Doruteno : Ie: /2014-uVN I hd:\f : 48 p,.llchy : CZ I. Predmet plneni

Transkript

1 .t"j SMLOUVA OiLO die 2586 a nasi. zakona c. 89/212 Sb., obcanskeho zakoniku Smluvni strany: 1.1bjednatel: Ustredni vojenska nemocnice Vojenska fakultni nemocnice Praha pffspvkova organizace zi'izena Ministerstvem obrany CR adresa (sid/o): U Vojenske nemocnice 12,1692 Praha 6 statutami zastupce: plk. prof. MUDr. Miroslav Zavoral, PhD., i'editel UV Doruteno : Ie: /214uV I hd:\f : 48 p,.llchy : CZ druh : 11/\1 : ole: bankovnf spojeni: CS Praha cislo uctu.: /71 1III uvnses566dd54a (dale tet jen "objednatel") a 1.2 Zhotovitel: VEEM s.r.o. (statutami organ: ") (zapis v OR: ) adresa: a Pfskach 144, Srbin Ie: ole: bankovnf spojeni: CZ KS Praha eislo uetu: /1 (dale tet jen "zhotovitel") I. Predmet plneni 11.. a za'kla dj<. t:: vy 'b erove' " h.. rjzenl'",q.p' c. 't' I.2i'4o/..... '.... ze dne.... :.. {/. :.. ",.... / Je. pre "d"t me em p I" nenl ' smlouvy dflo zajistemi dodavky a prove eni drobnych stavebnich a udrzbarskych praci, die poti'eb zadavatele v arealu a objektech objednatele Udri:bou a provedenim drobnych stavebnich a udri:bai'skych praci se rozumi zejmena zajisteni drobne stavebni Cinnosti, provedeni oprav, provedeni udrzbai'skych praci a provedeni stavebnich pi'ipomoci (pro elektrikai'e, instalatery, a dalsi profese, ktere ma jii: UV zajistny). Hlavni naplni prace budou prace bouraci, zednicke, obkladacske, omitkai'ske, die zadani Z kapacitnich a koordinacnich duvodu vsak mui:e byt po zhotoviteli po dohode pozadovano i provedeni praci a dodavek dalsich stavebne technickych profesi (prace pi'idrui:ene stavebni vyroby), jako jsou prace elektrikai'ske, instalaterske, zamecnicke, truhlarske, malii'ske, nateracske, podlaharske, klempii'ske, a dalsi prace souvisejici s kompletnim provedenim jednotlivych oprav Zhotovitel zajist'uje provedeni praci pi'itomnosti dostatecneho poctu kvalifikovanych zamestnancu.

2 1.5. Zhotovitel zajist'uje koordinaci jednotlivych cinnosti, nutnych pro kvalitni a kompletni provedeni jednotlivych pi'ipadu cinnosti Zhotovitel na zaklade zadani objednatele zpracuje cenove navrhy (rozpocty) na provedenf praci v potrebnem rozsahu. Cenove navrhy zhotovitel zpracuje na vlastni naklady jako soucast celkoveho plneni teto smlouvy. Cenove navrhy (nabfdky) budou obsahovat zejmena cislo objednavky (zadanky), cislo nakladove strediska objednatele, dilci ceny dila (cenu jednotlivych polozek s uvedenim slevoveho koeficientu), celkovou cenu dila, datum zpracovani, termin dodavky. Cenova nabidka bude zpracovana bez DPH a je platna po celou dobu platnosti smlouvy V pi'ipade, ze budou provad{me prace charakteru, ktery vyzaduje zajisteni dokumentu a dokladu (napr. zarucnich a technickych listu, revizi atp.) poskytne tuto dokumentaci zhotovitel bezplatne jako soucast celkoveho plneni Zhotovitel se zavazuje provest pro objednatele dilo v souladu s touto smlouvou, tedy zejmena ve smluvenem terminu, svym jmenem, bez vad a v kvalite pozadovane objednatelem, na sve nakladya na sve nebezpeci. Objednatel se zavazuje dilo pi'evzit Zhotovitel se zavazuje provest dilo v souladu s obecne zavaznymi pravnimi predpisy platnymi v Geske republice v dobe provadeni dila a pokyny objednatele, jinak odpovida za veskere vady dila v plnem rozsahu Objem jednotlivych praci a cinnosti uvedeny v pfiloze C. 1 je orientaeni objem praci, konkretni objem provadenych praci stanovi objednatel objednavkou (resp. tzv. zadankou). Objednavky budou objednatelem pfedkladany zhotoviteli v pisemne forme s prislusnym datem a terminem pro provedeni dila, a to na adresu uvedenou v zahlavi teto smlouvy nebo na veem@veem.cz kontaktni telefon pro nahlaseni havarijniho stavu je II. Doba plneni 2.1. Zhotovitel se zavazuje dilo, resp. jednotlive casti dila, specifikovane vel. 1 teto smlouvy provadet prubezne po dobu platnosti smlouvy, v souladu s pozadavky (objednavkami a zadankami) objednatele a v terminech stanovenych objednatelem. Zhotovitel se zavazuje provest dflo, resp. easti dila v nasledujicich terminech: Termin zpracovani cenove nabidky (viz. cl. 1, odst. 1.6.) na provedeni jednotlivych oprav je stanoven nejpozdeji do 5 pracovnich dnu od data pi'evzeti zadani (zadanka, mistni setreni v miste dilei easti dila, objednavka). Termin zahajeni oprav a praci ph hlasene havarii je nejpozdeji do 8 hod in od oznameni vzniku havarijnfho stavu na kontaktni telefon zhotovitele. Termin zahajeni jednotlivych einnosti die odsouhlasene objednavky je do 24 hodin od data odsouhlaseni cenove nabfdky objednatelem Objednatel je opravnen kdykoli nafidit zhotoviteli preruseni provadeni dila. V pfipade, ze provad{mi dila bude takto pozastaveno z duvodu na strane objednatele, ma zhotovitel pravo na prodlouzeni terminu pro dokoneeni a predani dila, a to dobu pozastaveni provadeni dba Zhotovitel se zavazuje bezodkladne pisemne informovat objednatele veskerych okolnostech, ktere mohou mit vliv na termin provedeni dila Zhotovitel zajisti po dobu platnosti smlouvy trvalou dostupnost svych zamestnancu v pracovni dobe od 7. do 19., v arealu objednatele (misto plneni) Vzhledem k povaze nemocnicniho provozu se zhotovitel zavazuje prizpusobit se pozadavkum provozu, takze prace budou provadeny zejmena mimo dobu provozu nemocnice.

3 III. Misto plneni 3.1. Mistem plneni je sidle objednatele: Ustredni vojenske nemocnice Vojenske fakultni nemocnice Praha, U Vojenske nemocnice 12, 1692 Praha 6. IV. Cena dila 4.1. Smluvni cena dila je vyjadrena cenou za radne provedeni dila (vsech jeho cash). Tato cena je uvedena jako nejvyse pripustna, kterou je mozne prekrocit pouze, dojdeli k ucinnosti zmeln pravnich predpisu tykajicich se vyse dane z pridane hodnoty Objednatel si muze vyzadat od zhotovitele provadeni dodatecnych praci a dodavky (viceprace). Zhotovitel je povinen provest viceprace, ktere budou pisemne vyzadany objednatelem. S cenou pi'ipadnych vicepraci musi byt objednatel prokazatelne seznamen pred zapocetim vicepraci a souhlas s touto cenou viceprace musi byt obsazen v pisemnem vyzadani viceprace objednatelem. V. Platebni podminky 5.1. Objednatel neposkytuje na provedeni dila zalohu Cena dila bude placena postupne na zaklade faktur zhotovitele vystavenych na zaklade soupisu provedenych praci. pro soupis praci je pozadovano zuctovaci obdobi jednoho kalendai'niho mesice. Uvedeny soupis je povinen zhotovitel pi'edlozit objednateli spolu s fakturou nejpozdeji do pehi dnu od skonceni uctovaneho obdobi. Do soupisu praci a fakturace za uctovane obdobi Ize zahrnout pouze cinnosti a prace ukoncene v danem obdobi. Ukonceni jednotlivych cinnosti potvrdi objednatel zhotoviteli soucasne s kontrolou vyuctovani skuteene provedenych praci Faktura vystavena zhotovitelem musi splnovat nalezitosti ucetniho a danoveho dokladu die pi'islusnych pravnich pi'edpisu, zejmena zakona ucetnictvi a zakona a dani z pridane hodnoty, konkretne musi obsahovat zejmena: a) oznaceni povinne a opravnene osoby, adresu, sidlo, DIG, b) cislo dokladu, c) den odeslani a den splatnosti, den zdanitelneho plneni, d) oznaceni penezniho ustavu a cislo uctu, na ktery se ma platit, konstantni a variabilni symbol, e) uetovanou castku, DPH, uctovanou eastku ve. DPH, f) nazev dba, oznaeeni casti dila, g) duvod uctovani s odvolanim na smlouvu; h) razitko a pod pis osoby opravnene k vystaveni danoveho a ucetniho dokladu, i) seznam priloh, j) soupis provedenych praci, k) dalsi nalezitosti, pokud je stanovi obecne zavazny pi'edpis V pi'ipade, ze danovy ueetni doklad (faktura) nebude obsahovat nalezitosti vyse uvedene nebo k nemu nebudou prilozeny i'adne doklady (pfilohy) smlouvou vyzadovane, je objednatel opravnen vratit jej zhotoviteli a pozadovat vystaveni noveho i'adneho danoveho ucetniho dokladu (faktury). Pravo vratit tento doklad zhotoviteli zanika, neuplatniii jej objednatel do etrnacti pracovnich dnu ode dne doruceni takoveho dokladu zhotovitelem. Pocinaje dnem doruceni opraveneho danoveho ueetniho dokladu (faktury) objednateli zaene plynout nova Ihuta splatnosti. Zhotovitel, je vsak povinen opravit vady dokladu nebo doklad doplnit smlouvou pozadovane pi'ilohy, jeli k tomu objednatelem dodatecne vyzvan i po Ihute vyse uvedene s tim, ze vsak takovato vyzva nema ueinky spojene s vracenim danoveho ucetniho dokladu (faktury) die tohoto odstavce Doba splatnosti danovych dokladu je stanovena na sedesat (6) kalendarnich dnu ode dne dorueeni danoveho dokladu objednateli.

4 5.6. Platby budou probihat vyhradne v ezk a rovnez veskere cenove udaje budou v teto mene Dodatecne prace a dodavky provedene zhotovitelem, aniz by byla sjednana pi'islusna zmena smlouvy, popi'. bez pisemneho souhlasu objednatele, nebudou zhotoviteli uhrazeny a zhotovitel se zavazuje na vyzvu objednatele takove casti dila pfipadne i odstranit. To neplati, pokud objednatel provedeni takovych dodatecnych praci a dodavek dodatecne pisemne schvali; je povinen tak ucinit, pokud tyto dodatecne prace a dodavky byly ucelne provedeny k odstraneni nepredvidanych pi'ekazek. VI. POjisteni 6.1. Zhotovitel prohlasuje, ze ma uzavi'enou pojistnou smlouvu pojisteni odpovednosti za skodu zpusobenou zhotovitelem ti'eti osobe a to ve vysi minimalne 1.., Kc. Pojistna smlouva (kopie) je prilohou c. 3 teto smlouvy dilo. Zhotovitel je povinen udrzovat toto pojisteni v platnosti minimalne po celou dobu provade'mi dila a tuto skutecnost objednateli kdykoliv na jeho vyzvu prokazat Jakekoliv skody z plneni, vznikle smluvnim stranam, tedy skody, ktere nebudou kryty pojiste'mim, budou hrazeny zhotovitelem Objednatel neni odpovedny za skodu zpusobenou pracovnim urazem pracovnikovi zhotovitele nebo treti osobe, pokud tato skoda nebyla zpusobena cinem nebo opominutim objednatele nebo jeho pracovnika Existence pojisteni a pi'ipadne pojistne plneni z pojistne smlouvy nezprosfuje zhotovitele povinnosti nahradit skodu, za kterou die teto smlouvy a pravnich pi'edpisu odpovida, a ktera pi'esahuje vyplacene pojistne plneni ci nebude pojistenim kryta. VII. Povinnosti zhotovitele 7.1. Zhotovitel se zavazuje provadet dilo na vlastni naklady v souladu s pravnimi pi'edpisy die podminek uvedenych v teto smlouve, v zadavaci dokumentaci Vyberoveho Fizeni a v souladu se svou nabidkou, kterou podal do Vyberoveho Fizeni Zhotovitel se zavazuje po kazde provedene praci zajistit uklid, zejmena odstranit odpady, vznikle z pracovni cinnosti, udrzovat v maximalni mozne mii'e i po dobu provadeni praci cistotu vsech prostor, zamest a umyt podlahy, umyt znecistena okna, odklidit z mista plneni sve pi'istroje a nai'adi Zhotovitel je povinen denne informovat stavu provadenych cinnosti Zhotovitel je povinen denne protokolarne pi'edat provedene prace odpovednemu zamestnanci objednatele ZhotoviteL je povinen denne informovat objednatele, resp. osobu odpovednou Vfr..., na tel. c /l:l..,,!/!..;;,'!'. r..,na emall.q,;/o planovanych praci a jejich rozsahu. Provadeni praci v konkretnim case musi byt pi'edem odsouhlaseno objednatelem. VIII. Odpovednost za vady, prodleni zhotovitele 8.1. Dojdeli pi'i provade'mi dila k poskozeni nemovitosti, zai'izeni, ci jinych veci, je zhotovitel povinen uvest tyto na vlastni naklad do puvodniho stavu. Pokud tak neucini ani v dodatecne Ihute poskytnute mu objednatelem, je povinen objednateli uhradit smluvni pokutu ve vysi 5. Kc.

5 8.2. PFi zjistemi zavad nebo prokazatelnem neodbornem provedeni dila je zhotovitel povinen odstranit do ti'l dnu ode dne oznameni teto vady. Pokud tak neucini je povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve vysi 2. Kc za den 8.3. Pokud bude zjiste'ma jakakoliv jina vada dfla, je zhotovitel povinen bezplatne odstranit vadu dfla opravou ci vymenou, a to ve Ihute tff dnu ode dne oznameni teto, pokud tak v teto IhCHe neucini je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvni pokutu ve 2. Kc za den nrl"\,ruoni 8.4. V pripade prodleni zhotovitele s provedenim dila nebo casti dba, je zhotovitel povinen hradit objednateli smluvni pokutu ve vysi 2. Kc za den prodleni 8.5. Splatnost smluvnich pokut je 3 dnu ode dne doruceni k smluvni zhotovitel i. IX. Zpusob provadeni dila 9.1 Zhotovitel se tak, aby nedochazelo ke skodam na zdravi a je povinen zejmena, nikoliv vsak pouze: a) veskere pracovni shy, vybaveni a material potrebny k provedeni dila radnym zpusobem, b) kvalitni dohled nad provedenim dila a nezbytnou kontrolu provademych praci a dodavek (nezavisle na kontrole provadene objednatelem), c) dodrzovat obecne zavazne pravni predpisy, nai'izeni organu a podminky uvedene v teto smlouve a veskere pokyny objednatele, d) vznikem skod v poruseni pravnich 6i jinych vzniku tyto uhradit na vlastni naklady Vybrane 6innosti je zhotovitel povinen vykonavat osobami, ktere jsou k tomu nese veskerou zodpovednost za poruseni pravnich pfedpisu. Zhotovitel nese nn,,,,...,\/qn pfipadnou skodu zpusobenou temito osobami. za 9.3. Zhotovitel odpovida objednateli za ktera mu vznikne uplatnenim naroku treti podle pi'islusnych ustanoveni zakona c. 89/212 Sb., obcansky zakonik, ve zneni pozdejsich pi'edpisu, za skodu okolnostmi, ktere majf puvod v povaze veer (zarizeni), jichz zhotovitelem pri nrn\l<'l(,,,,n dila uzito, i za skodu zpusobenou provozni cinnostf, pokud je za takovou cinnost uznano nr"",,,,,",on dila zhotovitelem. X. l::se:zdec a ochrana zdravi 1.1. Zhotovitel se zavazuje pri provade!mi dila dodrzovat predpisy bezpe6nosti a ochrane zdravi pri praci, i pfedpisy Za dodrzovani techto pfedpisu v miste plneni i veskerych cinnostech s provadenim dila nese odpovednost zhotovitel Zhotovitel vykonavajier cinnosti souvisejicf s dba, jsou vybaveny ochrannymi pracovnimi prostredky a pomuckami podle druhu vykonavane cinnosti a rizik s tim nn,en\tf'n a radne a pouceny ve smyslu prislusnych pravnich predpisu. 1.3 Pracovnici zhotovitele dalsich osob $e na dila jako subdodavatele, museji byt oznaceni na viditelnem miste pracoviho odevu obchodni firmou zhotovitele. Za splneni teto povinnosti zhotovitel pfebira veskerou zodpovednost. I

6 Zhotovitel se zavazuje zajistit vlastni dozor nad bezpecnost[ prace v souladu s obecne zavaznymi pravnimi predpisy a soustavnou kontrolu dodrzovani predpisu bezpecnosti a ochrane zdravi pi'i praci. XI. Ukonceni smlouvy Objednatel je opravnen pisemne odstoupit od smlouvy, pokud zhotovitel: a) neodstrani vady dila zjistene objednatelem, a to ani v dodatecne Ihute stanovene pisemne objednatelem, b) provadi dilo v rozporu se smlouvou a nezjedna pres vyzvu objednatele napravu, c) bezduvodne prerusi provadeni dila, d) pres pisemne upozorneni objednatele provadi dilo s nedostatecnou odbornou peci, obecne zavaznymi pravnimi predpisy, pfipadne pokyny objednatele, e) v pfipade, ze zhotovitel neodstranil vady dila yeas die cf. 8 teto smlouvy Objednatel je dale opravneln pisemne odstoupit od smlouvy, pokud: a) na majetek zhotovitele bylo zahajeno insolvencni fizeni, b) navrh na prohlaseni konkurzu byl zamitnut pro nedostatek majetku zhotovitele, c) zhotovitel vstoupi do likvidace Za den odstoupeni od smlouvy se povazuje den, kdy bylo pisemne oznameni odstoupeni opravnene smluvni strany doruceno druhe smluvni strane. Odstoupenim od smlouvy nejsou dotcena prava smluvnich stran na uhradu splatne smluvni pokutya na nahradu skody Kterakoliv ze smluvnich stran je opravnelna tuto smlouvu bez udani duvodu vypovedet. Vypovedni Ihuta eini 1 mesic a pocina bezet dnem doruceni pisemne vypovedi druhe smluvni strane. XII. Ucinnost smlouvy Smlouva nabyva platnosti dnem podpisu smluvni stranou, ktera ji podepise jako druha Smlouva nabyva ueinnosti dnem platnosti, nenili ve smlouve uvedeno jinak. XIII. Postoupeni pray ze smlouvy Zhotovitel neni opravneln postoupit prava, povinnosti, zavazky a pohledavky z teto smlouvy treti osobe nebo jinym osobam bez predchoziho pisemneho souhlasu objednatele. XIV. Zaverecna ustanoveni Smlouva se ridi pravnim i'adem Ceske republiky, zejmena obeanskym zakonikem Tato smlouva je uzavrena jako ramcova na dobu ur titou do 3 let od podpisu SOD, pi'icemz nesmi by! prekrocen limit plneni 5 95., Kc bez DPH. Po dosazeni tohoto limitu bude vyhlaseno nove zadavaci rizenf Pri ukonceni smlouvy jsou smluvni strany povinny vzajemne vyporadat sve zavazky, zejmena si vratit veci pi'edane k provedeni dfla, vyklidit prostory poskytnute k provedeni dila a misto plneni a uhradit veskere splatne penezite zavazky podle smlouvy. Zanikem smlouvy rovnez nezanikaji prava na jiz vznikle (splatne) smluvni pokuty podle smlouvy estanovili smlouva jinak, Ize ji menit pouze pisemne formou cislovanych dodatku podepsanych obema smluvnimi stranami. Smluvni strany se zavazuji vyjadrit se pisemne k navrhu zmeny smlouvy pi'edlozeneho druhou stranou, a to nejpozdeji do 15 dnu od doruceni tohoto navrhu.

7 Jednotiiva ustanoveni smlouvy jsou oddelitelna v tom smyslu. ze neplatnost nekten ho z nich nepusobi neplatnost smlouvy jako celku. Pokud by se v dusledku zmeny pravni upravy nektere ustanoveni smlouvy dostalo do rozporu s ceskym pravnim i'adem (dale jen.. kolizni ustanoveni") a pi'edmehny rozpor by pusobil neplatnosti smlouvy jako takove. bude smlouva posuzovana. jakoby kolizni ustanoveni nikdy neobsahovala a vztah smluvnich stran se bude v teto zalezitosti i'idit obecne zavaznymi pravnimi pi'edpisy. pokud se smluvni strany nedohodnou na zneni noveho ustanoveni. jez by nahradilo kolizni ustanoveni Smluvni strany prohlasuji. ze je jim znam cely obsah smlouvy a ze ji uzavi'ely na zaklade sve svobodne a vazne vule a na dukaz teto skutecnosti pi'ipojuji sve podpisy Smlouva je vyhotovena ve ctyi'ech (4) vyhotovenich. z nichz kazde vyhotoveni ma platnost originalu a kazda smluvni strana obdrzi 2 vzajemne potvrzena vyhotoveni teto smlouvy Pi'fIohou a nedilnou soucasti smlouvy jsou: Pi'iloha c. 1: Pi'iIoha C. 2: Pi'fioha C. 3: Specifikace pi'edmetu dfla Formular nabidkova cena POjistna smlouva (kopie) V Praze dne Za zhotovitele: /IO,,2 //!IJ(.. I Vesely Emiljednatel VEEM s.r.o.

8 UV Vojenska fakullni nemocnice Praha, Staveni a tecilllicka tidriba pol cinnosl jedn. pocel zakladni jedn. cena slevovy koeficient z jednotkove ceny celkem pozn. Prace a cinnosti v hodinove sazbe. 9cl..1:l.t:!.leQnic prace.2 Pomocne stavebni. pra, pripomo.c 3 Bouraci prace, demontaz 4 5 hod 8 ' hod 8 hod 6 13,6 Kc 9, Kc 8, Kc OOOJO.K _ 3.!>.Q.OOOO Kc 264 OOOO K.E O,OKc OQc Vybrane montaze a_ cjost!.jepo l!dane cinnosti) 6 D+M omitka stukova hladka 7 montaz keramicke dlaiby "8 montaz keramickych obkladu _. dr Oizolace f1..rova, cdilatacnic rohych. t _ Q...zdivo z tvarovel.!pu Porotherm, II. 3.!!!.MVC2. O+M pficka z tvarovetypu Porotherf!!..L.1 5 mm, MVC 12 D+M p i1 ka SQKJI:.2QQ.mm, ml.f1..eralni izolace.1.3. Q+Mika z.n z arovek.!ypu Y!9nL. _!.4Q+M podhled z SDK desek,standa':.d,.. Q.clpveh.s>. ros 15 D+_podhled z mineralnich kaes.. R.9 sr,standard m ,OOKc 35,OOKc 35, Kc 114, Kc 2891, Kc 82,OOKt 81, Kc 79O,OOKc 79, Kt 1 1:w.,pO K O, O,()5._.!!i!!5,OO_K.maleJ )lochy..!!j5,oo Kc malejllocj: , J5 male p's>chy. 94 5,I!Q..Kc. 385J..37,5 Kc.!O 2, Kc ,Q!l Kc SDK dc!r(=!... JI.6 9, K... _ 8 ii.25,o..q. Kc standard materilu 3, lltl2 4972, Kc slandard mate!.iti Q., KCl,. celko'" nabidko'" cene ,5 Kc] zakladni koeficient slevy z ceny URS pro prace neuvedene v soupisu praci pozn. Vymery pro jednotlive cinnosti a montaze v tabulce jsou uvedeny pouze pro potfebu v"iberoveho i'izeni, skutecny rozsah praci bude stanoven die zadani a potreb zadavatele.

9 . CESKA == = POJISTOVA... == (cd, p "j i " o \ ' n a a"" ' paleoa ' I", I I' PrnhJ I,, k '" repuh lik.., II " : 72Q'(i, D IC' C7 1''l'lIlO I 3, Z"P'.lI1.l 8 \.. h, hl,dn I 111 ""J' lnk\. lj \ I, h", uelu,' PrJ7,oowl H, \ I 'ka I"M (o±llc.. p...'li,t'o"' " 1 <3 ;,. Pojistka :'\a Piskach \tukan)\', tes1c\ RFPL'A I.lKA ma Ul:,,'f<.:nu!!!!!!!!!! """... Pojisteni odpovednosti Urrin IIr.:llllU u',jhl..)\j / tolwhl rn.li le lli Ie ;xij I,ulik. == 'I '.t!. == '.c POjisrn a udl os t l\'j"mou uclal",11 jc koti3 6 (Jl ma V7JlIk l n" 71\'Ie. l dj'j\'1. m' IJ " t u net...,j.,.i ok,'lno'l die ptljisme Ill ltl U\,\" Puj isln:i ntbape6 1" 'J" lnym ncb /p <.: '; m j)llu, k ut.:nll.i ti J udillosti wlllezen': \' puji, ln': ' 111Iou\' jaktl rtllllmi pfit inu \,Zl1IKU r "J istj1 uu:iiosii, P "Un1;I1 Y.\ "'bah polisl 1i sl'li1m i!'ujistna SI11I()u\ J J V Ubt: C " POj isl"c pudminky pro PUJ ls l n i maictk u a odpo\'cdn'bll == VPP\IO PO I \l I.j, PUJi,kni \ IJI.I" ul1il1'i ru,,,.1l1),,: ' I" J1dd, limit"m p".i istnch., plncn i 1 Kc " ui i,'elli nil.l,uil" m I" a;ahu sc 'Jcdn;" u, u""cmmm rul'3h,'ni l'esk;i r"publib = p pl's 1 ui dlj..lh!nlnl I'ozs.ahu. c l c:t1 I! a\ ti c poluuc:u'stl 25(j(J Kc Pojislna doh. 1'''lh'"n,,t' 'lejna\ J not dohu ud c6, (, l u l4 do 25, 6. l[j 15, r"li" 111, 'I"un:h j,.iulom" tlckou pmlollgaci, = == CESr P,)JI. f()\/. (.I.S, = R vi', P I I i j 1 == I formaci a tom, lda C:eska pojgrovna a.s, evi duje toto po jl tni e uvederll!ho pojist nlka, j e moine overit zasla nim kopie teto pojlslky na klient Oces apojlst ovna.cz. zahranitnl spolel nost mule znest dot az na adrese: http'lien,cesk apo) I 5 tovna,c2lcontacts, str c.! 1L...i 1 Z 1

10 Pojistenl podnikatele a pnivnickych osob Pojistmi smlouva Cislo: Stay k datu 15. I J. 214 K6d produktu: DP Uvodni cast v pojistne smlouvy c.: VEEM s.r.o. a Piskach MUKAROV CESKA REPUBLIKA OZ V19 ZVPP74/ l n co ill ill Ul.,. a a l> īiiiiiii iii īiiiiiii 1. Smluvni strany PojRt'ovna: Ceska pojist'ovna a.s., Spalena 75/16, 113 4, Praha I, Ceska republika, lc , v obchodnim rejstriku u Mestskeho soudu v Praze, oddil B, vlozka 1464 DIC CZ , zapsana Pojistoik (ten, kdo s pojist'ovnou uzavfel tuto pojistnou smlouvu a zavazal se hradit pojistne): azev firmy: VEEM s.r.o. lc: Ulice, c. p.: a Piskach, 144 Obec: Mukafov, PSC: , Stat: CESKA REPUBLIKA Pliitce DPH: AO Koresponden(!ni adresa: je shodna s adresou pojistnika uzavi'eli tuto pojistnou smlouvu Pojisteni odpovednosti podnikatelii. Tuto pojistnou smlouvu rna ve sprave: Lucie GALLO Telefon: , LUCIE.GALLO@CESKAPOJISTOVA.CZ 2. Spolna ujedn'nf pro vjeebna pojljti!nf v teto pojistn6 smlouvi! 2.1. Pojistna smlouva se sklada z teto Uvodn! casti, z jednotlivych listi'! pro pfislusna pojisteni a z Vyuctov{ml pojistneho obsahujiciho pfehled pojisteni a rozpis plateb pojistneho Pojisteni sjednana touto pojistnou smlouvou se fidi pojistnymi podminkami, na ktere tato pojistna smlouva odkazuje, a smluvnimi ujednanimi. a w Ul '..J ill.,. w a Ul. ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; 2.3. Pojisteni v ramci teto pojistne smlouvy jsou sjednana s automatickou prolongaci tzn., ze uplynutim doby, na kterou bylo pojisteni sjednano, pojisteni nezanika a prodlufuje se dalsi pojistny rok, pokud pojistnik nebo pojist'ovna nesdeli druhe smluvni strane nejmene sest tydnii pfed uplynutim pojistneho roku, ze na dalsim trvani pojisteni nema zajem. Pocatek dalsiho pojistneho roku (datum obnovy) je stanoven na 26. cervna kazdeho kalenda.fniho roku. To plat! pro vsechna pojisteni, i kdyz byla sjednana v priibehu pojistneho roku Ujednava se, ze jednorazove pojistne bude hrazeno v I spliitce. Pojistne splatne vzdy k kazdeho roku. 2.S. Ujednava se, ze pojistne bude placeno bezhotovostne pfevodem na ucet c.: /55 pod variabilnim symbolem Dohodou obou smluvnich stran byla v teto Uvodni casti provedena s ucinnosti ode dne 15. I I. 214 zmena a od tohoto data je platna tato verze pojistne smlouvy. 3. Z'vi!na probl' enf pojistnfka Pojistnik potvrzuje, ze je seznamen s podminkami zpracovani osobnich a dalsich udajii (identifikacnich, adresnich, komunikacnich) uvedenymi v clanku "Zpracovaru osobnich udajij, zprosteni mlcenlivosti, zmocneni" pfislusnych vseobecnych pojistnych podminek a se zpracovanim v uvedenem rozsahu vyslovuje souhlas. Pojistnik dale prohlasuje, ze je seznamen Klientsky servis, popa 7: 19: :81 P.O. Box 35 (+42) Brno

11 Pojistna smlouva C Ked produktu: DP Stav k datu a souhlasi se zmocnenim a zprostenim mleenlivosti die chinku "Zpraeovani osobnich udaju, zprosteni mlcenlivosti, zmoeneni" pi'islusnych vseobecnych pojislnyeh podminek. a zaklade zmoeneni udeluje pojislnik souhlasy uvedene v lomto odstavei rovne jmenem vech poji tenych. Smlouva uzavrena v _'R'"''C"...AIlLY' dne_4y_ '_ fl,.:...:;_v V7 hodin minut I'!lII CESKA POJISTOVA VEEM S.r.o. Lucie GALL g. REGIO PRAHA.:. Rydlova Ricany '. Podpis (a razitk 5775 Lucie Gallo _ '.. #Jf./ T , E lucie.gallo@ees a Podpisarazi&oY.zaIucPeoer.sVtpo,r,rirTTITIJ=A povei'eneho uzavrenim teto smlouvy ir Klientsky servis, popa 7: 19: BJ P.O.Box,15 (+42) Brno

12 CESKA POJISTOVA Pojistna smlouva cislo: Stay k datu 15. II. 214 K6d pojiteni : DP2 Poi'adove cislo pojisteni: VEEM S.LO. a Piskach MUK.A.ROV CESKA REPUBLIKA OZ Vl14 SVPJA2/ Pojisteni odpovednosti podnikatele a pravnickych osob 1. Smluvni strany Pojit'ovna: Ceska poj ist'ovna a.s., Spa lena , 113 4, Praha I, Ceska republika, v obehodnim rejsti'iku u Mestskeho soudu v Praze, oddil B, vloka 1464 Pojistnik, pojit!ny: azev firmy : VEEM s.r.o. IC: IC , DIC CZ , zapsana a zaklade pozadavku pojistnikaje sjednana tato zmena pojisteni, ktera nahrazuje pi'edehozi verze pojisteni tohoto pol'adoveho cisla a je platna ode dne 15. II Smluvni ujedn8nf 2.l. Toto pojisteni je nedilnou soucasti smlouvy vyse uvedeneho cisla Toto pojisteni se i'fdi Vseobeenymi pojistnymi podminkami pro pojisteni majetku a odpovoonosti VPPMOP1 /214 (dale jen "VPPMOP"), ujednanimi v Uvodni casti pojistne smlouvy a ujedninimi tohoto pojisteni. 3. OdpovMi pojistnfka na dotazy pojt'ovny Vyse pi'ijmu, ktere jsou pl'edmetem dane z pi'ijmu, popr. predpokladane pi'ijmy v Kc Mate sjednano pojistenf pro stejna pojistna nebezpeci? E Vyrabeji nebo zpracovavajf se v provozovne potraviny? Jsou s provozovanou cinnosti spojeny prace s hoflavinami nebo ehemikaliemi, radioaktivnimi IMkami nebo s otevl'enym ohnem? Jsou s provozovanou cinnosti spojeny praee s vybuilninami a tl'askavinami? Jsou s provozovanou cinnosti spojeny praee ve vyskaeh nad 5 m? Je s cinnosti spojeno provozovani stfediska praktiekeho vyucovini bez pravni subjektivity nebo praeoviste praktiekeho vyucovanf? Doehazi pi'i poskytovani sluzby k odkladani veei zakazniku na misteeh, ktera nejsou trvale hlidana? Je s cinnosti spojeno poskytovani software, poradenstvi v oblasti informacnieh teehnologii, zpraeovani dat, hostiogove a souvisejici cinnosti, webove pomly? I 3, E E E E E E E =!!!!!!!!! == == n co co!!!!!!!!! '" U1 co == w U1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! w U1..J.,. '" w w!!!!!!!!! 4. Pojistna nebezpel!f a rozsab poji tlni 4.1. Pojisteni se sjednava pro pi'ipad pravnim pi'edpisem stanovene povinnosti pojisteneho nahradit skodu ci ujmu ph ublizeni na zdravi nebo usmreeni vzniklou jinemu v souvislosti s: cinnostmi uvedenymi ve vypisu z obehodniho rejstfiku vedeoeho MS v Praha, C , ze dne , ktery je nedilnou soucasti teto pojistne smlouvy a tvol'i jeji pl'ilohu. Pojisteni v zakladnim rozsahu se sjednava s limitem pojistneho plneni v Kc 1, Pojisteni v zakladnim rozsahu se sjednava s uzemnim rozsahem Ceska republika Pojisteni v zakladnim rozsahu se sjednava se spoluucasti v Kc 25, 4.2. ad ramee pojisteni v zakladnim rozsahu se pojisteni sjednava tez v rozsahu teehto dolozek: Klientsky servis tel.: , strana 1 z 3

13 Pojistna smlouva c K6d pojiten( DP2 Stav k datu Poradove rslo pojitn(: DoloZka V7 PojiAteni odpovednosti za IDcodu vzniklou jinak nd na zdravi, poakozenfm, zninfm, ztratou nebo odcizenfm hmotne veei (Ciste financni!tkody) Odehylne od clanku 22 bodu 1 VPPMOP se ujednava, ze pojisteni se vztahuje na povinnosti pojisteneho nahradit skodu vzniklou tfeti osobe jinak nd ph ublizeni na zdravi nebo usmreeni teto osoby, poskozenim, znicenim, ztratou nebo odeize nim hmotne veei, kterou rna tato osoba ve vlastnietvi nebo v uzivani. Pfedpokladem vzniku prava na pojistne plneni v rozsahu tohoto ujednani je, ze ke vzniku skody doslo v dobe trvani pojisteni v souvislosti s pojistenou cinnosti nebo vztahy z teto cinnosti vyplyvajicimi. Pojisteni v rozsahu teto dolozky se vsak nevztahuje na povinnost nahradit skodu: a) vzniklou prodlenim se splnenim smluvni povinnosti, b) vznikjou sehodkem na financnieh hodootaeh,jejiehz spravou byl pojisteny poveren, e) vzniklou ph obehodovani s eennymi papiry, d) zpusobenou pojistenym jako clenem statutamiho organu nebo kontrolniho organu jakekoliv obehodni spolecnosti nebo druzstva, e) vzniklou v souvislosti s cerpanim ci pfipravou cerpani jakyehkoli dotaci a granru, nebo v souvislosti s organizaci verejnyeh zakazek, zpraeovanim podkladu pro ucast ve vybhovem fizeni nebo vei'ejnyeh zakazkaeh, f) vzniklou v souvislosti s vymahanim pohledavek. Odehylne od clanku 24 bodu I pismo d) VPPMOP se ujedoava, ze pojisteni v rozsahu teto dolozky se vztahuje i na skodu zpusobenou vefejne poskytnutou in formaci nebo radou, ktera je soucasti pfednaskove cinnosti. Pojisteni v rozsahu dolozky V7 se sjedoava se sublimitem pojisto<\ho plneni v Kc 2, Pojisteni v rozsahu dolozky V7 se sjednava s lizemnim rozsahem Ceska republika Pojisteni v rozsahu dolozky V7 se sjednava se spoluucasti v Kc 25, 5. Rozsab poji Uni Pol. C. Pojistmi nebezpecf Pojistne v Kc 1 Pojisteni odpovednosti v zakladoim rozsahu 45, 2 Pi'ipojisteni odpovedoosti v rozsahu dolozky V 7 I 2,.. v.. v, v POJlstne za vseehna pojlstna nebezpeel v Ke 57, Rocni pojistne po zaokrouhleni v Kc 57, 6. PojistDll doba Pojisteni se sjednava na dobu od : hod. doe 15. Il. 214 do konee pojistneho roku ve smyslu ujedmlni Uvodni casti po jistne smlouvy. 7.Pfiloby Soucasti pojistne smlouvy jsou pi'ilohy: vypisu z obehodoiho rejstfiku c T t),911 M I). (: pnlitoff1o [I " Spd end / 'i/16, In 4 pr.;li 1, \.,>cl 'epijbl'l\il, I:: 47!9C:;:p.,",ipxlq..J " nbd.' Inirn ro2"t:itf ".1 I, rl,ijlsel 5udu Ii PrdZt.:!, ojd B vto l a 1/"&'. K lents y servis tel.: , strana 2 z 3

14 : Pojistna smlouva C. : Kad pojitenr DP2 Stav k datu Pofadove cislo pojiwnr : 8_ Zavrena ujednanf Odpovedi pojistnika na dotazy pojist'ovny a udajejim uvedene u tohoto pojisteni se povazuji za odpovedi na otazky tykajici se podstatnych skutecnosti rozhodnych pro ohodnoceni pojistneho rizika. Pojistnik svym podpisem potvrzuje jejich uplnost a pravdivost. Pojistnik prohlasuje a sv)ftti podpisem stvrzuje, ze se seznamil s informacemi pojisteni a pl'evzal tyto dokumenty: zaznam zjednani, pojistne podminky die bodu 2.2., sazebnik poplatkii. Pojistnik dale prohlasuje, ze seznami pojisteneho s obsahem teto pojistne smlouvy vcetne uvedenych pojistnych podminek. Sjednano v _ R_f,= ca=..:y dne 1:r_.l_ '1 '/ v hodin minut VEEM S.r.o. LucieG 5775 IfiI CESKA POJISTOVA REGIO PRAHA Lucie Gallo Rydlova Ricany T: , E lucie. all p Vyhradni pojimovaci agent, reg. Podpis (a razitko) pojistnika Podpis a razitko zastupce Ceske pojist'ovny a.s. povel'eneho uzavrenfm teto smlouvy 4<.;13 1/,>D11 M " :,Ka poji,(ovna,i.. SpaIe,,;; 75/1f>, 1" 4 p, I. :es.k.1 (f' ',I,,,,,, II.' '=. 1JPS'k; v (loch nilll<cistiikl, t' I\.:>s! ",,11 ':Judi v Pr.le, "Jail (1, "loz'.;) \I,t>'. Kltentsky servis tel.: , strana 3 z 3

15 Cislo pojistne smlouvy: Ceskli poist'ovn. a.s., S?alea 75/ 16, Praha I, Ceska republika, IC , DIC CZ , zapsana v obchodfllm rejstriku u Mestskeho soudu v Praze, oddil B, vlozka 1464 (dale "pojit'ovna") Pojistka Potvrzujeme, ze pojistnik VEEM s.r.o., IC , a Piskach 144, Mukai'ov, CESKA REPUBLIKA ma uzavfenu pojistnou smlouvu C V1 12 j n = == >. >..t>.t> PojiSteni odpovednosti == Opravnenou osobou z tohoto pojisteni je pojistnik. == Pojistna udalost Pojistnou udalosti je skoda ci ujma vznikla na zivote. zdravi, majetku nebo jina okolnost die pojistne smlouvy. Pojistna nebezpeci Pojistnym nebezpecim jsou skutecnosti a udlilosti vymezene v pojistne smlouve jako moma pi'icina vzniku pojistne udlilosti. Podminkya rozsah pojisteni stanovi pojistna smlouva a Vseobecne pojistne podminky pro pojisteni majetku a odpovednosti VPPMOP1 /214. Pojisteni v zakladnim rozsahu se sjednava s limitem pojistneho plneni 1 Kc Pojisteni v zakladnim rozsahu se sjednava s uzemnim rozsahem Ceska republika Pojisteni v zakladnim rozsahu se sjednavli se spoluucasti 25 Kc Pojistna doba Pojisteni se sjednava na dobu od do U1 Pojisteni se sjedn{lva s automatickou prolongacl w.t> Pojistitel potvrzuje, ze udaje obsazene v pojistce jsou plaine ke dni jejiho vydanl Platnost pojistky od: 15. 1I. 214 Podpis[ u c e a I upce pojist'ovny _ Ryd lova 17, Ricany. T: E: lucie.gallo@ceskapojislovna.cz Vyhra dni pojisfovaci agent. reg. (; u es 14835VPA '" == '" w = '"..J >..t>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Informaci tom. zda Ceska pojisl'ovna a.s. eviduje toto pojisteni yyse uvedeneho pojistnika. je mozne overit zaslanfm kopie teto pojistky na klient@ceskapojistovna.cz. zahranicnf spolecnost muze vznest dotaz na adrese: T. r '. 1 l 1I'/2IJ" rjija 1'. I )I';[["I[ d'.." dler J Ie 11<\ '1J [)!. p,,, 1, G3k.' "'P'JbllkJ, Ie ',52729'>6, zapsar.. " onchodnim rcs i. u Mkt"eh. ;o,, v Pst1I r'r" 1 vjoj k" 461,