínu Automatický přirozený přechod mezi odstíny Přirozeného vzhledu docílíte s pouhými 11 odstíny jednoduchou technikou vrstvení Snadno se jej naučíte používat a budete rychle dosahovat estetických výsledků Intuitivní přístup, žádné předem určené odstíny Nelepivá konzistence je ideální pro modelaci a tvarování Dlouho odolný vůči okolnímu světlu i světlu soupravy Optimálně leštitelný Přirozeně fluorescentní a vysoce barevně stálý Výborný chameleon efekt pro nerozpoznatelné náhrady REF 1930 REF 1931 REF 1950 REF 1951 REF 1969 Sada stříkaček 8 4 g (O1, O2, O3, O4, O5, TL, TN, TD), Amaris Flow stříkačky 2 1,8 g (HT, HO), příslušenství Sada + bond stříkačky 8 4 g (O1, O2, O3, O4, O5, TL, TN, TD), Amaris Flow stříkačky 2 1,8 g (HT, HO) + Futurabond NR SingleDose 50 ks, příslušenství Sada Caps 128 0,25 g (16 O1, O2, O3, O4, O5, TL, TN, TD), Amaris Flow stříkačky 2 1,8 g (HT, HO), příslušenství Sada + bond Caps 128 0,25 g (16 O1, O2, O3, O4, O5, TL, TN, TD), Amaris Flow stříkačky 2 1,8 g (HT, HO) + Futurabond NR SingleDose 50 ks, příslušenství Vzorník odstínů Základní odstíny Opaque, O1 Opaque, O2 Opaque, O3 Opaque, O4 Opaque, O5 Opaque, O Bleach Sklovinné odstíny Translucent light, TL Translucent neutral, TN Translucent dark, TD Stříkačka 4 g REF 1933 REF 1934 REF 1935 REF 1936 REF 1937 REF 1938 REF 1940 REF 1941 REF 1942 Caps 16 0,25 g REF 1953 REF 1954 REF 1955 REF 1956 REF 1957 REF 1958 REF 1960 REF 1961 REF

27 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (KOMPOZITA) Amaris Flow Amaris Gingiva Zatékavý vysoce estetický světlem tuhnoucí výplňový materiál Vysoce estetický světlem tuhnoucí výplňový materiál v barvě gingivy 190% radiopacity sec 64 % w/w Class 80 % w/w light-curing V restorations 40 sec light-curing shrinkage 2% Ideální doplněk k Amaris Jednoduchá modelace incizních hran Snadné navlhčení Jemná kanyla umožňuje nanášet malé množství materiálu Výplně V. třídy (kazy v oblasti krčku, eroze kořene, klínovité defekty) zejména u případů narušené gingivy, např. výsledek onemocnění parodontu Zakrytí odhalených diskolorovaných hypersenzitivních zubních krčků, zvláště ve viditelném frontálním úseku chrupu Vysoce estetická úprava nesprávné pozice zubů, pro přímé fazetování a úpravy vzhledu červeno-bílých oblastí Jedna základní barva, která se kombinuje se 3 míchatelnými opakery, je schopná napodobit téměř všechny barvy gingivy Estetické a funkční řešení kazů a klínovitých defektů v obnažených a tedy nechráněných oblastech krčku Nejnovější technologie kompozit Amaris, know-how v barvách gingivy Speciální odstíny High translucent, HT High opaque, HO Stříkačky 2 1,8 g REF 1945 REF 1946 REF 1970 REF 1971 Sada stříkačka 4 g základním odstínu nature, stříkačka 3 1,2 g opakeru (white, light, dark), příslušenství Stříkačka 4 g nature 27

28 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (ORMOCER Y) Admira Admira Bond Světlem tuhnoucí výplňový materiál na bázi Ormocer ů Jednosložkový vazebný prostředek na dentin i sklovinu na bázi Ormocer ů 78 % w/w Class shrinkage total-etch I-V 220% 40 sec 2% restorations radiopacity light-curing 20 sec light-curing Výplně kavit I. - V. třídy Rekonstrukce traumaticky poškozených frontálních zubů Fazetování diskolorovaných frontálních zubů Tvarové a odstínové korekce pro zlepšení estetiky Dlahování, zajištění uvolněných zubů Opravy fazet Korunkové dostavby Nepřímé inleje Přímé výplně ze všech typů světlem tuhnoucích výplňových materiálů (Ormocer y, kompozita, kompomery) Ormocer ová báze Vysoká přilnavost a dlouhodobá těsnost okrajů Jedna složka jedna vrstva Univerzální pro všechny světlem tuhnoucí výplňové materiály Vynikající estetika Vysoká biokompatibilita Mnohaletá klinická zkušenost Nelepí, velice dobře se modeluje, dobře se adaptuje k okrajům Menší smrštění než konvenční kompozita Tepelná expanze podobná přirozenému zubu Velice dobrá přilnavost na dentin a sklovinu díky Admira Bondu Odolný vůči abrazi a barevně stálý REF 2420 REF 2419 REF 2431 REF 2439 Sada stříkaček 7 4 g (A2, A3, A3.5, B2, B3, C2, OA2), Vococid gel stříkačka 5 ml, Admira Bond lahvička 4 ml, vzorník odstínů, příslušenství Sada stříkaček II 7 4 g (3 A2, 3 A3, 1 A3.5), Vococid gel stříkačka 5 ml, Admira Bond lahvička 4 ml, příslušenství Sada stříkaček 3 4 g (A2, A3, A3.5), Vococid gel stříkačka 5 ml, Admira Bond lahvička 4 ml, příslušenství Vzorník odstínů REF 2432 REF 2479 Lahvičky 2 4 ml Lahvička 4 ml Odstín Stříkačka 4 g A1 REF 2421 A2 REF 2422 A3 REF 2423 A3.5 REF 2424 A4 REF 2425 B2 REF 2426 Caps 25 0,25 g REF 2451 REF 2452 REF 2453 REF 2454 REF 2458 REF 2455 Odstín Stříkačka 4 g Caps 25 0,25 g B3 C2 OA2 BL I REF 2427 REF 2428 REF 2430 REF 2437 REF 2429 REF

29 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (ORMOCER Y / KOMPOZITA) Admira Flow Arabesk Top Zatékavý světlem tuhnoucí výplňový materiál na bázi Ormocer ů Světlem tuhnoucí mikrohybridní výplňové kompozitum 63 % w/w Class shrinkage 77 % w/w III-IV restorations 200% radiopacity 40 sec light-curing 2.9% Class I-V restorations 220% radiopacity 40 sec light-curing shrinkage 2.5% 8 shades Výplně malých kavit Výplně zhotovené technikou minimálně invazivní preparace Rozsáhlé pečetění fisur Vykrývání podsekřivin Podkládání, potažení kavit (CBF-technika, lining technika) Výplně kavit III. až V. třídy Opravy kompozitních výplní a fazet Upevňování částí celokeramických náhrad (samostatných korunek, inlejí) Biokompatibilní a s nízkým smršťováním Optimální zatékavost (tixotropní vlastnosti): při aplikaci jemně zatékavý, stálý v klidovém stavu Elasticita přerušující napětí Translucence a odstín přesně odpovídající materiálu Admira Jemně zatékavý s vynikajícím zvlhčením V kompulích nebo stříkačkách s malými dlouhými kanylami Rychlá aplikace Výplně kavit I. - V. třídy Rekonstrukce traumaticky poškozených frontálních zubů Fazetování diskolorovaných frontálních zubů Tvarové a odstínové korekce pro zlepšení estetiky Dlahování, zajištění uvolněných zubů Obzvláště vhodný pro kompozitní inleje Optimální vlastnosti pro zpracování Výborně se nanáší a tvaruje Vynikající estetika Výborná leštitelnost Chameleon efekt individuální přizpůsobení odstínu Trvanlivé výplně Malé polymerační smrštění Univerzální pro kavity všech tříd REF 2481 Sada stříkaček 3 1,8 g (A2, A3, A3.5), Vococid gel stříkačka 5 ml, Admira Bond lahvička 4 ml, vzorník odstínů, příslušenství REF 1530 REF 2108 Sada stříkaček 7 4 g (A2, A3, A3.5, B2, B3, C2, OA2), Vococid gel stříkačka 5 ml, Solobond M lahvička 4 ml, příslušenství Vzorník odstínů Odstín A1 A2 A3 A3.5 Stříkačky 2 1,8 g REF 2486 REF 2482 REF 2483 REF 2484 Caps 25 0,25 g REF 2491 REF 2492 REF 2493 REF 2494 Odstín A1 A2 A3 A3.5 Stříkačka 4 g REF 1532 REF 1533 REF 1534 REF 1535 Caps 25 0,25 g REF 1556 REF 1547 REF 1548 REF 1549 Odstín B2 B3 C2 OA2 Stříkačka 4 g REF 1537 REF 1538 REF 1539 REF 1541 Caps 25 0,25 g 29

30 Arabesk Arabesk Flow Polofil Supra Světlem tuhnoucí mikrohybridní výplňový materiál VOCO Sintraglas na bázi pryskyřice se systémem různých plnidel Zatékavý světlem tuhnoucí sklo-keramický mikrohybridní výplňový materiál na bázi pryskyřice Světlem tuhnoucí mikrohybridní výplňový materiál 77 % w/w Class 64 % w/w Class 77 % w/w I-V 200% 40 sec III-V 200% 40 sec restorations radiopacity light-curing restorations radiopacity light-curing Class I-V restorations 200% radiopacity 40 sec light-curing shrinkage 2.6% 7 shades shrinkage 3.5% 3 shades shrinkage 2.6% 7 shades Viz Arabesk Top Vysoká odolnost vůči abrazi a stálost výplně Výborně se nanáší a tvaruje Vynikající estetika a odstín odpovídající zubu Výborná leštitelnost Univerzální pro kavity všech tříd REF 1338 Sada stříkaček 7 4 g (A1, A2, A3, A3.5, B2, B3, I), Vococid gel stříkačka 5 ml, Solobond M lahvička 4 ml, příslušenství REF 2105 Vzorník odstínů Výplně malých kavit Rozsáhlé pečetění fisur Výplně kavit III. - V. třídy Podkládání, potahování kavit Opravy kompozitních výplní a fazet Upevnění částí celokeramických náhrad Jemně zatékavý materiál s vynikající smáčivostí Velmi dobrá estetika (chameleon efekt) Tixotropní vlastnosti Vysoká adheze se Solobond M Přesná aplikace Úsporné použití Výplně kavit I. - V. třídy Rekonstrukce traumaticky poškozených frontálních zubů Fazetování diskolorovaných frontálních zubů Dlahování, zajištění uvolněných zubů Kombinuje přednosti kompozit s makroa mikro-plnidly Nelepivý a dobře se nanáší Odolný vůči abrazi a barevně stálý Nízké smrštění Trvanlivé a odolné náhrady Nízká absorpce vody REF 1360 Sada stříkaček 7 4 g (A1, A2, A3, A3.5, B2, B3, I), Vococid gel stříkačka 5 ml, Solobond M lahvička 4 ml, příslušenství REF 1373 Sada stříkaček 3 4 g (A2, A3, A3.5), Vococid lahvička 3 ml, Solobond M lahvička 4 ml, příslušenství REF 2107 Vzorník odstínů Odstín A1 A2 A3 A3.5 B2 B3 I Stříkačka 4 g REF 1339 REF 1340 REF 1341 REF 1342 REF 1343 REF 1344 REF 1346 Odstín A2 A3 A3.5 Stříkačka 3 g REF 1563 REF 1564 REF 1565 Caps 25 0,25 g REF 1560 REF 1561 REF 1562 Odstín A1 A2 A3 A3.5 B2 B3 I Stříkačka 4 g REF 1361 REF 1362 REF 1363 REF 1364 REF 1365 REF 1366 REF

31 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (KOMPOZITA) x-tra fil Alfacomp LC Světlem tuhnoucí výplňový materiál pro distální úsek Světlem tuhnoucí dostavbový a výplňový materiál pro laterální zuby 86 % w/w Class shrinkage 86 % w/w I-II restorations 330% radiopacity 10 sec light-curing 4 mm 1.7% Bulk Fill Class I-II restorations 330% radiopacity 10 sec light-curing shrinkage 1.7% Výplně kavit I. a II. třidy Dostavby Hloubka vytvrzení 4 mm Doba vytvrzování pouhých 10 sekund Klinický případ Univerzální odstín Dlouhodobý a ekonomický Zkracuje délku ošetření, obzvláště v kombinaci s Futurabond M SingleDose Jednoduché použití Vynikající fyzikální vlastnosti Světlem tuhnoucí, šedě zbarvené kompozitum na dostavby pahýlů a zhotovování výplní kavit I. a II. třídy Viditelný rozdíl mezi výplněmi a tvrdými zubními tkáněmi díky šedému zbarvení Jednoduché použití a přesto vynikající fyzikální vlastnosti Vysoká rentgen kontrastnost Použití možné s jakýmkoli světlem tuhnoucím dentinovým / sklovinným vazebným prostředkem Zub 26 s amalgámovou výplní, kterou je třeba vyměnit Lesknoucí se plochy jsou bondem dobře zvlhčeny před polymerací Modelace okrajů kavity proti matrici Vyplňování kavit v 4 mm vrstvách Vyplňování palatinálních kavit Dokončování ošetření materiálem x-tra fil Zdroj: Prof. Jürgen Manhart, Mnichov / Německo REF 1739 REF 1740 REF 1741 Stříkačky 10 5 g Stříkačka 5 g Caps 20 0,25 g REF 1058 Stříkačka 4 g 31

32 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (KOMPOMERY) Twinky Star Glasiosite NOVINKA Nyní k dostání také v zatékavé formě Barevný, světlem tuhnoucí, kompomer výplňový materiál s třpytivým efektem Světlem tuhnoucí výplňový materiál kompomer 40 sec light-curing 8 78 % w/w 78 % w/w shades Class I-III, V restorations 40 sec light-curing 6 shades Výplně v mléčném chrupu Osm atraktivních barev s třpytivým efektem Rychlá a jednoduchá aplikace z kompulí Výborná leštitelnost VOCO kompomerová báze Vzorník barev ze stejného materiálu Rodiče mohou motivovat děti k návštěvě zubního lékaře Děti ztrácejí strach z ošetření Možná cílená reklama Výplně v mléčném chrupu Výplně kavit III. a V. třídy Fazetování diskolorovaných frontálních zubů Dlouhodobější provizorní výplně kavit I. a II. třídy Rozsáhlé pečetění prohlubní a fisur Vysoká odolnost vůči abrazi, pevnost v tlaku a ohybu Výborná přilnavost k dentinu a sklovině díky samo-leptacímu bondu Futurabond NR Dobře modelovatelný a leštitelný Dlouhodobá barevná stálost a translucence zajišťující trvalou estetiku Postupné uvolňování fluoridů Barevné výplně Twinky Star v mléčném chrupu REF 1679 REF 1680 REF 1689 Sada + bond Caps 40 0,25 g + Futurabond M SingleDose 50 ks, vzorník odstínů Sada Caps 40 0,25 g v různých barvách, vzorník odstínů Vzorník odstínů REF 1600 Sada Caps 40 0,25 g (10 A3, 10 A4, 5 A2, 5 A3.5, 5 B3, 5 C2), Futurabond NR lahvička 2 4 ml, vzorník odstínů, příslušenství Odstín Zlatý Stříbrný Modrý Růžový Caps 25 0,25 g REF 1681 REF 1682 REF 1683 REF 1684 Odstín Zelený Oranžový Citronový Ostružinový Caps 25 0,25 g REF 1685 REF 1686 REF 1687 REF 1688 Odstín A2 A3 A3.5 Caps 25 0,25 g REF 1601 REF 1602 REF 1603 Odstín A4 B3 C2 Caps 25 0,25 g REF 1604 REF 1605 REF 1606 Twinky Star Flow REF 1693 Stříkačka 2 g odstín modrý REF 1694 Stříkačka 2 g odstín růžový 32

33 VÝPLŇOVÉ MATERIÁLY (DOPLŇKOVÉ POMŮCKY) Curvy Dimanto Editors Choice Anatomicky tvarované mezizubní klínky k použití při zhotovování výplní Jednofázové diamantové leštítko pro předleštění a leštění kompozit do vysokého lesku for NHT Composites Pomůcka pro zhotovování výplní s pomocí matric všech typů Oddělení zubů z důvodu zajištění aproximálních kontaktů Předleštění a leštění dokončených kompozitních výplní do vysokého lesku Utěsnění, upevnění a oddělení zvláštních tvarů Zahnutý klínek odpovídá anatomii zubu Kombinovatelné s kroužkem a částečnou matricí Čtyři velikosti: malé, střední, velké a extra velké Snadnější použití díky jemné špičce a trojrozměrnému tvaru Zahnutá základna působící na papilu menším tlakem Vyrobeno z plastu: nedochází k expanzi vlivem vlhka, odštípnutí nebo zabarvení Vynikající výsledky leštění Vhodné pro všechna kompozita také pro kompozita poslední generace S rozptýleným diamantem pro účinné leštění Minimální náklady na nástroje předleštění a leštění do vysokého lesku zajistí jediné leštítko Sterilizovatelné v autoklávu a tedy použitelné opakovaně K dostání v pěti různých tvarech pro přesné a individualizované leštění Použití možné s i bez chlazení vodou XL L M S S M L XL Klínky barevně odlišeny podle velikosti a směru zahnutí REF 2060 REF 2061 REF 2062 REF 2063 REF 2064 Sada 6 52 ks mixed 6 52 ks small 6 52 ks medium 6 52 ks large 6 52 ks extra large REF 2380 REF 2381 REF 2382 REF 2383 REF 2384 Sada 5 ks mixed (jeden malý hrot, velký hrot, malý kalíšek, velký kalíšek, čočka) 10 ks malý hrot 10 ks velký hrot 10 ks malý kalíšek 10 ks velký kalíšek REF ks čočka 33