Do Letňan vtrhl punk bavili se dospělí i děti!

Transkript

1 Červen 2012 I Ročník 18 I ZDARMA Do Letňan vtrhl punk bavili se dospělí i děti!

2 2 06 I 2012 INZERCE Zavítejte do Pizzerie DOLCE v Letňanech... Vážení obyvatelé, od srpna rozšiřuje pizeriie Dolce, kterou naleznete v Letňanském středisku služeb a obchodu Bahok, své prostory o 30 míst k sezení. Majitel pizzerie pracoval dlouhá léta na luxusních turistických lodích jako šéfkuchař a výborně vaří italská jídla a pizzu. Originální receptury jsou používány tak, aby potlačily nežádoucí účinky potravinových složek, jako např. vysoké dávky tuků, cukrů nebo solí a přitom si zachovaly pestrost surovinového složení, tradiční italský způsob přípravy a chuťové vlastnosti. STŘEDISKO SLUŽEB A OBCHODU BAHOK Gril u Toma - domácí česká kuchyně tel.: Optika Horáček webnode.cz Restaurace u Jeníka tanková piva, letní zahrádka tel.: Čekl Prodej autobaterií, prodej autodílů. Pizza Dolce Tel.: Rozvoz jídel ZDARMA! Bahok prodej domácích potřeb, elektrospotřebičů, servis lyží a kol tel.: Kromě pizzi přijďte ochutnat těstoviny z Toskánska a Lombardie, lasagne, gnocchi, rizota, steaky, domácí máslo, nebo 300g chléb, který si můžete nechat na počkání upéct. Milovníci sladkého si vyberou z nabídky desertů či zmrzlin. Můžete také pohodlně odpočívat v teple domova a vše objednat přímo do domu. Pro obyvatele Letňan, Proseka, Čakovic, Kbel a Střížkova je doprava jídel zdarma. Na webových stránkách naleznete ceník, komentáře, spojení, atd. Naše redakce také degustovala a můžeme konstatovat, že všechny chutě jsou citlivě vyvážené. Přejeme vám dobrou chuť. red tel.: , Pizza Dolce představujeme: Rezidence 2 věže aneb bydlení s rozhledem! Tak, jako lze Letňany brát jako synonymum pro místo, kde se dobře žije, je možné název nově vznikající Rezidence 2 VĚŽE vyložit jako záruku kvaliního, moderního a v neposlední řadě originálního bydlení. Pojďtes námi na prohlídku... Komplex dvou devitipodlažních budov je citlivě umístěný mezi starší obytnou zástavbu a mimo jiné vyniká neotřelou architektonickou koncepcí, kde co patro, to samostatný byt s vlastním vstupem přímo z prostorného výtahu. Svým obyvatelům tak byty v Rezidenci 2 VĚŽE poskytují nejen výjimečný výhled do všech světových stran, ale především jistotu nerušeného soukromí a bezpečného klidu. Unikátní projekt nabízí celkem 14 bytů, a to 12 bytů o dispozici 3+kk a rozloze 88 m 2, a v nejvyšších patrech obou věží jsou pak dva byty mezonetové o velikosti 5+kk a 168 m 2. Terasy a lodžije podtrhují luxusní pohodlí každého bytu, stejně jako důraz kladený na kvalitu užitých stavebních materiálů. Komfort doplní i parkovací stání a sklepní skladovací prostory ke každému bytu, situované v podzemním podlaží, které oba domy spojuje. V přízemí každého z nich je k dispozici jeden nebytový prostor, třeba právě pro vaše podnikání. Letňany novým obyvatelům Rezidence 2 VĚŽE dávají jistotu veškeré občanské vybavenosti a výborné dopravní spojení s centrem města a nedalekou okolní přírodou, ať už využijete služby věřejné dopravy nebo dáte přednost vlastnímu automobilu. Nová stanice metra Letňany se nachází jen několik minut chůze od Rezidenci 2 VĚŽE. Možností, jak trávit volný čas, je zde nepřeberné množství. Sportovní vyžití v přírodě je omezeno jen vaší fantazií, k dispozici jsou cyklostezky a dráhy pro bruslaře, blízko domu se nachází Aquacentrum Lagoon Letňany s bazény, soláriem, saunou, whirpoolem a možností zacvičit si fitness či aerobik. Také je zde hokejová hala SC Letňany s možností veřejného bruslení a hokejovou školou, exkluzivní health club Unikátní bydlení ve vysokém standardu, s výhledem do všech světových stran z každého bytu. více informaci naleznete na Blue Orange s restaurací, salónem krásy a golfem či víceúčelové Sportcentrum Avion, kde můžete hrát tenis, míčové hry, zajít si na spinning či hodiny šermu. A blízkost největšího obchodního centra v Praze snad není třeba komentovat. Zkrátka, láká-li vás blízkost skutečné přírody a možnost úniku před shonem velkoměsta a zároveň milujete pohodlí a výhody, které Praha poskytuje a hledáteli pro sebe a svoji rodinu kvalitu a bezpečí, najdete v Rezidenci 2 VĚŽE skutečný domov. *

3 ÚVOD 06 I Okolí radnice by se mělo zklidnit. V plánu je dopravní úprava, při které dojde ke zjednosměrnění přilehlých ulic. Jedinečná charitativní akce na podporu sdružení Mamma Help Zdraví lidé pohybem pro zdraví jiných se bude konat koncem června v letňanském Sport Centru. Výtěžek akce bude předán ředitelce sdružení Mamma Help Janě Drexlerové. Přijďte podpořit dobrou věc! PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYCHÁZÍ 19. července 2012! Z OBSAHU Již brzy začnou práce na projektu Analýza rizik kontaminovaného území v k. ú. Letňany, Čakovice a Miškovice. V první etapě proběhnou průzkumné práce na dotčených pozemcích a odebírání vzorků ze studní. Na Staré Návsi se hrálo, zpívalo a tančilo. Tradiční oslavy Mezinárodního dne dětí se zúčastnily stovky návštěvníků. A jak uvidíte v naší fotoreportáži, všichni se dobře bavili. Diskutujte s námi o tom, co Vás v Letňanech zajímá. Městskou část Praha 18 a Letňanské listy najdete i na facebooku a Drazí spoluobčané, jaro je v plném proudu a nezadržitelně se blíží léto. Nepochybuji, že bude horké! Věřím však, že pokud příčinou horka nebude počasí, tak se o to postará výhradně sport. Doufám, že dobrou předzvěstí tomu bylo účinkování našich hokejistů na MS ve Švédsku a Finsku, kde nás naši reprezentanti navnadili skvělými bronzovými medailemi. V době, kdy budete mít v rukách tyto Listy, bude v plném proudu ME v kopané, pořádané letos Poláky a Ukrajinci. I tady budeme mít želízka v ohni. Mimochodem - stojí za zmínku, že i na zeleném pažitu budou mít Letňany své zastoupení. Že nevíte, o kom je řeč? O nikom menším, než o kapitánu naší reprezentace Tomášovi Rosickém, který se za merunou proháněl coby děcko spolu se svým bratrem na Kompresorech u Lovosické ulice. Většina tohoto sportovního areálu leží u nás, v letňanském katastru. Jsem skeptický optimista, a tak doufám, že výsledky našich špičkových sportovců budou gradovat. Bude-li tomu tak, pak si tajně myslím alespoň na stříbro našich fotbalistů A kdybych se snad trochu spletl? Prosím, nekamenujte mne! Sotva se vymaníme ze záplavy fotbalových zápasů, analýz, rozborů, debat a dalších zasvěcených diskuzí o kulatém nesmyslu a jeho představitelích, valících se na nás nejenom z médií, ale i z mnoha restaurací od okolo nás sedících, čeká nás sportovní vrchol celého letošního roku na naší modré planetě, kterým dozajista bude olympiáda v Londýně. Když už byly zmíněny dva kovy, zákonitě musí dojít i na ten třetí, tedy nejcennější. Budiž soutěže pod pěti kruhy pro nás, Čechy, zlaté! Bude-li nám štěstí přát a výkonnost vygraduje v ten pravý okamžik, tak i v Londýně může naše městská část zanechat nepřehlédnutelnou stopu. Za čest a slávu letňanských barev v Londýně se bude doslova a do písmene rvát na tatami judista Jaromír Ježek. A urve-li nějakou tu placku, jistě se s námi přijde podělit nejenom o radost z ní, ale i o to, co v Anglii zažil. Sport je jedinečný v tom, že nás bez rozdílu pohlaví, věku, barvy pleti, vyznání či sociálního postavení spojuje. Přeji Vám, abychom spolu drželi nejenom ve sportu! A proto: Češi do toho! Mgr. Ondřej Lněnička starosta Letňanské listy. Měsíčník (vychází 11 čísel ročně).* Vydává MČ Praha 18, Bechyňská 639, Praha Letňany, IČO Registrace MK ČR E * Redakční rada: předseda Ing. Tomáš Raška, Hana Saitzová, Ing. Martin Halama, Iveta Lojková, Mgr. Martin Zástěra a Denis Postler. Redakce tel.: , listy@letnany.cz, * Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Neoznačené fotografie jsou z archivu redakce. Foto na titulní straně Jakub Hněvkovský a Ing. Tomáš Raška. Přetisk povolen jen se souhlasem redakce.* Příjem inzerce tel.: , inzerce@sirena.cz. Za obsah inzerátu odpovídá inzerent. Číslo předáno do tisku Vydáváno v nakladatelské péči společnosti Siréna, spol s r.o., Jihlavská 70, Praha 4. Distribuce: Česká pošta, s. p. Náklad výtisků. Toto číslo vyšlo Distribuce zdarma do každé domácnosti MČ Praha 18, volná čísla k dispozici v podatelně ÚMČ a na poště.

4 4 Letňanské LISTY 06 I 2012 TÉMA MĚSÍCE Křižovatka ulic Veselská a Kbelská se otevírá Zcela zásadní změnu v oblasti dopravy pocítí od 1. června řidiči z Letňan a okolí. V tento den bude po více než dvou letech uvedena do provozu křižovatka ulic Veselská a Kbelská, která během této doby prodělala podstatnou změnu. Namísto světelného značení a častých kolon budou moci motoristé nově využít mimoúrovňové křížení, které umožní plynulou dopravu do centra Prahy a snadný přístup na okolní komunikace. Práce na stavbě mimoúrovňové křižovatky byly zahájeny již v roce 2007, kdy započala výstavba nových mostů na Liberecké a Cínovecké ulici nad nově připravovanými rampami. V dubnu 2010 byla zahájena další etapa spojená s dopravním omezením. Přestože termín zprovoznění křižovatky byl stanoven na 1. června, potrvá ještě zhruba jeden měsíc, než bude stavba uvedena do plného provozu. Do té doby bude zajištěn provoz všemi směry po dokončených rampách v celém rozsahu stavby v omezeném režimu, který počítá s provozem v jednom jízdním pruhu. Toto opatření je nezbytné pro definitivní dokončení stavby a zároveň pro provedení drobných oprav na přilehlých komunikacích. Od 1. července by měla být stavba zprovozněna bez dopravních omezení v rámci tzv. zkušebního provozu, který potrvá až do doby kolaudace stavby. Budou prováděny hlukové studie a vyhodnocení provozu ve vztahu k nastavení přilehlých řízených křižovatek. Mimoúrovňová křižovatka ulic Veselská a Kbelská je pro Letňany stavbou zcela zásadního charakteru, jelikož od jejího dokončení lze očekávat výrazné zlepšení propustnosti jednoho z nejvýznamnějších Slavnostního přestřižení pásky se ujali zástupci společnosti Dálniční stavby Praha, Státního fondu dopravní infrastruktury, Magistrátu hl. m. Prahy a městské části Praha 18. Od 1. června je zajištěn provoz všemi směry po dokončených rampách v celém rozsahu stavby v omezeném režimu, tedy v jednom jízdním pruhu. dopravních uzlů v severovýchodní části Prahy. Komunikace Kbelská bude zároveň po otevření stavby dočasně plnit funkci severovýchodní části silničního okruhu kolem hlavního města. Vedle dopravy do centra metropole se v návaznosti na zprovoznění stavby zmírní dopravní zatížení okolních komunikací a zároveň se výrazně zlepší také dopravní dostupnost Obchodního centra Letňany, které je oblíbeným nákupním a zábavním cílem pro lidi ze širokého okolí. Investorem stavby je hlavní město Praha, generálním projektantem společnost Novák & Partner, s. r.o. Na stavebních pracích se podílelo sdružení společností Integra stavby, a. s., a Dálniční stavby Praha, a. s. Celkové investiční náklady na zhotovení stavby činí 483 mil. Kč bez DPH. Text Mgr. Martin Zástěra, zástupce starosty Foto Jakub Hněvkovský

5 Z RADNICE 06 I Vydávání občanských průkazů a pasů provázejí problémy Pokud potřebujete nový pas nebo občanský průkaz a navštívili jste v posledních dnech městský úřad, možná jste zjistili, že v některých dnech stojí ihned po otevření úřadu před pracovištěm odboru správních agend fronta lidí, čekajících na nové doklady. Výdej dokladů se všeobecně ocitl na pokraji kolapsu, i když je při zpracování jedné žádosti náš úřad v Praze nejrychlejší. Na vině je zejména vydávání nových občanských průkazů, které vstoupily v platnost od ledna tohoto roku. A také fakt, že nastala sezóna cestovních dokladů. Do cestovních pasů se totiž již nezapisují děti. I zápisy provedené dříve ztrácejí od 26. června platnost. Tato skutečnost přinese ještě další nemalé navýšení počtu klientů, protože každé dítě, a to včetně kojenců, cestující mimo území republiky, bude muset mít vlastní cestovní doklad. Stává se, že v některých dnech systém, a především technika nefungují tak, jak by měly. Porovnávali jsme situaci ve všech městských částech zejména proto, že na letňanský úřad přicházejí stále častěji občané z jiných částí Prahy. Pokud srovnáme úřední hodiny, pak MČ Praha 18 je zcela bezkonkurenční. Nad rámec 33 úředních hodin vyřizují všechny tři pracovnice na základě objednávek - agendu dalších 39 hodin týdně před a po pevné pracovní době. Začátkem května jsem četl článek Začal hon na úředníky v přebujelé státní správě, v němž vrchní ředitel sekce pro e-government ministerstva vnitra Robert Ledvinka uváděl, že je řada úředníků, kteří vykonávají činnosti, jež nikdo nepotřebuje. Ano, analýza všech státních agend ukázala, že zejména v ústředních státních orgánech vykonávají úředníci agendu, kterou za ně v jiné instituci zpracovává někdo jiný. Rozhodně se to však netýká správních činností vykonávaných na naší městské části. I kdyby u nás občané z okolních městských částí nežádali o vydání občanských průkazů a pasů, připadá na jednoho pracovníka této agendy 7709 občanů hlášených v Praze 18, což je jednoznačně nejvíce ze všech pražských správních obvodů. Ve vedlejší městské části úřadují pouze 23 hodin týdně, na jednoho pracovníka tady připadá pouze 2295 občanů. A přesto odtud občané míří k nám Samozřejmě, že tato situace s sebou nese zvýšený počet stížností ze strany občanů. Naše možnosti, jak problém řešit, jsou ale velmi omezené. Ministerstvo vnitra nám neposkytlo potřebnou techniku pro Každé dítě, a to včetně kojenců, musí mít vlastní cestovní doklad. navýšení počtu obslužných míst, takže se proces šestkrát prodloužil. Pro rychlejší a organizovanější odbavení jsme z kapacitních důvodů byli nuceni v pondělí a ve středu ukončit výdej pořadových čísel pro náběr či výdej občanských průkazů a cestovních dokladů 60 minut před koncem úřední doby (tj. v 16 hodin). Po této době však lze i nadále využít rezervačního systému na tel , a , mimo pátku, kdy byl rezervační systém ukončen. Text Ing. Vladislav Gerhard tajemník ÚMČ Praha 18 Ilustrační foto Tomáš Proněk Generál František Fajtl má v Letňanech pamětní desku Za přítomnosti manželky a dcer generála Františka Fajtla DFC, náměstka ministra obrany Mgr. Michaela Hrbaty, brigádního generála Bohuslava Dvořáka, starosty městské části Praha 18 Mgr. Ondřeje Lněničky a mnoha dalších čestných hostů byla 4. května na budově Základní školy v Rychnovské ulici odhalena pamětní deska tomuto legendárnímu válečnému pilotovi. a spisovatel Václav Šorel. Samotnému aktu předcházel čestný přelet dvou letounů L-159 z čáslavské základny a česká hymna v podání souboru Základní školy v Rychnovské ulici. Soubor Hrajeto slavnostní akt i uzavřel děti zazpívaly oblíbenou píseň generála Fajtla Ach synku, synku. Text red Foto Tomáš Proněk Na desce odlité z hliníku, jejímiž autory jsou akademický sochař Josef Dušek a architekt František Fical, je zobrazena podobizna Františka Fajtla a trojice letounů Spitfire, na nichž létal. V průběhu slavnostní akce zavzpomínala na generála Fajtla jeho dcera Jitka Režná, krátkými projevy, v nichž vyzdvihli osobnost tohoto válečného hrdiny a jeho odkaz, se připojili také Mgr. Hrbata, brigádní generál Bohuslav Dvořák, starosta MČ Praha 18

6 6 Letňanské LISTY 06 I 2012 Z RADNICE Představujeme Komise pro projednávání přestupků Komise pro projednávání přestupků je zvláštním orgánem městské části Praha 18, zřízená dle zákona o obcích starostou, který jmenuje předsedu a členy této komise. Podle zákona o přestupcích komise projednává přestupky proti veřejnému pořádku, občanskému soužití, majetku, proti pořádku ve státní správě a v územní samosprávě. Komise je zejména sankčním orgánem a v místě své působnosti v městské části Praha 18 jedná a rozhoduje v tříčlenném složení, což zajišťuje vyšší stupeň objektivnosti rozhodování. Jednání komise jsou neveřejná. Na komisi jsou kladeny nejen procesní nároky, ale jsou vyžadovány i znalosti příslušných hmotných správních předpisů. Komise je oprávněná uložit sankci ve formě napomenutí, finanční pokuty či zabrání věci a rozhodnout o povinnosti uhradit finanční náklady státu související s přestupkovým řízením. Přestupky jsou projednávány na základě oznámení přestupku ze strany státní nebo městské policie, odevzdání věci k projednání ze strany státních zastupitelství nebo soudů, ale i na základě kvalifikovaných návrhů občanů. V roce 2009 bylo doručeno 250 podnětů, v roce 2010 bylo doručeno 673 podnětů a v roce 2011 bylo doručeno 476 podnětů k projednání přestupků. Trvale je nejvíce přestupků proti majetku - pokusů krádeže, Poštou, em... Chtěla bych poděkovat 26. května 2012, 12,08 hodin: Vážení, šla jsem si poprvé sednout na lavičku před domem Křivoklátská 455, a to jsem neměla dělat! Vydržela jsem na ní dvě minuty, je to hnus! Všude samé vajgly, že se nekuřákovi zvedá žaludek. Zajímalo by mne, jestli kuřáci mají takto vyzdobené obýváky?... Radši tam ty lavičky neměly být. Stejně tam sedávají akorát nezletilci, kteří hulí už v základní škole. Normální člověk nemá čas si tam sednout. A já už si tam také nikdy, tedy pokud to tam bude vypadat takto, nesednu. Vynikajícího výsledku v celorepublikové soutěži Úřad roku Půl na půl respekt k rovným příležitostem dosáhl Úřad městské části Praha 18. přestupků proti občanskému soužití - způsobení drobného zranění či hrubé jednání, a přestupků proti veřejnému pořádku - neuposlechnutí výzvy úřední osoby při výkonu její pravomoci, rušení nočního klidu, parkování na zeleni. Jak je uvedeno výše, komise rovněž projednává ostatní přestupky proti pořádku ve státní správě a územní samosprávě jako je například neplnění zákonné povinnosti z pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, povinností stanovených zákonem o zbraních a střelivu, ale i případy porušení povinností z nařízení Rady (EHS) o záznamových zařízeních v silniční dopravě. V oblasti projednávání přestupků proti občanskému soužití nebo při projednávání stížností občanů komise vždy předurčuje smírné projednání. Proti prvoinstančnímu rozhodnutí komise je přípustné odvolání k Magistrátu hlavního města Prahy, věcně příslušnému správnímu odboru. Práce komise není jednoduchá a ze strany postihovaných osob nebo osob, kterým nebylo přiznáno jejich právo, ne příliš oblíbená. Takto to ve sporové agendě bylo, je a bude. Veřejnost si však musí sama udělat názor na potřebnost takovéto práce pro společnost, která je v takovém stavu, v jakém je... Text JUDr. Bohumír Maťátko předseda Komise pro projednávání přestupků RMČ Praha 18 Přijďte se posadit mezi vajgly, zvu vás. Se srdečným pozdravem: Nepořádku zdar! Knollová. 28. května 2012, 7,45 hodin: Tak to opravdu, jak se říká, koukám. Myslela jsem, že i když vám to sdělím, bude to dál tak, jak to je. Děkuji mnohokrát! Sice nemám moc Úřad MČ Praha 18 získal potřetí významné ocenění! V letošním ročníku opět zvítězil v kategorii Obce III. typu a jako jediný úřad v republice získal Glosa náměstka primátora Šance na nové bydlení Podpora bydlení je jednou z priorit hlavního města Prahy. To nejenže řeší problémy seniorů, kteří se dostali kvůli regulaci nájemného do svízelné životní situace, ale snaží se v bytové otázce pomáhat například také rodinám s dětmi či zdravotně postiženým spoluobčanům. Za účelem efektivnějšího způsobu této pomoci Praha přistoupila k transformaci bytového fondu. Rozsáhlá bytová privatizace, kterou hlavní město zahájilo, s sebou přinese několik možností další podpory bydlení. Do transformace bytového fondu je zařazeno téměř 4000 bytů, které budou moci získat - a zajistit si do budoucna jistotu bydlení - současní nájemníci, šanci na nové bydlení však dostanou i ostatní zájemci ze soukromého nebo městského sektoru. Kvůli letitým smlouvám a nevhodné struktuře bytového fondu pro sociální pomoc jsou totiž v domech zahrnutých do transformace i volné byty. Ty budou zájemcům nabízeny v soutěži za nejvyšší cenu poskytnutou za první nájemné. S vítězi město následně uzavře nájemní smlouvu a umožní jim tím vytvořit s ostatními nájemníky bytové družstvo pro odkup domu. Praha tímto krokem plní nejen programové prohlášení, ale velké části obyvatel hlavního města plní i sen vlastním bytem získat jistotu bydlení. Z utržených financí pak hodlá vytvořit další projekty, které budou sloužit k pomoci sociálně slabším občanům a lidem se zdravotním postižením. Jsem opravdu rád, že se nám podařilo tuto rozsáhlou transformaci bytového fondu zahájit, a věřím, že celý proces proběhne bez komplikací a ku prospěchu všech zúčastněných. Mgr. Ivan Kabický, náměstek primátora hl. m. Prahy a radní MČ Praha 18 Foto archiv MHMP času na sezení na lavičkách, protože pomáhám dceři s vnoučaty, ale o víkendu si tam určitě ráda někdy sednu. Ještě jednou děkuji i za vaši milou odpověď. S pozdravem a přáním krásného jara. R. Knollová. red Foto PIXMAC/ toto významné ocenění již potřetí za sebou. Výsledky soutěže byly slavnostně vyhlášeny na konferenci Rovné příležitosti slaďování rodinného a pracovního života na úřadech veřejné správy, která se konala 5. června 2012 v konferenčním sále Ministerstva vnitra ČR. Ocenění převzal tajemník ÚMČ Praha 18 Ing. Vladislav Gerhard. red

7 Z RADNICE 06 I Hasiči dostali nové auto Z rukou primátora hl. m. Prahy Bohuslava Svobody převzal ve čtvrtek 17. května starosta městské části Praha 18 Ondřej Lněnička klíče od nového zásahového vozidla Ford Transit určeného pro Jednotku sboru dobrovolných hasičů Letňany. Vozidlo bylo zakoupeno z prostředků hl. m. Prahy a bude zařazeno do vozového parku zásahové jednotky, kde bude plnit úkoly požární ochrany převážně při likvidaci následků živelných pohrom či větrných smrští a při technických zásazích a povodních. Vozidlo nahradí dosluhující vůz DA 12 AVIA z roku Text a foto Karel Slavata Jednotka SDH Letňany Velitel Jednotky SDH Letňany Jan Košťál s klíči od nového vozu. Nepřehlédněte! Stále probíhá nábor nových členů do Oddílu mladých hasičů (7 až 17 let) a do Sboru dobrovolných hasičů (od 18 let). Zájemci se mohou přijít podívat každé pondělí od 16 do 19 hod. do hasičské zbrojnice v Letňanech, případně získají informace na hasici@letnany.cz Letňanské školy žáky neohrožují Na konci loňského roku zaslala Česká školní inspekce do všech mateřských, základních a středních škol dotazník, v němž se ptala na použití tzv. boletických panelů při výstavbě budov těchto zařízení v letech 1970 až Hlavním důvodem dotazníkové akce byl fakt, že v několika základních školách v Českých Budějovicích a v Praze bylo zjištěno zvýšené množství škodlivého azbestu, jenž je obsažený v uvedených panelech použitých při výstavbě v 70. a 80. letech. Boletický panel je variabilní stavební konstrukce, jejímž základem je ocelový rám, který je z venkovní strany obložený pohledovým sklem a z vnitřní strany pak nejčastěji deskovými materiály. Azbest může být jak ve vnitřní desce, tak v desce, která se skrývá pod pohledovým sklem. Objekty škol, na kterých byly zmíněné panely použity jako fasádní systém, byly vytipovány Českou školní inspekcí jako rizikové - lze zde odůvodněně předpokládat možný výskyt zdraví škodlivého azbestu. Podle výsledků šetření bylo použití boletických panelů zjištěno ve 300 objektech z celkového počtu školských zařízení v České republice. Jako riziková nebyla označena žádná z letňanských školních budov! Při jejich výstavbě nebyly boletické panely použity. Text Martin Hrádek vedoucí Odboru hospodářské správy a investic ÚMČ Foto internet Malá právní poradna V naší bezplatné právní poradně se občas ptáte i na to, jak postupovat v případě, že chcete svůj úpadek řešit oddlužením dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení. Správný průběh je takovýto: Dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení je možné řešit úpadek dlužníka výhradně nepodnikatele - oddlužením. V úpadku se dlužník ocitne, když má více než jednoho věřitele, závazky více než 30 dní po splatnosti a je v platební neschopnosti. Návrh na povolení oddlužení podá dlužník současně s návrhem na zahájení insolvenčního řízení a k návrhu musí přiložit řadu příloh (přehledy o příjmech, o majetku, souhlas manžela apod.). Návrh na povolení oddlužení lze podat jen na předepsaném formuláři. Soud na základě předložených dokumentů dlužníkem posuzuje, zda je dlužník v situaci, kdy podmínky oddlužení bude schopen splnit (věřitelé bez zajištěných pohledávek musí obdržet úhradu alespoň 30 %, v některých případech 50 %, svých pohledávek), a na základě hodnocení předložených dokumentů soud rozhodne o povolení oddlužení nebo je zamítne. Oddlužení lze provést zpeněžením majetkové podstaty nebo plněním splátkového kalendáře. Pokud soud rozhodne o povolení oddlužení, rozhodnou poté nezajištění věřitelé hlasováním, zda dojde k prodeji dlužníkova majetku, nebo zda dlužník bude po dobu příštích pěti let odevzdávat nezajištěným věřitelům své příjmy při zachování stanovené minimální částky, která dlužníkovi zůstane pro jeho obživu, v rámci plnění splátkového kalendáře. Jestliže dlužník řádně a včas celý plán oddlužení splní, soud na návrh dlužníka vydá rozhodnutí, jímž dlužníka osvobodí od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny, resp. mu zbytek těchto dluhů promine. Tato jinak mnohem složitější problematika je podána jen zjednodušeným způsobem. Je vhodné se o možnostech řešení svého úpadku předem poradit s advokátem. Text Mgr. Petra Švehlíková, advokát

8 8 Letňanské LISTY 06 I 2012 Z RADNICE S městskou částí na EURO 2012! Poslední květnová neděle byla pro všechny, kdo přišli na hřiště SK Prosek v Lovosické ulici, opravdovým fotbalovým svátkem - poprvé se tu konalo utkání české reprezentace. A hned napoprvé to bylo utkání mezistátní v oficiální soutěži! Česká fotbalová reprezentace sice v kvalifikaci mistrovství Evropy hráčů do 19 let s Nizozemskem prohrála 0:3, nicméně návštěva stadionu udělala opravdovou radost minimálně dvěma divákům Janu Pouchovi a Karlu Kahovcovi. Ti vyhráli vstupenky na fotbalové EURO 2012 v Polsku, na zápas Česká republika vs. Řecko. red Foto Petr Sloboda Ceny výhercům předal Mgr. Ondřej Lněnička, starosta městské části Praha 18, která vstupenky do slosování věnovala. Vybíráme z jednání Rady a Zastupitelstva MČ Praha 18 Směrnice o zadávání veřejných zakázek Rada městské části na svém desátém letošním zasedání schválila novou směrnici o zadávání veřejných zakázek. Tato Směrnice je vnitřním předpisem MČ Praha 18 a upravuje zadávání veřejných zakázek podle zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v případech, kdy se na toto zadávání nevztahuje v plném rozsahu zákonná úprava, což platí především pro zakázky malého rozsahu. Směrnice stanoví metodiku postupu včetně organizačních pravidel, povinností a kompetencí odborů Úřadu MČ Praha 18 a orgánů MČ Praha 18 při zadávání veřejných zakázek a navazuje na novelu zákona o veřejných zakázkách, která vstoupila v účinnost ke dni Pronájem ordinací lékařům v lokalitě Nové Letňany RMČ schválila vypsání výběrových řízení na pronájem nebytových prostor pro ordinace lékařů v lokalitě Nové Letňany. Celkově tři nebytové prostory s užitnou plochou o rozměrech 54,1 m², 39,8 m² a 35,1 m² budou pronajaty lékařům s následujícími specializacemi: INTER- NISTA/DIABETOLOG/ENDOKRINOLOG, ZUBNÍ LÉKAŘ a ORTOPED. Zájemci mohou podávat své přihlášky do 30. srpna 2012, předpokládaný termín zahájení pronájmu je od 1. ledna Kompletní podmínky výběrových řízení jsou vyvěšeny na úřední desce a na webových stránkách Udělení grantů pro rok 2012 RMČ přijala usnesení, kterými doporučuje zastupitelstvu městské části rozdělení grantů pro rok Granty budou rozděleny v oblasti kultury a společenských organizací, v oblasti tělovýchovy, sportu a volného času a v oblasti sociálních služeb. Při posuzování žádostí vycházela RMČ z doporučení odborných komisí a rozhodla se podpořit především ty projekty, které mají dlouhodobou vazbu na Letňany. S definitivní platností by mělo rozdělení grantů pro letošní rok potvrdit zastupitelstvo městské části na svém červnovém zasedání. Text Mgr. Martin Zástěra, zástupce starosty Foto Olaf Deutsch Městská část Praha 18 vyhlašuje prázdninovou fotosoutěž pro letňanské děti a mládež Témata: Můj zvířecí kamarád * Moje rodina * Prázdniny Kategorie: do 8 let * 8 13 let * let V každé kategorii bude vyhlášeno místo, výherci získají tyto ceny: 1. cena digitální fotoaparát 2. cena digitální fotoaparát 3. cena digitální fotorámeček Chcete-li se zapojit do soutěže, zašlete své černobílé nebo barevné fotografie ve formátu jpg, 1 MB, buď elektronicky na adresu: letnany@letnany.cz, nebo poštou na adresu: Odb. kancelář starosty, Úřad městské části Praha 18, Bechyňská 639, Praha Letňany, obálku označte heslem FOTOSOUTĚŽ. Ke každé fotografii připište své jméno a příjmení, adresu, datum narození, telefonní číslo nebo ovou adresu. Uzávěrka soutěže je 17. září Výsledky budou slavnostně vyhlášeny 3. října v Klubu Letnice, seznam výherců bude otištěn v Letňanských listech. Záštitu nad akcí převzala zástupkyně starosty MČ Iveta Lojková. UPOZORNĚNÍ: Přihlášením do soutěže a zasláním své fotografie na adresu vyhlašovatele souhlasíte s tím, že vaše snímky budou zveřejněny, případně budou i dále využity. Ilustrační foto PIXMAC/lebval

9 DOPRAVA / SÍDLIŠTĚ 06 I V okolí radnice bude zaveden jednosměrný provoz Praha 4 Poměrně radikální změnou v organizaci dopravy projde v letních měsících okolí letňanské radnice. V ulicích Bechyňská, Dudkova a také v částech ulic Křivoklátská a Tvrdého bude zaveden jednosměrný provoz. Důvodem tohoto opatření je především skutečnost, že stávající šířka dotčených komunikací nesplňuje zákonné podmínky pro obousměrný provoz. Zatímco pro provoz v obou směrech příslušná právní norma předpokládá šířku komunikace minimálně šest metrů, na některých místech na uvedených komunikacích je tato šířka výrazně menší. V praxi tak dochází k mnoha kolizním situacím, při nichž hrozí poškození některého z vozů. Ty navíc vzhledem ke špatné a nepřehledné viditelnosti představují riziko pro další účastníky silničního provozu. Z důvodu omezení rizika střetů přistoupilo vedení městské části k zavedení jednosměrného provozu s nadějí, že toto uspořádání dopravy nebude pro řidiče představovat podstatné komplikace, a navíc přinese - zejména v bezprostředním okolí radnice a pošty - několik nových parkovacích stání. Text Mgr. Martin Zástěra zástupce starosty Foto Olaf Deutsch Lentilky jdou do územního řízení Po několika měsících intenzivní práce přešel projekt Letňanské lentilky do další fáze. V květnu byla dokončena kompletní dokumentace a následně bylo zahájeno územní řízení pro první tři etapy. Od února probíhala s dotčenými orgány a společnostmi intenzivní jednání, která nebyla jednoduchá, protože sídliště je protkáno různým vedením. Musely proto být provedeny některé změny v projektu (například změna vodní lentilky v Malkovského 602), které zohledňují požadavky majitele vedení pod komunikací a chodníky. Zároveň proběhlo několik jednání se zástupci SVJ, na nichž byly diskutovány různé varianty Kuželovy ulice nebo parkoviště na rohu Místecké a Krausovy. Členové výboru SVJ a další obyvatelé si sami rozhodli o budoucím vzhledu jejich bezprostředního okolí. Vedle dokumentace pro územní řízení se připravuje také žádost o dotace v rámci pro- gramu OPPK, bez jejichž získání by projekt zůstal jen na papíře. Žádost bude podána v nejbližších týdnech. Aktuální informace o celém projektu jsou k dispozici na novém webu cz. Informace zde uvedené jsou jediné platné a vždy aktuální pro jakoukoli část projektu. Jakékoli dotazy o projektu Letňanské lentilky mohou všichni občané Letňan směřovat na adresu mikulecky@letnany.cz. Text Jan Mikulecký, radní pro regeneraci sídliště a životní prostředí Ilustrace archiv spol. MIO Architects

10 10 06 I 2012 ŽivotNÍ prostředí Již brzy začne průzkum starých ekologických zátěží K hlavním prioritám vedení městské části Praha 18 dlouhodobě patří péče o čistotu životního prostředí. Proto podalo žádost o podporu z prostředků Operačního programu Životní prostředí na projekt Analýza rizik kontaminovaného území v k. ú. Letňany, Čakovice a Miškovice. O tomto projektu jsme se již v Listech zmiňovali. Cílem projektu je provedení průzkumu znečištění kontaminovaného území a následná analýza rizik v území s neřešenými starými ekologickými zátěžemi vzniklými v minulosti v provozech průmyslových areálů Letova, Avie a ZPA, které vedly k rozsáhlé plošné kontaminaci podzemních vod chlorovanými odmašťovadly na území Letňan, Čakovic a Miškovic. Zpracování analýzy rizik je prvním nezbytným krokem k následnému odstranění škod způsobených touto kontaminací. Cílem zpracování analýzy rizik je ověření rozsahu kontaminačních mraků, vyhodnocení rizik spojených s existencí kontaminace a navržení opatření k odstranění tohoto závažného stavu. Práce na projektu budou probíhat od května 2012 do července V průběhu června až července 2012 se uskuteční inventarizace domovních studní v oblasti předpokládaného možného rozšíření kontaminace organickými rozpouštědly (chlorovanými etylény) z prostoru průmyslových areálů. Tato inventarizace bude sloužit k výběru vhodných studní pro odebrání vzorků podzemních vod, k ověření přítomnosti či nepřítomnosti znečištění podzemních vod a následně k návrhu možného řešení a odstranění kontaminace z podzemních vod. Předmětem prací bude především: zajištění vstupů na dotčené pozemky, jednání s vlastníky a uživateli těchto pozemků terénní zjišťování údajů, sběr dat a informací o celém zájmovém prostoru včetně fotodokumentace mající vztah ke staré ekologické zátěži provádění průzkumných geologických prací bez zásahu do pozemku (např. geofyzikální průzkum, inventarizace a vzorkování studní, měření povrchových vod a kvality ovzduší) provádění průzkumných geologických prací se zásahem do pozemku (realizace průzkumných vrtů včetně čerpacích zkoušek a vzorkování) zpracování analýzy rizik v souladu s metodickými pokyny Ministerstva životního prostředí ČR. Na základě veřejné obchodní soutěže bude průzkum provádět společnost AECOM CZ, s. r. o., která poskytuje služby v oblasti životního prostředí již od roku 1991 a realizovala více než 2000 projektů pro téměř 1400 tuzemských i zahraničních zákazníků. Pracovníci této společnosti se dostaví k dotčeným občanům a zaznamenají stav domovní studně, tj. její polohu, průměr a hloubku, a vyplní krátký dotazník ohledně využívání studně. Zároveň požádají majitele o potvrzení, že souhlasí (příp. nesouhlasí), aby byla studna v dalším kole prací ovzorkována. Pokud bude studna vybrána ke vzorkování, bude jejímu majiteli do jednoho měsíce od vzorkování předána kopie protokolu s laboratorním výsledkem. Pracovníci společnosti AECOM CZ se při své návštěvě budou prokazovat průkazkou a nebudou vstupovat do domů, s výjimkou případů, kdy by přístup ke studni nebyl jinak možný. Z provádění průzkumných prací na dotčených pozemcích není třeba mít obavy. Ve většině případů budou využity pro geofyzikální měření, která na nich nezanechají žádné škody terénní pracovníci budou po pozemcích jen přecházet, nebo tu budou aplikovat různé elektrody, které po ukončení měření odstraní, takže nezanechají žádné stopy. Obdobně proběhne i odebírání vzorků ze studní - ty bude třeba otevřít a nechat vzorkaře, aby vodu odebral. Jediným problémem tak může být lokalizace a realizace vrtných prací. Ale i tady je vždy možnost dohody mezi vlastníkem a průzkumnou firmou, která bude pracovat tak, aby vrtnými pracemi nezpůsobila neopravitelné škody. Nové vrty budou odstraněny a místo bude uvedeno do původního stavu. V případě nejasností či nedůvěry se občané budou moci obracet na zástupce společnosti AECOM CZ Mgr. Martina Kováře (tel ), zástupce městské části Praha 18, Ing. Janu Káparovou (tel ), nebo Městskou policii (tel ). Vzhledem k veřejnému zájmu na dokončení projektu spolufinancovaného z prostředků EU žádá vedení městské části Praha 18 občany o vstřícnost a umožnění inventarizace studní. Text David Kolínský zastupitel MČ Praha 18 a Mgr. Martin Kovář zástupce společnosti AECOM CZ, s. r. o. Ilustrační foto PIXMAC/elaplan Přišlo do redakce Zachraňte pulce! Zdravím všechny obyvatele Letňan! Jmenuji se Kateřina Hrnečková, je mi 12 let, a nejsem spokojena se situací ohledně rybníčku na Staré Návsi. Děti tam loví pulce, dokonce chodí i přes zákaz do vody. A jejich rodiče? Ti se jen dívají, jak si děti hrají. Možná si neuvědomují, jak rychle takový pulec upadne do šoku. Je to záležitost několika sekund. Také jsem viděla pulce v dutinách po vyvrácených kamenech bez šance na únik. To si opravdu nikdo neuvědomuje, že hned, jak tam vyschne voda, nebude jim pomoci?! To opravdu rodiče strpí, aby jejich děti házely pulce na chodník a šlapaly po nich?! Prosím ty normální (= zodpovědné) obyvatele Letňan, aby se nad tím zamysleli, a když uvidí, jak děti loví pulce, aby sebrali odvahu a domluvili buď dotyčnému dítěti, nebo alespoň upozornili jeho rodiče. Ti pulci si opravdu nezaslouží zemřít! Ilustrace PIXMAC/LIUSAART

11 KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ 06 I Domeček na kopečku byl plný motýlů Domeček na kopečku po měsíci znovu ožil tvorbou dětí i jejich průpovídkami. Ve vnitrobloku v Chlebovické ulici bylo možné vidět malé obyvatele Letňan, hrdě třímající vlastní výtvarné produkty. V dubnu měla akce s názvem Kreativní úterky v Domečku na kopečku svou premiéru, teď už má za sebou druhý díl. Na téma čarodějnice navázaly jarní motivy. Akce připravují lektorky Klubu Slunečnice Markéta Rašková a Jana Čehylová. Témata vybíráme podle ročního období. Teď děti vyráběly jarní louku nebo krásného motýlka, který zároveň funguje jako takový držáček na vzkazy, uvedla Markéta Rašková. LETŇANSKÁ MIMINKA Kryštof Dušek Akce se mohou konat i díky spolupráci se společností Activa, potažmo internetovým obchodem Activáček. Ten je zaměřen na výtvarné a školní potřeby. Kreativní dílny nepochybně mají smysl, protože domeček bývá vždy čtvrté úterý v měsíci doslova v obležení. Děti se v domečku neustále točí a obměňují. Jsme rády, že máme od nich i od jejich rodičů ihned zpětnou vazbu. Víme tak, že to malým i velkým přináší radost, a to je samozřejmě příjemné, a dává to akci smysl. Objevily se i nové tváře, což lektorky dobře poznají. Díky četnosti našich programů už známe většinu letňanských dětí. Těší nás, že sem chodí i kluci a baví je to stejně jako holčičky, potvrdila Markéta Rašková. Na červnové dílny se chystá téma Těšíme se na prázdniny. Text Denis Postler Foto Markéta Rašková Přípravný kurz pro budoucí prvňáčky Od března do května se v Základní škole Fryčovická konal přípravný kurz pro budoucí prvňáčky, kteří byli přijati na tuto školu. Děti se seznámily s prostředím školy a osvojily si základní dovednosti, které jim usnadní start v 1. třídě. Již nyní se pracovníci školy na nové prvňáčky těší! Zuzanka Kratinová Text Mgr. Hana Nytrová ředitelka ZŠ a MŠ Fryčovická Foto Jakub Rybka Anetka Macková Fryčováček si vyzpíval stříbrné pásmo Lucie Pokorná David Vajda Dalšího významného úspěchu dosáhl školní pěvecký sbor Fryčováček ze Základní a mateřské školy Fryčovická vedený učitelkou Pavlou Marianovou. V sobotu 14. dubna se zúčastnil soutěže pěveckých sborů Zahrada písní Na tuto soutěž přijely dětské sbory z celé České republiky, Fryčováček byl ve své kategorii jediným zástupcem z Prahy. Za svůj vynikající výkon děti získaly stříbrné pásmo, navíc obdržely zvláštní cenu poroty za instrumentální doprovod. Text Mgr. Hana Nytrová ředitelka ZŠ a MŠ Fryčovická Miminkům přejeme hodně štěstí a rodičům gratulujeme!

12 12 06 I 2012 Z KLUBU SENIORŮ Na červen klub připravil řadu akcí Ani odchod do starobního důchodu nemusí být důvodem k tomu izolovat se od společnosti a sedět doma. Jak dokazují letňanští senioři, i v pokročilém věku lze žít aktivně. Minimálně každé úterý a čtvrtek. Na červen pro ně vedení klubu připravilo celou řadu zajímavých akcí. Tou první byla přednáška Dr. Martina Potůčka na téma Jak přimět politiky, aby sloužili veřejnosti. Nasledoval výlet na Petřín a první nácvik na Seniorské sportovní hry, jichž se stejně jako vloni senioři v září zúčastní. Senioři si opékali buřtíky Slunečné počasí vylákalo do přírody i letňanské seniory. Vedle vycházek a výletů absolvovali pár dnů před tradičními čarodejnicemi i odpolední posezení s opékáním buřtů. Ty jim věnoval jejich tradiční sponzor úřad městské části. K ohýnku přišli se seniory posedět i zástupci vedení MČ Praha 18 a humanitního odboru ÚMČ. Na 19. června je připravena odpolední párty a lekce jógy. A ještě před prázdninami se bude konat výlet na Slapy a rozlučkové předprázninové posezení v klubu. Neseďte sami doma a přijďte se také pobavit. Na všechny akce jste srdečně zváni! Aktuální a podrobný program akcí Klubu seniorů najdete ve vývěskách ÚMČ Praha 18, které jsou rozmístěny po celých Letňanech. red SPOLEČENSKÁ KRONIKA V DUBNU 2012 SLAVILI: 75 let Janáčková Jaroslava Kroupa Jiří Lišková Anna Cirkovský Jiří Fryc Jiří 80 let Vokrouhlíková Josefa 85 let Melichar Jaroslav Němčanská Marie Volavka Miloš 90 let Novotný Vojtěch 92 let Golanová Hanna Jubilantům přejeme vše nejlepší! red Foto Miroslav Plašil Seniorské hry Loňský nultý ročník Olympijských her pro seniory byl pro Letňany a letňanské nestory velmi významný olympiádu vyhráli a získali vítězný pohár! Nejen proto se této sportovně-společenské akce, od letoška nesoucí název Seniorské hry, v září zúčastní znovu. Seniorské hry 2012 opět pořádá městská část Praha 18 - záštitu nad akcí převzala zástupkyně starosty MČ Iveta Lojková. Hry se budou konat ve čtvrtek 13. září od 10 hodin na hřišti SK Prosek, Lovosická 559, Praha 9, a stejně jako vloni se her zúčastní družstva ze čtyř městských částí Praha 18, Praha 9, Praha Čakovice a Praha Kbely. Navíc bude soutěžit i družstvo zdravotně postižených občanů z Letňan. Vítězové získají putovní pohár a medaile. Soutěžit se bude celkem v sedmi disciplínách: * hod tenisovým míčkem * kop na bránu * ruské kuželky * dáma * pétanque * hod kroužku na cíl * navlékání korálků na čas. Do sportovních klání se budou moci zapojit i zájemci z řad diváků. Připraven je zajímavý doprovodný program vystoupení mažoretek a hudební skupiny, kreativní dílny apod. Své přihlášky můžete posílat na adresu: Klub seniorů, Sportovní hala, Třinecká 650, Praha Letňany, kontaktní osoba: p. Kadeřábek, tel Přijďte si zasportovat, nebo podpořit své přátele a známé! red Nepřehlédněte! Přijďte se podívat na Seniorské hry a fandit svým vrstevníkům! Všichni registrovaní diváci, kteří v Klubu seniorů v předstihu nahlásí svou účast, dostanou v den konání her na hřišti SK Prosek poukázku na občerstvení a na triko, které si budou moci pomalovat v rámci kreativních dílen pořádaných Klubem Slunečnice. Přihlásit se můžete přímo v klubu v Třinecké ulici, nebo na tel.: , p. Kadeřábek. POZVÁNKA na výstavu lilií Máte rádi květiny? Navštivte výstavu lilií, která se koná v prostorách velkého sálu Zámku Čakovice, a to v sobotu od 9 do 19 hodin a v neděli od 9 do 17 hodin. K vidění tu budou jak novinky světového sortimentu, tak i výsledky šlechtění čakovických liliářů. V pořadí již pátou výstavu lilií pořádá specializovaná organizace pěstitelů lilií SZO ČZS MARTAGON. Všichni milovníci květin jsou srdečně zváni! Text Vratislav Novák předseda SZO ČZS MARTAGON Ilustrační foto PIXMAC/

13 KULTURA / VOLNÝ ČAS 06 I Na radnici a ve škole zněla francouzština Květen byl ve znamení výjimečných akcí i návštěv. Tou první bylo odhalení pamětní desky generálu Fajtlovi, druhou v pořadí, ale podobně významnou, byla návštěva prvního tajemníka francouzského velvyslanectví v Praze pana Fatiha Akcala a atašé pro decentralizovanou spolupráci paní Denisy Pánkové-Schránilové, kteří do Letňan zavítali v pátek 18. května u příležitosti vystoupení tanečního souboru z družebního Beautoru. První část česko-francouzského odpoledne se uskutečnila na radnici, kde se setkali zástupci velvyslanectví a místostarostka města Beautor Renée Lemire se starostou městské části Praha 18 Mgr. Ondřejem Lněničkou, místostarostkou Ivetou Lojkovou a předsedou občanského sdružení Beautor Oldřichem Miffkem. Poté se všichni připojili k divákům, kteří zaplnili sál Základní školy generála Františka Fajtla DFC, aby společně s nimi sledovali bohatý česko-francouzský program. V něm se střídaly tanečnice z Klub La Gymnastique Beautoroise section Dance se zpěváky a tanečníky z folklórního souboru Kytice a studentem Pražské konzervatoře Mílou Dobrohruškou. Dvouhodinové pásmo hudby a tance zakončilo vystoupení francouzské skupiny na píseň Lady Marmalade. Po něm následoval malý raut. red Foto Oldřich Miffek a Miroslav Plašil Zeptali jsme se... Zástupkyně starosty Beautoru paní Renée Lemire Do Letňan jste opět přijela po čtyřech letech. Jak se Vám u nás líbí? Na cestu do Prahy se vždy moc těšíme. Jsme tu velmi vřele přijati, a je o nás dobře postaráno. Ubytování je příjemné, i počasí nám letos vyšlo skvěle. Letňany jsou velmi příjemné místo. Spolupráce mezi Beautorem a Letňany začala v roce Jak tuto spolupráci hodnotíte? Spolupráci převzalo od radnice občanské sdružení, díky kterému se naše spolupráce dál rozvíjí. Zatím velmi dobře probíhají výměny našeho tanečního klubu a malých fotbalistů. Myslím, že jsou to oboustranně přínosná setkání. Mohou naši občané očekávat nějaké novinky ve spolupráci v příštím roce? Bylo by krásné, kdybychom mohli spolupráci rozšířit i o školní výměny. Naši žáci již Českou republiku navštívili a přijeli plni krásných vzpomínek a dojmů. Poznali, jak se žije v českých rodinách, navštívili Prahu a její okolí a přivezli si spoustu zážitků. Všichni bychom byli rádi, kdybychom mohli na tyto výměny opět navázat. Většina občanů Letňan o Beautoru už slyšela, ale mnoho o něm nevědí. Můžete jim vaše město přiblížit? Beautor je malé město v severní Francii, region Pikardie, department Aisne. Rozkládá se na území cca 8 km 2 a žije v něm kolem 3 tisíc obyvatel. První zmínka je z roku 956, kdy Beautor patřil markýzi z Flander. Až do konce 19. století zůstal Beautor zemědělskou vesnicí, ve 20. století se stal průmyslovým městem. Ekonomický základ města tvoří čtyři společnosti. Jsou zde tři obchodní centra. Radnice nebo některá z dvaadvaceti společenských a sportovních organizací pořádají velké množství akcí, které nabízejí Beautorským odpočinek a příjemné využití volného času po celý rok. Text Oldřich Miffek Foto archiv Renée Lemire Legendy Věnce buřtů nově na Výstavišti V průběhu celého května, vždy ve čtvrtek večer, se v areálu PVA EXPO Praha Letňany konaly tradiční country večery Legendy Věnce buřtů Společnost ABF, a. s., zajistila ve vstupní hale pódium pro účinkující a restauraci pro 140 návštěvníků. Díky sponzorům, společnostem Globus ČR, Metrostav, ABF, a. s., a Country Radio, mohl na těchto populárních večerech představit moderátor Bohuslav Turek kapely Kapky, Scarabeus, Nová sekce, Jitku Vrbovou a Akáty, dále Mošňáky, Semenáče, Od plotny skok, Country Ladies, Sešlost a Máslovické drnkačky. Každý večer pak zakončila vystoupením kapela Watseka. Návštěvníci ocenili jak možnost zatančit si na větším tanečním parketu, tak i nabídku občerstvení včetně obsluhy přímo v místě. Milovníky country a dobré zábavy vůbec jistě potěší, že Legendy Věnce buřtů budou pokračovat opět na podzim, a to v těchto termínech , , a Text a foto Ing. Vladislav Gerhard tajemník ÚMČ Praha 18

14 14 06 I 2012 VOLNÝ ČAS / KULTURA Letňany nejen dětem 2012 Odhadem asi návštěvníků zavítalo během prvního červnového víkendu na Starou Náves, aby se pobavili a oslavili Mezinárodní den dětí. Přinášíme vám fotografické střípky z obou dnů - pátečního hudebního večera i sobotního dne společenských organizací. Jak vidíte, to své si tu našel opravdu každý. Foto Jakub Hněvkovský, Ing. Tomáš Raška a Tomáš Proněk Zvláštní poděkování patří partnerům akce společnostem Globus, Metrostav, Montako, Causa, Speel Praha, BT Wuste a Country Radio. Starosta Letňan Mgr. Ondřej Lněnička zavzpomínal na svá jinošská léta s písničkami Visacího zámku a přidal i něco ze své básnické produkce. Visáče poslouchají i ti, kteří v době jeho vzniku ještě nebyli na světě a jimž by punkoví mladíci na pódiu mohli možná být i dědečky. Pokud je hudba Visacího zámku pro tvrdé chlapy, pak produkci Paragrafu 219 vydrží jen ti nejodolnější - tradiční zakončení pátečního večera, tentokrát bez asistence policie. Sobotní program společně odstartovali místostarostka Iveta Lojková, radní pro kulturu Dr. Věra Ježková a neodmyslitelný průvodce programem, moderátor Jaroslav Suchánek. Indiánskou šamanskou pohádku zahrálo nejmenším divákům Divadlo matky Vackové a Stará Náves pomalu začala ožívat. Že folklor stále žije a žít i bude dokázaly děti ze souboru Kytice. Hladinu adrenalinu si mohli návštěvníci zvednout na lezecké stěně, která na akci byla poprvé. Kreativní dílny klubu Slunečnice opět přitáhly stovky šikovných ručiček stejně jako ukázka lakrosu pro sportovně zaměřené kluky a holky. Hledat rovnováhu mohli návštěvníci u stanu Kazimírky. Krása, mládí, elegance, to jsou tanečníci ze Sport Agency Praha. Výherci pohádkového kvízu dostali od místostarostky pohádkovou knížku. Jako opravdoví hrdinové si mohly děti připadat na překážkové dráze vytvořené letňanskými dobrovolnými hasiči Chuchelští poníci udělali radost milovníkům zvířátek. Hrad, naštěstí jen skákací, v obležení. JAMBAND připomněl starší a stále živé hity naší populární hudby. Závěr programu patřil jako každoročně country skupině WATSEKA.

15 KULTURA / VOLNÝ ČAS 06 I Seznam organizací, které zajišťují kulturní a sportovní aktivity Knihovna MČ Praha 18 Rychnovská 651, 1. patro objektu Šumperka, Praha - Letňany; knihovna.letnany.cz, tel.: , knihovna@letnany.cz PRÁZDNINOVÝ PROVOZ ( platný od pondělí do čtvrtka ) Po Út St Čt Pá zavřeno Knihovna bude z důvodu čerpání řádné dovolené a nezbytné každoroční generální údržby knihovního fondu od pondělí do pátku a od pondělí do pátku uzavřena pro veřejnost. Klub Montessori, o. s. Malkovského 587, Praha - Letňany, tel.: , info@klubmontessori.cz Klub nabízí alternativní předškolní zařízení s montessoriovskou pedagogikou pro děti od 3 do 6 let a pravidelný program. Klub připravuje kurz Matematika s Montessori zaměřený na předškoláky a školáky : Prázdniny s Montessori letní školka Klub Slunečnice, o. s., Třinecká 350, Praha - Letňany, tel.: , Nabízí volnočasové aktivity pro děti i rodiče mateřské centrum zájmové kroužky výtvarné, hudební, vzdělávací a sportovní. V červnu se koná zápis do kroužků na rok 2012/ : Příměstský tábor klubu Slunečnice. Kazimírka, o. s. Frýdecká 441, Praha - Letňany, tel.: , sdruženi@kazimirka.cz Občanské sdružení nabízí volnočasové aktivity pro děti. Kazimírka připravuje letní dětské tábory: v RS Vanov, Vysočina v RZ Lažánky, jižní Čechy v RZ Lažánky, jižní Čechy; příměstské tábory pro děti, které o prázdninách zůstaly v Letňanech: a Dětský klub Letnice, Fryčovická 462, Praha Letňany, tel.: , , klubletnice@seznam.cz, Dětský klub a mateřské centrum je v provozu denně, školní děti ho mohou navštívit od 13 do 18 hodin. Pěvecký sbor Camerata Praha, tel.: , Pěvecký sbor má v současné době dvě přípravná oddělení (Kamarádi, Broučci) a Komorní sbor. Folklórní soubor KYTICE, tel.: , helen.harca@seznam.cz Dětský taneční foklórní soubor. Sport Agency Praha KD Letňanka, zrcadlový sál - druhé patro, ul. Rýmařovská, Praha - Letňany, tel.: , mgrdolezalovag@seznam.cz Latinskoamerické, standardní tance a rytmika pro děti, sportovní taneční klub, orientální tance a pilates pro ženy, kondiční cvičení pro muže, taneční kurzy pro dospělé, cvičení pro ženy, klub Laky, cvičení rodičů s dětmi. Taneční skupina SANDRA 96 ZŠ Tupolevova 522, Praha - Letňany, tel.: , , p.mandova@seznam.cz Hip-hop, roztleskávačky, mažoretky, břišní tance, kankán, aerobic, modeling. Squashcentrum MODRÝ SVĚT ul. Beranových 125, Praha - Letňany, tel.: , , modrysvet@centrum.cz (neslouží pro rezervace), Squash, posilovna, sauna, víceúčelový sál pro skupinová cvičení a taneční dospělých i dětí. Juniorská škola squashe. Turnaje pro rekreační hráče. Sport Centrum Praha Tupolevova 710, Praha - Letňany, tel.: , recepce@sport-centrum-praha.com, info@sport-centrum-praha.com Zázemí pro volejbal, nohejbal, florbal, badminton, tenis, šerm, skupinová cvičení pro ženy, Body&- Cord, Mix aerobic, HathaJógu a Jógu, Spiderap. CENTRUM REKONDICE Sportcentrum Praha, kontakt: , info@centrumrekondice.cz Profesionální služby fyzioterapeuta, cvičení po úrazech a operacích, kondiční cvičení - redukce váhy a formování postavy. Cvičení pro maminky s dětmi, tanečky, pilates, cvičení na míčích, jóga, p-class, spiderap dance, Redcord rhb cvičení. atd. Aerobic Katka Kubáková Squashcentrum Modrý svět, tel.: , Cvičení zaměřené na formování postavy - zumba, p-class, ae-mix, stepy pro začátečníky, i na zdraví - např. chi-toning, bodybalance, pilates, bodyball. Fitnessie-studio zdravého pohybu tel.: , miroslava.vosicka@trener-fitness.cz Nabízí běžeckou školu, outdoorové tréninky, flowin, TRX, pilates, jógu, program Hubnutí a zdravá záda, cvičení po porodu pro maminky, kruhový trénink pro muže, kruhový trénink na hubnutí. Klub Slunečnice, o. s., Třinecká 350, Praha - Letňany, tel.: , Sportovním kroužek lakros pro děti od 6 do 13 let, tanečky pro kluky a holčičky od 3 let a kroužek hravá jóga pro děti od 4 do 6 let. AEROKLUB Praha Letňany Hůlkova 16, Praha - Letňany, tel.: , posta@akletnany Aeroklub sdružuje zájemce o létání na větroních nebo na sportovních letounech. TJ Letov Letňany tel.: , tjletnany@atlas.cz Tenis, volejbal, nohejbal, badminton, sport pro všechny, turistika, tenisová škola. Letňany Lagoon s.r.o. Tupolevova 665, Praha - Letňany, tel.: , Zařízení nabízí bazén, fitness centrum a sál na program H.E.A.T., relaxační centrum se saunou a whirlpoolem, solárium atd. SKYDIVE ARENA, Tupolevova ul., Praha Letňany, funflight@skydivearena.com Simulátor volného pádu umožňuje létání ve 12 metrů vysoké letové komoře (indoor skydiving). Prostor Letňany Křivoklátská 302, Praha 9 Letňany, tel.: , , Centrum nabízí horolezeckou stěnu se 120 m² lezecké plochy, kurzy lezení pro děti od 6ti let a začátečníky, ping-pong a capoeiru, výuku tradiční Hatha yógy. Podrobné informace o nabídce kurzů a akcí najdete na webových stránkách uvedených organizací.

16 16 06 I 2012 VOLNÝ ČAS PŘEHLED AKCÍ na červen/červenec června od 17 hodin: Divadlo Jany Matějkové, vystoupení pro děti (Sportbar KLUBOVNA, Sportovní areál Třinecká) 13. června od 16 hodin: Závěrečná hodina dětské zumby a miniaerobiku s Petrou a Katkou (Aerobic Katka Kubáková) 14. června od 9 hodin: Letňanský den záchranářů před Výstavištěm v Letňanech (MČ Praha 18) 16. června od 10 hodin: Maraton finišujeme do plavek se Soňou (Aerobic Katka Kubáková) 15. až 17. června: Sportovní víkend v Jizerských horách pilates, funkční trénink, běh (Studio Fitnessie) 16. června od 9,30 hodin: Aerobatic Freestyle Challenge (Letiště Letňany) 16. a 17. června vždy od 13 hodin: Streetballová show u OC Letňany (Česká streetballová federace) 17. června od 9 hodin: TJ Letov LOB Slovan Bohnice, mistrovské utkání mladších žáků (TJ Letov, Třinecká ulice) 21. června od 16 do 18 hodin: Zápis do zájmových kroužků a Schůdku do školky na školní rok 2012/13 (Klub Slunečnice) 22. června od 18 hodin: Petr Kadlček - písničky skupiny NATURAL (Sportbar KLUBOVNA, Sportovní areál Třinecká) 22. až 24. června: Sportovní víkend v Jizerských horách pilates, funkční trénink, běh (Studio Fitnessie) 23. června 2012 od 9 do 18 hodin: Charitativní akce Zdraví lidé pohybem pro zdraví jiných (Centrum rekondice) 23. června od 9 hodin: TJ Letov LOB Slovan Bohnice, mistrovské utkání starších žáků (TJ Letov, Třinecká ulice) 25. června od 17 hodin: Aby tělo nebolelo cvičení a relaxace s fyzioterapeutem (Centrum rekondice) 26. června od 15 hodin: Otevřené kreativní dílny v domečku na kopečku v Chlebovické ulici (Klub Slunečnice) 26. června od 16 hodin: Školní akademie k 30. výročí založení ZŠ Fryčovická 16., 22., 24., 26., 27., 28. června a 1. července po 20 hodině: Vystoupení Taneční skupiny SANDRA 96 na akci EURO fotbal (Staroměstské náměstí, Praha 1) Do konce srpna: Výstava obrázků, ilustrací a originálních ručně malovaných textilií výtvarnice Magdy Štajnerové - výstavu je možné zhlédnout ve výpůjčních hodinách knihovny. Vstup ZDARMA. (Knihovna MČ Praha 18) Změna programu vyhrazena. U Obchodního centra Letňany se bude hrát streetball Nechte se zlákat jedinečnou atmosférou populární série turnajů pořádaných Českou streetballovou federací a přijďte 16. a 17. června 2012 na parkoviště u OC Letňany poměřit síly s těmi nejlepšími. Streetballová show odstartuje v sobotu i v neděli ve 13 hodin. Hráči si letos poprvé budou moci vybrat z několika zajímavých kategorií, neboť paralelně s tradičním Českým streetballovým pohárem se představí ČBF 3x3 Tour. Na své si ale kromě hráčů přijdou i diváci, kteří se mohou přihlásit do některých ze soutěží - a to buď ve střelbě trojek (3 Point Shoot Out), ve smečování (Slam Dunk Contest) či v 1 on 1. Připraven je pro ně i další doprovodný program. Muži i ženy budou soutěžit v sedmi kategoriích, první cenou v kategorii 3x3 Masters je částka Kč. Vítěz kategorie Over 18 Masters má zajištěnu účast na FIBA World Tour v Madridu, příp. na světovém finále v Miami. Turnaj podpořila organizace FIBA Europe, která do Letňan dopraví osm streetballových kurtů s plastovými povrchy a vybaví hráče (až 150 týmů) obracečkami. Další informace o prezentaci, startu a startovném, doprovodném programu či pravidlech najdete na adrese Termín pro odevzdání přihlášek: 14. června do 24 hodin. Hráči si budou moci vybrat z několika kategorií. Text Mgr. Veronika Matějková Česká streetballová federace (redakčně zkráceno) Foto archiv České streetballové federace Kinobus přiveze české trháky Jak jsme slíbili v minulém vydání Listů, přinášíme seznam filmů, které bude možné zhlédnout o prázdninách na Staré Návsi: Začátek vždy ve hodin. ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Perfect Day Rodina je základ státu Medvídek Kráska v nesnázích Text Jana Halamová Komise kultury

17 SPORT / ZDRAVÍ 06 I Představujeme Judista Jaromír Ježek se připravuje na Olympijské hry Za necelé dva měsíce se budou v Londýně konat Olympijské hry, a proto jsme se rozhodli položit pár otázek judistovi Jaromíru Ježkovi, rodákovi z Letňan, který bude na tomto největším sportovním svátku Českou republiku, a samozřejmě i naši MČ, reprezentovat. A určitě zasáhne i do bojů o olympijskou medaili. Od kdy se tomuto sportu věnujete? Judu se věnuji od osmi let. Na vrcholné úrovni judo dělám od 16 let. Nejdříve jako junior a nyní už jsem v seniorské kategorii - ta je od 20 let. Jak vypadá Váš tréninkový plán dva měsíce před OH? V současné době se připravuji v Turecku, v Antalyi. Je to jedno ze soustředění, které pořádá EJU (Evropská judistická unie), setkávají se zde judisté nejen z celé Evropy, ale i z Afriky. Co plánujete po návratu z Turecka? Konec května strávím ve Špindlerově Mlýně, kde budu pracovat hlavně na zvýšení fyzické kondice. Takže budu běhat do kopců. A samozřejmě posilovat. Poté Vás čeká několik zahraničních kempů... Ano, v červnovém plánu je třídenní soustředění v Rakousku a závod Interligy v Banské Bystrici. Následuje cesta do Běloruska do olympijského centra Stayki. Poté mě čeká ještě červencové soustředění v Istanbulu. Nedá mi to nezeptat se, jestli Vás před OH uvidíme také v Praze? Ano, v Praze se bude 23. června konat Evropský pohár. Zde bude moje první prověrka před OH. Na kdy plánujete odlet do Londýna? Odlétáme ke konci července, konkrétně , abych měl dostatek času na aklimatizaci. Samo losování proběhne v den zahájení OH, takže budu soupeře znát až před samotným závodem. O vrcholových sportovcích je známo, že musejí dodržovat před závody tzv. zdravý jídelníček - hlavně u sportů, kde se před samotným zápasem soutěžící musejí vážit. Jak je to ve Vašem případě? Spolupracujete např. s výživovým poradcem? Před závody vždy musím dodržovat životosprávu, protože soutěžím ve váhové kategorii do 73 kg. Mám naučený týdenní režim, který dodržuji A také chodím dopoledne běhat. Večer mám samozřejmě trénink juda. Pocházíte z Letňan, zajímá mě tedy, jestli využíváte nějaká letňanská sportovní zařízení? Můžeme Vás tu potkat? Ještě před odjezdem na OH bude Jaromír Ježek soutěžit v Praze. Zúčastní se Evropského poháru, který se bude konat 23. června. V Letňanech navštěvuji hlavně Lagoon. Když je zima nebo ošklivo, chodím běhat na běhací pás a samozřejmě plavat do bazénu, který je vynikající pro regeneraci těla po náročném tréninku. Děkuji Vám za rozhovor a přeji Vám, abyste v Londýně získal medaili, samozřejmě tu nejcennější! Text JUDr. Hana Karásková místopředsedkyně Komise sportu a volného času Foto archiv Jaromíra Ježka Letňanští kordisté ovládli Mistrovství ČR O víkendu 19. a 20. května se v Liberci konalo finále Mistrovství České republiky v šermu kordem. Turnaje se zúčastnilo nejlepších 64 šermířů z České republiky. Jiří Beran potvrdil roli nejlepšího českého šermíře a získal všechny tři zlaté medaile - za vítězství ve finále Mistrovství ČR, za mistra ČR a za nejlepšího šermíře ČR. Letňanský úspěch dále podtrhl ziskem stříbrné medaile Zdeněk Coufal. Gratulujeme! Text a foto Zdeněk Coufal Sport Centrum Praha Pozvánka na 1. ročník charitativní akce Zdraví lidé pohybem pro zdraví jiných pořádané Evou Novotnou Centrum rekondice, pod záštitou starosty MČ Praha 18 Mgr. Ondřeje Lněničky v sobotu 23. června 2012 od 9 do 18 hodin v Centru rekondice, Tupolevova 710, Praha Letňany. Vstupné dobrovolné. Vstupenky budou slosovány o hodnotné ceny. Výtěžek akce předá starosta MČ Praha 18 ředitelce sdružení Mamma Help Janě Drexlerové. Program (pro všechny od 0 do 100 let): badminton * šerm * cvičení maminek s dětmi * cvičení pro seniory a těhotné * pilates * jóga * zumba * spiderap * aerobic mix * rytmika pro děti atd. A navíc konzultace výživového poradce! Součástí programu bude pokus o vytvoření rekordu v počtu cvičících na gymbalónech! Více informací najdete na FACEBOOK.COM/ZDRAVIPROZDRAVI

18 18 06 I 2012 INFORMACE / INZERCE ŽALUZIE, ROLETY, SÍTĚ, čalounění dveří, garnýže, shrnovací dveře, markýzy, malování, silikon, těsnění. Petříček, Tel.: , SERVIS POČÍTAČŮ U VÁS DOMA ČI V KANCELÁŘI. Zavolejte, ZDARMA poradíme, profesionálně opravíme, poradíme Vám s nákupem zařízení, zaškolíme Vás s počítačem. Tel.: , STAVBY, REKONSTRUKCE - zedník, instalace, elektro vč. revize. Záruka 3 roky. Profesionální práce. Objednávky: mob.: , prahazednik@seznam.cz RÁD BYCH KOUPIL BYT 1+1 AŽ 3+1 V PRAZE, v osobním či družstevním vlastnictví. Rychlá platba, na stavu nezáleží. Za vaše nabídky předem děkuji. Tel.: PRO ZAMĚSTNANCE BANK A POJIŠŤOVEN SHÁNÍME BYTY VŠECH VELIKOSTÍ K PRONÁJMU. Po celé Praze, i nezařízené. Tel.: VEDENÍ ÚČETNICTVÍ A DAŇOVÉ EVIDENCE, - svoz dokladů po vzájemné dohodě. Tel.: , , info@ucetnictvi-mbch.cz, VYKLIDÍME VÁŠ BYT pozůstalosti, sklep či půdu. Odvoz starého nábytku aj. odpadu k likvidaci. Tel.: MATEMATIKA příprava na opravné zkoušky. Tel.: CYKLOTÁBOR NERATOVICE cena: 2900 Kč. Informace: nebo PRODÁM FILTR NA VODU AQUEL 400 NOVÝ, nepoužitý v původním balení, v záruce s doklady. Nemám využití, levně. Tel.: KLIMATIZACE, CHLAZENÍ TEPELNÁ ČERPADLA Do domu, bytu či kanceláře Viktor Stiak Pavla Beneše 18, P9 - Letňany ČESKO ANGLICKÁ ŠKOLKA Domeček Letňany Individuální přístup k dětem Možnost navštěvovat anglickou nebo českou část školky Letňany, Tvrdého 47, Tel: Kroužky: logopedie, výtvarná výchova, hudební výchova, angličtina, eko kroužek, flétnička P O D L A H Y KLADENÍ A PRODEJ PODLAHOVÝCH KRYTIN Plovoucí podlahy, renovace parket, linoleum, PVC, koberce, korek... J. Lipták, tel.: VZORKOVNA: ul. Ostravská 631, Letňany Zpracujeme vaše účetnictví, mzdy - i pro velké organizace, jednání na úřadech, 20 let praxe. Daňový poradce Vanda Vendlová Zenklova 8, Praha , vanda@vendlova.cz Opravy chladniček a mrazniček v bytech. KAREL KREJČÍ Tel.: MALOVÁNÍ Novotný Tel.: malování, lakování, tapetování, štukování, fasády zaměření zdarma, práce i o víkendu malovani.novotny@seznam.cz ŠTUKOVÁNÍ MALOVÁNÍ NÁTĚRY David Pavlík Tel.: david.pavlik@seznam.cz ELEKTRIKÁŘSKÉ A STAVEBNÍ PRÁCE Kompletní rekonstrukce bytů, bytových jader a kuchyní. Elektroinstalační, zednické, obkladačské, podlahářské, malířské, instalatérské a ostatní práce na klíč dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků Svoboda a Nejtek, s. r. o , , Restaurace V Ohybu Velká letní zahrádka! NEUROLOGIE, GERIATRIE MUDr. Karel Kroupa ZS Kytlická 779, P9 - Prosek tel Léčba bolesti páteře, hlavy, migrény, stavy po mozkových příhodách. Léčba chorob ve stáří/demence, Parkinsonova nemoc... Krátké objednací lhůty. KADEŘNICTVÍ ŠÁRKA děkuje všem zákaznicím za dosavadní přízeň a budeme se těšit na další návštěvy. S TÍMTO KUPONEM SlEVA 100 Kč NA barvení. Objednávky na tel.čísle: nebo na sarkamulacova.kadernictvi@seznam.cz TVRDÉHO 643, PRAHA 9-LETŇANY. Otevírací doba: po pá , so ne Velký výběr hotových a minutkových jídel! Šipky, kulečník, jukebox. Nekuřácký salonek svatby, večírky, rauty. Letňany-Toužimská 41, Gustav.skuthan@seznam.cz tel.: , , tel./fax: LÉTO S JŠ Jazykové kurzy JINAK! Zábavně, efektivně, nestresově! Jazyková družina aj. U nás se brzy ROZMLUVÍTE A ROZSLYŠÍTE. Tel.: info@mluvsemnou.cz NABÍZÍME VEDENÍ ÚČETNICTVÍ KREACE, s. r. o., Jihlavská 70, Praha 4 tel.: , kreace@kreace.cz 186 x ,- LETŇANSKÉ LISTY CENÍK INZERCE 20tiskových stran formát A4, náklad ks. Rozměr je uváděn : šířka v mm x výška v mm. Ceny inzerce jsou uvedeny bez DPH 20%! 186 x ,- 90 x ,- 186 x x ,- 186 x x ,- 90 x ,- 41 x ,- Drobná inzerce řádková 25 znaků včetně mezer 60,- Kč - maximálně 150 znaků). Příplatky a slevy - info v redakci. Vedoucí inzerce: Anna Šimůnková, Mobil: , Tel.: , inzerce@sirena.cz

19 INZERCE 06 I SVĚTOVÝ DEN SPIROMETRIE Dne 27. června 2012 začne na celém světě kampaň za zdravé dýchání. Světová zdravotnická organizace a všechny odborné společnosti plicních lékařů vyhlásily tento den Světovým dnem spirometrie. CELÝ SVĚT SI BUDE MĚŘIT DECH PŘIJĎTE SI TAKÉ ZMĚŘIT TEN VÁŠ! PROČ? Už dávno jsme odložili zimní oblečení a radujeme se ze sluníčka. A přesto se setkáváme s lidmi, kteří mají kašel a říkají: Prodělal jsem v březnu chřipku a nemůžu se toho zbavit. Velmi často je odpověď jasná: Nejsou to viry, ale pyly. Dráždění ke kašli je spojeno s rýmou. Někdy rýmou kýchavou, tekoucí, vodovou, jindy s nosem ucpaným, zablokovaným. Alergická rýma je příčinou trápení. Alergiků je mezi námi více než třetina populace. Každý rok přibývají noví a noví. A rýma, které jsme si zvykli nesprávně říkat senná, je velmi často bohužel prvním příznakem průduškového astmatu. Na světě je více než 300 miliónů astmatiků a 600 miliónů lidí trápí chronická onemocnění dýchacích cest. Proto se svět rozhodl vyhlásit kampaň za zdravé dýchání. Kašel je jedním z hlavních příznaků. Kašel a zadýchávání, když pospícháte na autobus, když stoupáte do kopce, dítě, které se rozkašle vždy při tělocviku, při fotbale, značí, že něco není v pořádku. SPIROMETRIE je velmi jednoduchá cesta, jak se přesvědčit o tom, zda naše dýchání je zdravé. Nebolí to, vyšetření trvá jen několik minut. Cyklus našeho dýchání je velmi jednoduchý a fascinující: Nádech výdech se pravidelně střídá ve dne v noci, ve spánku i při práci. Pravidelně 16krát za minutu, celý život. Jeden nádech představuje v průměru za klidu půl litru vzduchu. Jednoduchým přístrojem si můžeme změřit objemy nadechovaného a vydechovaného vzduchu v klidu, při usilovném nadechování i při tělesné zátěži. Můžeme si otestovat, kolik vydechneme s největším úsilím za jednu sekundu. Mělo by to být více než 80% náležitého objemu. Snížení objemu vydechovaného vzduchu nám může prozradit, že něco není s naším dýcháním v pořádku. Součet objemů nám prozrazuje naši životní vitální kapacitu plic. Včasné odhalení poruchy dýchání nám pomůže určit, jak a co dělat pro normální zdravé dýchání. 27. června 2012 na celém světě budou malí i velcí, zdraví i ti, kteří cítí, že není něco s jejich dýcháním v pořádku, přicházet změřit si svůj dech. Přijďte i Vy! 26. ČERVNA 2012 od hodin V centru alergologie a klinické imunologie IMMUNO-FLOW, v Rychnovské ulici v Letňanech se uskuteční den otevřených dveří a každý může přijít změřit si svůj dech. Při hezkém počasí budeme měřit na příjemném náměstíčku před budovou Šumperka. Tak, jako si měříte krevní tlak, krevní cukr, cholesterol, zkuste si změřit svůj dech. Vždyť dech je náš život. Chraňme si jej! Klinická alergologie a imunologie Centrum potravinové alergie Diagnostická laboratoř IMMUNO-FLOW, s.r.o. ambulance, laboratoře Rychnovská Praha 18-Letňany tel.: , info@immunoflow.cz Salon Relax kosmetika manikúra pedikúra masáže tvarování těla power plate IMMUNO-FLOW, s.r.o. středisko Relax, Rychnovská Praha 18-Letňany tel.: , relax@immunoflow.cz

20 INZERCE 06 I AKCE Studio hubnutí, kosmetiky a relaxace Nová liposukce kryolipolýza. Nechcete mít vrásky, druhou bradu, povadlé paže a strie? Protégé nová technologie doplňování kolagenu CRT první přístroj v ČR. Omlazení a trvalá epilace. Zhubněte do plavek třífázová liposukce a relaxace. Pryč s bolestmi zad a kloubů. KRYOLIPOLÝZA 990,- Kč zmražení tukových buněk navždy! PROTÉGÉ od 990,- Kč do 2500,- Kč pryč s vráskami a druhou bradou! Po Pá (po domluvě do 21.00) So Ne po domluvě Mladoboleslavská 425, aut. zastávka Důstojnické domy, Praha 9 - Kbely tel.: , dana@beija or.cz Pneuservis - Rychloservis DAKUMA inzerce 90x61a.indd :08:39 NOVÉ PROSTORY NA MÍSTĚ BÝVALÉHO SERVISU Prodej a montáž: pneumatik, ocel. Motopneuservis vč. vyvážení na vyvažovačce disků i lehké slitiny, motorových olejů Geometrie náprav laserem a filtrů, podvozkových dílů (tlumiče, Klimatizace nejdelší zkušenost ramena, čepy), brzd. desek s opravami a plněním v okolí a kotoučů, výfuků Desinfekce klimatizace ozónem Samozřejmostí je kvalitně proškolený personál. Provozní doba: Po pá Tel.: , , servis@dakuma.cz Beranových 60, Praha 9 Letňany, ZAVOLEJ A DOZVÍŠ SE VÍC!