Časopis pro knihkupce, knihovny, nakladatele a Čtenáře ročník Xi /

Transkript

1 Časopis pro knihkupce, knihovny, nakladatele a Čtenáře ročník Xi / vaše knihkupectví Platné právní předpisy vydává knihy gona Bondyho Karmelitánské nakladatelství Každý týden novinky v distribuci JAMS JOYC VYCHÁZÍ V ARGU V únoru 2012 uplynulo od prvního vydání Joyceova nejslavnějšího románu devadesát let. Je tedy jen na místě, že nakladatelství Argo, jež letos slaví dvacáté výročí svého vzniku, nabízí v tomto jubilejním roce reedici Odyssea vždyť Odysseus patřil k prvním knihám, které Argo v raných devadesátých letech vydalo. Nové vydání Odyssea je přitom v mnoha ohledech specifi cké klasický překlad Aloyse Skoumala v něm prošel zevrubnou revizí, o niž se postaral joyceovský expert, kritik a překladatel Martin Pokorný, který knihu opatřil i čtivým doslovem. Novými doslovy jsou Odysseus, 598 Kč Dubliňané, 298 Kč Portrét umělce v jinošských letech, plánované vydání v květnu 2012 Zveme Vás na literární večer s Jamesem Joycem, který proběhne od v Divadle v Řeznické. Více na a opatřeny i další dvě Joyceovy knihy ve Skoumalových překladech, jež Argo chystá k reedici: pro Dubliňany napsal doslov významný irský básník a kritik Justin Quinn, pro Portrét umělce v jinošských letech anglista Ladislav Nagy. N AKLADATLSTVÍ ARGO Milíčova 13, Praha 3 Žižkov Tel.: , fax: argo@argo.cz, Josef Haslinger JÁCHYMOV ww wrostemesknihou.cz Tragický osud Bóži Modrého a dalších hokejových mistrů světa, zavřených komunisty do pekla uranových dolů v Jáchymově! Titanic (třída Olympic) Technický průvodce R. de Kerbrech, D. Hutchings Na rozdíl od většiny knih o Titaniku se tato novinka zabývá především technickou stránkou a nabízí tak ojedinělý a fascinující pohled na konstrukci, stavbu a provoz lodi. Fundovaný text doprovází téměř 200 ilustrací, dobové snímky a velké množství technických kreseb umožňují získat dobrou představu o konstrukci legendární lodi. Celobarevná kniha. 160 stran, 459 Kč Novinky z nakladatelství Vaše nakladatelství Meander Již 17 let vydáváme artové knihy pro Vás a Vaše děti e-shop:

2 360 stran 379 Kč brožovaná cca 440 stran kroužková vazba 599 Kč 192 stran 259 Kč brožovaná 176 stran 229 Kč brožovaná 488 stran 499 Kč brožovaná 568 stran 559 Kč brožovaná 280 stran 319 Kč brožovaná 1096 stran 549 Kč brožovaná 544 stran 359 Kč brožovaná

3 Peter tremayne K alich Krve J P Ř Í PA D S ST RY FIDLMY J dice Detektivky, váz., 288 s., 298 Kč Právě vychází již 13. detektivka z keltského prostředí, v němž Fidelma a adulf řeší záhadné případy, ve kterých není nouze o pikle, zrady a důmyslné vraždy. V tomto příběhu se opět oživuje jejich stálý rozpor: Věnovat se právu, nebo malému synkovi? Jelikož se manželé nemohou dohodnout, tak se rozejdou. Nicméně podivná smrt význačného učence Donnchada v opatství Lois Mor si žádá přítomnost jich obou, neboť je král poslal, aby vraždu vyšetřili. Fidelma se už měla k odchodu, ale zastavila se a vyčkávavě se zahleděla na bratra. Shodli jsme se opatem Ségdae na jedné podmínce, kterou ti předložíme. Na podmínce? Fidelmě se překvapeně obrátila ode dveří. Opatství Lios Mór dobře znáš. Bylo to spíše konstatování než otázka, neboť Colgú věděl, co mu odpoví. Samozřejmě. Účastnila jsem se tam soudního řízení v jakési nevýznamné záležitosti, když byl v nepřítomnosti opata Irnly pověřen řízením bratr Cathal. Ale starého opata Iarnlu znáš? Znám, ale ne moc dobře. Setkala jsem se s ním jen krátce. Dnes dopoledne jsme s opatem Ségdae přijali posla s jeho žádostí o pomoc. Fidelma pozvedla obočí. O jakou pomoc se jedná? zeptala se. Možná si vzpomeneš, že jsi před několika lety vystupovala jako poradce v Lios Mór ve prospěch obviněných bratra Cathala a bratra Donnchada. Bratr Donnchad se vrátil do Lios Mór. Tak co má opat Iarnla za problém? Bratra Donnchada našli včera mrtvého v jeho cele. Někdo ho dvakrát bodl do zad. Našli ho však ležícího na lůžku na zádech, jako by odpočíval, a dveře byly zamčené zevnitř. V opatství nastal velký rozruch. Fidelma přijala tuto zprávu s doširoka otevřenýma očima. Colgú pokračoval: Ségdae a já jsme poslali vzkaz opatu Iarnlovi, že se zítra vydáš na cestu do Lios Mór. Fidelma se netajila náhlým vzrušením. V několika posledních týdnech neměla čím zaměstnat svého ducha a zjistila, že ji nicnedělání nudí. Na okamžik se ozval pocit viny, že každodenní hru s Alchúem považuje za,nicnedělání. Jenže o dítě se obvykle stará Muirgen. Také jezdila na koni, samozřejmě, příležitostně si šla zaplavat, ale to musela připustit bez adulfa jí tyto kratochvíle moc potěšení nepřinášely. Chystala se dokonce zeptat brehona Baithena, nemá-li na programu nějaká stání, jichž by se mohla zúčastnit. To bylo tehdy, když se dozvěděla, že Colgúův hlavní brehon Peter Tremayne v Praze onemocněl a vzdal se svého S autorem oblíbených hisúřadu. Za osmnáct dnů se sejde král s Radou brehonů, torických detektivek z keltaby rozhodli o jeho nástupci, ského prostředí se můžete a Fidelma se rozhodla, že se setkat na autogramiádě bude o tuto funkci ucházet. ve čtvrtek Teď jen stěží potlačovala vzrušení nad nabídkou tako- v 16 hod. v knihkupectví vého vyšetřování, které, když Academia na Václavje dobře zvládne, může její ském náměstí, nebo v pápověst ještě zlepšit. Děkuji ti, bratře, žes vybral tek v 15 hod. mne, řekla se spokojeným na veletrhu Svět knihy. úsměvem. Upřímně řečeno, nebyla to moje volba, řekl Colgú a zavrtěl hlavou. Opat Iarnla požádal výslovně o tebe, odpověděl zamračeně. Vzpomněl si, jak jsi vyřešila problém s Maolochtairem. Přesto je to dobře, odpověděla Fidelma, která se nedala odradit. Pak je tu podmínka, kterou ti se Ségdaem hodláme předložit, dříve než tento úkol přijmeš, dodal bratr. Když jsme opatu Iarnlovi posílali vzkaz s příslibem, že přijedeš, předpokládali jsme, že tuto podmínku přijmeš. Na Fidelmině tváři se objevil výraz nejistoty. Svou žádost Radě brehonů nestáhnu, řekla se vší rozhodností. To jsem ani neočekával. Podmínkou je, že tě musí doprovázet někdo další. Její tvář potemněla a zaškaredila se. Po tak dlouhé době pořád ještě nevěříš mé zkušenosti? řekla ostře. Naopak, tvé zkušenosti věřím. Někdy však nevěřím tvým emocím. Koho mi vnucuješ, aby tu věc vyšetřoval se mnou? zeptala se útočně. Někoho, kdo s tebou dobře pracoval v minulosti a jemuž království vděčí za mnoho. Požádal jsem bratra adulfa, aby sem dnes odpoledne přišel. (ukázka z knihy) Víta Nejedlého 15, Praha 3 I tel./fax: info@ivysehrad.cz I Vy še hrad ex pe dič ní sklad, Štěrboholská 44, Praha 10 I tel./fax: I distribuce@ivysehrad.cz I Při nákupu v expedičním skladu sleva pro jednotlivce 20 % I na sleva 15 %

4 Vážení a milí čtenáři! Tentokrát tu mám jeden knižní tip tak trochu antikvární: ta kniha (stále ještě je k dostání) totiž vyšla poprvé už před osmi lety (podruhé v roce 2009), ale já jsem se k jejímu přečtení dostal až teď (což je problém všech, kteří kupují víc knih, než jich stačí přečíst doma se pak kupí hromádky skvělých knih, k nimž se často dostaneme až po letech, ale stejně s tím nakupováním nemůžeme přestat). A protože to pro mě byl mimořádný čtenářský zážitek, rád se o něj podělím. Řeč je o románu amerického spisovatele Michaela Chabona Úžasná dobrodružství Kavaliera a Claye, oceněném v roce 2001 Pulitzerovou cenou. Ta kniha je i přes svůj rozsah (600 stran) čtivá a napínavá, dějem doslova nabitá a plná překvapení, až jsem litoval, že už je konec. Na řadě míst mě donutila k hlasitému smíchu, na několika místech mě dojala skoro až k slzám nebo vyvolala to zvláštní mrazení v zádech. A přinutila obdivovat autora, že něco tak krásného dokázal tak dobře napsat (obdiv zaslouží i překladatelé románu do češtiny, David a Markéta Záleských). Chabon do knihy, odehrávající se zhruba v letech 1935 až 1954, dokázal dostat množství zajímavých témat a vytvořit dvě nesmírně zajímavé, živoucí a nezapomenutelné titulní postavy, stejně jako řadu postav vedlejších; a ještě mnoho postav komiksových, zejména skapistu. Jedním z témat je totiž tvorba komiksů, jimiž se Joe (Josef) Kavalier, původem z Prahy, a jeho brooklynský bratranec Sammy Clay (původně Samuel Klayman) úspěšně živí. Chabon dokonce originálně využil i pražského Golema, kterého musí židovský mladík Josef před válkou, v roce 1939, dopravit do bezpečí (a v bedně s Golemem nakonec unikne z Prahy i on a pak odpluje za příbuznými do Ameriky). Díky občasným poznámkám pod čarou a řadě skutečných postav, které se v románu mihnou (např. Salvador Dalí nebo Orson Welles), autor předstírá, že vypráví osudy skutečných postav. Uvědomíme si také, jakou dlouhou cestu musel komiks urazit, než se stal z pokleslého dětského dobrodružného čtiva uznávaným žánrem. Jen nechápu, proč je na české obálce Chrysler Building, když se román odehrává v mpire State Building Něco o pozadí vzniku tohoto výtečného románu, o autorově zálibě v komiksech i v postavě Golema se pak můžeme dočíst v nedávno vydané Chabonově esejistické knize Mapy a legendy. A ještě připomínám autorův další skvělý román, Židovský policejní klub, odehrávající se v alternativní historii, který byl oceňován ještě víc než Úžasná dobrodružství: získal tři nejprestižnější ceny v oblasti sci-fi, Nebula, Hugo a Locus, a ještě Cenu. A Poea. A to se povedlo málokterému dílu! MILAN ŠILHAN časopis pro knihkupce, knihovny, nakladatele a čtenáře Číslo 6 / ročník XI / vychází vydává: Svaz českých knihkupců a nakladatelů, o. s. Šéfredaktor a bibliografie: Milan Šilhan sekretariát: Šárka Harantová inzerce: Martina Hostomská, tel.: adresa redakce a příjem inzerce: Klementinum 190, Praha 1, tel./fax: , tel.: , sckn@sckn.cz, knizni.novinky@volny.cz poštovní adresa: SČKN, P. O. Box 177, Praha 1 Grafický návrh: Tomáš Didunyk produkce: NLN, s. r. o. tisk: Česká Unigrafie, a.s. distribuce: Pemic, a. s., Beta-Dobrovský, Karmelitánské nakladatelství, Autodoprava Milan Meduna, Postservis. videnční číslo MK ČR ISSN Doporučená cena 2 Kč, 1,25 USD, 1,10 UR informace z knižního oboru najdete na Pozvání na výstavu pražská sbírka holandského umění Ředitel Rijksmusea v Amsterodamu Norbert Middelkoop, který přijel do Prahy, aby doprovodil Rembrandtův obraz Muž v orientálním turbanu na tiskovou konferenci a vernisáž výstavy rembrandt & co., prohlásil ve Šternberském paláci, že máme nejcennější sbírku holandského umění hned po nich. Proto také současnou výstavu, kde jsou dva Rembrandtovy originály, mohly doplnit naše vlastní obrazy, ať už byly ve stálé expozici nebo v depozitáři. Souhrnně je tu 130 obrazů a 80 grafických listů, z nichž 15 ryl sám Rembrandt (v polovině výstavy budou grafiky obměněny). I když znalci tvrdí, že 17. století bylo bohaté a naznačuje to také podtitul výstavy příběhy umění ve století blahobytu, myslím si, že čilé obchodování a trhy nebo Rembrandt: Učenec v pracovně Frans Hals: Portrét Jaspara Schade podnikání nemají co dělat s tím, jak umění té doby dnes vnímáme. Vzhledem k tomu, že naše sbírka je obohacena dalšími výpůjčkami z různých galerií ve světě i u nás, lze říci, že je to výstava velmi působivá už množstvím malířů i nejrůznějších výtvarných žánrů. Snad nejvíc je tu zastoupeno krajinářství, Zimní krajina, Bruslaři, ale také Brány a Větrné mlýny a také moře a plachetnice Jana Steena, van Ostadeho, J. J. van de Velda. Středobodem výstavy jsou ovšem přirozeně dva Rembrandtovy originály, náš obraz Učenec v pracovně a zapůjčený Muž v orientálním turbanu, jejichž zvláštnost je v tom, že zpodobují tvář jednoho člověka. Byl to Rembrandtův model a malíř si chtěl ověřit, jestli v tak rozdílném postavení mají nejen stejnou tvář, ale i nitro? Autoři výstavy přiřadili k těmto dvěma skvostům dva obrazy Coverta Flincka z Rembrandtova mládí, jeden ho zobrazuje jako radostného mladíka a druhý se šťastnou Saskií. Ani jeden z Rembrandtových originálů neukazuje to, co je pro tohoto malíře charakteristické, totiž jeho objev kontrastu světla a tmy. Za těmi, které to nesporně ukazují, se budeme muset vydat do světa, přinejmenším do Amsterodamu. Nesmíme opomenout ani zátiší, které je na výstavě hojně zastoupeno, a také Franse Halse, jehož obrazy vypadají teď po restaurování jako nové. Do Šternberského paláce se určitě vypravte, máte na to čas až do 27. května. MILNA NYKLOVÁ

5 napsal Radek Malý ilustroval Daniel Michalík Novinky z nakladatelství MANDR e-shop: NATÁLČIN ANDULÁK / Ivona Březinová Ptáci ve městech zapomínají své vlastní písně a napodobují zvuky, které slyší nejčastěji mobilní telefony, automobilová poplašná zařízení a troubení. (Zpráva ČTK) Malá Natálka by chtěla mít svůj mobilní telefon. Ne jen tak pro nic za nic, ale aby byla jako maminka. Ta si mobilem pořád s někým povídá a na Natálku nemá čas. Kdyby Natálka měla mobil, mohla by si také povídat. Jenže tohle dospělí nechápou. Vlastně nechápou ani to, že se pětiletý člověk může cítit osamělý. Asi jim nikdy pět nebylo. Ale někdy se může stát zázrak a mobil přiletí na okno sám od sebe. Ivona Březinová píše knihy pro děti všech věkových kategorií a získala za ně řadu literárních ocenění. Zvlášť ceněné jsou její knihy Začarovaná třída, Holky na vodítku a Lentilka pro dědu du. Za součást spisovatelské profese autorka považuje i besedy v knihovnách a školách, kam za dětmi pravidelně přijíždí. Ilustrátor: Lucie Dvořáková, mm, 32 stran, ISBN: , 178 Kč POTICKÝ SLOVNÍČK DĚTM V PŘÍKLADCH / Radek Malý Autor, oblíbený básník pro děti, se pokouší přiblížit větším dětem některé tradiční básnické útvary, formy a postupy. V jeho Poetickém slovníčku dětem v příkladech se tak vyskytnou např. klasický sonet, limerick, ale i zvukomalba, absolutní báseň, kalambúr, dvojsmysl apod., vytvořené na míru dětem. Nebudou však chybět ani tradiční žánry dětem blízké jako hádanka či rozpočitadlo. Že jsou slovníky nudné? A že se básním nedá rozumět? Slovníček básniček čtenáře přesvědčí, že tomu tak rozhodně není. V poetickém slovníčku dětem v příkladech objevíme, co je sonet, kaligram nebo limerick a co se skrývá za tajemnými názvy jako eufonie nebo absolutní báseň. A navíc nakonec zvládneme mnoho z toho, co se v této knížce představuje, také vytvořit! Radek Malý se dočkal mnoha ocenění, mimo jiné také za přínos dětskému čtenářství za knihu Kam až smí smích z nakl. Meander. Jeho poetická próza pro děti František z kaštanu, Anežka ze slunečnic byla dokonce nominována na Cenu Josefa Škvoreckého. Ilustrátor: Daniel Michalík, mm, 32 stran, ISBN: , 178 Kč LGNDA O PRAŽSKÉM JZULÁTKU / Ivana Pecháčková Po šest století provází zázračná soška slavného Pražského Jezulátka další a další generace Pražanů i poutníků z celého světa, kteří se přicházejí malému Ježíškovi do Prahy poklonit. Málokdo ví, že Pražské Jezulátko mělo svůj domov v 16. století původně ve Španělsku, odkud si je jako svatební dar přivezla mladičká Maria Manrique de Lara, nevěsta českého šlechtice Vratislava z Pernštejna. Z každého století jedna kouzelná legenda pro děti z celého světa, plná zázraků, ale vyprávěná dnešním moderním jazykem a půvabně ilustrovaná Jarmilou Marešovou, výtvarnicí dvou nejkrásnějších knih oceněných Zlatou stuhou. Ilustrátor: Jarmila Marešová, mm, 48 stran, ISBN: , 198 Kč, 2. vydání Nakladatelství Meander Zubatého Praha 5 Czech Republic nakladatelstvi@meander.cz

6 Magnesia Litera 2012 nominace poroty cen Magnesia litera vyhlásily nominace za rok 2011 v sedmi kategoriích. Vítězové budou známi 4. dubna, s nominovanými autory se bude veřejnost moci setkat každou březnovou středu. Vždy od 19 hodin budou v Knihovně Václava Havla (Řetězová 7, Praha 1) probíhat autorská čtení nominovaných. Svého favorita vybírá i široká veřejnost hlasováním v Albatros Media Ceně čtenářů. litera za prózu Michal Ajvaz: Lucemburská zahrada (Druhé město) Sylva Fischerová: Pasáž (fra) Jiří Kratochvil: Kruhová leč (Druhé město) Josef Moník: Schweik it easy (Argo) Jiří Stránský: Tóny (Hejkal) Marek Šindelka: Zůstaňte s námi (Odeon) litera za poezii Kamil Bouška: Oheň po slavnosti (fra) Pavel Ctibor: Cizivilizace / Zvířátka z pozůstalosti (dybbuk) Radek Fridrich: Krooa krooa (Host) litera za knihu pro děti a mládež Renáta Fučíková, Daniela Krolupperová: Historie vropy (Práh) Radek Malý: Listonoš vítr (Albatros) Iva Procházková: Uzly a pomeranče (Albatros) litera za literaturu faktu Kateřina Horníčková, Michal Šroněk: Umění české reformace (Academia) Jiří Knapík, Martin Franc a kol.: Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích (Academia) Josip Kleczek: Život se Sluncem a ve vesmíru (Paseka) litera za nakladatelský čin dice Světová knihovna (Odeon) Alexandr Solženicyn: Souostroví Gulag (Academia) Filip a Marcela Suchomelovi:...a z mlhy zjevily se útesy čínské. Obraz Číny v prvních fotografiích (Arbor vitae) litera za překladovou knihu Irène Némirovská: Francouzská suita (přeložila Helena Beguivinová, Paseka) Vladimir Sorokin: Vánice (přeložil Libor Dvořák, Pistorius & Olšanská) Saša Stanišić: Jak voják opravuje gramofon (přeložil Tomáš Dimter, Labyrint) litera pro objev roku Kamil Bouška: Oheň po slavnosti (fra) Ondřej Buddeus: znaků včetně mezer (Petr Štengl) Štěpán Hulík: Kinematografie zapomnění (Academia) (podle tiskové zprávy) Více informací na Nonstop čtení 68 Publishers bude poctou Josefu Škvoreckému Řada českých osobností se sejde v polovině dubna na nonstop čtení 68 publishers. Dlouho připravovaná akce se stane poctou nedávno zesnulému Josefu Škvoreckému. Na akci zazpívá va Pilarová. Čtení bude volně přístupné veřejnosti. Čtení proběhne ve dnech 11. a 12. dubna 2012 v budově Gymnázia Josefa Škvoreckého. Jak napovídá název, číst se bude bez přerušení od středy 11. dubna 8:00 ráno do 8:00 ráno 12. dubna. Každý z účastníků bude mít na svůj text 10 až 20 minut. Autoři spjatí se slavným exilovým nakladatelstvím, které založil Josef Škvorecký spolu se svou manželkou Zdenou Salivarovou před 41 lety v kanadském Torontu, si mohou text ke čtení vybrat podle vlastního uvážení z knih vydaných nakladatelstvím 68 Publishers. Kromě nich budou číst také současní spisovatelé a umělci. Zájemci z řad veřejnosti, kteří by z těchto knih rádi také něco nahlas přečetli, se mohou hlásit do 25. března na nonstop@ skvorecky.cz (podle Portálu české literatury) Ceny Akademie literatury české Dne 9. března 2012 se Akademie literatury české rozhodla vyhlásit posedmé své literární ceny v sídle Akademie věd na Národní třídě v Praze. Dobrou atmosféru vytvořila hudba, když nám Komorní soubor při 3. lékařské fakultě Univerzity Karlovy zazpíval. Kromě poslední písně sbor zpíval latinsky. Pak už pan doktor Jan Cimický, který je nejen psychiatr, ale také jak známo spisovatel, milovník detektivek a Francie, uvedl celou slavnost fakty, které nás očekávají, a jeho slova potvrdila i prezidentka ALČ va Kantůrková. cenu Boženy němcové dostal autor velice populárních Toulek českou minulostí petr hořejš a laudatio přednesl jeho bývalý kolega z Mladého světa Jan Krůta, který ovšem skončil chválu na něj tím, že své knihy musel vyběhat. Poté přečetl úryvek z Toulek Jiří Klem, a když se Petr Hořejš dostal ke slovu, ohradil se proti tomu, že psaní se nedá vyběhat, to se musí vysedět. Kromě darů od různých institucí, jako je ČT nebo rozhlas, dostal ještě keramickou podobu knihy. cenu ladislava Fukse dostal Jiří suchý a laudatio pronesl Jan Cimický, který se vyznal ze svého obdivu k Jiřímu Suchému a Semaforu. Ten obdiv cítíme všichni a vyjádřil to i Petr Hořejš, a když jsem se zeptala, kolikátá je to cena, pan Suchý pravil, že to nepočítá, ale spočítané to má jeho žena, která uvedla číslovku dvacet. Snad ani není možné, že se mohl někdy cítit bezcenný, jak tu také zaznělo. A konečně cenu Máchova růže za prvotinu dostala alžběta Bublanová, která píše povídky propracovaným, originálním stylem, jak to charakterizovala va Kantůrková. (ny) Literární revue 333 Česká Sibiř, tak se říká hornaté krajině mezi Voticemi a Miličínem. Její pojmenování uvedl do literatury životopisec T. G. Masaryka Jan Herben, který tu sám dlouhá léta žil ve vsi Hostišov. Zdejší drsné klima ale inspiruje, i když člověk krajem jenom projíždí. Jak, na to se budou moderátoři literární revue Jan Lukeš a Jan Schmid ptát například básníka Vladimíra Stibora, autorky kuchařek zdravé výživy Hany Zemanové anebo historiků z benešovského Muzea umění Tomáše Fassatiho a Jana Rouse. Svou osmidílnou encyklopedii Města a městečka v Čechách, na Moravě a ve Slezsku představí architekt Karel Kuča, s písničkářem Janem Burianem budou moderátoři hovořit o jeho nové knize věnované jeho otci. F. Burianovi. A s fotografem Romanem Burdou se přenesou z mrazivé České Sibiře až na žhavý etiopský jih k domorodcům na řece Omo. premiéra 140. vydání ve čtvrtek ve 23:10 hod a opakování v neděli v 16:20 hod vždy na Čt2. 6

7 Slovník roku 2012 Do 19. ročníku soutěže pořádané Jednotou tlumočníků a překladatelů (JTP) bylo přihlášeno 62 titulů. Odborná porota, složená ze zástupců profesních překladatelských a tlumočnických organizací z České a Slovenské republiky a dalších odborníků, rozhodla v jednotlivých kategoriích takto: hlavní cena slovník roku 2012: 1. karel kuča: Města a městečka v Čechách, na Moravě a ve Slezsku (I. VIII. díl), LIBRI, Praha Milena horálková: Česko-německý právnický slovník, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, Plzeň kolektiv autorů: Slovník současné češtiny, Lingea, Brno cena poroty za překladový slovník: 1. Milena horálková: Česko-německý právnický slovník, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, Plzeň charif Bahbouh: Česko-arabský slovník, Dar Ibn Rushd, Brandýs nad Labem tz-one: Anglicko-český, česko-anglický multioborový slovník z oblasti vědy, techniky a ekonomiky, Computer Press, Brno 2011, a kolektiv autorů: Francouzsko-český, česko-francouzský velký knižní slovník, Lingea, Praha cena poroty za výkladový slovník: 1. kolektiv autorů: Slovník současné češtiny, Lingea, Brno elena Marečková-Štolcová a kol.: Latinitas medica. Lexikon nejen lékařských sentencí, citátů a rčení, Masarykova univerzita, Brno Jaroslav david: Smrdov, Brežněves a Rychlonožkova ulice, Academia, Praha cena poroty za encyklopedické dílo: 1. Miroslav Čvančara, Jaroslav Čvančara: Zaniklý svět stříbrných pláten. Po stopách pražských biografů, Academia, Praha Martin Franc, Jiří knapík a kol.: Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích , Academia, Praha Martin kovář a kol.: Londýn Kulturněhistorický průvodce, Academia, Praha cena poroty za biografický slovník: 1. lucie hlavatá, Ján ičo, Mária strašáková: Slovník vietnamské literatury, Libri, Praha vladimír spousta: Hudebněliterární slovník. Hudební díla inspirovaná slovesným uměním. I. Světoví skladatelé, II. Čeští skladatelé, Masarykova univerzita, Brno tomáš Mazal: Cesty s Bohumilem Hrabalem, Academia, Praha cena poroty za elektronický slovník: 1. Jana dyčková: euro angličtina. elektronický anglicko-český a česko-anglický slovník pro pracovníky státní správy, vydal Národní orgán pro koordinaci (NOK). lektronicky zpracovala společnost Lingea, Brno kolektiv autorů: Slovník současné češtiny, Lingea, Brno tz-one: Anglicko-český, česko-anglický multioborový slovník z oblasti vědy, techniky a ekonomiky, Computer Press, Brno cena poroty za slovník vydaný ve slovenské republice: 1. Marta Juríková: Nemecko-slovenský stavebný slovník, Jazykové vydavateľstvo Mikula, Bratislava Martin Štefánik, Ján lukačka a kol.: Lexikón stredovekých miest na Slovensku, Historický ústav SAV, Bratislava alexandra Jarošová, klára Buzássyová a kol.: Slovník súčasného slovenského jazyka. Druhý zväzok (H L), VDA, Bratislava Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV, Čestná uznání: Josef hejnic, Jan Martínek: Rukověť humanistického básnictví v Čechách a na Moravě 6. dodatky a Ž. / enchiridon renatae poesis latnae in Bohemia et Moravia cultae 6. supplementa a Ž, Academia, Praha ivan dvořák: Bezčasí. Nohybská kultura v letech , Galén, Praha kliment ondrejka: Rekordy Slovenska, Dajama, Bratislava porota zasedala ve složení: Katarzyna Filgasova (Jednota tlumočníků a překladatelů), va Gorgolová (Komora soudních tlumočníků ČR), Petr Kautský (časopis ToP/tlumočení-překlad/), Petr Kitzler (Obec překladatelů), Ĺubica Medvecká (Slovenská spoločnosť prekladateľov odbornej literatúry SSPOL), Iva Pecháčková (Svaz českých knihkupců a nakladatelů), Marie Pospíšilová (Knihkupectví Kanzelsberger), Silvia Semaková (Slovenská spoločnosť prekladateľov umeleckej literatúry SSPUL), Dely Serrano (ASKOT), Olga Vašková (měsíčník Čtenář), Petra Slánská Bímová (Česká komora tlumočníků znakového jazyka), Jiří Vedral (Sekce odborného překladu a terminologie, JTP). Všechny tituly přihlášené do soutěže budou vystaveny v expozici JTP slovník roku na 18. mezinárodním knižním veletrhu Svět knihy Praha 2012 od 17. do 20. května 2012 ve foyer levého křídla Průmyslového paláce na Výstavišti Praha. Ceny budou během programu JTP slavnostně vyhlášeny a předány autorům a nakladatelům tamtéž v pátek 18. května v hod v Literárním sále. V současné době probíhá již dvacátý ročník soutěže. Podrobnosti o soutěži a její historii najdete na webových stránkách (podle tiskové zprávy JTP) Ceny Nakladatelství Academia za rok 2011 Nakladatelství Academia udělovalo ceny za rok 2011 v několika kategoriích a nemělo ve výběru lehkou práci, protože je třeba říci, že tohle nakladatelství vydává opravdu krásné knihy výtvarně a graficky, ale i svým obsahem a zpracováním látky. Za původní vědeckou nebo populárně naučnou práci získal cenu Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích autorů Jiřího knapíka, Martina France a kol. Je to dvoudílná, tedy velmi obsáhlá publikace, ve které prý budou autoři dále pokračovat. Konečně ředitel nakladatelství Jiří Padevět jim v obálce předal smlouvu na další dílo, což dal i všem vítězům. Za překlad vědecké nebo populárně naučné práce získal cenu Martin hilský za své celoživotní Dílo Williama Shakespeara; převzal ji jeho syn, který ovšem nejde ve šlépějích svého otce, neboť je architektem. Za slovník nebo encyklopedickou publikaci dostal cenu Londýn Kulturně-historický průvodce, který napsal Martin kovář a kol., ale chtěla bych jen dodat, že to je také kniha plná fotografií. Cenu za výtvarné zpracování dostala publikace Zaniklý svět stříbrných pláten autorů Jaroslava Čvančary a Miroslava Čvančary a grafika robina Brichty. cenu poroty si odnesla publikace Alchymie a Rudolf II. vladimíra karpenka a ivo purše. A knihou roku 2011 se stala kniha, která už získala cenu za původní vědeckou nebo populárně naučnou práci, tedy Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích A hádejte, které z těch odměněných knih se nejvíc prodalo v minulém roce? Je to Dílo velkého alžbětince. Za to by naši čtenáři měli dostat velkou jedničku. Tak na shledanou za rok! A všem gratulujeme! (ny) 7

8 Střední škola knižní kultury Střední škola knižní kultury tento název nese škola, která se nachází v Praze blízko Žižkova a jejím hlavním oborem je knihkupectví a nakladatelství. Je to útočiště pro studenty, kteří se rádi ponoří do světa plného knih, literatury a historie. Jedná se o školu soukromou, z čehož vyplývá, že se zde platí školné. Škola je spojena se základní školou. Veškeré třídy se nacházejí na jednom jediném patře, které má škola pronajaté, což možná působí stísněně, ale z mého pohledu je to velice příjemné, jelikož prostředí má takovou domácí atmosféru. Na chodbě se setkáváte se všemi studenty, kteří na tuto školu chodí, a proto je jednodušší se s někým dát do řeči. Před časem někteří studenti dostali za úkol vypracovat pololetní práci z managementu právě na téma image naší školy. Naším hlavním cílem bylo zjistit, co si stávající i bývalí studenti a jejich rodiče myslí o naší škole. Zdali by se dalo něco změnit ohledně propagace, jaký na ni mají lidé názor a jestli se studentům ve škole líbí. Rozhodli jsme se, že tyto otázky položíme v dotaznících určených vybraným skupinám. Jednou skupinou byli bývalí studenti. Dalšími skupinami byli stávající studenti, lidé z oboru, rodiče, potencionální zájemci o studium a nechyběl ani všeobecný dotazník, abychom si udělali obrázek o tom, jak je naše škola známá a propagovaná. Myslím si, že odpovědi potencionálních studentů této školy leckoho překvapily. Jak pozitivně, tak i negativně. Rozhodně nás potěšilo, že zájem o tuto školu byl poměrně uspokojivý. Ovšem někteří z nich by sice měli zájem o naši školu, ale problém by jim činilo školné. Naprosto chápu, že někteří rodiče na školné nemají, ale na druhou stranu, je to škola soukromá, takže se školným je nutno počítat. Navíc tato částka se nemusí nutně zaplatit najednou, lze ji totiž rozdělit do splátkového kalendáře. Trochu nás zklamala odpověď na otázku, co si představují pod názvem Střední škola knižní kultury. Dotazovaní nebyli zrovna moc kreativní a většinou padaly odpovědi typu knihy a literatura. Jiní odpověď ani nevyplnili nebo napsali, že nevědí, co si pod tím představit. Co se týče školního loga, to dopadlo na výbornou, rodičům, odborníkům z oboru i většině studentů se líbí. A já osobně si myslím, že nynější logo plně vystihuje naši školu. Rodiče, kteří odpovídali na náš dotazník, neměli v podstatě žádné námitky a se vším byli spokojeni. Až tedy na jednu věc, a tou bylo školní stravování, jelikož studenti musí jezdit na obědy do jiné školy, ale bohužel se to jinak vyřešit nedalo. Bývalí studenti i ti současní se většinou shodli na tom, že školu si vybrali náhodně anebo kvůli chybějícím předmětům, jako je fyzika či chemie. Ale když byste se pozorně podívali, viděli byste, že většina studentů miluje knihy a to je, myslím si, ten pravý důvod, proč si vybrali tuto školu. Někteří studenti uváděli, že by si toto studium znovu nevybrali. Chápu tuto odpověď v případě, že jim školu vybrali rodiče, ale pokud se pro ni rozhodli sami, tak k tomu přeci museli mít důvod. Více informací o škole: LIŠKA RICHRTOVÁ (studentka SŠKK) Grafika roku a Cena Vladimíra Boudníka Opět v pražském Clam-Gallasově paláci vypuknul 18. ročník celostátní soutěže Grafika roku Bylo jich přihlášeno 351, a ačkoliv bylo vystaveno jen 187 děl, byly všechny místnosti paláce ve druhém poschodí jako vytapetovány a divákovy oči ani nedosáhly na ty nejvýš pověšené. Kdybychom měli vypočítávat všechny statutární ceny a čestná uznání, trvalo by to příliš dlouho. Jen bych chtěla zdůraznit, že kromě grafických listů z hloubky, výšky a plochy se tu sešlo neobvykle velké množství knih jedinečně výtvarně pojednaných. Přitom se nejedná o bibliofilie, ale o výtvarné unikáty. Je zvláštní, že cena vladimíra Boudníka se letos udělovala teprve posedmnácté a jejím laureátem se stal profesor na AVU Jiří lindovský, který tu vystavuje jedenáct působivých sítotisků a cenu převzal z rukou pražského primátora Bohuslava Svobody. Výstava je otevřena do 1. dubna (ny) Jiří Lindovský: Zátiší Studentská literární soutěž o Cenu Maxe Broda do 2. dubna mají mladí lidé do 20 let příležitost zúčastnit se literární soutěže o nejlepší esej cena Maxe Broda. témata 18. ročníku již tradiční studentské soutěže jsou: esej o románu nezvěstný (amerika); esej o přátelství; evropská unie jak vidím její budoucnost. Vyhlášení výsledků se bude konat 14. června Vítězové získají 6000, 3500 a 2000 Kč. Cenu Maxe Broda pořádá společnost Franze kafky. Cena nese jméno spisovatele, velké osobnosti středoevropské kultury a věrného přítele Franze Kafky Maxe Broda. Ten pro světovou kulturu objevil dílo Kafkovo, hudební tvorbu Leoše Janáčka a knihy Jaroslava Haška. Ale také se vždy neúnavně staral o mladé a nadějné literární talenty. Ať již za svého působení v Praze či později v izraelském Tel Avivu. Soutěžní žánr eseje nebyl zvolen náhodou. Nejlépe rozvíjí písemné schopnosti studentů. Vede je k samostatnému uvažování, k promyšlenému písemnému vyjádření názorů. Do soutěže bývá zařazováno i literární téma. To má soutěžící pobídnout k četbě a k samostatné interpretaci literárních děl. Do soutěže se každým rokem přihlásí přes sto studentů a studentek, často z velmi vzdálených míst České republiky. Po dobu existence soutěže se jí zúčastnilo přes dva tisíce mladých lidí. Soutěžní texty hodnotí literární redaktoři, badatelé a spisovatelé. Oceňují hlavně úsilí autora o vyjádření vlastního názoru, dodržení žánru eseje a stylistickou úroveň textu. Všechny další informace lze nalézt na webových stránkách: (podle tiskové zprávy SFK) 8

9

10 ÚSPĚŠNÉ DOTISKY KNIH VÁCLAVA CÍLKA Václav Cílek, Vojen Ložek a kol. Obraz krajiny Pohled ze středních Čech Vázaná s přebalem, 312 stran, barevná příloha, 399 Kč Václav Cílek Makom Kniha míst Vázaná s přebalem, 300 stran, 16 stran barevné obr. přílohy, 75 fotografií a ilustrací, 298 Kč Václav Cílek Orfeus Kniha podzemních čech Vázaná s přebalem, 100 fotografií a ilustrací, 240 stran, 298 Kč Tato kniha vznikla sloučením, přepracováním a doplněním dvou předešlých publikací Střední Čechy a Vstoupit do krajiny. V případě této knihy jde více o způsob jak pochopit krajinu České republiky než přímo o střední Čechy. Ty jsou však na podobná studia obzvláště vhodné, protože jimi protékají hlavní velké řeky, střetává se zde kvalitní zachovalá příroda s neúprosným civilizačním tlakem Prahy. Marek Bankowicz Státní převrat Překlad Michal Kubát, brožovaná s klopami, 120 stran, 198 Kč, edice Bod Autor ve své publikaci analyzuje v politické praxi sice častý, avšak v politické teorii téměř nezpracovaný fenomén státního převratu jakožto specifického prostředku získávání státní moci. Nejprve rozebírá samotný pojem státní převrat a jeho konotace. Dále porovnává státní převrat s jinými cestami k uzurpaci státní moci jako jsou revoluce, rebelie, občanská válka a guerilla. Věnuje se rovněž technologii státního převratu. Publikace je doplněna přehledem dokonaných státních převratů ve 20. století.. Vyjde Kniha Makom začíná reálným místem. Může to být otonský kostelík na slavníkovském hradišti ve Vrbčanech u Kolína, areál Vojtěšské hutě v Kladně nebo začarovaný les v Kuksu. Zdánlivě nenápadná místa odkazují ke svatému grálu, sabatu čarodějnic, Anně proletářce či k hledání Wittgensteinova ztraceného slova. Místa jsou zrcadly některých částí nás samých, jsou to nitky vedoucí k příběhům, tajemstvím a banalitám. DOPORUČUJM DALŠÍ TITULY AUTORA: Kniha je výborem komentovaných úryvků o podsvětních kultech, o dlouhých cestách vedoucích po smrti na zelené louky zalité světlem i o souhvězdích ukrytých v podzemí. Je orfickým průvodcem bloudivých duší, ukazuje bezpečnou cestu kolem cypřišů rostoucích u podzemních jezer. Propojuje reálnou krajinu Moravského a Českého krasu s antickou podsvětní tradicí. e-shop: Nakladatelství Dokořán, s. r. o., Holečkova 9, Praha 5, tel.: , fax: , dokoran@dokoran.cz

11 VŠICHNI VÁM BUDOU VAŠI ZAHRADU ZÁVIDĚT srozumitelné ekologické rady praktická přírodní řešení záruka úspěšnosti ODBORNÍCI DOPORUČUJÍ! a mnohem více... Zákaznické centrum Reader s Digest V bûru: Reader s Digest V bûr, P.O.Box 86, Praha 025, tel.: (zv hodnûn tarif), fax: , zakaznik@vyber.cz;

12 KARMLITÁNSKÉ NAKLADATLSTVÍ Kostelní Vydří Dačice telefon: NOVINKY František Lukeš MÁM TOLIK PRÁC, Ž SI JDU RADĚJI LHNOUT Hlavní motivací autora je přispět ke zlepšení současného světa tím, že se zamýšlí nad chováním lidí, kteří v něm žijí. Brož., 84 str., 109 Kč Jaro Křivohlavý HOŘT, AL NVYHOŘT Hlavním cílem zkušeného psychologa je poradit, co dělat, abychom předčasně neztráceli jak chuť k dobrému dílu, tak ochotu investovat do mezilidských vztahů. Brož., 175 str., 189 Kč Regina Domanová, Ben Hatke (ilustr.) ANDÍLK V VODÁCH Knížka Reginy Domanové je půvabným zpracováním toho, jak může maminka, která čeká dalšího potomka, říci jeho malému sourozenci, co se děje v jejím bříšku. Váz., 48 str., 139 Kč Novinky Karmelitánského nakladatelství na adrese: Vybrané tipy z knih distribuovaných KNA: Kontakty na naše knihkupectví a distribuční místa: Nakladatelství Akropolis / Distribuce uromedia / Kosmas / Nakladatelský servis / Pemic gon Bondy Invalidní sourozenci 192 s. váz. 245 Kč Bondyho nadčasová próza, vzniklá za nejchmurnější normalizace, je nejen oslavou lidí žijících záměrně na okraji a výsměchem dobovým idejím policejního státu, ale i lehkou parodií sci-fi. Její vyznění dosahuje až síly náboženské zvěsti o tom, že na světě je navzdory všemu očekávání přece jen možno žít. V tomto prvním úplném vydání nejznámější Bondyho prózy koriguje editor Martin Machovec dosavadní vydání samizdatová i tištěná, neboť opakované chyby opravuje podle původního autorova rukopisu a strojopisu z roku Národní knihovna České republiky Klementinum Praha 1 Vzájemným pohledem. Česko-slovinské a slovinsko-české styky ve 20. století V očeh drugega. Češko-slovenski in slovensko-češki stiki v 20. stoletju sestavila Alenka Jensterle-Doležalová Ukrajins ka Povstans ka Armìja ìnakše (v lìteraturì, mystectvì, kul turì) Ukrajinská povstalecká armáda jinak (v literatuře, umění a kultuře) sestavila Anastázia Lukáčová Objednávky publikací: NK ČR, oddělení odbytu Sodomkova Praha 10 alena.spackova@nkp.cz Sborník příspěvků ze stejnojmenné mezinárodní konference konané ve dnech listopadu 2010 v Klementinu. Odborné texty třiadvaceti autorů připravené česky nebo slovinsky přibližují vzájemné vztahy mezi Čechy a Slovinci především v oblastech historie, kultury, literární vědy, jazykovědy, vzájemných překladů a recepce jednotlivých autorů. Kniha vyšla díky finanční podpoře Veřejné agentury pro knihu Republiky Slovinsko (JAK). Národní knihovna ČR Slovanská knihovna, Praha 2011, 1. vydání, 315 stran, (Publikace Slovanské knihovny, sv. 68) ISBN cena 160 Kč Ojedinělá kolekce knih gona Bondyho V březnu akční rabaty pro knihkupce až 51% v knižním velkoobchodu Kosmas na tyto tituly: Máša a Běta / Bratři Ramazovi / Mníšek Vylitý nočník / Hry 12 Sborník příspěvků ze stejnojmenné mezinárodní konference pořádané Slovanskou knihovnou a občanským sdružení Ruta ve dnech října 2010 v Klementinu. Studie se nezabývají vojensko-politickým významem Ukrajinské povstalecké armády, nýbrž analyzují projevy tohoto historického fenoménu v oblasti kultury, výtvarného umění, psaného slova, architektury, hudby Kniha obsahuje sedmnáct příspěvků připravených v ukrajinštině s českým a anglickým resumé. Národní knihovna ČR Slovanská knihovna, Praha 2011, 1. vydání, 212 stran, (Publikace Slovanské knihovny, sv. 69) ISBN cena 120 Kč

13 Z novinek k novinek 6 Duchovní nauky judaismus SOLOVĚJČIK, Josef Dov (Bär) ha-levi halachický člověk Z hebrej. přel. M. Lyčka, Praha: Academia, 2012, Judaica, 1. vyd., 178 s., váz. 285 Kč sej je nejproslulejším dílem významného židovského rabína a filozofa, který v něm načrtává základní rysy svého pojetí halachické existence, tedy způsobu života moderního ortodoxního Žida. ISBN teologie CHALUPA, Petr; VLKOVÁ, Gabriela Ivana svoboda ve vztahu k službě a poslušnosti. Biblickoteologická studie 2012, 1. vyd., 180 s., brož. 180 Kč Studie se zaměřuje na biblické texty, v nichž je lidská svoboda zdánlivě omezovaná požadavkem sloužit či poslouchat. ISBN ekonomika ekonomika BRČÁK, Josef; SKRKA, Bohuslav; STARÁ, Dana a kol. Česká republika ve světle ekonomických teorií Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2012, 1. vyd., 208 s., brož. 240 Kč Publikace je zaměřena na ekonomické dění, které se týká agregovaného pohledu na národní hospodářství ČR a částečně jejího začlenění do světové ekonomiky. ISBN finance SCHLOSSBRGR, Otakar Platební služby Praha: Management Press, 2012, 1. vyd., 328 s., váz. 439 Kč Kniha vysvětluje základní a pokročilejší souvislosti nabídky a spotřeby platebních služeb, a to jak ve vnitrostátním, tak zahraničním a přeshraničním platebním styku, jejich kategorie a formy, fungování příslušných instrumentů a systémů. ISBN management DRUCKR, Peter F. to nejdůležitější z Druckera v jednom svazku Z angl. přel. P. Medek, Praha: Management Press, 2012, Knihovna světového managementu, 3. vyd., 304 s., váz. 490 Kč Kniha nejvýznamnějšího představitele moderního světového managementu přináší to nejpodstatnější a nejlepší z jeho bohatého celoživotního díla. Méně obeznámeným čtenářům poskytuje vynikající úvod do managementu. ISBN HAMMR, Michael agenda 21. co musí každý podnik udělat pro úspěch v 21. století Z angl. přel. H. Škapová, Praha: Management Press, 2012, Knihovna světového managementu, 2. vyd., 260 s., váz. 429 Kč Nové vydání knihy někdejšího tvůrce koncepce podnikového reengineeringu poodhaluje tajemství nejúspěšnějších podniků dneška a formuluje 9 základních pravidel, 9 kroků, jež musí podniky a podnikatelé učinit, chtějí-li uspět a prosperovat. ISBN marketing MILLR, Michael internetový marketing s youtube. Průvodce využitím on-line videa v byznysu Brno: Computer Press, 2012, 1. vyd., 296 s., váz. 399 Kč Dokážete své výrobky a služby prodat pomocí videa na největším světovém videoportálu? K zahájení marketingu a přilákání nových zákazníků vám postačí nízkonákladové video a úspěšná marketingová strategie. ISBN TOMK, Gustav; VÁVROVÁ, Věra vize tržního úspěchu aneb 10 otázek a odpovědí jak chápat marketing budoucnosti Praha: Professional Publishing, 2012, 1. vyd., 264 s., váz. 298 Kč Kniha přináší mnoho praktických rad a námětů, jak zlepšit práci se zákazníkem: Orientace firmy na trh, Jak určit vlastní výchozí pozici?, Kdo je zákazník?, Analýza konkurence, Management produktu, Konkurenceschopnost inovací ad. ISBN Personalistika KALNICKÝ, Juraj hrm řízení lidských zdrojů Ostrava: Repronis, 2012, 1. vyd., 190 s., váz. Odborná publikace zaměřující se na manažerské schopnosti v oblasti personalistiky, rozvoje a řízení lidských zdrojů. ISBN KRBČKOVÁ, M.; PLSNÍKOVÁ, J. fksp, sociální fondy, benefity a jiná plnění 2012 Olomouc: Anag, 2012, 3. vyd., 192 s., brož. 259 Kč Bez ohledu na ekonomickou situaci a dopady krize do našich životů stále většina organizací a firem využívá možnost poskytování zaměstnaneckých sociálních výhod a různých benefitů jako stabilizační nástroj. ISBN sborníky ekonomické aspekty využití kreativní kultury v animaci hmotných památek Praha: Vysoká škola ekonomická v Praze, Nakladatelství Oeconomica, 2012, 1. vyd., 104 s., brož. Sborník. ISBN euro versus koruna. Dilemata jednotné měny v době dluhové krize dit. I. Pečinková, Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2012, 1. vyd., 399 s., váz. 349 Kč uro je nepodařeným měnovým experimentem. Během 10 let své existence dokázalo způsobit makroekonomické nerovnováhy rozměrů, které jsou řešitelné snad jen zavedením polototalitních režimů. O důsledcích zvoleného způsobu řešení krize eurozóny rozhodnou voliči. ISBN společenské vědy; osvěta antropologie RIKSN, Thomas Hylland etnicita a nacionalismus. antropologické perspektivy Z angl. přel. M. Jakoubek a kol., Praha: Sociologické nakladatelství (SLON), 2012, Studijní texty, 1. vyd., 352 s., váz. 460 Kč V oblasti sociální antropologie je etnicita hlavním tématem už od konce 60. let a rovněž dnes zůstává centrálním objektem výzkumů. Záběr knihy přesahuje hranice akademické antropologie. ISBN Druhá světová válka WAL, John esa na Bf109 na východní frontě Brno: CPress, 2012, 1. vyd., 96 s., váz. 299 Kč Poznejte historicky nejúspěšnější stíhací esa jagdwaffe, piloty, kteří se účastnili krvavých bojů na východní frontě v letech 1941 až Kniha seznamuje s průběhem jednotlivých bojů, s životními osudy pilotů i vývojem letounu BF109. ISBN encyklopedie ADKINS, Lesley; ADKINS, Roy A. antický Řím. encyklopedická příručka Z angl. přel. P. Kitzler, M. Havrdová Fathi, Praha: Slovart, 2012, 1. vyd., 464 s., váz. 699 Kč Příručka se věnuje všem oblastem života ve starověkém Římě, a to jak velkým a všeobecným tématům jako geografie nebo vojenství, tak každodennímu životu jednotlivce. Užitečná příručka pro studenty i pro milovníky antiky. ISBN LÁDK, Josef; PAVLKA, Robert encyklopedie komiksu v Československu Praha: XYZ, 2012, 1. vyd., 352 s., váz. 499 Kč Druhý díl encyklopedie představuje a osvětluje další bílá místa v historii kreslených příběhů. Autoři se nyní zaměřili na příběhy z časopisů Pionýrské noviny, Sedmička pionýrů a Stezka. rudované texty doplňují reprinty titulních stran a ukázky. ISBN historie JOKŠ, Petr farní organizace na středověké západní moravě Brno: Matice moravská, 2011, Knižnice Matice moravské, sv. 33, 1. vyd., 184 s., brož. Hlavním tématem práce je struktura církevní organizace na úrovni praktické duchovní správy na venkově a ve městech. Za předmět výzkumu zvolil autor západní Moravu území s bohatou historií, od počátků křesťanství do roku ISBN KAPLAN, Karel národní fronta Praha: Academia, 2012, Historie, 1. vyd., 914 s., váz. 795 Kč Kniha, která je doplněna obsáhlými poznámkami a souborem dokumentů, je příspěvkem ke studiu mocenskopolitického sytému v Československu v letech 1948 až Národní fronta ve své padesátileté historii prošla zásadními změnami. ISBN KLÁPŠTĚ, Jan Proměna českých zemí ve středověku Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2012, Česká historie, 1. vyd., 618 s., váz. 489 Kč Kniha pojednává o 13. století, podle mínění většiny historiků o době, která nejvíce přeměnila tvářnost, fyzickou i duchovní, naší země. Autor však nepřináší její faktografické shrnutí, jedná se spíš o postižení vnitřních souvislostí. ISBN SIGLOVÁ, Tereza soudové zisku nenesou. spory obyvatel městeček pardubického panství v 16. a 17. století Brno: Matice moravská, 2011, Knižnice Matice moravské, sv. 32, 1. vyd., 386 s., brož. 330 Kč Kniha přináší netradiční pohled na problematiku mezilidských vztahů na příkladech obyvatel městeček pardubického panství, a to prostřednictvím analýzy sporů řešených lokálními soudními instancemi v 16. a 17. století. ISBN ŠIMČK, Zdeněk Počátky novinového zpravodajství a novin v českých zemích (Do devadesátých let 18. století) Brno: Matice moravská, 2011, Knižnice Matice moravské, sv. 35, 1. vyd., 404 s., váz. Zpravodajství a noviny do roku 1620 a od Bílé hory do roku 1790, rozvoj novin a časopisů jako prostředku komuniace ve společnosti, komunikace a informace v regionech, tisková politika a veřejné mínění ad. ISBN ŠMAHL, František Basilejská kompaktáta. Příběh deseti listin Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2012, 1. vyd., 182 s., brož. 169 Kč Tam, kde ztroskotaly válečné výpravy pod znamením kříže, mělo uspět trpělivé vyjednávání o čtyři artikuly, o jejichž uznání zástupci husitských svazů usilovali. V příběhu 10 listin je dějinné drama osvětleno z dvojího úhlu pohledu. ISBN hry; nápady; tvořivost BOROVÁ, Blanka míče, míčky a hry s nimi. soubor her pro děti ve věku od 4 do 9 let Ilustr. D. Martinková, Praha: Portál, 2012, 2. vyd., 160 s., váz. 215 Kč Hry s míči rozvíjejí obratnost a pohybové schopnosti a zároveň jsou průpravou pro míčové sporty. U každé hry jsou uváděny varianty pro jednotlivce, dvojice a skupinu. ISBN ŠIMANOVSKÝ, Zdeněk; MRTIN, Václav hry pomáhají s problémy Praha: Portál, 2012, 3. vyd., 160 s., váz. 219 Kč Každá kapitola knihy je věnována jednomu typu chování dítěte, které často dělá rodičům a učitelům starosti. Jádro soubor her, které podporují a rozvíjí takové návyky, znalosti a dovednosti dítěte, které mu pomohou překonávat jeho potíže. ISBN ZIMMRMAN, Bill; BLOOM, Tom Dokreslovačky pro malé i velké umělce. nácvik kreativity Z angl. přel. M. Škapa, Praha: Portál, 2012, 1. vyd., 272 s., váz. 299 Kč Kniha obsahuje celostránkové úkoly, jejichž zadání je velice stručné a jasné. Čtenář, v tomto případě spíše kreslíř, má podle instrukcí, které se liší ve stupni volnosti, dokončit nějaký obrázek. ISBN komunikace NAUMANN, Frank umění konverzace Z něm. přel. P. Patočka, Praha: Portál, 2012, 4. vyd., 176 s., brož. 219 Kč Kniha nepřináší hlubokomyslné pravdy, ale zcela praktické podněty a nápady pro rozšíření a prohloubení komunikačních dovedností pro každodenní použití. Knihu uvítají i lidé stydliví a ti, kdo mají zábrany v navazování nových kontaktů. ISBN SUCHÁ, Romana veršované znakování Brno: dika, 2012, 1. vyd., 72 s., Pro období raného věku jsou gesta typickým dorozumívacím prostředkem a znakování je způsob, jak se s dítětem dorozumět právě pomocí gest a mimiky. Kniha podpoří snahu o aktivní oboustrannou komunikaci. ISBN ŠĎOVÁ, Klára; ŠVAŘÍČK, Roman a kol. komunikace ve školní třídě Praha: Portál, 2012, 1. vyd., 296 s., váz. 385 Kč Kniha nabízí aktuální informace o tom, jak probíhá komunikace mezi učitelem a žáky. Tyto informace jsou čerpány z originálního výzkumu autorského týmu, který zahrnoval dlouhodobé pozorování a videonahrávky vyučovacích hodin. ISBN kulturní Dějiny BRĎAJV, Nikolaj Alexandrovič Prameny a smysl ruského komunismu Z ruš. přel. J. Šedivý, Praha: Prostor, 2012, 1. vyd., 220 s., brož. 280 Kč 13

14 Autor se v knize zaměřuje na duchovní, kulturní a ideové dějiny Ruska, a to především od 19. století. Objasňuje slavjanofilství, západnictví, nihilismus, narodnictví či anarchismus a věnuje se charakteru ruské inteligence a ruské literatury. ISBN naše itálie. stará i mladá itálie v české kultuře 19. století Praha: Academia, 2012, 1. vyd., 520 s., brož. 465 Kč Součástí našeho společného rakouského státu byl také nemalý kus Itálie. Spojení ve společném státě nemohlo pochopitelně nepoznamenat také české země. Své stopy zanechalo v severní Itálii i nemálo Čechů ve státních službách a v armádě. ISBN WATKINS, Jack tetování. symboly a významy Ilustr. M. Franklin. Z angl. přel. S. Pavlíček, Praha: Brána, 2012, 1. vyd., 96 s., váz. 299 Kč Kniha pojednává o symbolech a významech tetování. Kniha byla vyrobena s použitím postupů tradiční čínské knižní vazby, a to za pomoci metody, která byla vyvinuta za vlády dynastie Ming ( ). ISBN meditace FONTANA, David jak na to: meditace Z angl. přel. P. Somogyi, Praha: Slovart, 2012, 1. vyd., 160 s., váz. 299 Kč Srozumitelná a čtivá kniha ukáže čtenářům, jak je možné meditováním uvolnit stres a napětí, navodit hlubokou relaxaci, zvýšit kreativitu a rozvinout svou skutečnou duchovní a emocionální podstatu. Více než 20 praktických meditačních cvičení. ISBN motivační PŘíruČky STORCH, Maja; FRANK, Gunter Řekněte si maňána! i výkonní lidé potřebují pauzu Brno: dika, 2012, 1. vyd., 160 s., váz. 249 Kč Vaše práce vás baví, úkoly řešíte rychle, pracujete mnoho hodin denně, honíte se za výsledky, penězi, pocity štěstí a spokojenosti... a přesto šťastní nejste? Důležité je umět také odpočívat, zklidnit a uvolnit se. Autoři knihy vás to naučí. ISBN ZÁBRANSKÝ, Jiří co byste o sobě měli vědět anebo koncept efektivního života Praha: Motto, 2012, 1. vyd., 160 s., brož. 199 Kč Zajímá vás, jak co nejefektivněji zúročit své zkušenosti a schopnosti a jak dosáhnout vysněného cíle? Chcete být úspěšní v práci? Toužíte se stát soběstačným jedincem, který dokáže adekvátně reagovat na nastalé situace? ISBN Partnerské vztahy BRTT, Samantha; SOZIO, Donna našeptejte mu to! jak docílit, aby muži dělali, co chceme Brno: CPress, 2012, 1. vyd., 192 s., váz. 229 Kč Chcete vztah plný lásky a vzájemné důvěry a spokojeného, vám oddaného, pozorného, milujícího muže? Hledáte odpovědi na otázky, týkající se vašeho vztahu? Zkušené autorky psychoterapeutky vám poradí, jak váš vztah zlepšit. ISBN PeDagogika; DiDaktika GARDOŠOVÁ, Juliana; DUJKOVÁ, Lenka vzdělávací program začít spolu pro mš. metodický průvodce pro předškolní vzdělávání Praha: Portál, 2012, 2. vyd., 160 s., váz. 215 Kč Publikace shrnuje jak teoretická východiska, tak konkrétní náměty a každodenní praktické zkušenosti MŠ realizujících nové formy výchovné práce. ISBN PACNR, Stanislav; HRCIKOVÁ, Pavla dita; MACKRL, Adam Podněty starozákonní literatury pro výchovu a formaci 2012, 1. vyd., 274 s., brož. 180 Kč Kniha předkládá starozákonní texty užitečné pro výchovu a formaci. Příspěvky: Podněty starozákonních biblických textů pro výchovu, Důvěra a naděje v Hospodina jako postoj vůči strachu, Výchova k sociální citlivosti podle knihy Ámos. ISBN PŮBALOVÁ, Ludmila a kol. Problematika ict ve vzdělávání České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, 2012, 1. vyd., 100 s., brož. Sborník je vydán jako výstup z konference konané v rámci realizace projektu Nové výukové metody a využití informačních technologií, při zajišťování školního vzdělávacího programu na ZŠ a SŠ Jihočeského kraje. ISBN ŠTANCLOVÁ, va; FRANČÍKOVÁ, Renata Šimonovy pracovní listy 17. hrajeme si, kreslíme a počítáme s pohádkami Praha: Portál, 2012, 1. vyd., 64 s., brož. 145 Kč Sedmnáctý díl oblíbené řady představuje celoroční výchovně-vzdělávací projekt pro učitelky MŠ, použít jej však mohou i rodiče při svých činnostech s dětmi. ISBN Politika ŠABACKÁ, Yvona konflikt a politika velmocí na Blízkém východě. libanon bitevní pole velmocí Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2012, 1. vyd., 409 s., brož. 440 Kč Publikace poskytuje pohled na blízkovýchodní problematiku z různých úhlů. ISBN Politologie KRJČÍ, Oskar válka Praha: Professional Publishing, 2011, 2. vyd., 176 s., váz. 168 Kč Kniha významného českého politologa přináší úvahy o vzniku válek v minulosti, vedle problémů totální, jaderné i omezené války, strategických zbraní a odstrašení se věnuje i válkám občanským a úvaze o možných válkách budoucích. ISBN Právo HÁK, Jan Úvod ke studiu patentového práva Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2012, 1. vyd., 114 s., brož. 130 Kč Kniha podává základní výklad k jednotlivým předmětům průmyslového vlastnictví. Podrobně jsou vyložena práva k vynálezům, biotechnologickým vynálezům, užitným a průmyslovým vzorům, zlepšovacím návrhům. ISBN KRJČÍ, Oskar lidská práva Praha: Professional Publishing, 2011, 1. vyd., 176 s., váz. 188 Kč Kniha je výrazným příspěvkem do diskuse o lidských právech jako silné představě spravedlnosti od nejstarší minulosti do současnosti. ISBN obchodní zákoník a předpisy související k Olomouc: Anag, 2012, 10. vyd., 544 s., brož. 359 Kč Úplné znění obchodního zákoníku bez komentáře účinné ke dni obsahuje i další základní právní předpisy, které navazují na obchodní zákoník nebo s ním věcně souvisejí. Součástí je insolvenční zákon a zákon o insolvenčních správcích. ISBN ONDRIA, Peter; ŠIMOŇÁK, Vladimír o práve, štáte a moci Praha: Professional Publishing, 2011, 1. vyd., 224 s., váz. 268 Kč Kniha se zabývá základy teorie práva a moderní státovědy, prameny práva, vztahy státu, práva a politiky, subjekty a předměty právního vztahu. Ve slovenštině. ISBN ONDŘJ, Jan mezinárodní právo veřejné, soukromé, obchodní Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2012, 1. vyd., 476 s., brož. 450 Kč Čtvrtý díl publikace. ISBN PTRUĽÁK; ŠULÍKOVÁ Poistné zmluvy Praha: C. H. Beck, 2012, 1. vyd., 392 s., váz Kč Publikace přináší podrobnou analýzu slovenské právní úpravy pojistných smluv a povinného smluvního pojištění zodpovědnosti za škodu způsobenou řízením motorového vozidla. Ve slovenštině. ISBN Úz č. 885 stavební zákon a vyhlášky. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2012, 1. vyd., 400 s., brož. 159 Kč Soubor 18 předpisů v aktuálním znění zahrnuje stavební zákon, dále všechny prováděcí vyhlášky ke stavebnímu zákonu, zákon o vyvlastnění, o urychlení výstavby dopravní infrastruktury ad. Všechny změny jsou zvýrazněny tučně. Podle stavu k ISBN Úz č. 886 cenové předpisy, nájemné z bytu. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2012, 1. vyd., 80 s., brož. 57 Kč Zákon o cenách, jeho prováděcí vyhláška, zákon o působnosti orgánů ČR v oblasti cen, nový výměr MF č. 01/2012, zákon o jednostranném zvyšování nájemného z bytu a sdělení o roztřídění obcí do velikostních kategorií ad. Podle stavu k ISBN Úz č. 887 zahraniční obchod. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2012, 1. vyd., 272 s., brož. 125 Kč Soubor 25 aktualizovaných předpisů v platném znění, které upravují vývozní a dovozní licence, pojišťování a financování vývozu, mezinárodní koupi zboží, obchod s vojenským materiálem, chemickými zbraněmi ad. Podle stavu k ISBN Úz č. 888 ochrana věřitele. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2012, 1. vyd., 144 s., brož. 69 Kč Soubor 16 předpisů v aktuálním znění, jehož součástí jsou zákony o ochraně spotřebitele, o ČOI, o potravinách a tabákových výrobcích, o technických požadavcích na výrobky, 10 prováděcích předpisů ad. Podle stavu k ISBN VARGA, Peter fundamentals of european union law Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2012, 1. vyd., 114 s., brož. 140 Kč Publikace v angličtině se věnuje právu U. ISBN ŽNÍŠKOVÁ, M.; PŘIB, J. zákon o nemocenském pojištění s komentářem a příklady od Olomouc: Anag, 2012, 5. aktual. vyd., 280 s., brož. 319 Kč Zákon o nemocenském pojištění je od rozsáhle novelizován, poprvé od roku 2009, kdy nabyl účinnosti. Novelou zákona se napravují některé nedostatky stávající úpravy, zjednodušuje se administrativní provádění nemocenského pojištění. ISBN Psychologie BAHBOUH, Radvan Pohádka o ztracené krajině. Psychologie sebekoučování Ilustr. J. Bičovská, Praha: Dar Ibn Rushd, 2012, 3. vyd., 120 s., váz. 207 Kč Kniha je výsledkem zkušeností autora z dlouhodobé práce s koučováním i s odbornými přednáškami na toto téma. Vychází ve spolupráci s firmou Qed Group. ISBN CALLIR, Pepper de moudrost a zdravý rozum ii / common sense Wisdom ii. nepsaný životopis: vaše skutečné já, jak ho vidí ostatní / the unwritten resume: the real you as seen By others Ilustr. F. Jelen. Z angl. přel. H. assey, Praha: Fortuna Libri, 2012, Fortuna Praxis, 1. vyd., 168 s., váz. 199 Kč Dvoujazyčná publikace. Autor se v ní věnuje svým oblíbeným tématům: vztah mezi lidmi, vztah k sobě samému, schopnost pozitivně působit na své okolí, talent vést a řídit lidi a maximálně napomoci k rozvoji jejich schopností a pozitivních vlastností. ISBN CARR-GRGG, Michael Psychické problémy v dospívání Z angl. přel. D. Šmejkalová, Praha: Portál, 2012, 1. vyd., 144 s., váz. 235 Kč Dospívání raná puberta a adolescence je období, když už se mladý člověk necítí jako dítě, a přitom ještě není dospělý. Je to období plné emocí, které někdy zaplaví nejen dospívajícího člověka, ale i jeho okolí a většinou samy odezní. ISBN HAŠTO, Jozef; VOJTOVÁ, Hana Posttraumatická stresová porucha, bio-psychosociálne aspekty. emdr a autogénny tréning pri pretrvávajúcom ohrození, prípadová štúdia 2012, 1. vyd., 186 s., brož. Na příkladu kazuistiky ilustrujeme využití MDR (ye Movement Desensitization and Reprocessing) na zvládnutí symptomatiky PTSP a autogenního tréninku (AT) na zvýšení odolnosti při přetrvávání stresorů a ohrožení. Ve slovenštině. ISBN KRN, Hanz a kol. Přehled psychologie Z něm. přel. M. Machátová, Praha: Portál, 2012, 4. vyd., 288 s., váz. 309 Kč Přehledné kompendium oboru psychologie uvádí srozumitelnou formou do základních psychologických témat a disciplín (vývojová psychologie, psychologie osobnosti, sociální psychologie, vnímání, myšlení a řeč, motivace, učení aj.). ISBN LMAN, Kevin sourozenecké konstelace Z angl. přel. H. Kašparovská, Praha: Portál, 2012, 5. vyd., 224 s., brož. 217 Kč Nejen rodičům, ale všem, kteří chtějí porozumět sami sobě, pomáhá kniha pochopit, jakou roli hrají sourozenecké vztahy. Známý psycholog vtipně vysvětluje význam postavení dítěte v rodině ad. ISBN STIGR, Thomas; LIPPMANN, ric Psychologie pro manažery. jak ovládnout umění vést Brno: BizBooks, 2012, 1. vyd., 785 s., váz Kč 14