Ostravské vodárny a kanalizace a. s., se sídlem Ostrava Moravská Ostrava, Nádraţní 28/3114, PSČ , IČ:

Transkript

1 Zpráva o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou a o vztazích mezi ovládanou osobou a ostatními osobami ovládanými stejnou ovládající osobou za rok 2014 podle ustanovení 82 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích) Ovládaná osoba: Ostravské vodárny a kanalizace a. s., se sídlem Ostrava Moravská Ostrava, Nádraţní 28/3114, PSČ , IČ: Ovládajícími osobami jednajícími ve shodě jsou: I. 1. SUEZ Environnement, zjednodušená akciová společnost se sídlem Tour Cb 21, 16, place de l Iris, Paris La Défense Cedex, Francie, vlastnící k ,1281 % akcií. Zapsaná v Obchodním a podnikovém rejstříku vedeném Rejstříkem při Obchodním soudu v Nanterre, identifikační číslo R.C.S. NANTERRE. 2. Statutární město Ostrava, Prokešovo nám. 8, Ostrava, IČ: vlastnící k ,5533 % akcií. Osoby ovládané ovládajícími osobami jsou: Seznam právnických osob ovládaných SUEZ Environnement, zjednodušená akciová společnost k ONDEO Services CZ, s.r.o., Praha 2, Španělská 10, PSČ , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vloţka 6636 zastoupená: p. Manuelem Nivetem, jednatelem Brněnské vodárny a kanalizace, a.s., Brno, Hybešova 254/16, PSČ , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vloţka 783 zastoupená: MVDr. Vlastimilem Ţďárským, předsedou představenstva Šumperská provozní vodohospodářská společnost, a.s., Šumperk, čp. 2769, Jílová 6, PSČ , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 699 zastoupená: p. Manuelem Nivetem, předsedou představenstva Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s., Karlovy Vary Doubí, Studentská 328/64, PSČ , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl B, vloţka 375 zastoupená: p. Manuelem Nivetem, předsedou představenstva 1

2 Vodohospodářská společnost Benešov, s.r.o., Benešov u Prahy, Černoleská 1600, PSČ , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vloţka zastoupená: p. Manuelem Nivetem, jednatelem Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a.s. skrátený názov: TVS, a.s., 1. mája 11, Trenčín, Slovenská republika, IČ: zapsaná: v obchodním rejstříku Okresního soudu v Trenčíně, oddíl Sa, vloţka 10163/R zastoupená: p. Manuelem Nivetem, předsedou představenstva do do dne , kdy byl ukončen prodej akcií jinému subjektu SUEZ ENVIRONNEMENT SLOVENSKÁ REPUBLIKA, s.r.o., 1. mája 11, Trenčín, Slovenská republika, IČ: zapsaná: v obchodním rejstříku Okresního soudu v Trenčíně, oddíl Sro, vloţka 17732/R zastoupená: p. Manuelem Nivetem, jednatelem SUEZ Environnement Holding BE Brusel, Avenue Charles Quint 584, 1082, Belgické království SITA CZ a.s., Praha 2, Vinohrady, Španělská 10/1073, PSČ IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vloţka 9378 zastoupená: p. Fabricem Rossignolem, předsedou představenstva SITA Facility a.s., Praha 2 Vinohrady, Španělská 1073/10, PSČ , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vloţka 9378 zastoupená: Dipl. Ing. Zdeňkem Horsákem, Ph.D., předsedou představenstva LIDRONE, spol. s r.o., Plzeň Koterov, Skladová 488/10, PSČ , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vloţka 4459 zastoupená: Milošem Krýdou, jednatelem Centrální kompostárna Brno a.s., do se sídlem Modřice, Brněnská 1050, PSČ , IČ: Do zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vloţka 4204 od se sídlem Španělská 1073/10, Vinohrady, Praha 2, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vloţka zastoupená: Dipl. Ing. Zdeňkem Horsákem, Ph.D., předsedou představenstva SITA Slovensko, a.s., Kukuričná 8, Bratislava, Slovenská republika, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku Okresního soudu Bratislava I, oddíl Sa, vloţka 3410/B zastoupená: Dipl. Ing. Zdeňkem Horsákem, Ph.D., předsedou představenstva Seznam právnických osob ovládaných Statutárním městem Ostrava k Dopravní podnik Ostrava a.s., se sídlem Ostrava-Moravská Ostrava, Poděbradova 494/2, PSČ: , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 1104 zastoupená: p. Romanem Kadlučkou, předsedou představenstva 2

3 Dům kultury Akord Ostrava Zábřeh, s. r.o., Ostrava - Zábřeh, náměstí SNP 1, PSČ: , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vloţka 5281 zastoupená: Mgr. Darinou Daňkovou, jednatelem Dům kultury města Ostravy, a.s., Ostrava Moravská Ostrava, ul. 28. října 124/2556, PSČ: , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 515 zastoupená: Ing. Janem Voglem, předsedou představenstva Garáže Ostrava, a.s., se sídlem Ostrava - Moravská Ostrava, Výstaviště Černá Louka 1167, Pavilon K do , od se sídlem Havlíčkovo nábřeţí 1167/12, Moravská Ostrava, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 1510 zastoupená: Ing. Petrem Šipulou, předsedou představenstva Krematorium Ostrava, a. s., Ostrava-Slezská Ostrava, Těšínská 710, PSČ: , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 1858 zastoupená: p. Pavlem Lacinou, předsedou představenstva Ostravský informační servis, s.r.o., se sídlem Ostrava - Moravská Ostrava, Jurečkova 1935/12, PSČ: do , od se sídlem Jurečkova 1935/2, Moravská Ostrava, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vloţka zastoupená: Ing. Radimem Chytkou, jednatelem Ostravské městské lesy a zeleň, s.r.o., Ostrava - Zábřeh, A. Broţe 2/3124, PSČ: , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vloţka zastoupená: Ing. Vladimírem Blahutou, jednatelem Ostravské komunikace, a.s., Novoveská 1266/25, Mariánské Hory, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 1886 zastoupená: p. Danielem Lyčkou, předsedou představenstva Ostravské výstavy, a.s., se sídlem: Černá louka 3235, Moravská Ostrava, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 1941 zastoupená: p. Karlem Burdou, předsedou představenstva OVA!!!CLOUD.net a.s., Ostrava - Přívoz, Hájkova 1100/13, PSČ: , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 2335 zastoupená: p. Michalem Hrotíkem, předsedou představenstva do , od p. Petrem Olšanským, předsedou představenstva OZO Ostrava s.r.o., se sídlem Ostrava, Frýdecká 680/444, PSČ: do , od se sídlem Frýdecká 680/444, Kunčice, Ostrava, IČ:

4 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vloţka zastoupená: Ing. Karlem Beldou, jednatelem Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o., se sídlem Ostrava-Poruba, Čkalovova 6144/20, PSČ: , od se sídlem Čkalovova 6144/20, Poruba, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vloţka zastoupená: Ing. Jaroslavem Kovářem, jednatelem Technické služby, a.s. Slezská Ostrava, se sídlem Slezská Ostrava, Čs. armády 20, PSČ: do , od se sídlem Československé armády 877/20, Slezská Ostrava, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 662 zastoupená: Ing. Pavlem Kollárem, předsedou představenstva Společnost pro využití letiště Ostrava Mošnov, a.s., se sídlem Mošnov 316, PSČ: do , od se sídlem č.p. 316, Mošnov, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 1001 zastoupená: Bc. Tomášem Suchardou, předsedou představenstva DK POKLAD, s.r.o., Ostrava-Poruba, M. Kopeckého 675, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vloţka 5163 zastoupená: Bc. Radanou Zapletalovou, jednatelem Vědecko-technologický park Ostrava, a.s., se sídlem: Technologická 372/2, Pustkovec, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B 1686 zastoupená: p. Romanem Michalcem, předsedou představenstva VÍTKOVICE ARÉNA, a.s., se sídlem Ostrava-Zábřeh, Ruská č.p. 3077/135, PSČ: do , od se sídlem Ruská 3077/135, Zábřeh, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 2600 zastoupená: Bc. Kamilem Vrublem, předsedou představenstva Koordinátor ODIS s.r.o., Ostrava Mor. Ostrava, Na Hradbách 1440/16, PSČ , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C 8979 zastoupená: Ing. Alešem Stejskalem, jednatelem Ostrava 2011, s.r.o., Ostrava Vítkovice, Závodní 2891/86, PSČ , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C zastoupená: p. Oldřichem Zvolánkem, jednatelem KIC Odpady, a.s., se sídlem Klicperova 504/8, Mariánské Hory, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 4086 zastoupená: p. Ing. Josefem Tuhým, předsedou představenstva 4

5 Dceřiné společnosti EKOVA ELECTRIC a.s., Ostrava - Martinov, Martinovská 3244/42, PSČ: , IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 4374 zastoupená: Ing. Radoslavem Hanzelkou, předsedou představenstva OVANET a.s., se sídlem Ostrava - Přívoz Hájkova 1100/13, PSČ: do , od se sídlem Hájkova 1100/13, Přívoz, Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 4505 zastoupená: Ing. Martinem Rubinou, členem představenstva Seznam příspěvkových organizací k , jejichž zřizovatelem je Statutární město Ostrava Dětské centrum Domeček, příspěvková, Ostrava Zábřeh, Jedličkova 1025/5, IČ: Divadlo loutek Ostrava, příspěvková, Pivovarská 3164/15, Ostrava Moravská Ostrava, IČ: Domov Čujkovova, Ostrava Zábřeh, příspěvková, Ostrava Zábřeh, Čujkovova 1717/25, IČ: Domov Slunovrat, Ostrava Přívoz, příspěvková, Ostrava Přívoz, Na Mlýnici 203/5, IČ: Domov Slunečnice Ostrava, příspěvková, Opavská 4472/76, Ostrava Poruba, IČ: Domov Korýtko, příspěvková, Petruškova 2936/6, Ostrava Zábřeh, IČ: Domov pro seniory Iris, Ostrava Mariánské Hory, příspěvková, Ostrava Mariánské Hory, Rybářská 1223/13, IČ: Domov Magnolie, Ostrava Vítkovice, příspěvková, Sirotčí 474/56, Ostrava Vítkovice, IČ: Domov Sluníčko, Ostrava Vítkovice, příspěvková, Syllabova 2886/19, Ostrava Vítkovice, IČ: Domov pro seniory Kamenec, Slezská Ostrava, příspěvková, Bohumínská 1056/71, Ostrava Slezská Ostrava, IČ: Janáčkova filharmonie Ostrava, příspěvková, ul. 28. října 2556/124, Ostrava Moravská Ostrava, IČ: Knihovna města Ostravy, příspěvková, ul. 28. října 289/2, Ostrava Moravská Ostrava, IČ:

6 Komorní scéna Aréna, příspěvková, ul. 28. října 289/2, Ostrava Moravská Ostrava, IČ: Lidová konzervatoř a Múzická škola, příspěvková, Wattova 430/5, Ostrava Přívoz, IČ: Městská nemocnice Ostrava, příspěvková, Nemocniční 742/20, Ostrava Moravská Ostrava, IČ: Národní divadlo moravskoslezské, příspěvková, ul. Čs. Legií 148/14, Ostrava Moravská Ostrava, IČ: Ostravské muzeum, příspěvková, Masarykovo náměstí č. 1/1, Ostrava Moravská Ostrava, IČ: Čtyřlístek centrum pro osoby se zdravotním postižením Ostrava, příspěvková, Hladnovská 751/119, Ostrava Muglinov, IČ: Zoologická zahrada Ostrava, příspěvková, Ostrava Slezská Ostrava, Michálkovická 1137/197, IČ: Centrum sociálních služeb Ostrava, příspěvková, Jahnova 867/12, Ostrava Mariánské Hory, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Pr, vloţka 1071 zastoupená: Ing. Jiřím Drastíkem, ředitelem Středisko volného času Korunka, Ostrava Mariánské Hory, příspěvková, Korunní 699/49, Ostrava Mariánské Hory, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Pr, vloţka 1059 zastoupená: Janou Secovou, ředitelkou Středisko volného času Ostrava Zábřeh, příspěvková, Gurťjevova 1823/8, Ostrava Zábřeh, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Pr, vloţka 1051 zastoupená: Mgr. Alenou Valkovičovou, ředitelkou Dům dětí a mládeže Ostrava Poruba, příspěvková, M. Majerové 23/1722, Ostrava Poruba, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Pr, vloţka 1047 zastoupená: Mgr. Kateřinou Hořejší, ředitelkou Středisko volného času, Ostrava Moravská Ostrava, příspěvková, Ostrčilova 19/2925, Ostrava Moravská Ostrava, IČ: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Pr, vloţka 1027 zastoupená: Mgr. Miladou Boţekovou, ředitelkou 6

7 II. Vztahy mezi propojenými osobami 1. Způsob ovládání Ovládající osoba SUEZ Environnement, zjednodušená akciová společnost má akcie ovládané osoby, jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 50,1281 % základního kapitálu. Ovládající osoba Statutární město Ostrava má akcie ovládané osoby, jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 28,5533 % základního kapitálu. Ovládající osoby jednají ve shodě. Řízení ovládané osoby je prováděno prostřednictvím jednotlivých orgánů ovládané osoby, tj. hlasováním na valné hromadě ovládané osoby a zástupci ovládajících osob v představenstvu a dozorčí radě ovládané osoby. 2. Personální unie a) předsedou představenstva ovládané osoby je Ing. Petr Kajnar, který byl do členem zastupitelstva ovládající osoby - Statutární město Ostrava b) členem představenstva ovládané osoby je Ing. Dalibor Madej, který byl do členem zastupitelstva ovládající osoby - Statutární město Ostrava, a je členem dozorčí rady společnosti KIC Odpady, a.s. c) členem představenstva ovládané osoby je Ing. et Ing. Jiří Srba, který byl do členem zastupitelstva ovládající osoby - Statutární město Ostrava, je členem dozorčí rady společnosti Dům kultury Akord Ostrava Zábřeh, s.r.o. a členem dozorčí rady společnosti OVA!!!CLOUD.net a.s. d) předsedou dozorčí rady ovládané osoby je Ing. Simona Piperková, která je členem zastupitelstva ovládající osoby - Statutární město Ostrava, a předsedou dozorčí rady společnosti DK POKLAD, s.r.o. e) členem dozorčí rady ovládané osoby je Bc. Tomáš Sucharda, který byl do členem zastupitelstva ovládající osoby - Statutární město Ostrava, a je předsedou představenstva Společnosti pro vyuţití letiště Ostrava Mošnov, a.s. f) místopředsedou představenstva ovládané osoby je p. Manuel Nivet, který je členem představenstva společnosti Brněnské vodárny a kanalizace, a.s., předsedou představenstva společnosti Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s., jednatelem společnosti Vodohospodářská společnost Benešov, s.r.o., předsedou představenstva společnosti Šumperská provozní vodohospodářská společnost, a.s., jednatelem společnosti ONDEO Services CZ, s.r.o., a do předsedou představenstva společnosti Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a.s. skrátený názov: TVS, a.s. a je jednatelem společnosti SUEZ ENVIRONNEMENT SLOVENSKÁ REPUBLIKA, s.r.o. g) členem představenstva ovládané osoby je p. Pierre-Etienne Segre, který je členem představenstva společnosti Brněnské vodárny a kanalizace, a.s., místopředsedou představenstva společnosti Šumperská provozní vodohospodářská společnost, a.s. h) členem představenstva ovládané osoby je p. Ing. Antonín Láznička, který je členem představenstva společnosti Šumperská provozní vodohospodářská společnost, a.s. i) členem představenstva ovládané osoby je p. Dipl. Ing. Zdeněk Horsák, Ph.D., který je místopředsedou představenstva společnosti SITA CZ a.s., předsedou představenstva společnosti SITA Facility a.s., předsedou představenstva společnosti Centrální kompostárna Brno a.s. a předsedou představenstva společnosti SITA Slovensko a.s. j) místopředsedou dozorčí rady ovládané osoby je p. PhDr. Pavel Kavka, který je členem dozorčí rady společnosti Brněnské vodárny a kanalizace, a.s., do byl místopředsedou dozorčí rady společnosti Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s., od je členem představenstva společnosti Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s., je předsedou dozorčí rady společnosti Vodohospodářská společnost Benešov, s.r.o., předsedou 7

8 dozorčí rady společnosti Šumperská provozní vodohospodářská společnost, a.s., do byl členem představenstva společnosti Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a.s. skrátený názov: TVS, a.s. 3. Struktura propojení 3.1 Ovládající osoba SUEZ ENVIRONNEMENT, zjednodušená akciová společnost: a) má obchodní podíl společnosti ONDEO Services CZ, s.r.o., Praha 2, Španělská 10, PSČ , IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. b) má akcie společnosti Brněnské vodárny a kanalizace, a.s., Brno, Hybešova 254/16, PSČ , IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 46,27 % základního kapitálu této osoby. c) má akcie společnosti Šumperská provozní vodohospodářská společnost, a.s., Šumperk, čp. 2769, Jílová 6, PSČ , IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 98,69 % základního kapitálu této osoby. d) má akcie společnosti Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s., Karlovy Vary Doubí, Studentská 328/64, PSČ , IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 49,78 % základního kapitálu této osoby. e) má obchodní podíl společnosti Vodohospodářská společnost Benešov, s.r.o., Benešov u Prahy, Černoleská 1600, PSČ , IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. f) do dne měl akcie společnosti Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a.s. skrátený názov: TVS, a.s., 1. mája 11, Trenčín, Slovenská republika, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činila 51,01 % základního kapitálu této osoby. g) má obchodní podíl společnosti SUEZ ENVIRONNEMENT SLOVENSKÁ REPUBLIKA, s.r.o., 1. mája 11, Trenčín, Slovenská republika, IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. h) SUEZ Environnement Holding BE Brusel, Charles Quint 584, 1082, Belgické království, 100 % vlastní SUEZ ENVIRONNEMENT i) SITA CZ a.s., Praha 2, Vinohrady, Španělská 10/1073, PSČ IČ: , 100 % vlastní SUEZ Environnement Holding BE j) SITA Facility a.s., Praha 2 Vinohrady, Španělská 1073/10, PSČ , IČ: , 100 % vlastní SITA CZ a.s. k) LIDRONE, spol. s r.o., Plzeň Koterov, Skladová 488/10, PSČ , IČ: , 100 % vlastní SITA CZ a.s. l) Centrální kompostárna Brno a.s., Španělská 1073/10, Vinohrady, Praha 2, IČ: , 100 % vlastní SITA CZ a.s. 8

9 m) SITA Slovensko, a.s., Kukuričná 8, Bratislava, Slovenská republika, IČ: , 100 % vlastní SITA CZ a.s Ovládající osoba Statutární město Ostrava: a) má akcie společnosti Dopravní podnik Ostrava a.s., Poděbradova 494/2, Moravská Ostrava, Ostrava, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 100 % základního kapitálu této osoby. b) má obchodní podíl společnosti Dům kultury Akord Ostrava Zábřeh, s. r.o., Ostrava- Zábřeh, náměstí SNP 1, PSČ: , IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. c) má akcie společnosti Dům kultury města Ostravy, a.s., Ostrava Moravská Ostrava, ul. 28. října 124/2556, PSČ: , IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. d) má akcie společnosti Garáže Ostrava, a.s., Havlíčkovo nábřeţí 1167/12, Moravská Ostrava, Ostrava, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 50,97 % základního kapitálu této osoby. e) má akcie společnosti Krematorium Ostrava, a. s., Ostrava-Slezská Ostrava, Těšínská 710, PSČ: , IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 100 % základního kapitálu této osoby. f) má obchodní podíl společnosti Ostravský informační servis, s.r.o., Jurečkova 1935/12, Moravská Ostrava, Ostrava, IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. g) má obchodní podíl společnosti Ostravské městské lesy a zeleň, s.r.o., Ostrava - Zábřeh, A. Broţe 2/3124, PSČ: , IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. h) má akcie společnosti Ostravské komunikace, a.s., Novoveská 1266/25, Mariánské Hory, Ostrava, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 100 % základního kapitálu této osoby. i) má akcie společnosti Ostravské výstavy, a.s., Černá louka 3235, Moravská Ostrava, Ostrava, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 100 % základního kapitálu této osoby. j) má akcie společnosti OVA!!!CLOUD.net a.s., Ostrava - Přívoz, Hájkova 1100/13, PSČ: , IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 100 % základního kapitálu této osoby. k) má obchodní podíl společnosti OZO Ostrava s.r.o., Frýdecká 680/444, Kunčice, Ostrava, IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. 9

10 l) má obchodní podíl společnosti Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o., Čkalovova 6144/20, Poruba, Ostrava, IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. m) má akcie společnosti Technické služby, a.s. Slezská Ostrava, Československé armády 877/20, Slezská Ostrava, Ostrava, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 100 % základního kapitálu této osoby. n) má akcie společnosti Společnost pro využití letiště Ostrava Mošnov, a.s., č.p. 316, Mošnov, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 40 % základního kapitálu této osoby. o) má obchodní podíl společnosti DK POKLAD, s.r.o., Ostrava-Poruba, M. Kopeckého 675, IČ: , jehoţ výše činí 100 % základního kapitálu této osoby. p) má akcie společnosti Vědecko-technologický park Ostrava, a.s., Technologická 372/2, Pustkovec, Ostrava, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 59,09 % základního kapitálu této osoby. q) má akcie společnosti VÍTKOVICE ARÉNA, a.s., Ruská 3077/135, Zábřeh, Ostrava, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 100 % základního kapitálu této osoby. r) má obchodní podíl společnosti Koordinátor ODIS s.r.o., Ostrava Mor. Ostrava, Na Hradbách 1440/16, PSČ , IČ: , jehoţ výše činí 50 % základního kapitálu této osoby. s) má obchodní podíl společnosti Ostrava 2011, s.r.o., Ostrava Vítkovice, Závodní 2891/86, PSČ , IČ: , jehoţ výše činí 50 % základního kapitálu této osoby. t) má akcie společnosti KIC Odpady, a.s., Klicperova 504/8, Mariánské Hory, Ostrava, IČ: , jejichţ souhrnná jmenovitá hodnota činí 31,75 % základního kapitálu této osoby. Dceřiné společnosti EKOVA ELECTRIC a.s., Ostrava - Martinov, Martinovská 3244/42, PSČ: , IČ: , jejímţ jediným vlastníkem je společnost Dopravní podnik Ostrava a.s. OVANET a.s., Hájkova 1100/13, Přívoz, Ostrava, IČ: , jejímţ jediným vlastníkem je společnost OVA!!!CLOUD.net a.s. III. Rozhodné období Tato zpráva je zpracována za rozhodné období od do

11 V posledním účetním období tj. od do byly mezi propojenými osobami uzavřeny tyto smlouvy: IV. a) Smlouvy uzavřené mezi ovládanou a ovládající osobou: 1. Se Statutárním městem Ostrava byly uzavřeny tyto smlouvy: PRODEJ Smlouva č /8022 ze dne o dílo Oprava havárie na Sběrači DI v úseku revizních šachet ID (Objednatel: Statutární město Ostrava) Dodatek č. 30 ze dne ke Koncesní smlouvě. Dodatek upravuje obstarání odbočení pro napojení kanalizačních přípojek, úpravu nájemného s ohledem na kupní cenu za obstarávání odbočení pro napojení kanalizačních přípojek a úpravu rozpočtu, který je předkládán městu, o částku na pořízení odbočení pro napojení kanalizačních přípojek. Dodatek dále upravuje zvýšení nájemného pro rok 2014 z částky ,-- Kč na částku ,-- Kč v souladu s Koncesní smlouvou. (Provozovatel: Ostravské vodárny a kanalizace a.s.) Smlouva č ze dne o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě stavba Rekonstrukce vodovodu a kanalizace ul. Na Druhém a Pěší v k. ú. Muglinov. (Investor: Statutární město Ostrava) Smlouva č /51 ze dne o dílo vypracování studie stavby Úpravna vody Nová Ves, část areál. (Objednatel: Statutární město Ostrava) Smlouva č /7125 ze dne o dílo Havarijní oprava vodovodu NTP a VTP ul. Ostrčilova. (Objednatel: Statutární město Ostrava) Smlouva č /7125 ze dne o dílo Havarijní oprava vodovodu ul. Mitušova. (Objednatel: Statutární město Ostrava) Smlouva č ze dne o smlouvě budoucí o zřízení pozemkové služebnosti stavba Rekonstrukce ul. Nádraţní v Ostravě. (Investor a budoucí oprávněný: Statutární město Ostrava) Smlouva č ze dne o dílo Oprava vodovodu v ul. Na Náhonu. (Objednatel: Statutární město Ostrava) Smlouva č /6150 ze dne o dílo Oprava kanalizace DN 1350/900 ul. U Cementárny - Plzeňská. (Objednatel: Statutární město Ostrava) 11

12 Smlouvy na dodávku vody a odvádění odpadních vod: číslo sml. ze dne: uzavřená s: 43849/ SMO Městský obvod Mariánské Hory a Hulváky 64449/ SMO Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz 64478/ SMO Městský obvod Petřkovice 64580/ SMO Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz 64738/ SMO Městský obvod Ostrava - Jih 64739/ SMO Městský obvod Ostrava - Jih 64876/ SMO Městský obvod Ostrava - Jih 64877/ SMO Městský obvod Ostrava - Jih 64881/ SMO Městský obvod Ostrava - Jih 64944/ SMO Městský obvod Ostrava - Jih 65005/ SMO Městský obvod Petřkovice 65014/ SMO Městský obvod Vítkovice 65030/ SMO Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz 65299/ SMO Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz 65340/ SMO Městský obvod Poruba 65491/ SMO Městský obvod Vítkovice 65584/ SMO - Městský obvod Ostrava Jih 65871/ SMO 65888/ SMO Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz 66169/ SMO 66175/ SMO N Á K U P Smlouva č ze dne o náhradě nákladů spojených s náhradní výsadbou dřevin vyvolanou kácením dřevin v souvislosti s realizací stavby Oprava vodovodu a kanalizace ul. Matěje Kopeckého na pozemku p. č. 561, k. ú. Poruba. (Oprávněný: Statutární město Ostrava Městský obvod Poruba) Smlouva č ze dne o náhradě nákladů spojených s náhradní výsadbou dřevin vyvolanou kácením dřevin v souvislosti s realizací stavby Oprava vodovodu a kanalizace ul. Matěje Kopeckého na pozemku p. č. 133/1, strom lípa, k. ú. Poruba. (Oprávněný: Statutární město Ostrava Městský obvod Poruba) Smlouva č ze dne o náhradě nákladů spojených s náhradní výsadbou dřevin vyvolanou kácením dřevin v souvislosti s realizací stavby Oprava vodovodu a kanalizace ul. Matěje Kopeckého na pozemku p. č. 133/1, strom habr, k. ú. Poruba. (Oprávněný: Statutární město Ostrava Městský obvod Poruba) Smlouva č ze dne o umístění technického zařízení v budově na ul. Výškovická 447/153, která je součástí pozemku p. č. 740/29, k. ú. Výškovice u Ostravy. (Vlastník poskytující umístění technického zařízení: Statutární město Ostrava, Městský obvod Ostrava Jih) Smlouva č ze dne o poskytnutí práva provést stavbu Oprava vodovodu a kanalizace ul. Kostelní, Moravská Ostrava. (Vlastník pozemků a poskytovatel práva provést stavbu: Statutární město Ostrava, Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz) 12

13 Smlouva č ze dne nájemní pronájem nebytového prostoru pro tlakovou stanici v Ostravě Porubě, Havlíčkovo nám. č.p (Pronajímatel: Statutární město Ostrava, Městský obvod Poruba) Smlouva č ze dne o spolupráci při realizaci a využívání GIS Města. (Vlastník systému a majitel dat: Statutární město Ostrava) Smlouva č ze dne o nahrazení povinnosti uvést stavbu do původního stavu jiným závazkem uvedení komunikace na ul. Rekreační v Ostravě Porubě do předchozího stavu. (Vlastník komunikace: Statutární město Ostrava, Městský obvod Poruba) Smlouva č ze dne o poskytnutí práva provést stavbu Oprava vodovodu a kanalizace ulice Na Fifejdách, k. ú. Moravská Ostrava. (Vlastník pozemků a poskytovatel práva provést stavbu: Statutární město Ostrava, Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz) Smlouva č ze dne o náhradě nákladů spojených s náhradní výsadbou dřevin vyvolanou kácením dřevin v souvislosti s realizací stavby Oprava vodovodu Poruba 7. obvod, HTP + DTP. (Oprávněný: Statutární město Ostrava Městský obvod Poruba) Smlouva č ze dne kupní na koupi vodoměrů, v níţ Ostravské vodárny a kanalizace a.s. jsou třetí stranou smlouvy, která zabezpečuje převzetí vodoměrů od prodávajícího a zastupuje kupujícího /město/ v rámci přebírání dodávek, reklamací atd. (Ostravské vodárny a kanalizace a.s. jsou třetí stranou smlouvy, v níţ statutární město je kupujícím a Sensus Česká republika spol. s r.o. prodávajícím) Smlouva č ze dne o poskytnutí práva provést stavbu Oprava vodovodu v Moravské Ostravě, ul. Zelená. (Vlastník pozemků a poskytovatel práva provést stavbu: Statutární město Ostrava, Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz) Smlouva č ze dne o poskytnutí práva provést stavbu Oprava vodovodů v oblasti důlních poklesů v Moravské Ostravě. (Vlastník pozemků a poskytovatel práva provést stavbu: Statutární město Ostrava, Městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz) b) mezi ovládanou osobou a osobami ovládanými ovládajícími osobami byly uzavřeny tyto smlouvy: 1. Se společností Dopravní podnik Ostrava a.s. byly uzavřeny tyto smlouvy: PRODEJ Smlouva č /2269 ze dne na dodávku vody a odvádění odpadních vod. (Odběratel: Dopravní podnik Ostrava a.s.) Smlouva č /33765 ze dne na dodávku vody a odvádění odpadních vod. (Odběratel: Dopravní podnik Ostrava a.s.) 13

14 2. Se společností Dům kultury Akord Ostrava Zábřeh, s.r.o. byla uzavřena tato smlouva: NÁKUP Smlouva č ze dne o reklamě. (Zhotovitel: Dům kultury Akord Ostrava Zábřeh, s.r.o.) 3. Se společností Garáže Ostrava, a.s. byly uzavřeny tyto smlouvy: PRODEJ Smlouva č /2495 ze dne na dodávku vody a odvádění odpadních vod. (Odběratel: Garáţe Ostrava, a.s.) Smlouva č /2494 ze dne na dodávku vody a odvádění odpadních vod. (Odběratel: Garáţe Ostrava, a.s.) 4. Se společností Ostravské komunikace, a.s. byly uzavřeny tyto smlouvy: NÁKUP Smlouva č ze dne o podnájmu místa na sloupu veřejného osvětlení za účelem umístění atrapy kamery v ulici Fričova na sloupu č. 23. (Nájemce: Ostravské komunikace, a.s. podnájemce Ostravské vodárny a kanalizace a.s.) Smlouva č ze dne o podnájmu místa na sloupu veřejného osvětlení za účelem umístění reklamy sloupy veřejného osvětlení na ul. Martinovské a Provozní. (Nájemce: Ostravské komunikace, a.s. podnájemce Ostravské vodárny a kanalizace a.s.) Smlouva č ze dne o podnájmu místa na sloupu veřejného osvětlení za účelem umístění reklamy sloupy veřejného osvětlení na ul. Slovenské a na ul. Na Náspu. (Nájemce: Ostravské komunikace, a.s. podnájemce Ostravské vodárny a kanalizace a.s.) 5. Se společností Ostravské výstavy, a.s. byly uzavřeny tyto smlouvy: PRODEJ Smlouva č /34200 ze dne na dodávku vody a odvádění odpadních vod. (Odběratel: Ostravské výstavy, a.s.) NÁKUP Smlouva č ze dne o podnájmu části nemovitosti a poskytování sluţeb s podnájmem spojených - nemovitosti v areálu Slezskoostravského hradu pro akci Hledej pramen vody. (Nájemce: Ostravské výstavy, a.s., podnájemce: Ostravské vodárny a kanalizace a.s.) 6. Se společností OVANET a.s. byl uzavřen tento dodatek ke smlouvě: NÁKUP Dodatek č. 3 ze dne ke smlouvě č na poskytování sluţeb elektronických komunikací. Došlo k úpravě lokalit datového připojení a sluţeb elektronických komunikací 14

15 dle potřeby společnosti Ostravské vodárny a kanalizace a.s. nová Příloha č. 1 Lokality datového připojení a sluţeb el. komunikací a prodlouţení smlouvy do (Operátor: OVANET a.s.) 7. Se společností Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o. byla uzavřena tato smlouva: PRODEJ Smlouva č /34872 ze dne na dodávku vody a odvádění odpadních vod. (Odběratel: Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o.) 8. Se společností VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. byla uzavřena tato smlouva: PRODEJ Smlouva č /26339 ze dne na dodávku vody a odvádění odpadních vod. (Odběratel: VÍTKOVICE ARÉNA, a.s.) 9. Se společností ONDEO Services CZ, s.r.o. byla uzavřena tato smlouva: NÁKUP Smlouva č kupní ze dne na prodej zařízení (hardware) pro dálkové odečty měřidel a poskytování sluţeb (software). (Prodávající: ONDEO Services CZ, s.r.o.) 10. Se společností SITA CZ a.s. byly uzavřeny tyto smlouvy a tento dodatek ke smlouvě: NÁKUP Dodatek č. 6 ze dne ke smlouvě č ze dne o dílo převzetí odpadů a nebezpečných odpadů, doplnění předmětu smlouvy upřesnění, doplnění ujednání o rozboru vzorků, nová Příloha č. 4, 5 a 6. (Zhotovitel: SITA CZ a.s.) Smlouva č ze dne o podmínkách spolupráce odběr a likvidace odpadů z čištění kanalizace. (Zhotovitel: SITA CZ a.s.) Smlouva č ze dne o odběru shrabků z česlí. (Zhotovitel: SITA CZ a.s.) 11. Se společností SITA Facility a.s. byly uzavřeny tyto dodatky ke smlouvám: NÁKUP Dodatek č. 2 ze dne ke smlouvě č ze dne o spolupráci doplnění předmětu smlouvy o další činnosti, změna cen pro další období, specifikace lokalit, kde se provádí sečení trávy a další činnosti dle této smlouvy. (Zhotovitel: SITA Facility a.s.) 15

16 Dodatek č. 2 ze dne ke smlouvě č ze dne o poskytování úklidových sluţeb a pomocných prací změna cenového ujednání, změna znění přílohy č. 1 Četnost úklidu jednotlivých objektů a místností. (Zhotovitel: SITA Facility a.s.) Dodatek č. 3 ze dne ke smlouvě č ze dne o spolupráci doplnění předmětu smlouvy o další činnosti, změna cen pro další období, specifikace lokalit, kde se provádí sečení trávy a další činnosti dle této smlouvy, doplnění přílohy č. 5 Rozsah a četnost keřové údrţby v areálu ÚČOV provoz 62. (Zhotovitel: SITA Facility a.s.) c) Právní vztahy mezi propojenými osobami Společnost uzavřela následující druhy smluv s propojenými osobami: Koncesní smlouva (v roce 2000) Smlouva o spolupráci při realizaci a vyuţívání GIS Města v roce 2014 Smlouva o poskytování technické pomoci a technologické licence (v roce 2013) Smlouva o nákupu zboţí a sluţeb Smlouva na dodávku vody a odvádění odpadních vod Smlouva o poskytování sluţeb Smlouva o nájmu či pronájmu Smlouva o podnájmu Smlouva o poskytování reklamních sluţeb Smlouva o dílo Smlouva mandátní Kupní smlouva Smlouva o výpůjčce (v roce 2002, 2004) Smlouva o budoucí darovací smlouvě Smlouva darovací Smlouva o bezúplatném převodu (v roce 2002) Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Smlouva o věcném břemeni Smlouva o právu provést stavbu Smlouva o narovnání Smlouvy byly uzavřeny za stejných obchodních podmínek pro všechny účastníky smluv. Z uzavřených smluv nevyplynuly výhody, ani nevýhody a nevznikla ţádná újma. 16

17 V. TRANSAKCE MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI PLNĚNÍ A PROTIPLNĚNÍ P R O D E J Společnost Ostravské vodárny a kanalizace a. s. prodává (výrobky, zboţí nebo sluţby) propojeným osobám. Následuje přehled transakcí uskutečněných v roce 2014 Propojená osoba Popis obchodních transakcí Kč Brněnské vodárny a kanalizace, a.s. odprodej vyřazených vodoměrů 7 151,00 Čtyřlístek-centrum pro osoby se zdravotním postižením Ostrava, příspěvková Čtyřlístek-centrum pro osoby se zdravotním postižením Ostrava, příspěvková vodné a stočné ,00 vodné a stočné dohadné výnosy odpovídající přijatým zálohám ,00 Dětské centrum Domeček, příspěvková čištění kanalizačních řadů a přípojek 4 370,00 Dětské centrum Domeček, příspěvková odběr vzorků odpadních vod ,00 Dětské centrum Domeček, příspěvková vyčerpání septiku, žump a jiných 1 314,00 Celkem ,00 Dětské centrum Domeček, příspěvková vodné a stočné ,00 Divadlo loutek Ostrava, příspěvková org. vodné a stočné ,00 vodné a stočné dohad.výnosy Divadlo loutek Ostrava, příspěvková org ,00 odpov.přij.zál. DK Poklad, s.r.o. montáž a demontáž vodoměru 836,00 DK Poklad, s.r.o. vodné a stočné (vyúčtování přeplatku) ,00 Domov pro seniory Kamenec, Slezská Ostrava, příspěvková čištění kanalizačních řadů a přípojek 1 328,00 17

18 Domov pro seniory Kamenec, Slezská Ostrava, příspěvková vodné a stočné ,00 Domov Slunovrat, Ostrava-Přívoz, příspěvková čištění kanalizačních řadů a přípojek 8 164,00 Domov Slunovrat, Ostrava-Přívoz, příspěvková vyčerpání septiku, žump a jiných 7 287,00 Celkem ,00 Domov Slunovrat, Ostrava-Přívoz, příspěvková vodné a stočné ,00 Domov Čujkovova, Ostrava -Zábřeh, příspěvková Domov Čujkovova, Ostrava -Zábřeh, příspěvková vodné a stočné ,00 vodné a stočné dohad.výnosy odpov.přij.zál ,00 Domov Slunečnice Ostrava, příspěvková oprava poruch a závad na vodovodním zařízení 2 167,00 Domov Slunečnice Ostrava, příspěvková rekreační pobyt zaměstnance na RZ Domaslavice 1 380,00 Celkem 3 547,00 Domov Slunečnice Ostrava, příspěvková vodné a stočné ,00 Domov Korýtko, příspěvková vodné a stočné ,00 Domov Korýtko, příspěvková vodné a stočné dohad.výnosy odpov. přij. zál ,00 Domov pro seniory Iris, Ostrava- Mariánské Hory, příspěvková Domov pro seniory Iris, Ostrava- Mariánské Hory, příspěvková vodné a stočné ,00 vodné a stočné dohad.výnosy odpov.přij.zál ,00 Domov Magnolie, Ostrava-Vítkovice, příspěvková vodné a stočné ,00 Domov Sluníčko, Ostrava Vítkovice, příspěvková vodné a stočné ,00 Dopravní podnik Ostrava a.s. diagnostika sítě 1 556,00 Dopravní podnik Ostrava a.s. podnájem části nemovitosti ,00 Celkem ,00 Dopravní podnik Ostrava a.s. vodné a stočné ,00 Dopravní podnik Ostrava a.s. vodné a stočné dohad.výnosy odpov.přij.zál ,00 18

19 Dům dětí a mládeže Ostrava - Poruba, příspěvková Dům dětí a mládeže Ostrava - Poruba,příspěvková Dům dětí a mládeže Ostrava - Poruba,příspěvková vyčerpání septiku, žump a jiných 2 827,00 vodné a stočné ,00 vodné a stočné dohad. výnosy odpov. přij. zál ,00 Dům kultury Akord Ostrava-Zábřeh, s.r.o. vodné a stočné ,00 Dům kultury města Ostravy, a.s. vodné a stočné ,00 EKOVA ELECTRIC a.s. vodné a stočné ,00 Garáže Ostrava, a.s. vodné a stočné ,00 Garáže Ostrava, a.s. vodné a stočné dohad. výnosy odpov.přij.zál ,00 Knihovna města Ostravy, příspěvková Knihovna města Ostravy, příspěvková vodné a stočné ,00 vodné a stočné dohad. výnosy odpov.přij.zál ,00 Koordinátor ODIS s.r.o. vodné a stočné ,00 Lidová konzervatoř a Múzická škola, příspěvková vodné a stočné ,00 Městská nemocnice Ostrava, příspěvková čištění kanalizačních řadů a přípojek ,00 Městská nemocnice Ostrava, příspěvková vyhledávání poruch 4 138,00 Městská nemocnice Ostrava, příspěvková oprava poruch a závad na vodovodním zařízení ,00 Celkem ,00 Městská nemocnice Ostrava, příspěvková vodné a stočné ,00 Národní divadlo moravskoslezské, příspěvková čištění kanalizačních řadů a přípojek ,00 Národní divadlo moravskoslezské, příspěvková odběr vzorků a laboratorní rozbor ,00 Národní divadlo moravskoslezské, příspěvková vyčerpání septiku, žump a jiných 4 114,00 Celkem ,00 Národní divadlo moravskoslezské, příspěvková Národní divadlo moravskoslezské, příspěvková vodné a stočné ,00 vodné a stočné dohad.výnosy odpov.přij.zál ,00 19

20 ONDEO Services CZ, s.r.o. refakturace nákladů spojených se služební cestou zaměstnance ,00 Ostravské komunikace, a.s montáž a demontáž vodoměru 8 982,00 Ostravské komunikace, a.s. oprava poškozeného zařízení v provozování OVAK a.s ,00 Ostravské komunikace, a.s. zpracování posudku na čerpací stanici odpadních vod 7 502,00 Celkem ,00 Ostravské komunikace, a.s. vodné a stočné ,00 Ostravské městské lesy a zeleň, s.r.o. vodné a stočné ,00 Ostravské městské lesy a zeleň, s.r.o. vodné a stočné dohad.výnosy odpov. přij. zál ,00 Ostravské muzeum, příspěvková vodné a stočné ,00 Ostravské výstavy, a.s. čištění kanalizačních řadů a přípojek 5 643,00 Ostravské výstavy, a.s. vyčerpání septiku, žump 8 233,00 Celkem ,00 Ostravské výstavy, a.s. vodné a stočné ,00 OVA!!!CLOUD.net a.s. vodné a stočné ,00 OVA!!!CLOUD.net a.s. vodné a stočné dohad. výnosy odpov.přij.zál ,00 OVANET a.s. pronájem nebytových prostor ,00 OZO Ostrava s.r.o. čištění koncentrovaných odpadních vod ,00 OZO Ostrava s.r.o. čištění kanalizačních řadů a přípojek ,00 OZO Ostrava s.r.o vyčerpání septiku, žump ,00 Celkem ,00 OZO Ostrava s.r.o. vodné a stočné ,00 SITA CZ a.s. čištění koncentrovaných odpadních vod ,00 Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o. Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o. Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o. Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o. Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o. čištění kanalizačních řadů a přípojek ,00 odběr vody 1 521,00 provozování kanalizačních služeb odvádění odpad. vod, údržba a opravy ,00 vyčerpání septiku, žump ,00 zřízení vodovodní přípojky ,00 Celkem ,00 20

21 Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o. Středisko volného času, Ostrava Moravská Ostrava vodné a stočné ,00 vodné a stočné ,00 Středisko volného času Korunka, Ostrava Mariánské Hory, příspěvková Středisko volného času Korunka, Ostrava Mariánské Hory, příspěvková vodné a stočné 7 233,00 vodné a stočné dohad. výnosy odpov.přij.zál ,00 Středisko volného času Ostrava Zábřeh, příspěvková vodné a stočné ,00 Technické služby, a.s. Slezská Ostrava oprava poruch a závad na vodovodním zařízení 5 956,00 Technické služby, a.s. Slezská Ostrava vodné a stočné ,00 Technické služby, a.s. Slezská Ostrava vodné a stočné dohad. výnosy odpov.přij.zál ,00 Vědecko-technologický park Ostrava, a.s. přezkoušení vodoměru 1 085,00 Vědecko-technologický park Ostrava, a.s. vodné a stočné ,00 VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. oprava poruch na vodovodním zařízení ,00 VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. vodné a stočné ,00 Vodohospodářská společnost Benešov, s.r.o. refakturace nákladů na tlumočení 6 125,00 Zoologická zahrada Ostrava, příspěvková čištění kanalizačních řadů a přípojek ,00 Zoologická zahrada Ostrava, příspěvková kamerový průzkum, prošetření kanalizace 3 548,00 Zoologická zahrada Ostrava, příspěvková vyčerpání septiku, žump a jiných ,00 Celkem ,00 Zoologická zahrada Ostrava, příspěvková vodné a stočné ,00 Zoologická zahrada Ostrava, příspěvková vodné a stočné dohad. výnosy odpov.přij.zál ,00 Statutární město Ostrava čištění kanalizačních řadů a přípojek ,00 Statutární město Ostrava čištění a monitoring kanalizace ,00 Statutární město Ostrava evidence pronajatého majetku ,00 Statutární město Ostrava hromadný vývoz žump, septiků a jiných jímek ,00 Statutární město Ostrava kamerový průzkum, prošetření kanalizace ,94 21

22 Statutární město Ostrava kontrola sorpční uliční vpusti 2 111,00 Statutární město Ostrava montáž a demontáž vodoměru 3 918,00 Statutární město Ostrava materiál pro napojení vodovodních přípojek ,00 Statutární město Ostrava odběr vzorků a laboratorní rozbor ,00 Statutární město Ostrava oprava havárie na sběrači D ,00 Statutární město Ostrava oprava poruch na vodovodním zařízení ,01 Statutární město Ostrava oprava tělesa uliční vpusti včetně propojení na kanalizační přípojku ,00 Statutární město Ostrava opravy kanalizačních řadů a přípojek ,40 Statutární město Ostrava poplatek za výpočet odvodu za dočasné vynětí z lesního půdního fondu 844,00 Statutární město Ostrava poplatek za vyjádření k existenci sítí 620,00 Statutární město Ostrava poplatek - poštovné 129,00 Statutární město Ostrava prodej el. energie 2 373,00 Statutární město Ostrava projekční činnost ,50 Statutární město Ostrava pronájem hydrantu 4 545,00 Statutární město Ostrava provedení navrtávky kanalizačního potrubí ,00 Statutární město Ostrava přeložky vodovodních řadů a přípojek ,72 Statutární město Ostrava přezkoušení vodoměru 3 617,00 Statutární město Ostrava reprografické práce 861,00 Statutární město Ostrava refakturace správního poplatku 5 000,00 Statutární město Ostrava vyčerpání septiku, žump a jiných ,99 Statutární město Ostrava výkon investorské a inženýrské činnosti ,84 Statutární město Ostrava výměna vodovodních přípojek ,00 Statutární město Ostrava refakturace zpracování znaleckého posudku 2 820,00 Statutární město Ostrava zrušení vodovodní přípojky ,00 Celkem ,40 Statutární město Ostrava vodné a stočné ,00 Statutární město Ostrava vodné a stočné dohad. výnosy odpov.přij.zál ,00 KRÁTKODOBÉ POHLEDÁVKY Z výše uvedených transakcí vyplynuly následující krátkodobé pohledávky za propojenými osobami k : Propojená osoba Statutární město Ostrava pohledávky z obchodního styku z toho za vodné a stočné ostatní práce a sluţby ,-- Kč ,-- Kč ,-- Kč 22

23 SITA CZ a.s. pohledávky z obchodního styku za čištění koncentrovaných odpadních vod ,-- Kč Všechny shora uvedené krátkodobé pohledávky byly ke dni ve splatnosti. Ostatní pohledávky, půjčky ani zálohy za těmito propojenými osobami k nebyly. N Á K U P Společnost Ostravské vodárny a kanalizace nakupuje výrobky, zboţí a sluţby od propojených osob v rámci své běţné činnosti Následuje přehled transakcí uskutečněných v roce 2014 Propojená osoba Popis obchodních transakcí Kč Brněnské vodárny a kanalizace, a.s. oprava, regulace, ověření a kalibrace vodoměrů ,00 Dopravní podnik Ostrava a.s. vytyčení vedení sítí 3 630,00 Dům kultury Akord Ostrava Zábřeh, s.r.o. propagační služby 6 050,00 Dům kultury města Ostravy, a.s. nájem nebytových prostor ,00 Janáčkova filharmonie Ostrava, příspěvková honorář za hudební program ,00 ONDEO Services CZ, s.r.o. ONDEO Services CZ, s.r.o. ONDEO Services CZ, s.r.o. ONDEO Services CZ, s.r.o. ONDEO Services CZ, s.r.o. hardware pro dálkové odečty vodoměrů dodávka služeb pro dálkové odečty vodoměrů - software dodávka služeb pro dálkové odečty vodoměrů osazení odběrných míst, zaškolení zaměstnanců náklady spojené s účastí zaměstnanců na sportovní akci náklady spojené s pracovními cestami zaměstnanců , , , , ,13 ONDEO Services CZ, s.r.o. tlumočnické služby 7 865,00 Celkem ,13 OVANET a.s. poskytování služeb el. komunikací ,00 23

24 Ostravské komunikace a.s. čištění a údržba komunikací ,00 Ostravské komunikace a.s. dodávka el. energie v kolektoru pod Svinovskými mosty 1 671,00 Ostravské komunikace a.s. pronájem kolektorů ,00 Ostravské komunikace a.s. opravy dopravního značení ,00 Ostravské komunikace a.s. podnájem místa na stožárech VO za účelem umístění reklamy ,00 Ostravské komunikace a.s. vytyčení podzemního vedení 8 349,00 Ostravské komunikace a.s. oprava vozidel ,00 Ostravské komunikace a.s. zhotovení dokumentace ,00 Celkem ,00 Ostravské městské lesy a zeleň, s.r.o. kácení a ořez stromů ,00 Ostravské městské lesy a zeleň, s.r.o. oprava oplocení ,00 Celkem ,00 Ostravské výstavy, a.s. pronájem prostor Slezskoostravského hradu ,00 Ostravské výstavy, a.s. Náklady spojené s účastí na výstavě Zdraví a duše ,00 Celkem ,00 OZO Ostrava s.r.o. odstranění a likvidace odpadu ,00 OZO Ostrava s.r.o. dodávka substrátu ,00 Celkem ,00 SITA CZ a.s. odběr kalů ,00 SITA CZ a.s. odstranění odpadu ,00 Celkem ,00 SITA Facility a.s. kosení zeleně včetně sběru, údržba lesního porostu, mýcení dřevin ,00 SITA Facility a.s. úklidové práce ,00 Celkem ,00 Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy s.r.o. Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy s.r.o. pronájem reklamních ploch ,00 pronájem areálové kanalizace ,00 Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy s.r.o. pronájem sportoviště 7 653,00 Celkem ,00 SUEZ Environnement, zjednodušená akciová společnost technická pomoc ,00 Statutární město Ostrava poskytování dat GISMO ,00 Statutární město Ostrava nahrazení povinnosti uvést stavbu do původního stavu jiným závazkem ul. Rekreační ,00 Statutární město Ostrava kácení dřevin, náhradní výsadba ,00 Statutární město Ostrava nájem vodohosp. majetku ,00 24