Policie nachystala past na opilé řidiče

Transkript

1 VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 13. května /XXII Policie nachystala past na opilé řidiče NÝDEK, REGION Opilý taxikář čelně nabouraný do Avie v Bystřici, výtečník se třemi promile za volantem v bočních ulicích Třince a pětadvacetiletý muž ležící s poraněnou míchou v nemocnici. Havaroval nedávno posilněný alkoholem v Nýdku. Měl před svatbou. To je jen příklad letošních riskantních kousků tak zvaných místních řidičů opilců, kteří si říkají: Však jedu jen kousek. I z tohoto důvodu se policisté častěji pouštějí do akcí, kterým říkají uzávěra. Vytipují si vesnici či okrajovou část města a obsadí všechny únikové komunikace vedoucí od restaurací a hospod. Už jsme to tady zažili. Ti, co neměli čisté svědomí, museli auto nechat u hospody. Uniknout nebylo kudy. Hlídky stály u každé i boční uličky. A je to dobře. Právě silnice z Nýdku do Bystřice je vyhlášená rejděním opilých řidičů. Paradoxní je, že jeden ze zdejších, ač má mnohokrát zákaz řízení a teď ho znova lapili opilého ve voze, přijede druhý den do hospody zase autem a ještě se tím chlubí, poznamenal jeden z místních mužů. Zástupce vedoucí třineckého dopravního inspektorátu Jiří Beroušek poznamenal, že policie má obecně letos jako jednu z priorit eliminovat alkohol a drogy u řidičů. Bezpečnostních akcí má proto i dopravka více. Po silnicích jezdí v regionu spousta opilců a mnozí z nich jsou podle našich zkušeností cizinci. Poláci a Slováci, kteří vsázejí na to, že papírování s jejich prohřeškem je náročnější a táhne se delší dobu. Co se týká opakovaného hříšníka, v takovém případě by se měl za nos chytnout soudce. Nedávno jsme zastavili Slováka ve stavu těžké opilosti, který už měl vysloven zákaz řízení. Dostal další pokutu, další zákaz, soudce ho nezavřel, uvedl Beroušek. pokračování na straně 2 Stát chyboval, za pozemky zaplatí vyšší ceny Průvod zahájil rodinný týden REGION Když se vykupovaly pozemky pro I/11, často se říkalo, že by lidé měli pozemky prodávat státu, protože přijde novela zákona a místo ceny za stavební pozemek dostanou cenu jako za louku. A ta je mnohonásobně nižší. HALINA SZCZOTKA Tato novela dodnes platí. Lidé tak za metr čtvereční pozemku, po kterém by v budoucnu měla vést silnice, dostanou maximálně zhruba 30 korun. Vykupuje se totiž za cenu obvyklou, tj. pozemky jsou oceněny tak, jak byly využívány. Bez ohledu na to, že se na nich má začít stavět. Většinou se jedná o zemědělské pozemky, tudíž cena je nízká. Stát tím chtěl ušetřit a také zamezit spekulacím. To se mu ale nepovedlo a efekt vyhlášky byl jiný lidé nesouhlasili s cenou, nastávala vyvlastňovací řízení a výkupy se prodlužovaly a prodražovaly. Proto také další novela zákona. Toto neplatilo pro vlastníky pozemků na trase obchvatu Třince od Třanovic po Bystřici u nás se ještě vykupovaly všechny pozemky podle právních předpisů před loňskou novelou, a to za cenu podle cenové vyhlášky. Výkup pozemků byl oceňován tak, že pokud bylo vydáno územní rozhodnutí, automaticky se z pozemků stávaly stavební parcely. Dnes jsou už vykoupeny všechny pozemky, říká starostka Třince Věra Palkovská a dodává, že v úseku Třanovice-Nebory probíhá zhruba 20 vyvlastňovacích řízení. Tato se netýkají pouze pozemků, ale i břemen, vysvětluje s tím, že vyvlastňování probíhá podle stejných předpisů, jako probíhaly výkupy. pokračování na straně S BALONKY. Už podeváté se vydal průvod rodičů s dětmi ulicemi Třince. Zahájil tak tradiční městskou akci Týden pro rodinu. Za doprovodu dechové kapely a s 9pestrobarevnými balonky zamířil do areálu 13 STaRS, kde se konal hlavní program. Více najdete na straně 4. FOTO JAROMÍR ADÁMEK Zmrznete, říká o okamžiku, kdy slyšela, že má 13 rakovinu JABLUNKOV Hlavně potichu. Tak mluví lidé o rakovině a o těch, které zákeřná nemoc postihla. Proto jsme nevěřili, že někdo sebere odvahu svěřit novinám svůj příběh. Mýlili jsme se. Jmenuje se Naďa Křížová a žije v Jablunkově. LAST MOMENT S FABIA TOUR ŠKODA Fabia Tour od Kč se ŠKODA Finance od ŠkoFINu Kombinovaná spotřeba a emise CO 2 vozu Fabia Tour: 5,2 5,9 l/100 km, g/km Tady nikdo neřekne, on má rakovinu, ale on to má. Slovo rakovina přece není nakažlivé. Já si naopak myslím, že se o ní musí mluvit nahlas, poznamená hezká blondýnka s velkýma očima, v nichž se zrcadlí odhodlání a radost ze života, ale i prožité utrpení a strach, že by se mohlo opakovat. Má pravdu. Teprve v průběhu týdne, kdy jsme se tématu onkologických onemocnění věnovali, jsme zjistili, jak blízko zhoubná nemoc každému z nás je. Kolik lidí kolem, známých i méně známějších, jí trpí nebo trpělo. Naďa se v roce 2010 dozvěděla, že Zimní akce! Příští zájezd na Jadran? Se ŠKODA Fabia Tour již od Kč*. Užívejte si cestování od prvního okamžiku až do konce. Například model ŠKODA Fabia Tour Easy může být váš již od Kč s financováním ŠKODA Finance od ŠkoFINu. fabiatour.cz * Cena platná s financováním ŠKODA Finance od ŠkoFINu. Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Autoset Centrum Lidická Třinec Tel.: má Non Hodgkinův lymfom neboli rakovinu lymfatických uzlin. Zmrznete, tak popisuje okamžik, kdy člověk uslyší osudný verdikt. Je to takový šok, že necítíte vůbec nic. Prázdno. Nejhorší je, že jsem nějaký čas musela lhát doma, dětem i v práci. Dcery byly první, kdo se pak dozvěděl pravdu, zmiňuje Křížová. Jelikož se na začátku milénia vdala do Německa, náročnou léčbu podstoupila tam. Nicméně tvrdí, že péče o onkologicky nemocné je špičková v obou zemích a věří, že kdyby 13 byla v rukou českých lékařů, dostanou ji ze spárů rakoviny také. 05 Do žil nám teklo Campari Navíc, co za chorobu ji trápí, poprvé 9 uslyšela od doktora v Česku po telefonu. Nejprve si nahmatala bulky za ušima. V té době se cítila i často 06 unavená. Jelikož jsem si při práci dodělávala školu a doma na mě čekala sedmiletá 13 dvojčata, úbytek sil jsem si... již od roku 1996! 07 OKNA - DVEØE - FASÁDY 08 Jsme registrováni pro program Nová Zelená úsporám! mob: trinec@skvelaokna.cz OC Oceán, Oldøichovice 10 vysvětlovala spoustou starostí. A bulky lékaři 13 v Německu připisovali zubům moudrosti. Co šest měsíců mi vytrhli jeden. Pak jsem se jedno ráno vzbudila 15 a skoro nemohla polykat. Běžela jsem k zrcadlu a do krku si svítila baterkou. Mandle 13 se změnily ve velkou bradavici. Vytočila jsem vynikajícího imunologa Pavla Švarce z Jablunkova. Když 16 jsem mu vše vylíčila, odvětil mi, že mám raka, vykládá osmačtyřicetiletá žena. 13pokračování na straně 3 KRAJ Pracovníci Českého hydrometeorologického ústavu varují před 18 silnými dešti, které v druhé polovině týdne zasáhnou východ republiky. Nejvíce 13 deště má spadnout v Beskydech a ve Slezsku. Tím, jestli srážky mohou vyvolat lokální povodně, si meteorologové zatím nejsou jisti. 19 (SED) 17 Čekají nás silné deště 20 MRO_S2_Fabia_Tour_120x80_ZEL_c3e7e09d356b4c698e64b f289_indd 1 3/28/2014 1:27:06 AM

2 STRANA KVĚTNA 2014 Policie nachystala past na opilé řidiče pokračování ze strany 1 Před pár lety v Hrádku chtěl připitý traktorista také přejet pouze kousek z jedné části obce do druhé. Zabil mladého motorkáře. Před čtyřmi roky měl alkohol v krvi a drogy za následek pět mrtvých kousek od Českého Těšína. Když před dvěma lety chtěl opilý řidič ve vesnici ujet pár metrů, srazil dvě děti. Lidé se právem rozhořčovali, že do takových míst policie nezavítá. Také podotýkali, že právě v malých obcích řidiči nejvíce hřeší na její nepřítomnost a místo toho, aby se vydali do hospody pěšky, sednou do vozu s odůvodněním, že ten kousek pak přece zvládnou dojet. Nyní se jim to už nemusí vyplatit. Jak zmínil zástupce Beroušek, zhruba třicítka policistů do poslední chvíle netuší, kam vyrazí hlídkovat. To pro případ, kdyby přece jen někdo chtěl dát echo svým známým. Vědí pouze, že je večer akce. V regionu asi není vesnice, kde by podobný kolorit jen kousek nefungoval. Jeden z mužů, který byl svědkem několika případů podnapilých nočních jezdců, poznamenal: Člověk ani netuší, kolik na komunikacích potkává každý den potenciálních vrahů. Od ledna lapili policisté v regionu 22 opilých řidičů. Není v našich silách být všude. Obrazně řečeno, když stojíme vpravo, nemůže chytat řidiče vlevo. Vzkažte však lidem, že pokud vidí řidiče, který je opilý a chystá se odjet autem, ať ihned vytočí číslo 158. Na takový podnět vyšleme hlídku ihned, klidně i v neoznačeném voze, sdělil Beroušek. Toto nelze brát jako bonzování. Nikdo nikdy nemůže vědět, zda tím nezachrání život opilému řidiči nebo těm, které potenciálně může zabít. JANA GARTNEROVÁ Nehoda šest hodin blokovala provoz na Třinecku HNOJNÍK, STŘÍTEŽ Přes čtvrt dne komplikovala v pátek odpoledne provoz na rušné silnici vedoucí přes Hnojník a Střítež vážná dopravní nehoda. Nákladní automobil převážející transformátor sjel z komunikace a převrátil se. Při následném vyhýbaní se havarovanému vozu sjel mimo komunikaci i osobní automobil, ve kterém se jeden člověk zranil. Hasiči následky havárie likvidovali více než šest hodin. Provoz museli střídavě zcela přerušit, nebo řídit kyvadlově. Na místo nehody jsme povolali další jednotky se speciální technikou. Z transformátoru jsme odčerpali přibližně 350 litrů transformátorového oleje. Dalších asi 200 litrů oleje uniklo do půdy, sdělil zástupce tiskového mluvčího hasičů Marek Gašparín. Následky úniku oleje a provozních kapalin pomáhal odstraňovat sorbentový kontejnerový automobil z Frýdku-Místku. K vyproštění havarovaného automobilu přijela těžká technika z Ostravy vyprošťovací automobil Bison a automobilový jeřáb AC-60 Demag. (JAG) FOTO HZS Stát chyboval, za pozemky zaplatí vyšší ceny pokračování ze strany 1 V našem regionu byl s cenou vykupovaných pozemků jiný problém. Jelikož se vykupovalo podle cenových vyhlášek, cena půdy v malé obci, jakou je Vendryně, byla několikanásobně nižší než cena pozemků třeba v Oldřichovicích, které už patří pod město Třinec. A to se lidem nelíbilo. Co přinese novela, kterou poslanci schválili minulý týden? Bude spravedlivější? Vlastnící půdy budou moci získat za metr čtvereční zemědělské půdy až 525 korun jako bonus k ceně stanovené znaleckým posudkem. Ale pouze v případě, že se rozhodnou prodat pozemky dobrovolně. Nově budou moci vlastníci pozemků získat až osminásobek ceny, kterou ustanoví znalec. Ve výjimečných odůvodněných případech pak až šestnáctinásobek, uvádí mluvčí ministerstva dopravy Tomáš Neřold. Poslední hlasování ve sněmovně nad touto novelou by mělo být nejpozději v červnu. Novela už mohla být přijata, protože ji vláda předložila poslancům tak, aby mohla být přijata v prvním čtení. To ale vetovali poslanci z ODS a TOP 09. Kříž i báň jsou z věže dole a svatostánek zdobí lešení HORNÍ LOMNÁ Ke zklamání farníků neukrývala kostelní báň kostela Povýšení svatého Kříže v Horní Lomné žádné poselství. Stavebníci ji sundali před pár dny. Objekt starý 120 let nyní prochází celkovou rekonstrukcí. LEŠENÍ. Báň kostela je už dole, následovat bude oprava střechy, kterou už zatékalo. FOTO TÁŇA MARSZALKOVÁ Většinou se v každé věži svatostánku po letech najde něco z minulosti, například mince, noviny a podobně. Současní farníci tvrdí, že na to určitě nezapomenou. Nutná rekonstrukce havarijní střechy, krovu, interiéru i fasády odstartovala před nedávnem. Řekl bych, že za pět minut dvanáct. Střechou už začalo do lodi zatékat. Některé trámy proto budeme muset vyměnit, sdělil farář Edward Cokot s tím, že barva fasády dozná jen jemné změny odstínu. Firmu, která opravy a odborné práce provádí, vybralo ve výběrovém řízení ostravsko-opavské biskupství. Celá akce přijde na 5 milionů korun a podařilo se na ni získat dotaci, o kterou farnost usilovala šest let. Spolupodíl však činí 1650 tisíc korun, čili částku, která je nad její možnosti. Velkou část z této sumy se však už podařilo vybrat díky sbírce. Lidé podpořili hornolomňanský kostel zasláním peněz nejen na účet, ale i třeba návštěvou koncertu na podporu rekonstrukce a otec Cokot neskrývá nadšení a dojetí, když o tom hovoří. Stále však schází půl milionu korun, takže sbírka pokračuje. Kostel v Horní Lomné je významným poutním místem a ozdobou obce. Historie poutní tradice sahá do minulého století. V roce 1833 postavili v Horní Lomné na Salajce kříž, u kterého se shromažďovali horalé k pobožnostem. Když v roce 1836 vypukla epidemie cholery, vydávali se obyvatelé regionu na prosebnou pouť z Jablunkova ke kříži v Horní Lomné. Z vděčnosti za ukončení epidemie vznikla poutní tradice přetrvávající do dnešní doby. Ze sbírek věřících se v letech postavil v blízkosti kříže novogotický kostel. Vysvěcený byl 12. června (JAG)

3 13. KVĚTNA 2014 STRANA 3 V Třinci šéfují ženy, muži jsou v menšině TŘINEC Třinecká městská rada jmenovala na místo ředitele Jubilejní Masarykovy základní školy a mateřské školy Darju Hoffmannovou. HALINA SZCZOTKA Ta do té doby plnila funkci zástupkyně ředitele, kterým byl třinecký zastupitel Ivo Klen. Klen odchází do důchodu, tudíž bylo na jeho funkci vyhlášeno výběrové řízení. Darja Hoffmanová se ujme postu ředitelky 1. srpna a setrvá v ní šest let. Komise ji vybrala z 8 uchazečů. Od 1. srpna tak v Třinci nejspíš zůstane pouze jeden ředitel základní školy muž, a to Juraj Hudcovský ředitel základní školy na Koperníkově ulici. Ředitelem je oficiálně také Ivo Kaleta, ten je ale uvolněným místostarostou města a vedením školy a jejím statutárním zástupcem je pověřena opět žena Magda Nogová. Ještě donedávna byl ředitelem polské školy Tadeusz Szkucik, ten už ale také šel do důchodu a jeho místo opět obsadila žena Anna Ježová. Takže v Třinci po prázdninách budou osm z devíti základních škol vést ženy. Není tomu tak proto, že ve školství je zaměstnáno mnohem více žen, než mužů? Ve výběrových řízeních je počet mužů a žen většinou vyrovnaný, přiznala starostka Věra Palkovská a dodala, že pohlaví uchazečů nemá žádný vliv na rozhodnutí komise. Zajímavé je také to, že ženy převažují ve vedoucích funkcích i na třinecké radnici. Ve vedení města je to půl na půl starostkou je Věra Palkovská a místostarostkou Milada Hejmejová. Kromě nich jsou dva muži místostarostové Ivo Kaleta a Ivo Kantor. Tajemnicí města je opět žena Jana Gawlasová. Většinu odborů vedou také ženy. Z 18 odborů jich pouze 7 vedou muži (v tom je zahrnuta městská policie a také útvar krizového řízení, kde je jeho jediným zaměstnancem a vedoucím v jedné osobě Ladislav Chromec). V ostatních příspěvkových organizacích města už tolik žen ve vedoucích funkcích není. Správu tělovýchovy a rekreačních služeb a Sociální služby města Třince vedou muži. Ženy stojí v čele knihovny, kina a Centra sociální pomoci Třinec. Myslíte si, že je dobře, že město řídí tolik žen? Napište nám na redakce@ ihorizont.cz. Vaše názory zveřejníme. V Těšíně nosili vodu pro Afriku Folvark půjde k zemi TŘINEC Když jedete na Sosnu, na Folvarku po levé straně ještě pořád stojí staré domky, nebo spíše už jenom jejich torza. Vše, co mělo jakoukoliv hodnotu a dalo se zpeněžit, již sběrači kovů odvezli. Příští týden v pondělí by měla už začít i demolice domů. Uvedla to starostka Třince Věra Palkovská, která tuto informaci získala od majitelů nemovitostí, společnosti CPI Byty. Společnost deklarovala, že zatím na pozemku nebude stavět. Na demolici se čekalo tak dlouho mj. i proto, že se jedna nájemnice odmítla odstěhovat do bytu, který jí společnost nabízela. Poté se za paní vypravila i starostka s místostarostkou Miladou Hejmejovou a vedoucí odboru sociálních věcí Ellen Raszkovou. Nakonec se žena přece jen rozhodla nevyhovující bydlení na Folvarku opustit. (HS) Staszkovi šlo o život ČESKÝ TĚŠÍN Jak těžké je pro obyvatele černého kontinentu získat vodu, si mohli ve středu vyzkoušet českotěšínští obyvatelé. Během akce Velká řeka malých věcí z Těšína až do Afriky nosili kolem náměstí naplněné kanystry. Jednak aby si to vyzkoušeli, jednak aby přispěli na dobrou věc. Každý zúčastněný, který s barely přepravil určité množství vody, se zapojil do akce společnosti Člověk v tísni a pomohl jí prostřednictvím sponzorů získat konkrétní částku. Výtěžek se používá pro projekty na zlepšení přístupu k pitné vodě v Africe, uvedl za organizátory Ivo Doseděl z Albrechtovy střední školy, která akci pořádala. Součástí dopoledne byla i přehlídka oblečení z přírodních materiálů nebo ochutnávka potravin vyrobených s úctou k životnímu prostředí a bez využití nevolnické práce. (RD) FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ TŘINEC, PRAHA Pokerovému hráči a milionáři Martinu Staszkovi šlo o život. Zaměřil se na něj totiž organizovaný gang únosců a vrahů. Na jeho výhru z Las Vegas dostal zálusk dokonce hlavní představitel gangu Michael Šváb. Už 13 dní po skončení turnaje kontaktoval předsedu Asociace českého pokeru Milana Slámu a chtěl Staszka pozvat na údajnou soukromou pokerovou hru v letovisku Cannes. Akce se měla konat na přelomu roku Staszko si mohl říci za účast jakoukoliv částku. Měl to být prý vánoční dárek pro jeho otce. Pak společně se Slámou upřesňovali podmínky, tomu se to ale přestalo líbit, a tak řekl, že má Staszko plný diář. Šváb se pokusil ještě pozměnit termín a místo akce (Bahamy), ale to už Sláma nezvedal telefony. Staszko se o nebezpečí dozvěděl až v dubnu od ÚOOZ. (SED) Zmrznete, říká o okamžiku, kdy slyšela, že má rakovinu pokračování ze strany 1 Dodává, že na stejnou nemoc zemřela její babička, kterou Švarc ošetřoval. Na univerzitní klinice v Ulmu jí nejdříve vyoperovali mandle a naordinovali šest cyklů chemoterapie včetně biologické léčby. Začalo peklo. Někdo po chemoterapii zvrací, je mu zle, Naďu sžírala šílená bolest zubů, kostí a kloubů. První týden po kapačkách se skoro nedal vydržet. Jako by mi někdo rval kosti z těla, čtvrtil mě zaživa. Musela jsem kousat do ručníku, abych to vydržela. Druhý a třetí týden to bolelo méně a pak zase znova pro další dávku jedů. Tekutina v kapačce měla červenou barvu, ano, je to v podstatě jed, který má zničit rakovinné buňky, a já teď červenou barvu nesnáším. Přitom jsme si tehdy s ostatními pacienty dělali legraci, že do nás pouštějí Campari. Na ambulanci nás ležívalo padesát a co čtyři hodiny se ty padesátky vyměnily za další. Co si dodnes vybavuji, jsou oči všech těch mých kolegů na polohovacích lůžcích kolem, líčí Naďa. On bez vlasů, já bez vlasů Povídá také o ránu, kdy k ní dcery skočily do postele a ona se nahnula pro ovladač od televize. Děvčata zakřičela hrůzou. Když se ohlédla, došlo jí, proč. Všechny vlasy ze zadní části hlavy zůstaly na polštáři. Nenašla sílu oholit si zbytek sama, nechala to raději na kadeřnici. Za krátký čas jí na rukách při mytí ulpěly řasy a obočí. Vlasy, to se ještě dalo, ale řasy pryč, obočí pryč, k tomu krvácející dásně, nateklý obličej, nateklé tělo, stoupající váha kvůli kortikoidům, tenká bolavá loupající se kůže, neznám chlapa, který by to vydržel, okomentuje jen stručně okamžiky konce manželství, z kterého zůstalo jen přátelství. Paradoxní je, že když Křížová onemocněla, v tu samou dobu umíral doma na rakovinu plic její tchán. Takže když odezněly největší bolesti, naložila v té SPOLEČNĚ. Naďa Křížová s dětmi, hlavně kvůli nim raka porazila. FOTO JANA GARTNEROVÁ době třicetikilového chlapa na záda a pomáhala mu s osobními potřebami. Rodina manžela odmítala pomoc druhých a tak jsme se my dva pacienti s rakem v těle starali sami o sebe. On bez vlasů, já bez vlasů. Zemřel po třech měsících, poté, co mě požádal o poslední sklenici vody a mluvil smutně o tom, co všechno ještě nestihl. A tehdy jsem si uvědomila, že se musím uzdravit, že musím připravit děti do života, že jsou ještě malé, komentuje motivaci nenechat děti samotné tak silnou pro každou matku, že prostě musí fungovat. Bolest nebolest, vylezla z postele, nasadila si roušku a rukavice a dál pečovala o domácnost jako dřív. BEZ. Bez vlasů to ještě šlo, ale bez řas a obočí, ten pocit se ani popsat nedá, říká žena. Nemá cenu se ptát, proč já Naďa tvrdí, že je zbytečné ptát se, proč já, protože odpověď neexistuje. Míní, že je zbytečné říkat onkologicky nemocným, aby mysleli pozitivně. Prý se to nedá, protože strach ze smrti je příliš silný. Vzpomíná také na okamžiky, když vyrazila do města s holou hlavou, protože šátky odmítala. Je to zvláštní, ale zastavovali jsme se s cizími lidmi. Poznali jsme, že máme stejnou nemoc a diskutovali jsme o své situaci, o tom, co komu pomáhá. V Německu se o chorobě více hovoří, lidé se za ni nestydí, neschovávají se, a tím pádem jsou jakoby svobodnější, volnější. Mají svoje fitcentra, setkávají se. To mi u nás chybí, vysvětluje Křížová, která se časem vrátila zpět domů do Jablunkova, kde má dům. Po náročné chemoterapii se totiž dozvěděla, že byla úspěšná, že v těle nemá žádná další zhoubná ložiska. Nyní jezdí do Německa na pravidelné kontroly. Pokaždé vchází do známých dveří ambulance se svíravým strachem a zatím jimi naštěstí vychází bez něj. Poznamená, že už nikdy to nebude takové, jako dřív. Je vděčná doktoru Pavlu Švarcovi a jeho ženě Martě, kteří jí zachránili život po psychické stránce a vůbec lékařům za vytrvalost o naše životy bojovat. Vzkazuje také lidem, aby se vykašlali na žabomyší války, hádky a spory, protože jsou zbytečné a směšné. A hlavně, že nejdůležitější u této nemoci je správná rychlá prvotní diagnóza. Těžko říct, co se Nadě honí hlavou, když stojí na terase svého domu, z níž má kouzelný výhled na Jablunkov. Plánů má hodně a ani nadšení jí nechybí. Na závěr povídání ještě podotkne: Onkologové se snaží, aby člověk neumřel brzy a špatně. Větu, která rakovinu vystihuje naprosto dokonale. JANA GARTNEROVÁ

4 STRANA KVĚTNA 2014 Medvědi a bachyně se selaty. Dejte si pozor REGION Co můžete v lesích regionu potkat, aniž byste si to přáli? Třeba šest medvědů bez Cibulky nebo bachyni se selaty. A jeden z myslivců tady dokonce vyfotil medvědici s medvídětem. JANA GARTNEROVÁ Co se týká samotných medvědů, není nutné panikařit, nicméně jisté nebezpečí tady je. A to v případě nečekaného střetu jak s jednou, tak s druhou matkou. Ve své podstatě může být bachyně pro člověka větším ohrožením, než šelma. Pokud by šel navíc vítr od divočáků, zvědavá a hravá selátka klidně přiběhnou až k vám, což se mamince rozhodně nelíbit nebude a ač byste v tom byli naprosto nevinně, hrozně se naštve, říká s nadsázkou, ale s respektem jeden z myslivců, který bachyni s jedenácti zdravými a silnými selaty na Třinecku pomocí fotopasti vyfotil. Dodává, že i když jsou divočáci na mnoha místech republiky přemnožení, tady se jejich úlovky myslivci moc chlubit nemohli. Ulovit je tady v horách byl docela problém. Mírná zima zřejmě situaci změnila. Na zdejší podmínky myslivce počet selat i jejich vzhled opravdu překvapil. Co se týká medvědů, dříve se hovořilo o tom, že naším územím pouze procházejí, což už také nebude pravda. Svědčí o tom jednak medvědice, která brouzdá regionem se svým potomkem a jeden z medvědů, který si určitou oblast vybral za svoje teritorium, protože se v ní zdržuje už hodně dlouho. Je tady pořád. Mám zprávy od chlapů z lesa a od včelařů, vykládá mi jeden z bukoveckých starousedlíků. Sousedům přerůstají přes hlavu Zprávy o medvědech přicházejí nejen z Mostů u Jablunkova a Hrčavy, ale i ze Smilovic, Komorní Lhotky a dokonce i z Třince, kde si šelma prohlížela zahrádky. Myslivci a ochranáři se domnívají, že se jich momentálně v Beskydech vyskytuje šest. Jelikož se obě strany obávají pytláků, slíbili jsme jim, že bližší informace o tom, kde vyfotili medvídě, uvádět nebudeme. Ochranáři nyní zkoumají na základě odebraného trusu, o jak stará zvířata se jedná. Minulý týden přišla ze Slovenska zpráva, že jednoho z myslivců už podruhé napadla stejná medvědice. Tentokrát ji skolil. Před dvěma lety ho ošklivě pokousala na ruce. Když letos zaútočila znovu, muž ji zastřelil. Rozhodovaly vteřiny. Velké skoky a vyceněné zuby. Byl to okamžik. Zázrakem jsem stihl použít zbraň, líčil situaci pro televizi Markíza myslivec. Připustil, že beze zbraně by proti medvědici neměl šanci. Od prvního napadení už do lesa beze zbraně nikdy nechodil. I on na obrazovce poukazoval na to, že jim medvědi přerůstají přes hlavu. Není proto divu, že někteří jedinci zamířili za hranice. A ač v Těšínských Beskydech nemají tak dobré podmínky jako u sousedů, přizpůsobují se. I když slovenský myslivec střílel v sebeobraně, policie případ zatím řeší jako pytláctví. Větší nebezpečí hrozí medvědům od lidí S důkazem přítomnosti medvěda na velmi kuriózním místě se setkali lidé ze zahrádkářské osady na okraji Třince Lyžbice. Na upravené ploše políčka v oplocené zahradě našli velké stopy charakteristického tvaru. Podlouhlé zadní a kratší přední stopy s pěti prsty nemohly patřit jinému zvířeti než medvědovi. FOTOPAST. Zachytila spokojenou rodinku bachyni s dovádějícími selaty. Na video se můžete podívat na webu Horizontu. FOTO FOTOPAST Edvard Czudek nečekaný nález na zahradě svého souseda vyfotil a zaslal pracovníkům projektu na ochranu velkých šelem Hnutí Duha. Tomáš Krajča, který se dlouhodobě věnuje monitoringu velkých šelem, na místě potvrdil, že se zcela jistě jedná o stopy medvěda, pořídil jejich fotodokumentaci a zhotovil několik sádrových odlitků. Podle dalších stop nalezených v okolí zahrady se medvěd na místo dostal nejspíše od řeky. Medvěd přišel od Olzy, podél plotu vylezl na ulici Nábřežní, odkud se vydal po cestě na jih. V místě, kde uviděl průchod mezi domky, se rozhodl projít do lesa na druhé straně. Přelezl přes plot do zahrady, kde při doskoku polámal několik borůvek. Vydal se po dlážděném chodníku, vylezl na menší terasu, a pak už to vzal přes záhony. Paní majitelka zahrádky říkala, že to byl slušný medvěd, protože česnek jí nepošlapal. Rozložení stop napovídalo, že šel pomalu a zvažoval každý krok v neznámém prostředí, ze kterého hledal únik. Došel až k foliovníku na kraji zahrady, kde se rozhodl, že v rohu u stromu přeleze plot. Ten při tom zkřivil a zanechal na něm srst. Zde se medvědí stopy ztratily, uvedl Krajča. Nalezené chlupy z plotu odebral jako cenný vzorek pro další výzkum. Zda se z nich podaří provést analýzu DNA, a tedy zjistit, odkud zvíře pocházelo, však ukáže až jejich laboratorní zpracování. Cyklistovi šelma vběhla do dráhy Další poměrně zajímavé místo, kde se podařilo potvrdit pohyb medvěda, je kamenolom u obce Řeka. Velice čerstvé stopy v blátě na horním patře lomu zdokumentovala lesní správkyně Silvie Stachová. Podle dalších informací převážně od myslivců a lesníků se v masivu nedaleké Goduly a okolí medvěd už asi více jak týden předtím pohyboval. Prozradily jej stopy a dokonce i snímky z fotopastí. Další informace o výskytu medvěda přišly ze zcela nečekaného místa z obce Baška nedaleko Frýdku-Místku. Asi o den později, než se medvěd procházel po hraně lomu v Řece, se setkal s medvědem Petr Manda ze Skalice, když se kolem půl třetí ráno vracel na kole z práce. V místě, kde cesta prochází kolem vodní nádrže v Bašce, k jeho úžasu jen několik metrů před ním vyběhl na silnici. Chvíli se na sebe dívali a zvíře poté uteklo zpátky, odkud přišlo, stojí na stránkách Hnutí Duha. Ochránci dodávají, že výskyt medvěda v uvedených lokalitách není důvodem k přehnaným obavám ze setkání s ním medvěd je přirozeně plaché zvíře a kontaktu s člověkem se aktivně vyhýbá. Prozatím nejsou letos v Moravskoslezských Beskydech hlášeny žádné škody, které by způsobil, ani nikoho neohrozil. Nebýt stop na upravených záhonech, v blátě lomu nebo náhodného nočního setkání cyklisty, asi bychom o pohybu medvěda v těch místech nevěděli. Strach z jeho přítomnosti je třeba změnit v respekt. Každý den třeba na silnicích podstupujeme mnohem větší riziko než při návštěvě lesů s výskytem medvěda. Naopak tato vzácná zvířata jsou při pohybu kulturní krajinou ohrožena střety s dopravními prostředky nebo pytláctvím. Přejeme medvědovi hodně štěstí a doufáme, že v Beskydech objeví klidnější lokality pro svůj život, doplňuje Miroslav Kutal z Hnutí Duha. Uctili památku padlých V Třinci podporují rodiny TŘINEC Celý týden slavily v Třinci rodiny. Oslavy začaly ve čtvrtek, kdy se konal Sváteční den s rodinou. Vše začalo průvodem rodin od Centra Hutník ke hřišti minigolfu u STaRSu. Tam se pak pro celé rodiny konalo zábavné odpoledne. PIETA. Stejně jako všude v zemi i v Jablunkově a Českém Těšíně se sešli lidé, aby uctili památku obětí padlých ve 2. světové válce. Zatímco v Jablunkově se pietní akt konal 2. května za přítomnosti místostarosty Petra Gawlase, v Českém Těšíně položili věnce 7. května starosta města Vít Slováček a místostarosta Stanislav Folwarczny. (JAG) FOTO DANIEL SZTEFEK, DOROTA HAVLÍKOVÁ Chodníky mají nový povrch TŘINEC Nový vzhled získaly po opravě dešťové kanalizace chodníky a zpevněné plochy na centrálním třineckém hřbitově na Folvarku. Stavební práce, které se na podzim loňského roku rozběhly na hřbitově Starý Folvark, byly dokončeny v polovině dubna. Opravou prošla dešťová kanalizace, vyměněny byly původní šachty a vybudovány byly i nové sběrné větve, řekla tisková mluvčí třinecké radnice Šárka Szlaurová. V rámci rekonstrukce byly provedeny nové rozvody vody a osazeny nové výtokové stojanové ventily, kde si lidé mohou čerpat vodu. Po rekonstrukci kanalizace se oprav dočkaly i chodníky, které byly už ve značně narušeném stavu, navíc byly provedeny z různých materiálů. Po opravě dostaly chodníky rovný a jednotný povrch ze zámkové dlažby. (SED) Proč se Třinec tolik věnuje rodinám? Ze sociální práce našeho odboru, z terénních šetření v rodinách a z poradenské činnosti poskytované našim občanům vnímáme, že dochází k obtížnějšímu naplňování potřeb rodiny. Setkáváme se zadluženými rodinami, které nemají povědomí o finanční gramotnosti, s rodinami v rozvodovém řízení, s již rozpadlými rodinami, s výtržnictvím mladistvých, s matkami samoživitelkami, s dětmi bez tatínků, dále s domácím násilím, psychickým týráním dětí i seniorů, se závislostí na drogách či alkoholu, s osamělými nemocnými seniory bez rodinné pomoci, s lidmi, kterým chybí střecha nad hlavou. Mám za to, že to vše se týká rodiny. Rodina byla v minulosti vždy považována za základní jednotku státu, na které se stavělo. Mělo by tomu tak být i nyní? Z praxe vnímáme, že všechny sociální problémy ve státě začínají problémem v rodině, vysvětluje Ellen Raszková, vedoucí odboru sociálních věcí třinecké radnice. (HS) FOTO JAROMÍR ADÁMEK

5 13. KVĚTNA 2014 STRANA 5 Lidé se kochali parožím srnců a jelenů Lidé posnídali společně FÉROVÁ SNÍDANĚ. Kolem dvou desítek lidí společně posnídalo o víkendu na Zámeckém vrchu v Těšíně. Již čtvrtý ročník pikniku Férová snídaně se konal také v Třinci. Na improvizovaném stole nechyběla káva, čaj, koláče, bábovky, pomazánky i chléb, všechny vyrobené z domácích fairtradeových potravin. Společnou snídaní vyjádřili podporu produktům, při jejichž výrobě nebyla porušována lidská práva, poškozováno životní prostředí či zneužita dětská práce. (SED) FOTO JAROMÍR ADÁMEK DOLNÍ LOMNÁ Pro myslivce, ale nejen pro ně, to byla ona příslovečná pastva pro oči. V Hotelu Pod Akáty v Dolní Lomné si totiž lidé mohli prohlédnout desítky trofejí zvěře. A aby to nebylo jen o paroží, zazpívaly a zahrály jim k tomu děti divadlo. Každoroční přehlídka jeleních a srnčích trofejí je ukázkou toho, jak se po uplynulý rok dařilo myslivcům ve 14 honitbách na Jablunkovsku. Funguje v nich okolo 200 členů. Jiří Vavřač a Jaroslav Ježowicz z odboru životního prostředí jablunkovské radnice za organizátory akce uvedli, že expozici doplnili zapůjčenými vycpaninami zvěře, aby byla přehlídka pestřejší. Málokterý milovník přírody si nechá ujít možnost pokochat se pohledem na jedinečnost paroží srnců, jelenů, mohutnost toulců a rohů. A pak je taková výstava také šancí potkat řadu přátel a známých. Tato výstava je putovní. Každý rok se trofejemi myslivci chlubí v jiné vesnici. Co je zde nejcennější, se říct nedá, protože zvěř se v lesích odchovává a loví se právě ty kusy, které nejsou chovné, vysvětlil Ježowicz. Přehlídku trofejí doprovázela výstava jablunkovského fotoklubu, řada přednášek pro veřejnost, ale také akce pro školáky neboli lesní pedagogika. (JAG) FOTO JANA GARTNEROVÁ Kynologové soutěžili VENDRYNĚ V areálu kynologického cvičiště ve Vendryni proběhl 26. dubna 37. ročník Memoriálu Wojkowského. Strážníci chodí do heren ČESKÝ TĚŠÍN Rozsáhlá kontrola heren proběhla v Českém Těšíně v noci z 8. na 9. května. Strážníci a policista zjišťovali, zda se provozovatelé podniků přizpůsobili požadavkům vyhlášky, která od 1. máje nařizuje vypínat hrací automaty mezi 22. hodinou a 8. ranní. V dubnu jsem osobně navštívil všechny podniky s automaty, informoval personál o změnách. Poté, při první kontrole, jsme zjištěné nedostatky neřešili sankcí, pouze výzvou k jejich odstranění, uvedl preventista Petr Glaic. Po týdnu strážníci kontrolu zopakovali ve všech 29 provozovnách. Většina Tohoto závodu se zúčastnilo 18 psovodů z Moravskoslezského kraje, kteří se utkali společně se svými psy v pěti kategoriích. Účast na závodě byla poznamenána dopoledním počasím, které odradilo startující ze vzdálených kynologických organizací. I přes nepřízeň počasí se vendrynští kynologové neztratili a obsadili tři první místa. Ceny pro vítěze předal starosta obce Vendryně Rudolf Bilko. Příslibem do budoucna je účast a vítězství mladých, juniorských závodnic domácí kynologické organizace Vendryně, Ivety Pustowkové v kategorii ZZO a Markéty Galuszkové v kategorii ZVV1. (RED) podniků se vyhlášce přizpůsobila, některé dokonce nyní zkrátily provozní dobu. Přes upozornění provozovatelé sedmi podniků dál měli automaty v provozu. Věc jsme zdokumentovali a předali k dalšímu řešení právnímu oddělení městského úřadu, uvedl ředitel Městské policie Petr Chroboczek s tím, že jeho snahou je koordinace a dohoda s provozovateli. Diskuse, jak se vypořádat s hazardem, trvá v Českém Těšíně již delší dobu. Na sklonku roku 2012 zastupitelé přijali vyhlášku zakazující reklamu na hru o peníze a zpřísňující provozování heren. Nyní omezili provozní dobu těchto podniků a do příštího roku město vstoupí s plným zákazem herních přístrojů. (RD) Ze 17 lidí na pitevně, kteří zemřeli na rakovinu plic, bylo 16 kuřáků Nekuřte! Toto poselství vysílá do světa Liga i onkolog REGION Nekuřte! Tak pod tímto heslem se 14. května odehraje 18. ročník veřejné sbírky Český den proti rakovině. Jejím letošním tématem je totiž prevence rakoviny plic. Dobrovolníci ve žlutých tričkách budou nabízet tradiční žlutý kvítek v ulicích za minimální příspěvek 20 korun. Ke každému kvítku dárce dostane také letáček s informacemi o rizicích, která přináší aktivní, ale i pasivní kouření. Za rozhodnutím Ligy proti rakovině zvolit hlavním tématem roku boj proti kouření stojí statistická čísla, která dokládají vzestup výskytu rakoviny plic o 1,5 procenta ročně. Každým rokem je to více než 6500 nových onemocnění. Jen 14 lidí ze 100 rakovinu přežije Nejvýznamnějším rizikovým faktorem je bezpochyby aktivní kouření. Podle střízlivých odhadů je odpovědné za procent všech úmrtí na rakovinu, na vzniku karcinomu plic se podílí v 90 procentech. Když bude na pitevně ležet 17 lidí, kteří zemřeli na rakovinu plic, 16 z nich kouřilo. Statistická čísla nelžou, konstatuje významný český onkolog Stanislav Czudek. Cigaretový kouř obsahuje nejméně 5 tisíc chemických látek, z toho přinejmenším 65 je rakovinotvorných. Proto je u kuřáků několikanásobně častěji diagnostikována nejen rakovina plic, ale také chronická obstrukční plicní nemoc, nádory ústní dutiny a jícnu, slinivky břišní, močového měchýře atd. Rakovina plic patří bohužel k onemocněním, která jsou diagnostikována až v pozdních stadiích, což snižuje vyhlídky na úplné vyléčení. Jen zhruba 14 lidí ze sta s ní přežije pět let. Podle Czudka tady nejde vzkázat nic jiného, než: Nekuřte! Myslím, že toto krátké doporučení je dostatečně výstižné, tvrdí muž, kterému už prošly rukama tisíce onkologických pacientů z celého světa a který se denně dívá smrti do tváře. Lékař také vzpomněl na francouzský dokument o muži, který umíral na rakovinu plic, a přesto nedokázal přestat kouřit. Chtěl však, aby v závěru filmu byly ukázány jeho plíce a všichni kuřáci viděli, jak mohou dopadnout. Další rizikový faktor - stres Když opustíme kouření, které je nejvýznamnější rizikový faktor u všech druhů rakovin, další silný rizikový faktor, o kterém se podle Czudka málo mluví, je stres. Významně totiž snižuje obranyschopnost organismu, čili jeho odolnost vůči všem škodlivinám kolem nás i v nás. Pokud má někdo zájem zjistit, jaký druh rakoviny podle věku, stylu života a podobně mu hrozí, stačí se mrknout na Lobby farmaceutických firem Stanislav Czudek je nyní členem německo-francouzského výzkumného týmu, který v Číně pracuje na vývoji očkovacích látek proti rakovině. Třeba očkovací látka proti karcinomu děložního čípku je nedokonalá, jde o marketingovou akci a já sám bych toto očkování nedoporučil. V případě našeho výzkumu se jedná o očkovací látku, která se vyrábí z nádoru nemocného člověka, tedy z jeho nádoru. Vidím v tom budoucnost vývoje léčby onkologických onemocnění. Jen tady z okolí mám ve výzkumu přes 350 pacientů. Zatím mohu jen podotknout, že výsledky jsou slibné, zmínil lékař s tím, že v Evropě výzkum není možný právě kvůli obrovské lobby farmaceutických firem produkujících léky na léčbu rakoviny či byznysu s přístroji za miliardy korun a podobně. A přesto zatím stále nemůže nikdo říct, že se z rakoviny úplně vyléčil. Vrací se, dřív nebo později, dodal onkolog. Přiznal také, že se jednou možná budeme divit, jak blbě jednoduchý bude lék na rakovinu, a právě proto na něj ještě nikdo nepřišel. Liga proti rakovině funguje již od roku Jejím hlavním cílem je snížení úmrtnosti na zhoubné nádory. K dosažení tohoto cíle volí tři hlavní dlouhodobé programy: prevenci nádorových onemocnění a výchovu ke zdravému způsobu života, zlepšení kvality života onkologických pacientů a podporu onkologického výzkumu a přístrojového vybavení onkologických pracovišť. (JAG) FOTO JANA GARTNEROVÁ

6 STRANA KVĚTNA 2014 V konzulátu slavili výročí Ústavy 3. května Hrčávka staví na lidech, dědictví a obyčejích HRČAVA Jak dát práci lidem v obci na konci světa a zvlášť takovým, kteří patří k znevýhodněným skupinám? Třeba proto, že mají nějaký zdravotní handicap? OSTRAVA Představitelé obcí, kraje, polských organizací z regionu a další hosté z České republiky i z Polska přišli v úterý do konzulátu Polské republiky v Ostravě na oslavy Ústavy 3. května. Jedná se o první moderní psanou ústavu v Evropě, která byla přijata 3. května Setkání v zahradách konzulátu se koná každoročně. Letos bylo i příležitostí k připomenutí výročí 15 let českého i polského členství v NATO a výročí 10 let v Evropské unii. Generální konzulka Anna Olszewska vzpomněla také 25 let, které uplynuly od roku (HS) FOTO HALINA SZCZOTKA Recept našel spolek Hrčávka, a i když je teprve na začátku vaření, vypadá to, že suroviny do hrnce míchá správně a s citem. Nyní čtyřčlenný spolek zaměstnává deset lidí s pracovním omezením. Věnují se tradičním řemeslům, zpracování vlny, salašnictví, chovu a pastevectví, ochraně přírody a tím pádem propagují nejen Hrčavu, ale celý region. (JAG) KRÁTCE Ředitelka z Bukovce oceněna BUKOVEC Mezi pětadvaceti krajem oceněnými pedagogy byla i ředitelka ZŠ Bukovec Libuše Stonawská. U příležitosti Dne učitelů ji hejtman Miroslav Novák poblahopřál k ocenění za dlouhodobou tvůrčí pedagogickou činnost. (JAG) Kouzlo svatebních dnů okem Džupina, Kunze a Pawelka MOSTY U JABLUNKOVA Až do 29. května potrvá v dřevěnce výstava svatebních fotografií. Snímky zde vystavují fotografové Marek Džupin, Marcel Kunz a Mirek Pawelek. (JAG) HOTOVO. Petr Husar z Hrčavy zrovna přinesl plný pytel vyčištěné vlny. Takovou práci si může bez problémů nosit domů, protože do malé místnosti na obecním úřadě by se všichni pracovníci nevešli. OVČÍN. Hrčávka, to není jen dílna. Spolek si zároveň pronajal na Hrčavě ovčín, kde chová několik plemen ovcí a kozy. Do budoucna by chtěl vyrábět a prodávat ovčí a kozí sýry. Nyní se to v ovčíně hemží dovádivými jehňaty. O všechny živé tvory se stará Agnieszka Szkanderová. Teď, když se rodila jehňata a když je potřeba na ně dohlížet, chodí do ovčína co tři hodiny. Někdy ve dne v noci. FOTO JANA GARTNEROVÁ Ochrana přírody, globální ekologické problémy, konzumerismus, ekologická stopa, nakládání s odpady, doprava a její dopady na společnost, ale i zásady první pomoci. Těmto tématům se věnují žáci vybraných základních škol Třince, v rámci česko-slovenského projektu Econnection spolufinancovaného ze zdrojů EU. Výchovně-vzdělávací projekt probíhá od minulého roku. Kromě posílení příhraniční spolupráce organizací ze Slovenska a Čech v otázkách globálního rozvojového vzdělávání je hlavním cílem projektu přimět žáky k hlubšímu zamyšlení nad věcmi kolem sebe. Chceme, aby nebyli pasivními konzumenty dnešního světa, ale aby se na něj uměli podívat i kritickým okem. Zároveň bychom rádi studenty motivovali k ohleduplnějšímu jednání vůči sobě navzájem, společnosti a naší přírodě, uvedl Lukáš Szlaur, manažer projektu z Institutu EuroSchola, který společně se slovenským sdružením Keric projekt realizuje. Stěžejní součástí projektu je realizace čtyř workshopů pro děti základních škol v Třinci a v Čadci na slovenské straně hranice. A co se žáci vše dozvědí na v pořadí již třetím celodenním workshopu? Hlavními tématy třetího workshopu, který probíhal ve Staré Bystrici na Slovensku byla problematika ekologické stopy, odpovědného využívání přírodních zdrojů v souvislosti s dopravou a jejího dopadu na životní prostředí. Poslední blok tohoto workshopu byl věnován osvětě a nácviku chování účastníků aktivní dopravy, ať už se jedná o chodce, lyžaře, cyklisty, in line bruslaře či skateboardisty a koloběžkáře. Běžně totiž děti sportují či užívají různé dopravní prostředky, ale už neví, že třeba in line bruslař je považován za chodce a tedy v případě, že nemůže jet po chodníku a musí na cestu, je povinen jezdit vlevo proti směru jedoucích vozidel. V posledním bloku si žáci zopakovali zásady první pomoci a prakticky si vyzkoušeli, jak ošetřit kamaráda se zlomenou rukou nebo s masivním krvácením. Závěrem byla vyhlášená soutěž v kreativním recyclingu, jejíž cenou je účast těch nejlepších na 3denním intenzivním výjezdu, na ekologických hrách bez hranic. TKANÍ. Tady se dělá všechno od začátku. Ovečka se ostříhá, vlna se vypere, vyčeše, upřede a popřípadě i zabarví. Teprve potom se z ní buď tkají koberce, pletou různé věci či oblečení, nebo se před předením plstnatí pro modelaci dárkových předmětů. Dílnu s výrobky na obecním úřadě může každý navštívit přes týden od 8 do 15 hodin a a v sobotu za příznivého počasí od 10 do 14 hodin. VÝROBKY. Košíky z proutí, výrobky zhotovené plstnatěním vlny a mnoho dalších krásných věcí posílá do světa Hrčávka. Lidem se někdy naše věci zdají drahé, ale když jim popíšeme, co všechno předcházelo tomu, než vzniklo relativně obyčejné zvířátko z ovčí vlny, čili od nakrmení ovečky a tak dále, zamyslí se a předmět si koupí. Třeba na trzích je s nimi nutné neustále mluvit. Prostě nemáme továrnu na sériové předměty z plastu nebo ze syntetiky, poznamenala obchodní zástupkyně spolku Gabriela Urbancová z Českého Těšína, pro kterou se Hrčávka a obec, kde funguje, stala srdeční záležitostí. KOUZLÍ RUKAMA. Zdeňka Rucká žije v Mostech, ale Hrčavu si zamilovala. Je proto šťastná, že v horské obci může pracovat. Pod jejíma rukama vznikají krásné věci například z vlny či proutí. Ty potom členové i zaměstnanci Hrčávky prodávají na trzích a turistům, kteří je v dílně navštíví. Na snímku žena ukazuje kožešinu a tašku z ovčí vlny nebo česání vlny.

7 13. KVĚTNA 2014 STRANA 7 Tomáš Graumann připomněl neokázalé hrdinství člověka, který zachránil před nacisty stovky dětí Válku přežil díky siru Nicholasi Wintonovi REGION Na dvoudenní návštěvu Slezska zavítal v minulém týdnu Tomáš Graumann, aby lidem a žákům v Bystřici, Hnojníku, Písku a Smilovicích vyprávěl svůj pohnutý životní příběh. ČESLAV GAMROT Pan Graumann je totiž jedním z několika stovek lidí, které jako děti před jistou smrtí v okupovaném Československu zachránil sir Nicholas Winton, jenž se 19. května dožije úctyhodných 105 let. Promarněná příležitost k záchraně života Pan Graumann se narodil v roce 1931 v sekulární židovské rodině v Brně. Jeho otec se živil jako obchodník s obuví. Jako velký obdivovatel prezidenta Masaryka dal svému staršímu synovi jméno Tomáš. Krátce po narození mladšího brášky Toníka se rodiče rozvedli. Maminka se znovu vdala za pana Hochberga a všichni jsme se přestěhovali na zámek v Těšanech u Brna. Bylo to krásné místo, kde se nám žilo velmi příjemně. V roce 1938 k nám přijela na návštěvu teta Kamila z Vídně, která se pak vystěhovala do Austrálie v souvislosti s obsazením Rakouska nacistickým Německem. Naléhala i na maminku a mého nevlastního otce, aby odjeli také, zavzpomínal Tomáš Graumann. Rodiče odmítli s tím, že v Československu je jejich domov. Brzy se mohli přesvědčit o tom, že udělali osudovou chybu. Nicholas Winton přijíždí do Prahy V prosinci 1938 se britský burzovní makléř Nicholas Winton rozhodl, že namísto lyžování ve švýcarských Alpách pojede raději do Prahy. Chtěl totiž pomoci humanitární organizaci Britský výbor pro uprchlíky z Československa s organizováním dětských transportů do země za kanálem La Manche. První byl vypraven z pražského hlavního nádraží 14. března 1939, poslední 2. srpna téhož roku, se kterým vycestoval také pan Graumann. Celkový počet zachráněných, převážně židovských dětí dosáhl 669. K vlaku ho doprovázely matka a babička. Se dvěma zavazadly, batohem na zádech a tabulkou s číslem na krku počítal s tím, že se brzy vrátí domů. Netušil, že ve Velké Británii stráví celých osmnáct let, a že maminku a babičku už nikdy neuvidí. Mladší bratr pana Graumanna zůstal kvůli nemoci doma, měl jet počátkem září dalším vlakem společně s dalšími 249 židovskými dětmi. Zabránilo tomu vypuknutí druhé světové války. Hranice totiž byly uzavřeny a transport poslán zpět. Malý Toník zahynul společně s matkou v koncentračním táboře Sobibor v jihovýchodním Polsku, nevlastní otec v Majdanku (předměstí polského Lublina), většina dalších příbuzných v Osvětimi. Zachráněný podruhé Ve Velké Británii nás přesunuli do skotského města Selkirk, kde místní církev zřídila domov pro židovské děti a ve svém časopise zveřejnila inzerát k jejich adopci. Přihlásila se také slečna Mary Corson a její rodiče. Nedávno se vrátila z Jaffy v Palestině, kde pracovala jako učitelka. Původně se měla postarat o dvě dívenky, jejich rodiče se ale s nimi nedokázali rozloučit. Tím propásli jedinou šanci, jak jim zachránit život. A tak adoptovala dva chlapce, mě a Tomáše Schlesingera, popsal začátek nové etapy ve svém životě pan Graumann. Začal navštěvovat místní školu a poměrně brzy se naučil anglicky. Rok po příjezdu do Skotska se zúčastnil setkání s evangelistou Robertem Hudsonem Popem. Tam se mého srdce zvláštním způsobem dotklo, že Ježíš Kristus je oním dávno zaslíbeným Mesiášem, který před dvěma tisíci lety přišel na svět, aby zemřel za naše hříchy. Nezapomenu, jak jsem vroucně zpíval: Přijď do mého srdce, Pane Ježíši. Po přijetí Krista jako osobního Spasitele jsem byl zachráněn podruhé, tentokrát před věčným zahynutím, popsal svou duchovní zkušenost Tomáš Graumann. Nově nabytá víra mu pomohla, když se po porážce nacismu dozvěděl, že většina členů jeho rodiny zahynula. Tehdy podle jeho vlastních slov Bůh způsobil, že z jeho srdce zmizela nenávist k nacistům. Díky tomu byl připraven na další etapu ve svém životě. Za nějaký čas absolvoval střední školu ve městě Oban, pak vystudoval zdravotní a nakonec biblickou školu. RODINNÉ FOTO. Tomáš Graumann se svou maminkou a mladším bratrem. FOTO ARCHIV TOMÁŠE GRAUMANNA Svatba uprostřed džungle Pak mohl vycestovat jako misionář mezi domorodé kmeny na Filipínách. Během misie se seznámil se svou budoucí ženou, Američankou Caroline. Vzali se v roce 1963 v malém domorodém kostelíku uprostřed džungle na ostrově Mindoro. O tři roky později vycestovali do San Franciska a adoptovali dvě mimina. Zároveň se jim narodilo první z dvou vlastních dětí. V USA pak pomáhali hlavně zahraničním studentům. V roce 1993 získal v rámci restituce v České republice notně zchátralý dům po babičce. Caroline odjakživa ráda organizovala rekonstrukce. Dřevostavby ve Spojených státech se ale opravují mnohem snadněji, než pevné zděné domy v Česku. Nakonec můj bratranec dům prodal, uvedl Tomáš Graumann. V Tomášově rodné zemi už zůstali. Bydlí ve vesnici Nebovidy, která je součástí Kolína. Během svého života absolvoval tisíce přednášek, někdy i dvě denně, během kterých vypráví svůj pohnutý životní příběh. Kromě České republiky také v Polsku, Německu, Velké Británii, na Slovensku a USA, kde často musí vysvětlovat, kde se Česká republika nachází. O tom, kdo ho zachránil před smrtí z rukou nacistů, se dozvěděl teprve před několika lety. Kdyby se nerozhodl vrátit do Česka, patrně by se to nedozvěděl nikdy. Sám Nicholas Winton své působení v Československu nepovažoval za nic výjimečného a nikdy o tom nemluvil. O ničem nevěděla řadu let ani jeho vlastní žena. Teprve v roce 1988 náhodou objevila seznamy zachráněných dětí a další dokumenty se nacházely na půdě domu, ve kterém bydleli. Předala vše historičce Elizabeth Maxwelové, která pak zorganizovala setkání Wintona se zachráněnými v pořadu televize BBC Takový je život. V roce 2002 ho britská královna Alžběta povýšila do šlechtického stavu. MANŽELÉ. Tomáš Graumann se svou manželkou Caroline na přednášce ve Smilovicích. Jsou spolu už jedenapadesát let. FOTO KAREL MOŠKOŘ IMIGRAČNÍ PRŮKAZ. Vystavili mu ho po příjezdu do Anglie. FOTO ARCHIV TOMÁŠE GRAUMANNA PIETNÍ AKT. Tomáš Graumann se svou manželkou se zúčastnili položení věnců k pomníku obětem druhé světové války v Bystřici. FOTO PETR MAJER

8 STRANA KVĚTNA 2014 ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ Sběratel koupí harmoniky, heligonky, housle, basu, violu a všechny dechové aj. hudební nástroje. Tel.: PRODEJ Prodej barev, omítkovin, ceny již od 25 Kč/kg, doprava do 1,5 t zdarma. Inf.: Prodám silná včelstva léčená, 20 rámků 39 x 24 cm za Kč, 10 rámků za Kč. Úl za Kč. Okr. Karviná. Tel.: Prodám vlečku za malotraktor, hydraulické sklápění. Brzda plně funkční. Cena Kč. Tel.: Prodám 3 ks dámských letních šatů, zn. HM a Warehouse, téměř nové. Nádherné vel. 36, levně. Tel.: Prodám pánské společenské kalhoty kašmír, svetr a zimní kabát, vel. L XL, vše téměř nové, zn. Mondo. Tel.: Prodám nové svatební šaty s vlečkou, zdarma kožíšek, boty a evropské vlasy k prodloužení. Cena jen Kč. Nádherné. Tel.: Prodám triko Vero Moda, modré, loňská kolekce. Pouze vyzkoušené a vyprané. Cena 100 Kč. Tel.: Prodám nové bokové džíny Hoi Polloi, vel. S, zdobené nýty a kamínky. Nádherné. Cena 200 Kč. Tel.: Prodám bundu Replay, černá, do pasu, s kapucí. Nádherná. Vel. S, super stav. Cena jen 200 Kč. Tel.: AUTO-MOTO Výkup aut a přívěsných vozíků od r. v i na LPG, přijedu k vám, platba hotově. Tel.: , , Prodám Octavia Combi 1,1.6 LPG, plyn ještě platí 8 let. SLX, zám. zpátečky, TZ, letní orig. kola. + zimní, GO motoru v r. 2011, nové řízení, rozvody, hands free, denně v provozu. Cena Kč. Tel.: Prodám babetu 210, serv. údržba, za Kč, věci navíc v hodn Kč zdarma. Na smlouvu. Invalida. Okr. Karviná. Tel.: ZVÍŘECTVO Daruji krásného ročního pižmového kačera. Kontakt: Návsí. Tel.: BYTY Koupím byt 2+1 až 3+1 v Jablunkově a okolí. Tel.: Prodám byt 3+1 v Jablunkově na ul. ČSA. Cena Kč. Tel.: Prodám družstevní byt 2+1 s balkonem v Třinci u Slovanu, nová okna, el. a plyn. Cena dohodou. Tel.: , NEMOVITOSTI Prodám garáž na Borku, větších rozměrů, el., studna a rampa. Tel.: PRONÁJMY Pronajmu garáž, 21 m 2 v Masar. sadech, u garáže pozemek 62 m 2. Cena dohodou. Tel.: ZAMĚSTNÁNÍ Přivýdělek tis. Kč. Tel.: Zavedená strojírenská firma hledá do svého týmu vhodného pracovníka na pozici obchodní asistent/ka. Požadujeme: min. SŠ vzdělání, znalost AJ slovem i písmem (PJ, NJ, RJ výhodou), uživatelská znalost MS Office, řidičský průkaz sk. B. Nabízíme: solidní platové ohodnocení, jistotu dlouhodobého pracovního vztahu, firemní výhody, zajímavou pracovní náplň, prostor pro osobní růst a využití vlastního potenciálu, práci v příjemném kolektivu. Svá CV v ČJ a AJ včetně motivačního dopisu zasílejte na obchod@likop.cz. SLUŽBY Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: , Nabízíme lité betonové podlahy, betonové potěry ve špičkové kvalitě. Tel.: , Sympatický muž nabízí erotické služby slečnám, párům i starším ženám. Cena dohodou. Tel.: OSTATNÍ Hledám milou a zodpovědnou paní na výpomoc k dětem. Požaduji vstřícný a asertivní přístup. Tel.: SEZNÁMENÍ Svobodný, 35 let, sympaťák, 175 cm, s vlast. bytem a dobrou prací, hledá ženu let za účelem rodinného soužití. Jen vážně. Tel.: ihorizont.cz Nezávazná prohlídka včetně cenové kalkulace ZDARMA! Správně zvolené brýle jsou investicí, která se Vám bude vracet každý den. Vyšetření zraku Aplikace kontaktních čoček OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. HOTEL STEEL nám. Svobody Třinec Tel.: , Staroměstská 583/ Třinec Tel.: , Poliklinika Jablunkov Školní Jablunkov Tel.: , Farmářské trhy konané v Jablunkově, pořádané společností Netis a.s. Kdy? V pátek od 9 do 17 hodin. Kde? Před prodejnou Netis a.s. v Jablunkově (bývalý KD u hřbitova). Na trhu budete moci zakoupit regionální potraviny, především mlékárenské a masné výrobky, pekařské výrobky, ryby a výrobky z nich, ovoce, zeleninu, květiny, sadbu všeho druhu, živá domácí zvířata, řemeslné a rukodělné výrobky a mnoho dalšího. Trhy se uskuteční v pravidelných 14-ti denních intervalech až do odvolání. Pro zadání plošné inzerce kontaktujte Karla Beličina na telefonu nebo u horizontinzert@ .cz KOMINICTVÍ TŘINEC Čištění a kontrola komínů Bourání, zdění a opravy komínů Vložkování komínů Autorizované měření spalin Třinec, ul. Míru 3 tel.: , mlehner@scomplet.cz Frézování komínů Revize komínů Třísložkové komíny Bezplatná prohlídka a poradenství POSKYTUJEME ZÁRUKU 5 10 LET DLE TYPU KOMÍNU Firma je zároveň výrobcem komínových vložek a komínových dílů. Všechny výrobky jsou schváleny Státním zkušebním ústavem Praha a jsou na ně vystaveny certifikáty EU a prohlášení o shodě. Firma je dále držitelem certifikátu ČSN EN ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 a BS OHSAS 18001:2007 Provádím montáže oken, dveří, zateplení fasád (zel. úsporám), dokončovací práce, koupelny atd. Tel.:

9 STRANA 13. KVĚTNA 2014 Ve Vendryni se dávala hra o šílenství VENDRYNĚ Divadelní soubor J. Cienciały, který pracuje u MS PZKO ve Vendryni, ukázal o tomto víkendu premiéru hry Pocztówki z Europy, kterou napsal Michael McKeever (český překlad Modré z nebe ). PROGRAM / VÍCE NA DIVADLO YVES SAINT LAURENT JABLUNKOV A OKOLÍ Stálá expozice TŘINEC Úterý 13. května ve Francouzské životopisné drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč Filmový klub DĚCKA JSOU V POHODĚ Středa 14. května ve Americký film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 70/100 Kč Trisia HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV Muzeum Třineckých železáren... ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo ICH CZWORO Sobota 17. května v Představení polské scény ICH CZWORO Úterý 13. května v Polská scéna Těšínského divadla ZLATOVLÁSKA Neděle 18. května v Kašpárkovy pohádky KINO BYSTŘICE 17 DÍVEK Sobota 17. května v Provokativní debut. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 40 Kč ČESKÝ TĚŠÍN GODZILLA Čtvrtek 15. a pátek 16. května v Sobota 17. a neděle 18. května ve Americký sci-fi thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč PŘEŽIJÍ JEN MILENCI Čtvrtek 15. a pátek 16. května ve Koprodukční drama. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 90 Kč ZVONILKA A PIRÁTI Sobota 17. a neděle 18. května v Americký animovaný film. Český dabing. Vstupné 80 Kč JEDNA ZA VŠECHNY Čtvrtek 15. května v Den pro rodinu. Americký dobrodružný film. Vstupné zdarma JEDNA ZA VŠECHNY Čtvrtek 15. až neděle 18. května ve Americká komedie. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč GODZILLA Pátek 16. až neděle 18. května v D projekce. Americký akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 140 Kč VĚNEČEK POHÁDEK Sobota 17. května v Pásmo pohádek pro nejmenší děti. Vstupné zdarma HURÁ DO PRAVĚKU Výstavní síň Muzea Těšínska Z MINULOSTI JABLUNKOVA HRNÍČKY NAŠÍ BABIČKY Do neděle 7. září TŘINEC DĚJINY TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice DOMÁCÍ STROJKY Z KOLEKCE VOJTY NÁPRSTKA Do středy 11. června ve Velké výstavní síni SV. FLORIÁN VE SLEZSKU Do neděle 29. června v Malé výstavní síni TŘINECKÁ HUŤ NA PLÁTNĚ Do neděle 29. června v Galerii Na schodech KULTURNÍ AKCE BYSTŘICE Park PZKO Sobota 17. a neděle 18. května v Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný BYSTŘICKÝ ZLOT Sobota 17. května NOE KOŠAŘISKA Pondělí 19. až středa 21. května v Americký katastrofický film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč ANGELIKA Pondělí 19. a úterý 20. května ve Francouzský dobrodružný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč VÝSTAVY Dolek MIYSZANI ŁOWIEC Sobota 17. května MOSTY U JABLUNKOVA Hotel Grůň TECHTLE MECHTLE Sobota 17. května. Travesti show Sobota 17. a neděle 18. května v Americká komedie. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 110 Kč ČESKÝ TĚŠÍN CHATA SKALKA Výstavní síň Muzea Těšínska TŘINEC OBRÁZKY Z MINULOSTI TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice GULÁŠ FEST A COUNTRY VEČER Sobota 17. května VŠECHNY MOJE DĚTI Úterý 13. a středa 14. května v Slovenský dokument. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč Řidič sanitky oživoval muže, kterého náhodou našel FRÝDLANT NAD OSTRAVICÍ Dvě posádky zdravotnické záchranné služby zasahovaly v pátek ve Frýdlantu nad Ostravicí u vážně ohroženého pacienta. Místního obyvatele ve věku osmašedesáti let nalezl ležícího a bez známek života řidič sanitky, který mu poskytoval do příjezdu zdravotníků první pomoc. Diváci byli nadšení. Ze hry čišel skvělý humor, herci hráli s lehkostí, takže publikum se smálo od začátku až do konce představení. Přitom celou dobu lidé přemýšleli, kdo se v tomto představení zbláznil. Odpověď na svou otázku získali až na konci představení. Nechyběla ale ani příležitost k hlubšímu zamyšlení. Ten, kdo přišel do Czytelni na představení, určitě nelitoval. Nelitoval ani starosta Vendryně Rudolf Bilko, který viděl hru v sobotu. (HS) FOTO HALINA SZCZOTKA SILESIA PICTA Do pátku 16. května MILÍKOV Penzion pod Kozubovou V. SETKÁNÍ S VETERÁNY Sobota 17. května od Událost samotná však proběhla beze svědků. Postižený natíral plot u domu a je možné, že přitom spadl ze srázu. Zasahující lékař zjistil poranění hlavy, stav svědčil pro poranění mozku, jako možné se jevilo i zranění nohy. Muž musel být připojen k přístrojem řízenému dýchání a vrtulník ho ve velmi vážném stavu transportoval do Fakultní nemocnice v Ostravě-Porubě. (SED)

10 STRANA KVĚTNA 2014 PO NASZYMU Żywot je tak krótki Helka nigdy niepatrziła miyndzy ty szlang dziełuchi, tóż już w szkole dziecka sie ji pośmiywały a nazywały jóm kreplik. Chodziła ze szkoły z płaczym. Ale mama ji dycki prawiła: Jyny, dziywcze, niepłacz. Pamiyntej jedno - głównie zdrowi, to je dar łod Boga. Helka, jak ji roczków przibywało, już to tak niebrała, bo dziecka jisto dostały rozum i przestały sie ji pośmiywać. Jak wyszła ze szkoły, szła na gimpel. Dziywczynta sie przedganiały, kiero je lepszy łobleczóno. Helce to było luto, bo łóna chodzila dycki skrómnie. Syncy sie nióm moc nieinteresowali, ale jak przeszeł tyn cielyncy piek, a zaczyli sie toczyć kole ni pachołcy, wszystko było jinaczy. Helka była wiesioło, koleżyńsko, ale też i skrómno, umiała łopowiadać wice. Po szkole robiła na poczcie, a łón we werku, jeździł z ciynżarowym autym. Jak Helke jednego dnia uwidzioł na poczcie za łokiynkym, zakochoł sie. Dłógi czasy Wojciech był jyny jeji dobry kamrat, ale roz kupił wielkóm bukiete i rzecy: Muszym Helce zrobić niespodzianke i prziszeł za nióm do dómu. Łóna sie z mamóm akurat wracała z kościoła, a tu Wojciech elegancko łobleczóny stoł przed dómym. Tym dniym sie wszystko zmiyniło. Chcieli kwartyr, pobrać sie i mieć dzieci. Kwartyr niebyło trzeja, zostali na łojcowiźnie, pobrali sie, urodziła sie jim cerka, pokrzcili jóm po mamie Helynka. Wojciech patrził ku nejlepszym robotnikóm, tóż robota mu zabiyrała coroz wiyncej czasu. Jeździł na fuszki, ludzie go pytali, aby jim prziwióz wóngli czy materyjał na budowani dómów. Wiela razy mu Helka wyczytała, że go dóma niewidać, ale, jako młody, chcioł se kupić nowe auto, tóż każdo korónka była dobro. Zdrowi i czas łofiarowali robocie. Dzisio łobiyma je przez siedymdziesiónt a łobo sóm nimocni. Każdóm chwile jedyn abo drugi leży we szpitolu. Jejich cera żyje daleko za granicóm, tóż do dómu przijedzie jyny na Świynta Godowe. Dziepro dzisio rozmyślajóm, co z tego żywota mieli. Wojciech cały żywot Helce ślubowoł, że sie podziwajóm ku Bałtyku, ale słowa niedodzierżoł. Pinióndze majóm, ale wyjechać nigdzi nimogóm, bo jim w tym brónióm choroby. - Je mi tego luto bije sie w piersi Wojciech. Jedno by se życzył - kupe zdrowio dlo łobóch, też gdyby szło wrócić czas. Ale niejidzie. Tóż nigdy nieprowcie: Poczkej jeszcze! Uwidzisz, że to wyńdzie i pojadymy. Niewierzcie tymu, nieczakejcie. Dyć żywot je tak krótki... ZDROWI WAS HANKA OD OLZY Žijeme v blahobytu, ne ve zdraví Przidźcie wszecy i z dali REGION Druhou polovinu 20. století můžeme označit jako počátek období blahobytu a také častějšího výskytu civilizačních chorob. Předpokládá se, že jsou důsledkem moderního životního stylu a blahobytu. Díky časté konzumaci průmyslově vyráběných potravin, příjmem kaloricky bohatých potravin (zejména tučných a slaných jídel), nadměrnou konzumací alkoholu a cigaret, nadměrným stresem, nedostatkem fyzického pohybu naše populace v podstatě degeneruje, jak fyzicky, tak psychicky. Díky nevhodnému způsobu života a stravování si dokážeme přivodit řadu onemocnění, které můžeme souhrnně označit jako civilizační onemocnění, a patří sem např. ateroskleróza, infarkt myokardu, cévní mozková příhoda, hypertenze, diabetes mellitus, rakovina, revmatické nemoci, předčasné porody a potraty, některé vrozené vývojové vady nervového systému novorozenců, chronický únavový syndrom, zácpa, syndrom vyhoření, deprese a další. Informace o četnosti výskytu jednotlivých civilizačních chorob nejsou vždy k dispozici, ale za zmínku stojí alespoň pár čísel ze statistik. Infarkt myokardu je stále jednou z nejčastějších příčin smrti. Statistika mluví jasně 25 procent lidí, které postihl, na jeho následky umírá. Depresivní epizoda postihne jednou za život 10 až 20 procent osob. Očekává se, že do roku 2020 se deprese stane nejvýznamnější nemocí rozvinutého světa. Diabetem trpí více než 180 milionů lidí na celém světě. Nejčastějším důvodem pro hospitalizaci jsou nemoci oběhové soustavy, a to až z 30 procent. O skutečných příčinách vzniku civilizačních nemocí se v odborných kruzích ví. Ví se také to, že je velmi snadné většině těchto chorob předcházet či je zcela uzdravit. Je jen na nás, jakou cestu zvolíme, zda dáme přednost výdobytkům chemické laboratoře, která s sebou nese daň nejcennější - naše zdraví, nebo přírodě, nabízející nám vše, co potřebujeme. Nedovolme různým reklamám a super akcím v obchodech rozhodovat o tom, co máme jíst. Udělejme si radost odpočinkem, relaxací a sportem v rozumné míře. I dobrého méně znamená více. Důležitější je v tomto ohledu spíše pravidelnost. SVĚT ZDRAVÍ HERBAM V TŘINCI KOSZARZISKA Przidźcie wszecy z dali z bliska na miyszani w Koszarziskach! Spółka Koliba wroz z Ogniskym Goroli Śląskich w Koszarziskach was wszeckich pozywo na Miyszani łowiec w Koszarziskach 17. května od 10. godzin. Bedzie jarmak, bedzie grani, bedzie gorolski śpiywani. Możecie skosztować placka, kołocza, gulaszu z jagniacka. Gdo przidzie w sukni, w brucleku, dostanie półkym na fleku! (RED) KAŽDÝ DEN OD HODIN NABÍZÍME 10 DRUHŮ SNÍDANÍ. RÁDI VÁM PŘIPRAVÍME VAŠI OBLÍBENOU KARTA GROUP, a.s., provozovna STEELHOUSE, nám. Svobody 527, Třinec info@hotelsteel.cz KÁVU S SEBOU.

11 Nehlsen Třinec s.r.o. s.r.o. ZELENOMODROŽLUTÁ V TŘÍDĚNÍ TŘÍDĚNÍ SOUTĚŽ SOUTĚŽ ODPADU ODPADU NA INFORMACE INFORMACE DALŠÍ DALŠÍ Celkem 207 samolepek Třinec Nehlsen s.r.o. s.r.o. ZELENOMODROŽLUTÁ V SOUTĚŽ SOUTĚŽ TŘÍDĚNÍ TŘÍDĚNÍ ODPADU ODPADU Třinec Nehlsen s.r.o. s.r.o. ZELENOMODROŽLUTÁ NA INFORMACE INFORMACE DALŠÍ DALŠÍ V SOUTĚŽ SOUTĚŽ TŘÍDĚNÍ TŘÍDĚNÍ ODPADU ODPADU NA INFORMACE DALŠÍ DALŠÍ Celkem 207 samolepek Celkem 87 samolepek Třinec Nehlsen s.r.o. s.r.o. ZELENOMODROŽLUTÁ V SOUTĚŽ SOUTĚŽ TŘÍDĚNÍ TŘÍDĚNÍ ODPADU ODPADU NA INFORMACE INFORMACE DALŠÍ DALŠÍ Třinec Nehlsen s.r.o. s.r.o. ZELENOMODROŽLUTÁ V SOUTĚŽ SOUTĚŽ TŘÍDĚNÍ TŘÍDĚNÍ ODPADU ODPADU NA INFORMACE DALŠÍ DALŠÍ 1. Terasa 177 kontejnerů + 30 samolepek promo Celkem 207 samolepek Třinec Nehlsen s.r.o. s.r.o. ZELENOMODROŽLUTÁ SOUTĚŽ V TŘÍDĚNÍ ODPADU SOUTĚŽ V TŘÍDĚNÍ ODPADU NA INFORMACE INFORMACE DALŠÍ DALŠÍ Celkem 87 samolepek Celkem 39 samolepek Třinec s.r.o. s.r.o. Nehlsen ZELENOMODROŽLUTÁ V SOUTĚŽ SOUTĚŽ TŘÍDĚNÍ TŘÍDĚNÍ ODPADU ODPADU NA INFORMACE DALŠÍ DALŠÍ Celkem 87 samolepek Třinec s.r.o. s.r.o. Nehlsen ZELENOMODROŽLUTÁ SOUTĚŽ V TŘÍDĚNÍ ODPADU SOUTĚŽ V TŘÍDĚNÍ ODPADU NA INFORMACE INFORMACE DALŠÍ DALŠÍ 3. Tyra 9 kontejnerů + 30 samolepek promo Celkem 39 samolepek Třinec s.r.o. s.r.o. Nehlsen ZELENOMODROŽLUTÁ SOUTĚŽ V TŘÍDĚNÍ ODPADU SOUTĚŽ V TŘÍDĚNÍ ODPADU NA INFORMACE INFORMACE DALŠÍ DALŠÍ 3. Tyra 9 kontejnerů + 30 samolepek promo Celkem 39 samolepek 13. KVĚTNA 2014 STRANA 11 STALO SE V MINULÉM STOLETÍ Nenapravitelná zlodějka Čtyřiačtyřicetiletou Annu Heczkovou z obce Bobrek (nyní součást polského Těšína) propustili 30. dubna 1910 z vězení v Těšíně, kde strávila čtyři měsíce. Hned ten den se v obchodech na nynější Głęboké ulici dopustila několika drobných krádeží. Když se pak za několik hodin pokusila na nádraží jednu z ukradených věcí prodat, byla dopadena a putovala zpátky za mříže. Blesk zabil jalovici Silná bouřka se přehnala 16. května 1910 nad Třineckem. V Dolní Líštné blesk uhodil do stáje rolníka Jaśe a zabil jalovici. Nová četnická stanice Zajistit více bezpečí lidem v Mostech u Jablunkova měla za cíl nová četnická stanice. Svému účelu začala sloužit od 1. května Osazenstvo tvořili tři četníci. Řádění červeného kohouta Ničivý požár vypukl jedno páteční květnové dopoledne roku 1910 v obci Gumna u Těšína. Plameny zachvátily dům místního hospodáře Turoně a poté i hospodářské budovy. Majitelé nebyli zrovna doma. Všechny objekty shořely během devadesáti minut do základů, navzdory tomu, že s ohněm bojovalo několik hasičských sborů. Hašení však ztěžoval silný vítr. Díky sousedům se podařilo zachránit alespoň domácí zvířectvo. Dar pro školu Manželé Anna a Pavel Walicovi z Horního Žukova se rozhodli věnovat místní škole hezké harmonium. Svůj dar poskytli v květnu Levnější jízdné díky výstavě Myslivecká výstava byla zahájena 7. května 1910 ve Vídni. Košicko-bohumínská dráha vyšla při této příležitosti vstříc všem zájemcům z Těšínska o její návštěvu a zlevnila jízdenky do hlavního města monarchie. A tak cestování vlakem z Těšína do Vídně a zpět přes Bohumín třetí třídou vyšlo na 17 korun a 90 haléřů, druhou třídou pak na 28 korun. Kdo se chtěl vydat na výstavu přes Žilinu a Bratislavu, zaplatil za třetí třídu 17 korun a 80 haléřů, za druhou třídu 27 korun a 50 haléřů. Posvěcení kostela Posvěcení nového katolického kostela se konalo 8. května 1910 v obci Bobrek (nyní součást polského Těšína). Svatostánek vznikl přestavbou a rozšířením kaple. Stavební práce si vyžádaly náklady v hodnotě korun, které se uhradily z obecních zdrojů. Z farního kostela Máří Magdalény v Těšíně se ten den vydalo do Bobreku procesí za doprovodu hudby a s prapory. Navzdory nepříznivému počasí se akce zúčastnilo mnoho lidí. Neunesl vyhazov Inženýr Gasch jednou v květnu 1914 vytkl dělníku Staniekovi, že jeho práce na válcovně v Třinci nebyla provedena přesně podle inženýrových pokynů. Dělník se začal se svým nadřízeným hádat, ten raději zavolal na pomoc hasiče ze závodního sboru. Staniek raději odešel. Když večer přišel pro výplatu, bylo mu sděleno, že dostal výpověď. Dělník vyhledal inženýra Gasche, ten však s ním odmítl komunikovat. Tehdy Staniek sebral kovovou tyč a několikrát s ní inženýra uhodil. Ten se skácel k zemi a omdlel. Násilník se šel hned udat na četnickou stanici. Členové dělnické sociálně demokratické organizace na válcovně se rozhodli, že během pobytu Stanieka ve vězení budou finančně podporovat jeho manželku a děti. Svou roli sehrála i skutečnost, že Gasch byl kvůli své arogantní a prchlivé povaze i nadřazenému jednání s dělníky na válcovně neoblíbený. Krást se vydali s vozem Neznámí zloději se vloupali v noci ze soboty 2. na neděli 3. května 1914 do obchodu v Puňcově. Dovnitř se dostali po odstranění okenice a vypáčení mříže v okně. Nepoctivci měli s sebou vůz a tak ukradli velké množství nejrůznějšího zboží, čemuž odpovídala i výše způsobené škody. Ve stejnou noc ještě stačili vniknout do hospody pana Króla v sousedních Kojkovicích, kde odcizili několik lahví likérů. Přišel o hlavu Několik dělníků pracovalo v květnu 1914 poblíž nádraží v Karviné (nyní karvinská část Doly) na stavbě propusti pod železniční trati. Jeden z nich, jistý Śliwka z obce Hažlach, zvedl hlavu nad koleje zrovna ve chvíli, když přijížděl vlak, který mu ji rozdrtil. Skon ředitele a primáře Ředitel a primář nemocnice Konventu alžbětinek v Těšíně Edmund Matasek v květnu 1914 náhle zemřel v rakouském městě Grimmenstein. Bylo mu teprve čtyřiačtyřicet let. Pohřben byl v rodinné hrobce ve Vídni. Tvrdila, že přežila zkázu Titanicu Karvinská policie zatkla v květnu 1914 vykutálenou podvodnici Rybarskou, která pod různými záminkami loudila od různých, příliš důvěřivých lidí peníze. Zpočátku, aby dostala nějaké peníze, o sobě tvrdila, že přežila ztroskotání Titanicu v dubnu Poslední podvod se ji povedl u vdovy Tobiasové v Albrechticích, které namluvila, že její dcera, jež pracovala jako služka ve Štýrsku, je smrtelně nemocná a před svým skonem touží ještě naposledy uvidět svou matku. Zoufalá žena dala podvodnici 120 korun, ta slíbila, že je hned zaveze její dceři a nalhala jí, že bydlí poblíž. Hned na druhý den se paní Tobiasová vydala do Štýrska, kde ale svou dceru zastihla zcela zdravou. Podvodnice mezitím vykradla vdovin domek. Zemřel v den pohřbu své ženy Pohřeb devětasedmdesátileté paní Barthové se konal jeden květnový pátek roku 1914 na hřbitově v Těšíně. Ten den, krátce po smutečním obřadu, zesnul její devadesátiletý choť, kterému zdravotní stav nedovolil zúčastnit se posledního rozloučení se svou ženou. ČESLAV GAMROT PŘED ASANACÍ. Dům v Lyžbicích, jehož počátky sahají do období monarchie, na snímku z roku Krátce nato musel ustoupit výstavbě třineckého sídliště Terasa. FOTO ARCHIV HENRYKA WAWRECZKY Pro dokonalou zahradu Akční cena: Kč Běžná cena: Kč NOVINKA HUSQVARNA 525RX Lehký křovinořez s pohodlným ovládáním. Velmi odolný, poradí si s prorostlou trávou i nálety. Dodáván s ergonomickým nosným popruhem, strunovou hlavou a travním nožem. Objem válce 25,4 cm³, výkon 1,0 kw, hmotnost bez příslušenství 5,1 kg. Akční cena: Kč Běžná cena: Kč Nehlsen Třinec, s.r.o. a Město Třinec vyhlašují celoroční soutěž mezi městskými obvody ve třídění odpadu s názvem NOVINKA HUSQVARNA LC 348V Sekačka se sběrem nebo zadním výhozem posečené trávy. Unikátní technologie AFTech TM (usměrnění proudění vzduchu) naplňuje sběrný koš efektivně, proto můžete sekat dlouho bez přerušení. Motor Briggs & Stratton, objem válce 190 cm³, šířka sekání 48 cm, výška sekání mm, objem koše 60 l Terasa ontejnerů + 30 samolepek promo Terasa 177 kontejnerů + 30 samolepek promo 2. Lyžbice 57 kontejnerů + 30 samolepek promo Lyžbice 57 kontejnerů + 30 samolepek promo 3. Tyra 9 kontejnerů + 30 samolepek promo Třídění v Třinci (papír, plasty, sklo) dle jednotlivých částí za říjen 2013 až duben 2014: 1. 2 Kojkovice 3-28,40 kg/občan 3 2. V. čtvrť - za tratí - 23,86 kg/občan 3. Terasa - 23,59 kg/občan 2. Lyžbice 57 kontejnerů + 30 samolepek promo 4. Lyžbice - 23,08 5. Osůvky + Puncov - 22,05 6. Tyra - 20,02 7. Kanada - 17,89 8. Nebory - 17,47 9. Karpentná - 16, Dolní Lištná - 15, Horní Lištná - 15, Podlesí - 15, Kamionka + Rybářská, Lyžbická, Lužní, Nábřežní - 15, Guty - 14, Oldřichovice - 13, Sosna+Folwark - 13, Konská - 9, Staré Město + Borek - 7,31 Ing. Leopold Škuta Více informací o třídění a recyklaci odpadů získáte na Markéta Konvičková TŘIĎTE ODPAD, BAVTE SE A NEZAPOMEŇTE, ŽE I TŘÍDĚNÍ MŮŽE BÝT ZÁBAVA Další informace na Navštivte naši prodejnu: VALA plus s.r.o. Třinec, , Jablunkov, , Ceny jsou pouze doporučené včetně DPH. Akce platí do Odpovědnost za tiskové chyby vyloučena. Společnost Husqvarna neustále provádí vývoj výrobků, a proto si vyhrazuje právo změnit design, speci kace a vybavení bez předchozího upozornění. Husqvarna je registrovaná ochranná známka. Copyright 2014 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena.

12 STRANA KVĚTNA 2014 W Śmiłowicach grali Lufciorzi ŚMIŁOWICE Aktorzy z zespołu teatralnego działającego przy MK PZKO w Śmiłowicach przygotowali kolejną premierę. Tym razem na warsztat wzięli sztukę Wilhelma Przeczka pt. Lufciorze. Widzowie byli zachwyceni. Na scenie oglądali swoich znajomych w niecodziennych rolach, komedia w trzech aktach w gwarze bawiła, pomimo tego, że już sporo czasu upłynęło od jej napisania. Okazuje się, że miłość i życie rodzinne na naszym terenie nie uległy aż tak wielkiej zmianie i opisane przez Przeczka sytuacje ciągle działają jak lustro dla naszego życia. Spektakl wyreżyserowała Ewa Barsony, która też przywitała widzów, jak na Śmiłowice przystało w rodzinnej atmosferze. (HS) FOTO HALINA SZCZOTKA Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : , mobil : , , mail: utulek@trinecko.cz. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od hod. ŽÁČEK. Šestiletý tříbarevný kříženec. Nalezen 2. května na Frýdecké ulici. ZIKO. Tříletý malamut. Odchycen 2. května v Třinci. MESÍK. Mladý kříženec. Odchycen 6. května v Třinci. FOTO ANNA ADAMIECOVÁ Myší díra se uzavřela BOHUMÍN Na téměř rok se včera v Bohumíně uzavřela pro veškerou dopravu myší díra v Drátovenské ulici. Z dosavadního podjezdu totiž vznikne úrovňový přejezd s železničními závorami. Uzavírka Drátovenské ulice v místech podjezdu potrvá až do května příštího roku. Objízdná trasa pro osobní vozy a autobusy povede po ulici Čs. armády. Obě autobusové zastávky se proto z Drátovenské ulice přesunou o padesát metrů dále na Ostravskou ulici. Kamiony a nákladní doprava se do bohumínských podniků dostanou pouze oklikou, a to po dálnici, přivaděči KOUPÁNÍ ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: Plavání pro veřejnost Pondělí od do a od do 18.00, úterý od do 16.00, středa od 6.30 do 7.30 a od do 16.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30, od do a od do 16.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od do a od do 18.00, sobota od do a od do a neděle od do a od do Plavání pro dospělé Pondělí od do a od do 21.30, úterý od do 21.30, středa od do a od do 21.30, čtvrtek od do 21.30, pátek od do 21.30, sobota od do a neděle od do Aquaerobik Pondělí a středa od do NAVŽDY NÁS OPUSTILI a přes skřečoňský most. Do areálu takzvané vypařovačky firmy AWT ROSCO v Pudlově se bude možné dostat objízdnou trasou přes areál Bonatransu, řekl Petr Sobek z odboru dopravy bohumínské radnice. Podjezd pod železniční tratí je už léta nevyhovující. V Bohumíně po jeho opravě volají už roky. Projedou jím totiž automobily maximálně do výšky 3,6 metru. V jeho těsné blízkosti jsou však velké průmyslové podniky, a tak kamionová doprava mířící k nim, musí oklikou. To se po přestavbě podjezdu změní. Přestavba, kterou financuje Moravskoslezský kraj, bude probíhat v několika etapách. (RED) Plavání pro těhotné Pondělí od do BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: Plavání pro veřejnost Pondělí od do a od do 22.00, úterý od 6.00 do 8.00, od do a od do 22.00, středa od 6.00 do 8.00, od do a od do 22.00, čtvrtek od do a od do a od do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od do a od do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do Aquaerobik Čtvrtek od do Rudolf Czeczotka 75 let Bystřice Josef Halata 87 let Dolní Domaslavice Vincent Jelenčiak 93 let Jablunkov Františka Kajzarová 93 let Třinec Alois Kaszper 91 let Vendryně Marie Kempna 99 let Český Těšín Antonín Kowalowski 89 let Český Těšín Josef Kulik 83 let Hrádek Ladislav Makeš 57 let Třinec Anna Moldrzyková 83 let Český Těšín Dolní Žukov Helena Palowská 86 let Třinec Ing. Bronislav Sembol 80 let Český Těšín - Mosty Helena Sližová 81 let Nýdek Štěpánka Supiková 85 let Třinec Anežka Szotkowská 77 let Mosty u Jablunkova Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po Pá So Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po Pá Příjem inzerce v redakci: Út Čt Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po Pá So Ne Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po Pá So POČET OTIŠTĚNÍ KOUPĚ PRODEJ BYTY ZVÍŘECTVO AUTO-MOTO NEMOVITOSTI KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu) PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ZAMĚSTNÁNÍ nabídka ZAMĚSTNÁNÍ poptávka SLUŽBY OSTATNÍ DAROVÁNÍ PRONÁJMY ADRESA SÍDLA: IČO: DIČ: soukromá ČERNÝ RÁMEČEK komerční 0,- 18,- 30,- 0,- 36,- 61,- 0,- 54,- 91,- 0,- 72,- 121,- 18,- 90,- 151,- 36,- 108,- 182,- ČERVENÝ RÁMEČEK BAREVNÝ PODKLAD CENA CELKEM + 20,- + 40,- + 60,- KČ Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, sefredaktor@ihorizont.cz Redaktoři: Jana Gartnerová, jana.gartnerova@gmail.com, Halina Szczotka, szczotka30@gmail.com Roman Baselides, sport.horizont@gmail.com, Česlav Gamrot, cz.gamrot@seznam.cz Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: , , fax: , redakce@ihorizont.cz Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: , horizontinzert@ .cz Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s. Rozšiřuje PNS a.s. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: bezplatná telefonní linka , postabo.prstc@cpost.cz Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E ISSN

13 13. KVĚTNA 2014 STRANA 13 Lukáš Stoszek z Vendryně hraje ve střeleckých kopačkách. Vystřihl už druhý hattrick za sebou Derby sousedů: Písek vyhrál v Jablunkově KRAJSKÝ PŘEBOR ČESKÝ TĚŠÍN RÝMAŘOV 0:2 Suverénní lídr soutěže z Rýmařova byl nad síly domácích fotbalistů. V prvním dějství mu ještě kladli odpor, ale ve druhé půli se musel mladý brankář Mato dvakrát sehnout pro míč do sítě poprvé po centru na zadní tyč a následné přesné hlavičce, podruhé po skrumáži a dorážce. Za góly ne mohl a navíc nás podržel, zabránil dalším čtyřem brankám v naší síti, podotkl trenér poražených Čestmír Kročil. Jeho svěřenci dělali, co mohli, ale žádnou gólovku si nevypracovali. V příštím kole zajíždějí na hřiště druhých Vítkovic. POLOČAS: 0:0. Č. TĚŠÍN: Mato Bolek, Rac, Stanowski, Czyž (60. Rusek) Konečný (82. Lojek), Fizek, Hradečný, Kupczak Przyczko, Trybulec. Trenér: Kročil. KRNOV VENDRYNĚ 0:3 Hráčem utkání se stal Lukáš Stoszek, jenž ve druhém zápase za sebou nasázel hattrick. Lukáš má na góly čich, to je bez debat, ale jeho branky vyplynuly z výborné hry celého týmu. Všichni hráči navázali na svůj výkon z předchozího duelu a podali velmi dobré výkony, lebedil si trenér vítězů Zdeněk Černek. Poprvé se Stoszek prosadil po standardní situaci, podruhé po centru Martinčíka a vzdušném souboji a potřetí po precizní kolmé přihrávce z kopačky Barona. Krnov se snažil držet krok, ale na pozorného brankáře Fujáka si nepřišel. Celý zápas měli pod kontrolou, byli jsme aktivnější v pohybu a vyhráli jsme zaslouženě, dodal Černek. BRANKY: Stoszek 3. Poločas: 0:2. VENDRYNĚ: Fuják Buzek (80. Chwastek), Chlebek (46. Broda), Fojcik, Kohut Baron, Repaský, Hanus, Martinčík Kajfosz (60. Pliska), Stoszek. Trenér: Černek I. A TŘÍDA ČELADNÁ BYSTŘICE 3:3 V překopané sestavě hrající Bystřice po půlhodině prohrávala již o tři góly. Všechny padly po hrubkách jednotlivců, bylo to zkrátka na ručník, řekl trenér hostů Miloš Koloničný. Před pauzou Buryan nahrál Žuborovi, ten odcentroval a Puraš snížil. Po obrátce centroval Placzek a díky důrazu Buryana přišel kontaktní gól. V závěru klání Žubor uvolnil Puraše a bylo vyrovnáno. Samek, Teofil a Rusz pak měli vítěznou trefu na hlavě a Žubor na noze, jeho rána skončila na tyči. Za druhou půli kluky chválím, vedli si výtečně, dodal Koloničný. BRANKY: Puraš 2, vlastní. Poločas: 3:1. BYSTŘICE: Gaszczyk Placzek (85. Bodeček), L. Teofil, Samek, M. Teofil Zahradnik (46. J. Rusz), Klár, Buryan, Opluštil (75. Staniek) Puraš, Žubor. Trenér: Koloničný. ROZEHRÁVKA. Stoper Českého Těšína Michal Stanowski vyváží míč. FOTO MARIAN KIEDROŇ DEFENZÍVA. Fotbalisté Písku Tomáš Krzyžanek a Marian Sikora (číslo 3) brání jablunkovského Martina Hudzieczka. FOTO MARIAN KIEDROŇ I. B TŘÍDA JABLUNKOV PÍSEK 1:2 Oba góly pro útočníka Karpeckého přichystal středopolař Lubojacki, který na podzim hostoval právě v Jablunkově v prvním případě centroval zleva a ve druhém střílel z opačné strany. Zatímco Písek je díky druhému vítězství v řadě už z nejhoršího venku, Jablunkov se vinou čtvrtého nezdaru za sebou (třetího doma) topí v nesnázích. V derby vedl, M. Kluz centroval a Kapsia nešťastně hlavičkoval. Střelu A. Kluze kryl Kunák, po hlavičce M. Kluze jej na čáře zastoupil Čmiel. Nedovedeme dát gól, ve druhém poločase to z naší strany byla křeč, po steskl si trenér poražených Václav Zowada st. Do Jablunkova jsme přijeli se záměrem vycházet z bezchybné defenzívy a přecházet do brejků, v nichž jsme silní. Naše taktika slavila úspěch, konstatoval záložník Písku Marek Zogata. BRANKY: vlastní Karpecki 2. Poločas: 1:2. JABLUNKOV: Pindor T. Cieslar (46. Šigut), M. Hudzieczek, M. Kluz, M. Cienciala A. Kluz, Michálek, Faruga, M. Kufa (55. Baselides) R. Szotkowski, Chrascina (55. Čečotka). Trenér: Gomola. PÍSEK: Kunák Kapsia L. Kantor, Krzyžanek, Marian Sikora Zogata, Lubojacki, Niemiec (81. Michalski), J. Čmiel J. Kajzar (62. P. Kajzar), Karpecki (71. P. Cieslar). Trenér: V. Ligocki. HRÁDEK STARÉ MĚSTO 0:0 Hrádek bodoval potřetí za sebou, s výše postaveným Starým Městem se rozešel bez branek. Především proto, že v obou poločasech nedotáhl do zdárného konce několik slibných akcí Bauman hlavičkoval nad bránu, Duda vypálil vedle a M. Pav ukvapeně. V úvodním dějství jsme drželi míč častěji, hráli převážně na soupeřově půlce a nepustili Staré Město prakticky k ničemu. Hosté přeskupili řady, postupem času vyrovnali a hru a ke konci už měli navrch. Řekl bych, že remíza je spravedlivá, bral ji i náš protivník, prozradil trenér Hrádku Marian Kuczynski. HRÁDEK: Mrozek Turoň J. Jochymek, Bauman Liberda, Bojko, M. Pav, Kisza (75. R. Jochymek) Duda, Pszczolka (65. Brynda), Mach. Trenér: Kuczynski. LUČINA NÝDEK 2:3 Nýdek pokračuje ve výtečných výkonech, o jeho formě se přesvědčila Lučina. Hosty dostal do vedení uzdravený Kocur, naběhl si na centr R. Labaje a hlavou zavěsil. O několik minut později domácí faulovali v šestnáctce Spratka a z následné penalty je za to potrestal Hadrava. Po obrátce brankář Kantor střelu z trestného kopu vyrazil, ale na dorážku už nestačil. Další standardní situace znamenala vyrovnání. Několik minut před koncem R. Labaj strhl vítězství na stranu Nýdku. Všem hráčům patří poděkování za to, jak se semkli. Cenné vítězství jsme uhájili i navzdory šestiminutovému nastavení, poznamenal vedoucí nýdeckého mužstva Tomáš Michalík. BRANKY: Kocur, Hadrava z pen., R. Labaj. Poločas: 0:2. NÝDEK: J. Kantor L. Cienciala, Kocur, Babilon, Hadrava R. Labaj (88. Sliž), Tlacháč, Strokosz (82. Raszka), Spratek P. Labaj (62. Konderla), Mazurek (90. Přibyla). Trenér: Mazurek. DOBRÁ MOSTY 3:0 Každý, kdo se postaví do cesty Dobré, se se zlou potáže. Domácí začali útočně a po několika minutách se dostali do dvoubrankového trháku, který o něco později ještě vylepšili. Hostům svitla naděje v závěru úvodního dějství, kdy po jejich ojedinělé akci domácí nedovoleně atakovali P. Kufu, jenomže T. Nieslanik nařízenou penaltu neproměnil. Kdybychom snížili, třeba by to ve druhém poločase vypadalo jinak. Dobrá byla po všech stránkách lepším týmem a vyhrála zaslouženě. Po změně stran se už tolik do útočení nehrnula, konstatoval vedoucí mosteckého mužstva David Tryska. Jeho celek nastoupil v improvizovaném složení obranné čtveřice a zahrozil pouze jednou Kolářem. POLOČAS: 3:0. MOSTY: Cymorek Lukosz, Šafařík, Bažant, O. Jochymek (71. D. Szotkowski) S. Kufa, P. Kufa, Czepczor, Turek Kolář, T. Nieslanik. Trenér: S. Kluz. HNOJNÍK HORNÍ SUCHÁ 1:1 Úvodní dějství nic podstatného nepřineslo, o výsledku se rozhodlo po změně stran. Hosté ze Suché byli od začátku aktivnější a herně lepší, svou dominanci vyjádřili povedenou útočnou akcí. Tři body si z Hnojníku však neodvezli, protože v závěru jeden z obránců zahrál nešikovně rukou v šestnáctce a penaltový exekutor Ganczarczyk byl nesmlouvavý. Předtím měl loženku Hlávka, brankář jeho střelu vyrazil. Horní Suchá podala výborný výkon. Byl to nejlepší soupeř, s nímž jsme se na jaře utkali. Ke konci nás zatlačil, ale ubránili jsme se, pravil trenér Hnojníku David Grygar. BRANKA: Ganczarczyk z pen. Poločas: 0:0. HNOJNÍK: Pielesz Komár Brzuchanski, Kozel, Stryja Hlávka, Kušnirák, A. Klus, Papřok Ganczarczyk, Ďurfina. Trenér: Grygar. TŘETÍ LIGA ŽEN ČESKÝ TĚŠÍN BRUNTÁL 1:2 Nekompletní domácí družstvo zaskočilo favorita soutěže znamenitě zahraným rohovým kopem, při němž Dordová ideálně posadila míč na hlavu Skočkové. Soupeře to překvapilo, v jeho hře se objevila hluchá místa, všimla si domácí trenérka Sylva Bajtková. Kvalita Bruntálu se projevila ještě do přestávky, začal protivníka přehrávat a pomocí dvou dobře zahraných standardních situací otočil skóre. Holky ve druhém poločase zjistily, že hrát se dá opravdu s každým. Soupeřky měly zpočátku převahu, ale v závěru, kdy jsme začaly hrát vabank, se strachovaly o výsledek, prozradila Bajtková. S hrou svých svěřenkyň byla spokojená. BRANKA: Skočková. Poločas: 1:2. Č. TĚŠÍN: Putnocká Pawlasová, Sikorová, Kurková, Hrabcová Galandžárová, Dordová, Skočková, Hejtmánková, A. Špalková Vítková. Trenérka: Bajtková. ČESKÝ TĚŠÍN ŠTRAMBERK 1:3 Fotbalistky Českého Těšína nezabodovaly ani ve druhém utkání na domácím trávníku. Štramberk získal náskok díky standardní situaci, jeho trefa však silně zaváněla postavením mimo hru. průběh zápasu mohla několikrát změnit Vítková, leč na připravenou brankářku nevyzrála. Když se to nepovedlo jí, uspěla pohotově dorážející Galandžárová. Po změně stran fotbalistky Štramberku zasadily domácím hráčkám dva údery a odvezly si tři body. Holky odpadly fyzicky, vždyť odehrály tři zápasy v pouhých šesti dnech prakticky v totožné sestavě. Když jsem viděla, jak vypadají o poločase, hned mi bylo jasné, že směrem dopředu už hrát nebudou a zkoncentrují se pouze na bránění, vykládala trenérka Českého Těšína Sylva Bajtková. BRANKA: Galandžárová. Poločas: 1:1. Č. TĚŠÍN: Putnocká Pawlasová, Sikorová, Kurková, Hrabcová Galandžárová, Dordová, Skočková (75. D. Žigová), Pavlovičová, A. Špalková Vítková (65. Borová). Trenérka: Bajtková. FOTBAL V OKRESE Nebory Chlebovice 2:1, Bukovec Řepiště 2:2, Palkovice Smilovice 0:4, Milíkov Pržno 1:0, Návsí Vojkovice 1:0, Oldřichovice Paskov 3:1, Tošanovice Vendryně 4:2. ROMAN BASELIDES KAM ZA SPORTEM HOKEJBAL Sobota 17. května HBC Enviform Třinec HbK Karviná (17.00) FOTBAL Čtvrtek 15. května FK Fotbal Třinec (U 21) FK Mladá Boleslav (15.00) Sobota 17. května Vendryně Kravaře (17.00) Neděle 18. května Bystřice Šenov, Nýdek Jablunkov, Písek Dobratice, Smilovice Ostravice, Milíkov Oldřichovice, Vendryně B Pržno (17.00)

14 STRANA KVĚTNA 2014 Fotbalisté Třince vyhráli v Pardubicích. Protivníkovi vrátili porážku z podzimu Tři body trefil z přímého kopu Ceplák TŘINEC Přesný zásah záložníka Cepláka přinesl třineckým fotbalistům tři body ze stadionu Pardubic, jimž oplatili podzimní porážku. Tým trenéra Kuly bodoval již v šestém po sobě jdoucím střetnutí. FK PARDUBICE 0 FK FOTBAL TŘINEC 1 O výsledku rozhodla situace z 23. minuty po nedovoleném zákroku na Malíře následoval trestný kop. Míč si nachystal Ceplák a přesně mířenou střelou zajistil hostům z Třince cenné tři body. Gólman Schejbal, 41letý veterán, proti jeho trefě k tyči neměl nárok 0:1. Přímý kop zahrál perfektně, pochválil úspěšného exekutora trenér třineckých fotbalistů Karel Kula. Třicetiletý středopolař mu dělá radost už delší dobu, šest zásahů z něho činí druhého nejlepšího střelce Třince. Na podzim Ceplák rozvlnil síť dvakrát, na jaře čtyřikrát. Přestože není typem hráče do tahu a levý okraj zálohy není jeho optimálním postem, je všude, kde má být, v šestnáctce to dobře doplňuje a k tomu ještě výborně zahrává standardní situace, dodal Kula. Slova chvály měl i pro novou tvář v třinecké sestavě levého obránce Michala Janece, jenž zaskočil za vykartovaného Lukáše Kubáně. Přestože Janec je ze Slovenska, kde kopal mimo ROZHODL. Jedinou trefu Třince na stadionu Pardubic zařídil záložník Miroslav Ceplák. jiné za Ružomberok, do Třince přišel z Liberce, kde nastupoval převážně za tamní juniorku. V zimě jej přibrzdila zanícená achilovka, proto se zpočátku rozehrával v třinecké jedenadvacítce. Zdravotně i kondičně se už dal dohromady, vydržel celý zápas. Hrál obětavě, odevzdal slušný výkon, dobře spolupracoval s Ceplákem. Máme další alternativu na levou stranu, řekl Kula na adresu Janece. Paleček neinkasoval už popáté Pátou jarní nulu nedostal třinecký brankář Paleček rozhodně zadarmo. FOTO MARIAN KIEDROŇ Spíše propagační střely Poučka, Dostála a Řezníčka zkrotil, po tečovaném pokusu Poučka z úhlu míč přistál na horní konstrukci jeho brány. Ani hosté nebyli úspěšní, Gulajev, Ceplák a Málek mířili mimo bránu a ani střídající Haša nevyšperkoval gólem svou pohlednou samostatnou akci. V defenzívě jsme hráli výborně, dobře kombinujícímu rivalovi jsme neumožnili vypracovat si čistou šanci. Kluci hráli nesmírně zodpovědně, rvali se o každý míč, bylo patrné, že chtějí vyhrát. Jakoby to z nich všechno spadlo, pochvaloval si Kula. Příští neděli se hráči Třince předvedou na trávníku Táborska, vedoucího týmu druhé ligy. Nechtějí se vracet s prázdnou, rádi by natáhli bodovou šňůru už na sedm zápasů. Nejedeme odevzdat body zadarmo, budeme o ně bojovat. Na půdě favorita se pokusíme něco uhrát, ať sezonu dokončíme co možná nejlépe, zdůraznil kouč desátého celku druholigového pořadí. BRANKA: 23. Ceplák. Rozhodčí: Bílek, ŽK: Motyčka, Čelůstka, Janec. Poločas: 0:1. TŘINEC: Paleček Lisický, Vomáčka, Čelůstka, Janec Hupka, Motyčka Malíř (78. Haša), Málek (90. Matoušek), Ceplák Gulajev (60. Gavlák). Trenér: Kula. (BA) Pořadí druhé ligy po 26. kole: 1. Táborsko 52, 2. Hradec Králové 51, 3. České Budějovice 50, 4. Žižkov 44, 5. Ústí nad Labem 42, 6. Sokolov 42, 7. Varnsdorf 38, 8. Karviná 38, 9. Pardubice 34, 10. TŘINEC 33, 11. Frýdek- -Místek 30, 12. Zlín 30, 13. Vlašim 30, 14. Most 28, 15. Vltavín 18, 16. Bohemians 18. Pošilhávají po osmém místě Junioři nestačili na lídra TŘINEC Šest branek na záložníka, to není špatné. Tolik jich má na svém kontě třinecký Miroslav Ceplák, střelec vítězného gólu v Pardubicích. Na podzim se slovenský záložník trefil do sítě Žižkova a Hradce Králové, na jaře skóroval znovu proti Hradci, v Mostě, v Pardubicích a předtím proti Karviné. Připadá mi, že po tom utkání z nás spadla nervozita. Sice jsme nebyli zachráněni na sto procent, ale udělali jsme k tomu velký krok. V Pardubicích jsme to jen potvrdili a udělali za záchranou definitivní tečku. Teď už se chceme umístit co nejlépe v tabulce. Je třeba se dívat dopředu, řekl 30letý fotbalista. Do Třince Ceplák přestoupil počátkem roku 2006 a pod Javorovým kopal nepřetržitě sedm let. V uplynulé třetiligové sezoně s ním tehdejší trenér Kouřil příliš nepočítal, a proto po půlroce zamířil na hostování do sousedního Frýdku-Místku, kterému pomohl do druhé ligy. V probíhajícím ročníku Ceplák obvykle vybíhá na trávník v zahajovací jedenáctce. Co do počtu branek a asistencí je suverénně nejproduktivnějším hráčem Třince. Na statistiky si však moc nepotrpí, za nejdůležitější označuje úspěchy svého celku, jenž bude figurovat ve druhé lize i napřesrok. Je to pro všechny úleva. Nyní se nám hraje lépe, uvolněněji. Není na nás vyvíjen takový tlak, jako v předchozích zápasech. Sezonu chceme dohrát ve větším klidu, ale to neznamená, že polevíme v trénincích. Pokusíme se skončit co nejvýše. Chceme dohnat Pardubice, ztracené není ani osmé místo. S tím by panovala maximální spokojenost, dodal Ceplák. (BA) Podpořili stacionář Radost TŘINEC Zástupci Fotbalu Třinec generální manažer a trenér Karel Kula, sekretář Jakub Kafka a kapitán A týmu Benjamin Vomáčka předali v pátek vedení denního stacionáře Radost v Třinci šek na 30 tisíc korun. NÁVŠTĚVA. Do stacionáře Radost zavítali představitelé Fotbalu Třinec kapitán Vomáčka, trenér a ředitel Kula a sekretář Kafka. FOTO ARCHIV ODDÍLU Částka je výtěžkem ze vstupného z fotbalového derby mezi Třincem a Karvinou (3:2) a dobrovolným příspěvkem vedení klubu, trenérů, hráčů A mužstva a dalších příznivců třinecké kopané. Ve sféře sociálních služeb peněz není nazbyt a každé finanční pomoci si velmi vážíme. Vnímáme ji nejen jako materiální pomoc, ale i jako morální podporu. Vzhledem k tomu, že v současné době máme ve stacionáři několik imobilních, těžkých klientů, jejich přemisťování z vozíků na postel, na WC, do vířivky a podobně je problematické a namáhavé. Chceme proto zakoupit elektrický zvedák pro imobilní klienty a další peníze použít na provoz denního stacionáře, nastínil vedoucí stacionáře Radost Kamil Raszka. Vzájemná spolupráce třineckého fotbalového klubu a denního stacionáře Radost trvá již šestý rok, společnými akcemi byly například vaječina, Mikuláš, sportovní dopoledne v rámci Prázdnin v Třinci a jiné. Jsme moc rádi, že můžeme pomoci těm, kteří to potřebují. Stacionář Radost plní v Třinci nezastupitelnou roli a pomáhá lidem s problémy žít téměř plnohodnotný život. Velké poděkování patří všem lidem, kteří na tuto dobrou věc finančně přispěli, uvedl Karel Kula. Stacionář Radost funguje ve všedních dnech od šesti do šestnácti hodin. Klienty jsou lidé s mentálním a kombinovaným postižením ve věku od deseti do padesáti let. Našim klientům nabízíme aktivní způsob trávení dne v bezpečném a bezbariérovém prostředí. Klademe důraz na jejich individuální potřeby, podporu soběstačnosti, rozvoj jejich schopností a dovedností a sociální začlenění těchto osob, dodal Raszka. (RED) TŘINEC Juniorka Fotbalu Třinec utrpěla těsnou porážku v Brně s vedoucím celkem soutěže. O jedinou trefu se zasloužil Hyčka. FC ZBROJOVKA BRNO 1 FK FOTBAL TŘINEC 0 Třinečtí fotbalisté do utkání vstupovali bez útočné pomoci z prvního mužstva. Když už se schylovalo k bezbrankové úvodní části střetnutí, Brigant poslal do ohně centrovaný míč a proti Hyčkovi byl třinecký brankář Bruk prakticky bez šance. Krátce po změně stran se v dobrém světle předvedl extřinecký obránce Malík, když nepustil do sítě lob Trajkovského. Štěstí měl rovněž Bruk, po střele Šumbery mu pomohla tyčka. S Brigantem, Hyčkou a Fojtíkem si věděl rady sám a výrazně se přičinil k tomu, že Třinec odjel od Špilberku pouze s jednogólovou porážkou. BRANKA: 42. Hyčka. Rozhodčí: Buček, ŽK: Trajkovski. Poločas: 0:0. TŘINEC: Bruk Velner, Roman, Matoušek, Janec Trajkovski, Voves, Kyselý, Machala (46. Hála) Švábík, Kufa. Trenér: Papuga. (BA) FOTO MARIAN KIEDROŇ Czytelnia zve na thajský box TŘINEC Sportovní klub thajského boxu Elvis Gym Třinec pořádá o víkendu Večer profesionálních zápasů v thajském boxu. Večer plnoontaktních zápasů v thajském boxu se bude konat v sobotu 17. května v divadelním sále restaurace Czytelnia ve Vendryni. Bojovat se bude na základě plných pravidel, tzn. lokty, klinče a kolena na hlavu. O vítězství si to rozdají bojovníci ze tří zemí, z Polska, Slovenska a České republiky. Program akce zahrnuje tři zápasy amatérek v chráničích a deset profesionálních zápasů. Do dvou nastoupí borci pořádajícího oddílu, Pavel Sikora a David Řezníček. V přestávce publiku předvedou své dovednosti mimo jiné nejmenší členové clubu Elvis Gym, pro něž trenér oddílu Miroslav Klimek naplánoval poutavou exhibici. (RED)

15 13. KVĚTNA 2014 STRANA 15 Hokejisté Třince vstoupili do letní přípravy pod vedením trenérů Kalouse a Varadi Oceláři vyrazili na soustředění do Tater TŘINEC Hokejoví Oceláři z Třince, čtvrtý celek uplynulého ročníku extraligy, se v neděli odpoledne sešli k zahájení přípravy na novou sezonu. Hned na úvod suché přípravy třinecké hokejisty čeká několikadenní kondiční blok na Mikulášské chatě v Nízkých Tatrách. Každý hráč moc dobře ví, že letní příprava je nutností, hokejista z ní těží celou sezonu. Suchá příprava mi vůbec nevadí a letos se na ni dokonce těším. Nové prostředí, noví kluci, bude to fajn, uvedl pro klubový web Ocelářů obránce Milan Doudera. Do Třince se přemístil z Kladna se svým mladším bratrem Lukášem, taktéž obráncem. Dalšími posilami Ocelářů se stali útočníci Lukáš Žejdl, Tomáš Plíhal, Kamil Kreps a Aron Chmielewski, který se ke svým spoluhráčům přidá o něco později. UŽ TRÉNUJÍ. Hokejoví Oceláři z Třince naskočili do přípravy na suchu. FOTO MARIAN KIEDROŇ Do jubilejní dvacáté sezony mezi tuzemskou elitou třinečtí Oceláři vstoupí v nové hale a s novým znakem, avšak pod starým trenérským tandemem hlavním koučem Jiřím Kalousem a jeho asistentem Václavem Varaďou, který ukončil profesionální kariéru. Pavel Marek, který v předešlé sezoně stál na třinecké střídačce po boku Jiřího Kalouse, bude nyní šéftrenérem všech třineckých mužstev od dospělých po mládež. Mimoto zůstává sportovním a generálním manažerem třineckého klubu. O tom, že všichni trenéři zůstávají na svých postech i pro příští sezonu, jsme rozhodli už před play-off. Netýká se to pouze Jiřího Kalouse a Václava Varadi, který si musí doplnit trenérské vzdělání, ale též Jaroslava Kameše, který zůstává trenérem brankářů a vedoucím mužstva. Na panu Kalousovi se nám líbí jeho práce s mužstvem a přirozená autorita, prohlásil už dříve prezident hokejových Ocelářů Ján Moder. (BA) OTÁZKA PRO: obránce MILANA DOUDERU, posilu hokejových Ocelářů: V přetahované mělo navrch Ústí»» Kvůli čemu jste se rozhodl kývnout na nabídku Třince? Těch důvodů bylo víc. Přesvědčilo mě hlavně seriózní jednání vedení klubu. O možnosti jít do Třince jsem věděl zhruba od ledna, kdy o mě projevil velký zájem pan Marek. Na spolupráci jsme se domluvili poměrně rychle a jsem rád, že se to povedlo. Lákala mě také možnost zahrát si v nové hale, což Domácí badmintonisté na tituly nedosáhli ČESKÝ TĚŠÍN Na víkendovém mistrovství republiky do 17 let v Českém Těšíně se badmintonisté pořádajícího Slavoje na medailové pozice neprobojovali. Do čtvrtfinále se dostali Mendrek ve dvouhře a Fukalová ve čtyřhře. Na šampionátu ČR 17letých nejvíce zazářily hvězdy Magdalény Lajdové a Michala Hubáčka. Oba získali dvě zlaté a jednu stříbrnou medaili, zlato a stříbro vyválčila Monika Světničková. Zatímco loňské Hubáčkovo vítězství ve dvouhře bylo překvapením, letos už byl hlavním adeptem na titul. Svou pozici bez problémů zvládl, v semifinále přehrál Jana Somerlíka 21:11 a 21:19, ve finále s Petrem Beranem vybojoval první set poměrem 21:19, mistrovskou obhajobu dokončil za stavu 21:13. Ve dvouhře zvítězila suverénní Monika Světničková, stříbro je super. Dalším důvodem bylo to, že jsem tady přestoupil se svým bráchou. Byla to po všech stránkách skvělá nabídka a nebylo, co řešit. Počítám s tím, že tlak na výkony a výsledky tady bude obrovský. Budeme v nové hale a věřím, že můžeme pomýšlet na nejvyšší příčky. Třinec je klub s nejvyššími ambicemi a chce titul. Doufám, že k němu pomůžu. (BA) brala stejně jako vloni Magdaléna Lajdová, která dokázala Světničkové vzdorovat jen v první sadě finálového duelu. Výsledky finálových zápasů MČR do 17 let: Michal Hubáček (Sokol Meteor Praha-Radotín) Petr Beran (Sokol Křemže) 21:19, 21:13. Monika Světničková (Sokol Veselý Brno-Jehnice) Magdaléna Lajdová (Astra ZM Praha) 21:19, 21:11. Michal Hubáček, Jan Somerlík (Sokol Meteor Praha-Radotín, Sokol Klimkovice) Jan Louda, Radek Pistulka (oba USK Plzeň) 21:17, 19:21, 21:18. Magdaléna Lajdová, Denisa Šikalová (Astra ZM Praha, Deltacar Benátky nad Jizerou) Sabina Milová, Jana Panochová (SKB Český Krumlov, Super Stars Most) 21:16, 21:12. Ondřej Klimeš, Magdaléna Lajdová (Slovan Vesec, Astra ZM Praha) Michal Hubáček, Monika Světničková (Sokol Meteor Praha-Radotín, Sokol Veselý Brno- -Jehnice) 14:21, 21:14, 21:19. (BA) ŠAMPIONÁT. Český Těšín hostil badmintonové mistrovství ČR do 17 let. FOTO MARIAN KIEDROŇ TŘINEC Třinečtí hokejbalisté prohráli ve skupině o udržení na hřišti Ústí nad Labem o jednu branku. Nezdar nemění nic na tom, že extraligu budou hrát rovněž v příští sezoně. ELBA DDM ÚSTÍ NAD LABEM 6 HBC ENVIFORM TŘINEC 5 Severočeši na poslední chvíli napravují to, co zameškali v průběhu celé sezony. Zásluhou vítězství vystřídali třinecké hokejbalisty v čele čtyřčlenné skupiny o udržení. Na vedoucí zásah Práška odpověděl Samek, ale o pár vteřin později Hubený vrátil Ústeckým vedení. V dalším průběhu střetnutí hosté z Třince postupně začali nabírat ztrátu, která nakonec narostla až na tři góly. Cieslar se Římanem ke konci zkorigovali na 6:5, avšak vyrovnat se svěřencům trenéra Hořáka nepodařilo. Odehráli jsme dobré utkání, v závěru jsme sahali po bodu, při závěrečné hře bez brankáře jsme nastřelili břevno. Tutovek jsme měli nespočet a je škoda, že jsme ty další nedotáhli. Přinejmenším bod jsme si zasloužili. Mohli jsme vyhrát i při zbytečnosti toho zápasu, FAKTA FLORBAL Nově založený florbalový oddíl FBC Ossiko Třinec (ve svém středu měl několik hráčů, kteří před léty nastupovali za Třinec v nejvyšší soutěži) zahájil svou existenci suverénním vítězstvím v Moravskoslezské třídě mužů. Nováček prošel nejnižší soutěží bez ztráty jediného bodu, čímž si s velkým přehledem zajistil postup do sedmé ligy. V případě, že se nepřihlásí některý klub z vyšších soutěží, třinečtí florbalisté by mohli zaujmout jeho místo. Mezi nejlepší hráče florbalového Ossika patřil vítěz kanadského bodování Tomáš Žvak. HÁZENÁ Házenkáři Třince utrpěli první jarní prohru. Nad jejich síly byl tabulkový soused z Nového Jičína. NOVÝ JIČÍN TŽ TŘINEC 26:22 Třinci se doslova rozletěla výchozí sestava, kouč Balwar postrádal zraněné snajpry Dudka se Špokem, k nimž se FORVARD. Útočník hokejbalového Třince Martin Říman (číslo 88). FOTO MARIAN KIEDROŇ přidal zdravotně indisponovaný Rzyman. Premiéru si odbyli dorostenci Walek s Kowalczukem a v utkání obstáli. Novojičínští házenkáři vedli po půli o pět branek, což se nakonec ukázalo jako rozhodující. TŘINEC: Doucha Bystrianský, Kowalczuk 1, Klepacz 3, Martynek, Pleško 1, Šidlo 5, Taraba 5, Vančo 5, Walek 2. Trenér: Balwar. SKOKY NA LYŽÍCH Celostátními klasifikačními závody na umělé hmotě v Rožnově byla zahájena letní sezona ve skoku na lyžích. Třinecký oddíl úspěšně reprezentovala dvojice dorostenců v obou závodech triumfoval Robert Szymeczek, který předvedl nejlepší skoky, zdatně mu sekundoval Roman Janik. SKYRUNNING Vítězem premiérového šampionátu ČR ve skyrunningu, extrémním běhu řekl hrající šéf třineckého klubu Patrik Cieslar a doplnil: Play-down, neboli soutěž o udržení hraná frustrovanými týmy, které nepostoupily do play-off, je úplně nesmyslná. Je to naprosto zbytečné plýtvání penězi. Proto jsme k zápasu vyrazili jen v devíti lidech jedním větším autem. I navzdory druhému nezdaru s Ústím mají třinečtí hokejbalisté záchranu v nejvyšší soutěži jistou, předposlední Letohrad ani poslední Karviná už je nedostihnou. Sezonu hráči Třince dokončí o víkendu, kdy v domácím areálu poměří síly právě s poslední Karvinou, kterou zřejmě čeká baráž. V posledním zápase se chceme rozloučit vítězstvím, aby sezona neměla hořkou příchuť, dodal Cieslar. BRANKY A NAHRÁVKY: 9. Prášek (Obdržálek), 12. Hubený (Faigl, Soukup), 23. Langthaler (Baxa, Růžička), 25. Soukup, 36. Jirava (Prášek, Obdržálek), 39. Baxa (Hubený, Jirava) 12. Samek (Barnošák, Cieslar), 23. Barnošák (Samek, Cieslar), 34. Barnošák (Filipek, Říman), 41. Říman (Turoň, Cieslar), 42. Cieslar (Říman). Rozhodčí: Koskuba, Pečený. Vyloučení: 2:4. využití: 1:0. Třetiny: 2:1, 2:1, 2:3. TŘINEC: Gabriel Turoň, Samek, Filipek M. Říman, D. Říman, Barnošák, Cieslar, Goldmann. Trenér: Hořák. (BA) v horách, které se před pár dny konalo v Beskydech, se stal Jan Zemaník. Náročnou trať v délce 42 kilometrů s cílem na Javorovém zdolal za čtyři hodiny a sedm minut. VZPÍRÁNÍ Obrovským úspěchem skončilo vystoupení teprve 15letého třineckého vzpěrače Jakuba Gorného na mistrovství Evropy do 17 let, jež se před nedávnem konalo v polském Ciechanowě. Chráněnec trenéra Jana Cymorka (v 1964 roce třinecký oddíl vzpírání založil) vyválčil v konkurenci řady starších a zkušenějších vzpěračů velmi lichotivé deváté místo. Gorný, jenž je právem považován za velkou naději třineckého vzpírání, startoval v kategorii do 85 kg, kde se řadil mezi nejmladší, dosáhl osobních rekordů v trhu (115 kg) i v nadhozu (140 kg). Jeho kouč Cymorek na šampionátu plnil roli asistenta trenéra u české reprezentace. (BA)

16 STRANA KVĚTNA 2014 Co právě dělá někdejší třinecký krasobruslař Lukáš Rakowski Navštívil Kim Čong-una a stane se Vlkem TŘINEC Lukáš Rakowski, někdejší úspěšný krasobruslař, trojnásobný mistr ČR, zůstal svému sportu věrný i po ukončení vrcholové kariéry. Své umění předvádí během exhibičních vystoupení v různých zemích světa. ROMAN BASELIDES»» Dříve jste nastupoval za futsalový tým Třince, nyní hrajete závodně fotbal za Nýdek a trénujete malé krasobruslaře v Českém Těšíně. Stále se udržujete ve formě? Posiluji, běhám, dříve jsem chodil i na led. Trénuji, protože v Česku bude nový muzikál: Hej, počkej zajíci! Představí se v něm třeba i Tomáš Verner a další. Já dostal hlavní roli, budu Vlk. Muzikál zavítá do pěti měst u nás a do dalších pěti na Slovensku.»» Bude mezi nimi také Třinec? To netuším. Je to možné, ale bylo by to až po novém roce. Do konce roku budeme vystupovat v Praze, Brně, Ostravě, Českých Budějovicích a Pardubicích. Pak se přesuneme na Slovensko. Pokud se muzikálu bude dařit, mohl by pokračovat. Nebylo by špatné, kdyby dorazil i do nové Werk arény.»» Kdy budete předvádět své kousky účastníkům plavby na výletní lodi? Zhruba až do února mám smlouvu s muzikálem, ale někdy kolem června příštího roku bych rád vyrazil na půl roku do Austrálie. Už dříve jsem na výletní lodi plul z Evropy do Ameriky. V zimě jsem byl dva týdny v severní Koreji, bylo to na počest Kim Ir-sena.»» Kdo všechno byl členem vaší výpravy? VŠEUMĚL. Krasobruslař Lukáš Rakowski (vlevo) dříve hrával futsal za Třinec. FOTO MARIAN KIEDROŇ Krasobruslaři z několika zemí, například z Ruska, Francie, Itálie a ČR. Bylo nás asi patnáct, jeli jsme tam na osobní pozvání korejského vůdce Kim Čong- -una. V Pchjongjangu jsme absolvovali pět šou, finančně to pro nás bylo docela zajímavé. O týden dříve byl v Severní Koreji basketbalista Dennis Rodman.»» Že by se Severní Korea otevírala světu? Hrají jen takové divadélko, aby svým lidem ukázali, že spolupracují s ostatními zeměmi. Jinak ale v Severní Koreji panují velice specifické podmínky pro život. Tamní lidé mi přišli trochu bláhoví. Jim to připadá normální, nikdy neviděli nic jiného, proto jsou spokojení. Jakmile jsem jim prozradil, že jsem navštívil třicet zemí, byli velice překvapení, protože oni se třeba jednou podívali do Ázerbájdžánu, nikam jinam.»» Jak vypadal váš program? Měli jsme ho nalajnovaný už od rána od šesti. Neustále jsme měli vedle sebe svého attaché, který s námi chodil snad i na záchod. Vedle zmíněných šou jsme se účastnili rovněž tréninků včetně tréninkových instruktáží pro korejské krasobruslaře. Vystoupení mělo probíhat formou šou, my jsme k tomu tak přistoupili, ale pro domácí Korejce to byl závod. Uměle vytvořený, s interními výsledky.»» Líbilo se vám v Severní Koreji? Moc jsme toho neviděli. Měli jsme určená místa, kde se můžeme pohybovat a co můžeme vidět. Prohlédli jsme si rodiště velkého vůdce Kim Ir-sena, poklonili jsme se dvěma obrovským, asi dvacetimetrovým sochám z bronzu znázorňujícím Kim Ir- -sena a Kim Čong-ila. Navštívili jsme obchodní dům v centru Pchjongjangu a to bylo asi tak všechno. V obrovském dvacetipatrovém hotelu byl vytopený jenom pokoj, na chodbě bylo pod nulou. Na snídani jsem chodil v kožichu a v čepici. Opilý se proběhl po autě KARVINÁ Nad tím, co se občas stane na silnicích, zůstává někdy rozum stát. Řidič fordu, který jel ve středu večer v karvinské městské části Ráj, nevěřil svým očím. Přímo proti jeho rozjetému vozu běžel mladík. Šofér dupl na brzdu a před běžícím mladíkem zastavil. Mladý muž ale ve svém počínání pokračoval. Vyskočil na přední kapotu vozidla, dále na střechu a po zadní skleněné výplni vozidla uklouzl a spadl na silnici. Po pádu ho museli ošetřit lékaři a potom byl převezen na záchytku, kde mu naměřili 1,4 promile alkoholu v krvi. Na vozidle způsobil škodu ve výši 3000 korun. Mladík bude řešen ve zkráceném přípravném řízení pro přečin výtržnictví. Podezření ze spáchání přečinu mu bylo již sděleno, řekla tisková mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. (SED) Inspirovala se kukačkou NÁVSÍ Velké překvapení čekalo na hospodáře z Návsí, když jeho kačena poprvé vypochodovala na dvorek s čerstvě vylíhnutým potomstvem. Mezi deseti kachňaty se hrdě batolilo černé kuře naprosto přesvědčené, že i ono je kačka. Dokonce s nadšením po vzoru sourozenců skočilo do pekáče s vodou, kterou jim tam chovatel připravil ke koupání. Nevěřil jsem vlastním očím. Jelikož jsem rodinku nejdříve pozoroval z dálky, divil jsem se, co černého se to motá mezi kachňaty. Přijdu blíž a zjistím, že v zástupu kachňat si vykračuje kuře. Nějaká ze slepic prostě snesla vejce do kachního hnízda a nechala kačenu, ať se jí o potomka postará, říká Gustav Kaleta z Návsí ke kukaččí fintě jeho slepice. Tvrdí, že teď čeká, jaké zvuky bude falešné káčátko časem vydávat a jak se bude v budoucnu chovat. (JAG) JAKO KUKAČKA. Tak se zachovala slepice. Mezi káčaty se teď batolí černé kuře. FOTO JANA GARTNEROVÁ Blechy paradoxně pomohou pejskům JABLUNKOV Bleší trh na pomoc záchytné stanici pro psy a kynologickému klubu v Jablunkově se chystá 14. června v parku za radnicí. Zapojit se můžete už nyní. Do akce se pustili dobrovolníci, kterým se už pomalu začíná plnit garáž darovanými věcmi. Lidé nosí oblečení, předměty do domácnosti, na zahradu a podobně, prostě všechno, co se bude za symbolickou cenu na bleším trhu prodávat. Potrvá od 9 do 16 hodin. Máme tam mimo jiné třeba i funkční lednici. Pokud se tedy najdou další dárci, kteří mají doma něco nepotřebného, ale zachovalého k dalšímu použití, mohou to přinést přímo na začátek akce nebo se klidně ozvat už nyní na telefonní číslo a domluvit se na předání, uvedla za organizátory Naďa Křížová z Jablunkova. Dodala, že z výtěžku trhu se například zateplí a opraví kotce, kde nalezenci přebývají a nakoupí se jim kvalitní žrádlo. Pokud nějaké peníze zbydou, organizátoři je chtějí předat třineckému útulku pro psy. (JAG) Návštěva muzea bude zdarma REGION Kdo se chce podívat do muzea a ušetřit na vstupném, má šanci. V Mezinárodní den muzeí (neděle ), Mezinárodní den dětí (neděle ), v den výročí založení Muzea Těšínska (středa ) a po předání vysvědčení (pátek ) budou otevřeny všechny pobočky Muzea Těšínska v Českém Těšíně, v Karviné, v Jablunkově a v Orlové pro návštěvníky zdarma. Havířov kromě návštěvy výstavní síně na Pavlovově ulici nabízí i bezplatnou možnost prohlédnout si Kotulovu dřevěnku v Bludovicích. V Karviné bude během dnů s bezplatným vstupem k vidění výstava Myslivost (od ), Český Těšín od nabídne výstavu o tématech spojených se šitím, pletením a ručními pracemi s názvem Naše Klára ve dne šije, v noci párá, Orlová seznamuje s drobnými sakrálními stavbami na výstavě nazvané Kapličky, kříže a boží muka (do ), havířovský Musaion láká milovníky kriminalistiky na interaktivní výstavu Stopa vyřeš zločin! (do ) a poté zpřístupní novou expozici Poutní místa na Těšínsku (od ). V Jablunkově se příchozí budou moci zdarma podívat na výstavu Hrníčky naší babičky. Některé pobočky ale otevřeny nebudou týká se to Technického muzea Petřvald, které je uzavřeno z důvodu rekonstrukce do konce roku 2014, Památníku životické tragédie v Havířově Životicích a Archeoparku v Chotěbuzi-Podoboře, který bude z důvodu dostavby uzavřen minimálně po celou letošní sezonu. (RED)