09D43. DÉTAiL1. 09D43 DÉTAiL3

Transkript

1 2 3 3 DÉTAiL1 3 DÉTAiL3 Citroën C3, Nový DesigN Při setkání s Citroënem C3 zjistíte už na první pohled, že se jeho autoři k designu postavili zcela nově. Vzhled vozidla, pro který je typická čistá silueta a protáhlé linie, ohlašuje příchod avantgardního stylu - odvážné a nestandardní spojení atletického pro lu a půvabných křivek. Bere za své hodnoty větších vozů, ale zachovává si výhody malého městského vozidla. Čeká na Vás silná osobnost mající pevné základy v robustní kapotě nebo světlometech ušlechtilého, bumerangového tvaru. Model C3 šikovně osciluje mezi estetikou a nekonformismem a vytváří souznění mezi inovativním a kreativním designem, jenž je pro značku Citroën příznačný. 3 DÉTAiL2 3 DÉTAiL4 CZ

2 4 DÉTAiL1 4 DÉTAiL2 4 DÉTAiL3 4 Citroën C3 - visiodrive Citroën C3 představuje prosklenou vitrínu do světa pohodlí a bezpečí. Mimořádně velká plocha čelního skla Zénith znatelně zasahuje i do oblasti střechy. Světelná režie je naprosto obdivuhodná. technologicky mistrovský výtvor ViSioDriVE zajišťuje všem cestujícím nečekané výhledy. Prožijete smyslový zážitek, díky němuž při každé Vaší cestě zakusíte báječnou atmosféru. Model C3 plní důležitou bezpečnostní funkci Vašeho ochránce a současně elegantní klenotnice plné světla, v níž se efektně snoubí sklo a kov. Výsledkem je nový zážitek z jízdy. CZ

3 09D2 DÉTAiL1 09D2 DÉTAiL2 09D2 09D2 DÉTAiL3 09D2 DÉTAiL4

4 09D3 SVět NA DLANi i když exteriér vozidla zůstává kompaktní, interiér Vás překvapí svou prostorností. rozměrné čelní sklo Zénith Vám zaručeně rozšíří obzory a bude Vám výborným společníkem při pozorování nebe a okolní krajiny. Získaný pocit absolutní svobody je skutečně k nezaplacení. V horní části je čelní sklo Zénith navíc zatmaveno, aby Vás případné prudké denní světlo nepříjemně neoslňovalo. Abyste se za všech okolností cítili komfortně, můžete se proti oslnění chránit pevnou roletou se dvěma protislunečními clonami. Z cesty se stává nádherné představení, jehož protagonisty jste Vy a Váš Citroën C3!

5 DÉTAiL1 DÉTAiL3 DÉTAiL4 DÉTAiL2 ElEgAntní klenotnice Citroën C3 dává na odiv své ladné, protáhlé a vytříbené křivky, které Vás svým důvtipem nenechají na pochybách o jeho přednostech a kvalitách. Elegantní a racionální design záměrně opomenul obyčejné a nadbytečné obliny. Model C3 získal díky předním světlometům ve tvaru bumerangu energičtější vzezření. Samotné světlomety doplňuje vnitřní bílá lišta, která jim dodává pronikavý avantgardní výraz. Z moderní robustní masky chladiče čiší dynamický charakter vozu. Boční okna s chromovanou lištou dotvrzují jeho elegantní a současně energický styl. Citroën C3 Vás zaručeně upoutá svou nespornou elegancí. Podlehněte jeho svodům a vydejte se na cestu! CZ

6 09D 09D 09D ÀDÉTAiL1 venir AVAntgArDní styl interiér vozidla Vás nadchne svou elegancí, komfortem a prostorem. Zcela jedinečný tvar volantu překvapí a okouzlí, a to nejen svým sportovním vzhledem. Ztvárnění palubní desky, osazené okrasnými doplňkovými lištami, se liší v závislosti na úrovni výbavy. Jsou pro ni charakteristické hladké plynulé křivky, ze kterých vystupují jednotlivé funkční prvky interiéru: výdechy větrání a klimatizace, sdružený přístroj a multifunkční displej. Po celé kabině jsou rozmístěny chromované a lakované doplňky i decentně a harmonicky laděné ozdoby, díky nimž je interiér Citroënu C3 výjimečný. Vyslyšte nevyřčené přání, usedněte za volant a rozjeďte se vstříc novým zážitkům! 09D DÉTAiL2 CZ

7 09D 09D9 09D VytříBEnoSt A inovace Zaujměte místo a rozhlédněte se kolem. rozměrné čelní sklo Zénith je zárukou prosvětleného interiéru, jenž byl vyvinut s ohledem na prožitek z řízení. Volant netypického tvaru přímo vyzývá k cestě a čiší z něj dynamická povaha modelu C3. Palubní deska vyznačující se plynulými a elegantními liniemi byla koncipována s ohledem na Vaše pohodlí. Díky přehlednému uspořádání sdruženého přístroje se můžete plně soustředit na jízdu a veškeré potřebné informace získáte jedním mrknutím oka. technologie a dynamika vyzařuje ze všech tří kruhových budíků sdruženého přístroje, který zastřešuje převislá, umně zpracovaná kaplička. Všechny ovladače na centrální konzole máte na dosah ruky, což bezesporu zajistí optimální komfort a zlepší bezpečnost při řízení. řiďte se intuicí a přesvědčte se, že Citroën dokáže beze zbytku naplnit svůj slogan Créative technologie. CZ CZ

8 09D10 09D11 09D12 09D33 PožADAVky na kvalitu A komfort ovládání palubních přístrojů je jednoduché a intuitivní. Jistě oceníte geometrickou estetiku bez zbytečných příkras, která zahrnuje multifunkční displej, ovládání klimatizace i rádia. Vyzařuje z nich moderní a odvážná technologie prodchnutá know-how značky Citroën. Automatickou klimatizaci je možno nastavit za pomoci tří kulatých ovladačů zvýrazněných decentním chromováním. Pro snadné a příjemné cestování může být Citroën C3 vybaven navigací MyWay, která je snadno ovladatelná a skutečně multifunkční. Jejím základem je barevný displej 7 (6/9) zobrazující mapu z ptačí perspektivy, SD Card s mapou Evropy a hlasové navádění. Systém navigace zahrnuje i rádio s přehrávačem CD / MP3 / WMA s ovládáním pod volantem, šesti reproduktory a konektorem typu jack a sadu Bluetooth. V nabídce Příslušenství naleznete i přenosnou navigaci garmin, jejíž držák je integrovaný do palubní desky. Výbava navigace obsahuje mnoho moderních funkcí: asistent řazení do jízdních pruhů, zobrazení pruhů i s informativními ukazateli nad nimi na displeji, 3D zobrazení budov ve městě (3D City View). nechte se vést! 09D13 R31

9 09D1 09D1

10 09D1 0 09D22 09D21 09D1 09D19 09D20 09D DÉTAiL1 SMySloVá slast Sedadla jsou vyrobená z hodnotných materiálů, jejich provedení je na špičkové úrovni a tvar nabízí optimální komfort. Jejich přednosti oceníte zejména během dlouhých cest. Vnitřní prostor je dokonale uspořádaný, aby usnadnil život na palubě, a poskytuje mnoho odkládacích přihrádek a úložných prostorů pro věci osobní potřeby. konektor usb, jenž je ideálně umístěn na středovém ovládacím panelu, umožňuje připojení externího zdroje hudby (externí paměť usb, přehrávač MP3). Za dokonalým ozvučením systému HiFi stojí dodatečný reproduktor nacházející se v přední části palubní desky a subwoofer. Právě tyto komponenty systému Vám zprostředkují čarovné hloubky basů i jemné výšky. ke smyslovému komfortu přispívá i snímatelné kapesní zrcátko (k dispozici z nabídky Příslušenství) nebo aromatický osvěžovač vzduchu, které harmonicky ladí s interiérem vozu. Citroënu C3 prostě záleží na Vašem pohodlí a spokojenosti. 09D0 09D24

11 DÉTAiL1 DÉTAiL3 09D2 DÉTAiL2 09D2 neostýchejte SE PřiBAlit PáR ZAvAZADeL NAvíC! Citroën opět prokázal, že elegantní tvary vozidla nijak neubírají na funkčnosti a dostatečném vnitřním prostoru. Model C3 pohodlně pojme až pět dospělých osob, ale je možno jeho kon guraci přizpůsobit Vašim potřebám. Potřebujete-li více prostoru, zadní sedadla jsou dělitelná a sklopná v poměru /3 /3, přičemž je možné snadno vyjmout i kryt zavazadlového prostoru. Díky tomu se může základní objem 3 litrů výrazně navýšit. Po sklopení opěradel dosahuje ložná plocha 9 cm. Citroën C3 tak díky svým přednostem, zejména vnějším rozměrům a vnitřnímu prostoru, plně využijete nejen ve Vašem profesním, ale i rodinném životě.

12 DÉTAiL1 DÉTAiL2 99 g Co /km AnEB technologie šetrná k životnímu PRosTřeDí Citroën dokáže díky svému technologickému know-how nabídnout na modelu C3 novou generaci vozů vybavených motorem šetrným k životnímu prostředí. Dieselový motor.6 HDi 6V 9k FAP splňující emisní normu Euro totiž vykazuje emise pouhých 99 g Co /km. na tomto úspěchu se podílí mimo jiné i pneumatiky Michelin Energy Saver s ozdobnými kryty kol AEro, s nimiž je zmíněný motor dodáván. tyto pneumatiky snižují valivý odpor a tím i spotřebu paliva. Úsporný a ekologický Citroën C3 představuje rovněž dynamickou a energickou osobnost. Za výbornou jízdní stabilitou stojí pneumatiky velkého průměru s chromovanými ráfky. S elegantními křivkami vozu ladí i světlomety ve tvaru bumerangu a vnější zpětná zrcátka aerodynamického tvaru, která jsou elektricky ovládaná a mohou být i vyhřívaná a elektricky sklopná. A silnice je Vaše! CZ

13 09D14 09D23 09D30 09D32 DÉTAiL 09D29 0C DÉTAiL1 0C DÉTAiL2 09D31 R3 Prioritou je bezpečnost Bezpečnost je pro Citroën C3 prioritou. V případě nárazu posádku maximálně ochrání konstrukce karoserie absorbující kinetickou energii. tento mechanismus pasivní bezpečnosti zároveň doplňuje až šest airbagů: dva čelní airbagy řidiče a spolujezdce, dva boční airbagy vpředu a dvojice hlavových airbagů zabudovaných ve stropě. k dotvoření pocitu bezpečí nechybí ani akustická a vizuální signalizace nezapnutých bezpečnostních pásů na předních sedadlech. Vydejte se na cestu a vychutnejte si jedinečný pocit bezpečí! Zadní parkovací asistent Vás při couvání, zejména ve městě, upozorňuje na překážky, které byste jinak mohli přehlédnout. ukazatel řazení rychlostních stupňů, který nepřetržitě analyzuje styl řízení a prostřednictvím displeje Vás informuje, kdy je vhodné zařadit vyšší rychlostní stupeň, je Vaším dobrým rádcem v optimalizaci spotřeby a zajištění úsporného a ekologického provozu vozidla. Model C3 vykazuje i vysoký stupeň aktivní bezpečnosti, za níž stojí zejména výborné jízdní vlastnosti a vysoce účinný brzdný systém. Zároveň je Vám k dispozici i tempomat a omezovač rychlosti, automatické stěrače s dešťovým senzorem nebo samočinné rozsvícení světel za snížené viditelnosti. V náročných a nouzových situacích přichází řidiči na pomoc celý komplex elektronických podpůrných prvků řízení. ABS a elektronický rozdělovač brzdného účinku (EBD) doplňuje elektronický brzdový asistent (EBA) a samočinná aktivace výstražných světlometů při prudkém brzdění. V nabídce je i elektronický stabilizační systém ESP. V případě ztráty přilnavosti upraví tento systém v rámci fyzikálních zákonů automaticky dráhu vozu a přitom díky protiprokluzovému systému ASr omezí protáčení kol. k ochraně dětí přispívají nejen úchyty iso- x nacházející se na krajních zadních sedadlech, ale i dětská autosedačka romer Duo +, která je k dispozici v rámci Příslušenství. tato autosedačka je vhodná pro děti od 9 do 8 kg a je zárukou bezpečného a pohodlného cestování. Vaše děti tak budou v dobrých rukou.

14 09D2 09T22 09T1 09T33 09T3 látka Crêpe černá* Velur karl černý* 09T0 09T20 09T 09T22 09D1 09D2 0C 0C9 09T3 0T látka Capcove béžová & Alcantara béžová* látka Capcove černá & Alcantara černá* 09D3 0C0 09D2 09D32 Výkonné motory Citroën C3 nabízí benzinové motory splňující emisní normu Euro a 3 naftové motory, v nichž se snoubí potěšení z jízdy s úsporností a šetrným přístupem k životnímu prostředí. Motory.i 6k a.i 7k, které jsou ideální pro každodenní využití ve městě i mimo něj, nabízí výhodu velké multifunkčnosti a nízkých uživatelských nákladů. nová generace benzinových motorů. Vti 6V 9k a.6 Vti 6V k představuje skutečné technologické šperky. Díky optimalizovanému řízení sání zlepšují účinnost a zvyšují výkon při zachování nízké spotřeby. Všechny naftové motory. HDi 7k,.6 HDi 6V 9k a.6 HDi 6V 9k FAP nesou označení Airdream, jež patří vozům modelové řady Citroën, které jsou nejšetrnější k životnímu prostředí. Spojení motoru.6 HDi 6V 9k FAP a pneumatik Michelin Energy Saver s ozdobnými kryty kol AEro umožnilo významně snížit spotřebu a emise Co, a to až na 99 g Co /km. Jsou vybaveny přímým vysokotlakým vstřikováním prostřednictvím společné rampy a turbokompresorem. Mají mimořádně nízkou úroveň spotřeby paliva a emisí Co. Filtr pevných částic (FAP) zadržuje a poté při velmi vysoké teplotě ničí saze, které způsobují černý kouř, a snižuje tak emise ve výfukových plynech. teď je na Vás, abyste objevili dokonalou harmonii pro pohodlné a příjemné cestování. kola, BArVy A čalounění 09D34 okrasný disk Asterodea R31 Hliníkový disk tuorla ** 09D3 okrasný kryt Whaletail R310 Hliníkový disk Clover 7 ** 9 okrasný kryt Aero 09D3 Hliníkový disk Valonga 6 09D39 Hliníkový disk Sonneberg 7 0W24 0W10 0W Modrá Belle-Île (M) Zelená Cidulé (P) šedá Manitoba (M) Černá obsidien (M) šedá Aluminium (M) 09W3 0W3 0W19 Červená lucifer (P) 0W12 šedá thorium (M) 0W1 0W14 Písková Mativoire (M) 09W Bílá Banquise Modrá Botticelli *** * a jiné doplňkové materiály ** Nabídka v rámci originálního příslušenství (dodáváno bez šroubů a krytů středu kol) *** K dispozici jen pro úroveň výbavy Exclusive. (M) : metalický lak (P) : perleťový lak Metalický a perleťový lak jsou stejně jako barva Modrá Botticelli k dispozici za příplatek. 9 CZ

15 technologie ve službách vaší bezpečnosti VžDy S ohledem na životní PRosTřeDí SMlouVy A ZáRuky CiTRoËN Abyste mohli cestovat v naprostém bezpečí, model C3 Vám nabízí nejmodernější prvky aktivní i pasivní bezpečnosti: ABS: Systém ABS (Anti Blocking System) upravuje automaticky brzdný tlak, aby nedošlo k zablokování kol a byla tak zachována přilnavost vozidla k vozovce. EBD: Elektronický rozdělovač brzdného účinku vyvažuje s využitím systému ABS brzdný tlak mezi zadními koly tak, aby byla zaručena maximální účinnost brzdného systému za všech podmínek. EBA: Elektronický brzdový asistent okamžitě vyvine maximální brzdný výkon, jestliže řidič prudce stlačí brzdový pedál, a zkrátí tak brzdnou vzdálenost v případě kritické situace. Zároveň dojde k samočinné aktivaci výstražných světlometů při prudkém brzdění. ESP: Systém ESP (Electronic Stability Program) umožňuje v rámci fyzikálních zákonů stabilizovat dráhu vozidla při průjezdu zatáčkou automatickou korekcí brzdění a otáček motoru, jestliže má vozidlo tendenci k přetáčivosti nebo nedotáčivosti. ASR: Při rozjezdu umožňuje protiprokluzový systém ASr udržet pohyblivost vozu na kluzkém povrchu. V situaci, kdy elektrická čidla zjistí prokluz jednoho nebo více kol, systém ASr okamžitě aktivuje jejich brzdění. Tempomat: tempomat udržuje rychlost zvolenou řidičem bez nutnosti použít pedál akcelerace a bez ohledu na pro l silnice. Jeho deaktivace se provede automaticky při sešlápnutí brzdového či spojkového pedálu nebo manuálně pomocí ovladače. Omezovač rychlosti: omezovač rychlosti umožňuje nastavit maximální rychlost, která nemá být překročena. Funkce omezovače je deaktivována prudkým sešlápnutím plynového pedálu. Airdream je ekologický podpis označující vozidla šetrná k životnímu prostředí. Díky soustavně prosazované politice směřující k ochraně životního prostředí patří dnes značka Citroën mezi nejzkušenější konstruktéry zohledňující vliv svého působení na životní prostředí. Zvolíte-li si model, který je nositelem označení Airdream, máte jistotu, že vůz používá nejmodernější technologie, které jsou v souladu s ochranou životního prostředí. SPOTŘEBY A EMISE CO 2 (normy CEE ) Motory Pneumatiky Městský provoz Mimoměstský provoz Smíšený provoz Emise CO 2 (l/100 km) (l/100 km) (l/100 km) (g/km) 1.1i 60k Pneumatiky 15" a 16" 7,9 4,9 5, i 75k Pneumatiky 15" a 16" 8,0 5,0 6, VTi 16V 95k Pneumatiky 15" a 16" 7,6 4,8 5,8 134 Pneumatiky 17" 7,7 4,9 5, VTi 16V 120k Pneumatiky 15" a 16" 7,9 4,8 5,9 136 Pneumatiky 17" 8,0 4,9 6, HDi 70k Pneumatiky 15" a 16" 5,2 3,7 4,2 110 Pneumatiky 15" a 16" 5,3 3,7 4, HDi 16V 90k Pneumatiky 17" 5,4 3,7 4, HDi 16V 92k FAP* Pneumatiky 15" oficiální hodnoty nebyly v době tisku známy 99 *K dispozici později. Pro bližší informace kontaktujte prosím Vašeho autorizovaného prodejce vozů CITROËN. SMLOUVY CITROËN Prodloužená záruka - extra GARANCE, nebo 3 roky dodatečné záruky podle aktuální nabídky (na - km). Citroën ASSiStAnCE hodin denně, 7 dní v týdnu. Smlouva na servis a údržbu - extra SERVIS až 6 měsíců - od do km Pravidelné prohlídky Díly podléhající opotřebení (s výjimkou pneumatik) Citroën ASSiStAnCE hodin denně, 7 dní v týdnu. ZÁRUKY Základní záruka roky bez omezení počtu ujetých km. oprava nebo výměna vadných dílů. Citroën ASSiStAnCE hodin denně, 7 dní v týdnu. Záruka proti prorezivění let pro osobní vozy. let pro užitkové vozy. Záruka na lak 3 roky pro osobní vozy. roky pro užitkové vozy. SLUŽBY CITROËN Chrono servis Bez nutnosti objednání předem, okamžité převzetí Vašeho vozu pro veškeré běžné zásahy: výměna oleje, pneumatik, brzdy, výfuk, tlumiče, doplňky, apod. Předběžná technická kontrola Příprava Vašeho vozu na povinnou technickou kontrolu, záruka jejího úspěšného průběhu. Náhradní vozy nabízíme Vám zapůjčení vozů za preferenční cenu po dobu pobytu Vašeho vozu v servisu. Posouzení klimatizace Prověření důležitých částí Vašeho klimatizačního systému za paušální cenu. PEFC/ PROMOUVOIR LA GESTION DURABLE DE LA FORÊT Aby se mohl určitý model honosit označením Airdream, musí splňovat následující tři kritéria:. Jedná se o vozidlo, jehož emise Co jsou nižší nebo rovny g/km;. Jde o vůz vyrobený v továrně vlastnící certifkaci iso ; 3. Zpětná použitelnost materiálů užitých k výrobě vozu činí 9%, přičemž 8% hmotnosti vozu je vyrobeno z recyklovatelných materiálů. CiTRoËN česká RePubLikA s.r.o. Pobřežní 3, 1 00 Praha tento dokument se týká pouze vozidel prodávaných v Eu. De nice vozidel Citroën, prodávaných v Eu, se v jednotlivých členských zemích může lišit. Podrobné informace o vybavení jednotlivých modelů výrobní řady Citroën naleznete v dokumentu technické parametry. informace o modelech a jejich parametrech odpovídají jejich de nici v době výtisku tohoto dokumentu; nemohou být považovány za smluvně závazné. Citroën si vyhrazuje právo měnit bez předchozího upozornění charakteristiky představených modelů a služeb, aniž by byl povinen aktualizovat tento dokument. Soubor prvků výbavy popsaných v této brožuře představuje veškerou technologii použitou u modelu Citroën C3. tyto prvky mohou být součástí standardní nebo doplňkové výbavy dle úrovně výbavy vozidla. AutoMoBilES Citroën potvrzuje, že v souladu s ustanoveními směrnice EHk č. /3 CE ze dne 8. září, týkajícími se vozidel po ukončení životnosti, plní směrnicí stanovené cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou používány recyklovatelné materiály. Zobrazené barevné odstíny karoserie jsou pouze orientační, protože tiskařská technika neumožňuje přesnou reprodukci barev. Přípravě tohoto katalogu byla věnována velká péče, jestliže se však domníváte, že obsahuje chybný údaj, neváhejte nás na něj upozornit. Pro získání bližších informací nás kontaktujte na infolince 3 77 nebo na adrese Pro získání veškerých informací o Službách Citroën se obraťte na prodejní místa naší sítě v Čr. Citroën ASSiStAnCE: 8. Bezplatné volání v rámci Čr. 3 CZ 3 CZ

16 1 leden Création et réalisation : imprimé en u.e. / par nový Citroën C3