Podrobný aplikační návod
|
|
- Jindřiška Moravcová
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Podrobný aplikační návod 1
2 Obsah 1. Úvod Bezdrátová komunikace Přehled prvků systému Příklady aplikací Jednozónový termostat s ovládáním kotle Dvouzónový systém se zónovými ventily Vícezónový systém s otopnými tělesy Vícezónový systém s otopnými tělesy a vzdáleným snímačem / ovladačem Vícezónový systém podlahového vytápění s prostorovými termostaty Vícezónový systém podlahového vytápění s prostorovými snímači teploty Vícezónový systém s otopnými tělesy a podlahovým vytápěním Vícezónový systém se směšovacím ventilem a otopnými tělesy Vícezónové ovládání kotle až čtyřmi řídícími jednotkami evotouch Nastavení aplikace Postupy párování Režimy konfigurace Párování snímače Párování ovládací jednotky evotouch s termostatickou hlavicí otopného tělesa HR Párování řídící jednotky evotouch se spínací jednotkou BDR91 / HC60NG / R6660D Párování řídící jednotky evotouch s komunikačním rozhraním OPENTHERM pro ovládání kotle Párování řídící jednotky evotouch s regulátorem směšovacího ventilu HM Párování řídící jednotky evotouch s regulátorem podlahového vytápění HCE80(R) / HCC80(R) Párování řídící jednotky evotouch s ovladačem/snímačem teploty prostorového termostatu DTS Párování řídící jednotky evotouch s ovladačem/snímačem HCW82 nebo prostorovým snímačem HCF Párování řídící jednotky evotouch se snímačem venkovní teploty HB evotouch
3 1. Úvod Jako součást širokého spektra portfolia produktů Honeywell pro bezdrátovou komunikaci dodáváme řešení pro individuální ovládání vytápění jednotlivých zón. V tomto podrobném aplikačním návodu jsou vysvětleny příklady řešení vytápění, a to zejména s ovládáním otopných těles, podlahového vytápění a elektrického vytápění. 1.1 Bezdrátová komunikace Periferní zařízení komunikují s řídící jednotkou evotouch způsobem založeným na naší osvědčené bezdrátové technologii s rádiovou frekvencí 868 MHz. Tyto produkty zahrnují vysílač-přijímač umožňující obousměrnou (bi-directional) nebo jednosměrnou (uni-directional) komunikaci s řídící jednotkou evotouch. DTS92 HCW82 HCF82 HB85 evotouch HCE80 (R) HCC80 (R) BDR91 HC60NG HM80 HR80 Návod pro aplikace 3
4 1.2 Přehled prvků systému Obrázek Prvek Číslo OS Popis Řídící jednotka evotouch Regulátor podlahového vytápění Regulátor podlahového ytápění HCE80(R) HCC80(R) Moderně řešená vícezónová řídící jednotka s dotykovým displejem až pro 8 zón. Disponuje individuálním časovým rozvrhem pro každou zónu, rádcem s nastavením a textovou uživatelskou příručkou. Regulátor podlahového vytápění až pro 5 zón. Ovládání čerpadla, analogový výstup pro ovládací jednotky kotle se zpětnou vazbou do MCR200, MCR40, EXCEL. Je nutná externí anténa. Volitelné ovládání kotle prostřednictvím relé BDR91. Každý výstup může ovládat až 3 teplotní akční členy. HCE80R má stejnou konfiguraci, namísto analogového výstupu má integrované relé pro kotel. Regulátor podlahového vytápění až pro 5 zón. Ovládání čerpadla, analogový výstup pro ovládací jednotky kotle se zpětnou vazbou do MCR200, MCR40, EXCEL. Integrovaná anténa. Volitelné ovládání kotle prostřednictvím relé BDR91. Každý výstup může ovládat až 3 teplotní akční členy. HCC80R má stejnou konfiguraci, namísto analogového výstupu má integrované relé pro kotel. Externí anténa HRA80 Externí aktivní anténa pro HCE80(R). K jedné anténě mohou být připojeny až 3 regulátory podlahového vytápění. Komunikační rozhraní OPENTHERM R8810A1018 Komunikační rozhraní OPENTHERM pro ovládání kotle (požadavek na vytápění). Rozšiřující modul HCS80 Rozšíření o 3 zóny pro HCE80(R) / HCC80(R) z 5 na 8 zón. Prostorový snímač HCF82 Bezdrátový vysílač teploty s bateriovým napájením (2x1,5 V AA LR6). Prostorový snímač teploty/nastavení požadované teploty Digitální prostorový termostat HCW82 DTS92 Bezdrátový ovladač s integrovaným snímačem teploty/ nastavením požadované teploty +/ C. Okenní kontakt, bateriové napájení (2x1,5 V AA LR6) nebo externí napájení. Bezdrátový digitální prostorový termostat s integrovaným snímačem teploty a s nastavením požadované teploty od 8 do 30 C s bateriovým napájením (2x1,5 V AA LR6). 4 evotouch
5 Obrázek Prvek Číslo OS Popis Regulátor směšovacího ventilu HM80 Bezdrátový regulátor směšovacího ventilu pro 3-bodově řízený směšovací ventil. Možnost ovládání čerpadla a připojení snímače teploty topné vody. Nastavitelné parametry: doba chodu ventilu, doba chodu čerpadla, min./max. teplota topné vody, tlačítka pro manuální ovládání ventilu. Termostatická hlavice otopného tělesa HR80 Bezdrátová termostatická hlavice otopného tělesa s funkcemi pro úsporu energie, např. funkce otevřeného okna, manuální změna nastavení požadované teploty, zobrazení stavu činnosti a upozornění na nutnost výměny baterie. Přizpůsobeno pro ventily značek Honeywell, Braukmann, MNG, Heimeier, Junkers, Oventrop počínaje 03/1998. K dispozici jsou adaptéry pro Danfoss, Herz, Vaillant, Oventrop. Bateriové napájení (2x1,5 V AA LR6). Modul relé 5 A BDR91 Bezdrátová spínací jednotka s přepínacím kontaktem 5 A. Modul relé 8 A HC60NG / R6660D Bezdrátová spínací jednotka s přepínacím kontaktem 8 A. Venkovní snímač teploty HB85 Bezdrátový snímač venkovní teploty. Bateriové napájení (2x1,5 V AA LR6). Příslušenství Termopohon MT4-230 NG Termopohon, bez napětí zavřený, 230 VAC Termopohon MT4-230 NO Termopohon, bez napětí otevřený, 230 VAC Návod pro aplikace 5
6 2. Příklady aplikací 2.1 Jednozónový termostat s ovládáním kotle HB85 Zóna 1 BDR91 evotouch Kotelna Zóna 1 Poznámky Interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch musí být aktivován Může být použit modul relé BDR91 / HC60NG nebo komunikační rozhraní OPENTHERM 6 evotouch
7 Popis aplikace Tato aplikace představuje 1zónové kotle, kde řídící jednotka evotouch ovládá kotel přímo v závislosti na požadavku na topení prostřednictvím spínací jednotky BDR91 (přepínání ZAPNUTO/VYPNUTO). Interní prostorový snímač teploty ovládací jednotky evotouch je použit pro měření teploty místnosti. Volitelná možnost Venkovní snímač teploty Venkovní snímač teploty HB85 měří venkovní teplotu. Musí být instalován, pokud má být venkovní teplota zobrazována na řídící jednotce evotouch. Venkovní teplota nemá vliv na regulaci. Postup Aktivujte interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch. Viz část 4.2 Proveďte párování modulu relé BDR91 / HC60NG / nebo komunikačního rozhraní OPENTHERM s řídící jednotkou evotouch. Viz část 4.4 Zkontrolujte RF komunikaci. Návod pro aplikace 7
8 2.2 Dvouzónový systém se zónovými ventily DT92 Zóna 2 Zóna 1 BDR91 Zóna 2 BDR91 evotouch Kotelna Zóna 1 Poznámky Interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch musí být aktivován pro zónu 1 Namísto prostorového termostatu DTS92 může být použita prostorová jednotka HCW82 / HCF82 8 evotouch
9 Popis aplikace Pro zónu 1 je použit interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch. Zóna 2 vyžaduje použití prostorového termostatu DTS92 pro měření teploty a případné místní přenastavení požadované teploty. Nastavená požadovaná teplota může být změněna přímo na řídící jednotce evotouch, a to manuální změnou, časovým programem, akcemi individuálního režimu a také pomocí DTS92 (u zóny 2). Aktuálně nastavená požadovaná teplota se zobrazí na řídící jednotce evotouch (a na DTS92). Celkem je možno individuálně ovládat 8 zón. Volitelné možnosti Ovládání kotle Řídící jednotka evotouch vypočítá požadavek na topení a komunikuje se spínací jednotkou kotle BDR91 / HC60NG nebo s komunikačním rozhraním OPENTHERM, které ovládá kotel. Venkovní snímač teploty Venkovní snímač teploty HB85 měří venkovní teplotu. Musí být instalován, pokud má být venkovní teplota zobrazována na řídící jednotce evotouch. Venkovní teplota nemá vliv na regulaci. Postup Aktivujte interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch pro zónu 1. Viz část 4.2 Proveďte párování řídící jednotky evotouch s termostatem DTS92 jako snímačem teploty/nastavením požadované teploty k zóně 2. Viz část 4.8 Proveďte párování řídící jednotky evotouch s modulem relé BDR91 / HC60NG jako pohonem k zóně 1 a zóně 2. Viz část 4.4 Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch s modulem relé BDR91 / HC60NG / komunikačním rozhraním OPENTHERM pro ovládání kotle. Viz část 4.5 Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch se snímačem venkovní teploty HB85. Viz část 4.10 Zkontrolujte RF komunikaci jednotlivě pro každý snímač teploty a akční člen. Návod pro aplikace 9
10 2.3 Vícezónový systém s otopnými tělesy Příklad: 6 zón, s možností až 8 zón HR80 HR80 HR80 Zóna 4 Zóna 5 Zóna HR80 HR80 Zóna 2 BDR91 evotouch Zóna 3 HR80 Kotelna Zóna 1 Poznámky Interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch musí být aktivován pro zónu 1 Zóna 1: prostorový snímač teploty HR80 není používán Volitelné ovládání kotle: Modul relé BDR91 nebo komunikační rozhraní OPENTHERM 10 evotouch
11 Popis aplikace Integrovaný prostorový snímač teploty HR80 je použit k měření teploty místnosti, kterou porovnává s nastavením požadované teploty místnosti přijatým z řídící jednotky evotouch. V závislosti na odchylce teploty je ovládán ventil otopného tělesa tak, aby bylo dosaženo předepsané cílové teploty místnosti. Integrovaný prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch může být také aktivován, ale pouze pro jednu zónu. V rámci jedné zóny může být použito několik HR80. Neexistují žádná omezení, pouze dosah RF signálu je omezen vzdáleností max. 30 m. Celkem je možno individuálně ovládat 8 zón. Volitelné možnosti Ovládání kotle Řídící jednotka evotouch vypočítá požadavek na topení a komunikuje se spínací jednotkou kotle BDR91 / HC60NG nebo s komunikačním rozhraním OPENTHERM, které ovládá kotel. Venkovní snímač teploty Venkovní snímač teploty HB85 měří venkovní teplotu. Musí být instalován, pokud má být venkovní teplota zobrazována na řídící jednotce evotouch. Venkovní teplota nemá vliv na regulaci. Postup Aktivujte interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch pro zónu 1. Viz část 4.2 Proveďte párování řídící jednotky evotouch jednotlivě s každým integrovaným snímačem teploty hlavice HR80 pro každou zónu 2 6. Viz část Proveďte párování řídící jednotky evotouch jednotlivě s každým akčním členem HR80 pro každou zónu 1 6. Viz část Volitelně: Proveďte párováni řídící jednotky evotouch s modulem relé BDR91 / HC60NG / nebo komunikačním rozhraním OPENTHERM pro ovládání kotle. Viz část 4.5 Volitelně: Proveďte párováni řídící jednotky evotouch se snímačem venkovní teploty HB85. Viz část 4.10 Zkontrolujte RF komunikaci jednotlivě pro každý snímač teploty a akční člen. Návod pro aplikace 11
12 2.4 Vícezónový systém s otopnými tělesy a vzdáleným snímačem / ovladačem Příklad: 6 zón, s možností až 8 zón HR80 HR80 HR80 Zóna 4 Zóna 5 Zóna DT92 HR80 HR80 Zóna 2 BDR91 HR80 evotouch Zóna 3 Kotelna Zóna 1 Poznámky Interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch musí být aktivován pro zónu 1 Namísto prostorového termostatu DTS92 může být použita prostorová jednotka HCW82 / HCF82 Zóny 1 a 2: prostorový snímač teploty HR80 není používán Volitelné ovládání kotle: Modul relé BDR91 nebo komunikační rozhraní OPENTHERM 12 evotouch
13 Popis aplikace Tato aplikace představuje případ, kdy má být použit integrovaný snímač teploty hlavice HR80, nebo alternativně vzdálený snímač termostatu DTS92. Přesné měření teploty místnosti vyžaduje, aby snímačem teploty v termostatické hlavici HR80 procházel proud vzduchu - to však není vždy možné, zejména tehdy, když jsou otopná tělesa zakrytá např. dřevěným obložením, což způsobuje nepřesné měření teploty (viz příklady v zóně 1 a zóně 2). Z toho důvodu je v zóně 1 použit k měření teploty místnosti interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch. Pro zónu 2 se používá prostorový termostat DTS92, který také umožňuje změnu teploty místnosti místním vzdáleným nastavením požadované teploty (manuální změna). Teplota v místnostech v zónách 3 6 je měřena přímo každou termostatickou hlavicí HR80. Jednotlivě může být ovládáno až 8 zón, a to prostřednictvím termostatických hlavic HR80 v kombinaci se vzdálenými jednotkami DTS92, HCW82 nebo HCF82. Volitelné možnosti Ovládání kotle Řídící jednotka evotouch vypočítá požadavek na topení a komunikuje se spínací jednotkou kotle BDR91 / HC60NG nebo s komunikačním rozhraním OPENTHERM, které ovládá kotel. Venkovní snímač teploty Venkovní snímač teploty HB85 měří venkovní teplotu. Musí být instalován, pokud má být venkovní teplota zobrazována na řídící jednotce evotouch. Venkovní teplota nemá vliv na regulaci. Postup Aktivujte interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch pro zónu 1. Viz část 4.2 Proveďte párování řídící jednotky evotouch jednotlivě s každým integrovaným snímačem teploty hlavice HR80 pro každou zónu 3 6. Viz část Proveďte párování řídící jednotky evotouch jednotlivě s každým akčním členem HR80 pro každou zónu 1 6. Viz část Proveďte párování řídící jednotky evotouch s prostorovým termostatem DTS92 pro zónu 2. Viz část 4.8 Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch s modulem relé BDR91 / HC60NG / nebo komunikačním rozhraním OPENTHERM pro ovládání kotle. Viz část 4.5 Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch se snímačem venkovní teploty HB85. Viz část 4.10 Zkontrolujte RF komunikaci jednotlivě pro každý snímač teploty a akční člen. Návod pro aplikace 13
14 2.5 Vícezónový systém podlahového vytápění s prostorovými termostaty Příklad: 6 zón, s možností až 8 zón DT92 DT92 DT92 DT92 Zóna 4 Zóna 5 Zóna DT92 Zóna 2 HCE80(R) / HCC80(R) BDR91(R) evotouch Zóna 3 Kotelna Zóna 1 Poznámky Interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch musí být aktivován pro zónu 1 Namísto prostorového termostatu DTS92 může být použita prostorová jednotka HCW82 / HCF82 Volitelné ovládání kotle: Modul relé BDR91 nebo komunikační rozhraní OPENTHERM 14 evotouch
15 Popis aplikace Regulátor pro podlahové vytápění ovládá jednotlivě až 8 zón. Pro zónu 1 je použit interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch. Všechny ostatní zóny (2 6) vyžadují svůj vlastní prostorový termostat DTS92 pro měření teploty místnosti a místní vzdálené nastavení požadované teploty místnosti. DTS92 komunikuje přímo s řídící jednotkou evotouch za účelem sdělení nastavení požadované teploty místnosti, kterou je možno změnit manuálně. Jinak je žádaná teplota řízena časovým rozvrhem, nebo ručně na řídící jednotce evotouch. Regulátor podlahového vytápění komunikuje přímo s řídící jednotkou evotouch a přijímá údaje o teplotě místnosti a nastavení požadované teploty místnosti jednotlivě pro každou zónu. Celkem je možno individuálně ovládat 8 zón. Volitelné možnosti Ovládání kotle Řídící jednotka evotouch vypočítá požadavek na topení a komunikuje se spínací jednotkou kotle BDR91 / HC60NG nebo s komunikačním rozhraním OPENTHERM, které ovládá kotel. Venkovní snímač teploty Venkovní snímač teploty HB85 měří venkovní teplotu. Musí být instalován, pokud má být venkovní teplota zobrazována na řídící jednotce evotouch. Venkovní teplota nemá vliv na regulaci. Postup Aktivujte interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch pro zónu 1. Viz část 4.2 Proveďte párování řídící jednotky evotouch s každým prostorovým termostatem DTS92 pro zóny 2 6. Viz část 4.8 Proveďte párování informací o teplotách jednotlivých zón z řídící jednotky evotouch s regulátorem jednotkou podlahového vytápění pro každou zónu 1 6. Viz část Proveďte párování informací o nastavení požadované teploty z řídící jednotky evotouch s regulátorem jednotkou podlahového vytápění jednotlivě pro každou zónu 1 6. Viz část Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch s modulem relé BDR91 / HC60NG / nebo komunikačním rozhraním OPENTHERM pro ovládání kotle. Viz část 4.5 Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch se snímačem venkovní teploty HB85. Viz část 4.10 Zkontrolujte RF komunikaci jednotlivě pro každý snímač teploty a akční člen. Návod pro aplikace 15
16 2.6 Vícezónový systém podlahového vytápění s prostorovými snímači teploty Příklad: 6 zón, s možností až 8 zón HCF82 HCF82 HCF82 HCF82 Zóna 4 Zóna 5 Zóna HCF82 Zóna 2 HCE80(R) / HCC80(R) BDR91 evotouch Zóna 3 Kotelna Zóna 1 Poznámky Interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch musí být aktivován pro zónu 1 Volitelné ovládání kotle: Modul relé BDR91 nebo komunikační rozhraní OPENTHERM 16 evotouch
17 Popis aplikace Regulátor podlahového vytápění HCE80(R) / HCC80(R) ovládá individuálně až 8 zón. Pro zónu 1 je použit interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch. Všechny ostatní zóny (2 6) vyžadují svůj vlastní prostorový snímač teploty HCF82 pro měření teploty místnosti. HCF82 komunikuje přímo s řídící jednotkou evotouch za účelem odesílání aktuální teploty místnosti. Nastavení požadované teploty místnosti se mění v souladu s časovým rozvrhem. Manuální změna nastavení požadované teploty je možná pomocí řídící jednotky evotouch. Regulátor podlahového vytápění HCE80(R) / HCC80(R) komunikuje přímo s řídící jednotkou evotouch a přijímá údaje o teplotě místnosti a nastavení požadované teploty místnosti jednotlivě pro každou zónu. Celkem je možno individuálně ovládat 8 zón. Volitelné možnosti Ovládání kotle Řídící jednotka evotouch vypočítá požadavek na topení a komunikuje se spínací jednotkou kotle BDR91 / HC60NG nebo s komunikačním rozhraním OPENTHERM, které ovládá kotel. Venkovní snímač teploty Venkovní snímač teploty HB85 měří venkovní teplotu. Musí být instalován, pokud má být venkovní teplota zobrazována na řídící jednotce evotouch. Venkovní teplota nemá vliv na regulaci. Postup Aktivujte interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch pro zónu 1. Viz část 4.2 Proveďte párování řídící jednotky evotouch s prostorovým snímačem HCF82 individuálně pro každou zónu 2 6. Viz část 4.9 Proveďte párování informací o teplotách jednotlivých zón z řídící jednotky evotouch s regulátorem podlahového vytápění pro každou zónu 1 6. Viz část Proveďte párování informací o nastavení požadované teploty z řídící jednotky evotouch s regulátorem podlahového vytápění jednotlivě pro každou zónu 1 6 Viz část Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch s modulem relé BDR91 / HC60NG nebo komunikačním rozhraním OPENTHERM pro ovládání kotle. Viz část 4.5 Volitelně: Proveďte párování řídíací jednotky evotouch se snímačem venkovní teploty HB85. Viz část 4.10 Zkontrolujte RF komunikaci jednotlivě pro každý snímač teploty a akční člen. Návod pro aplikace 17
18 2.7 Vícezónový systém s otopnými tělesy a podlahovým vytápěním Příklad: 6 zón, s možností až 8 zón HR80 HR80 HR80 Zóna 4 Zóna 5 Zóna DT92 DT92 HR80 Zóna 2 HCE80(R) / HCC80(R) BDR91 evotouch Zóna 3 Kotelna Zóna 1 Poznámky Interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch musí být aktivován pro zónu 1 Namísto prostorového termostatu DTS92 může být použita prostorová jednotka HCW82 / HCF82 Zóna 3: prostorový snímač teploty HR80 není používán Volitelné ovládání kotle: Modul relé BDR91 nebo komunikační rozhraní OPENTHERM Pro tuto smíšenou aplikaci můžete provést nastavení konfigurace takto: Použijte menu RÁDCE S NASTAVENÍM a konfigurujte 4 zóny pro ovládání otopných těles Použijte nabídku KONFIGURACE ZÓN a přidejte 2 zóny pro ovládání podlahového vytápění pomocí PŘIDAT ZÓNU Nebo rovnou využijte menu KONFIGURACE ZÓN: Vyberte nabídku KONFIGURACE ZÓN a přidejte 4 zóny pro ovládání otopných těles pomocí PŘIDAT ZÓNU Použijte nabídku KONFIGURACE ZÓN a přidejte 2 zóny pro ovládání podlahového vytápění pomocí PŘIDAT ZÓNU Proces párování v menu KONFIGURACE ZÓN je stejný jako u RÁDCE S NASTAVENÍM, avšak test RF musí být vybrán v menu NASTAVENÍ SYSTÉMU PÁROVÁNÍ, TEST SIGNÁLU jednotlivě pro každou zónu. 18 evotouch
19 Popis aplikace Jedná se o typickou aplikaci umožňující ovládání kombinace podlahového vytápění a otopných těles. Zóny 1 a 2 jsou ovládány regulátorem podlahového vytápění HCE80 a zóny 3 6 termostatickými hlavicemi HR80. Zóna 1 používá interní prostorový snímač řídící jednotky evotouch, zatímco zóny 2 a 3 používají prostorový termostat DTS92 k měření teploty místnosti a k místnímu nastavení požadované teploty místnosti. Zóny 4, 5 a 6 používají snímače teploty integrované v termostatických hlavicích HR80. Všechna periferní zařízení komunikují přímo s řídící jednotkou evotouch. Nastavení požadované teploty místnosti může být změněno manuálně v místě, nebo např. časovým programem, akcemi individuálního režimu, případně prostřednictvím řídící jednotky evotouch. Tato smíšená aplikace může být použita až pro 8 zón. Volitelné možnosti Ovládání kotle Řídící jednotka evotouch vypočítá požadavek na topení a komunikuje se spínací jednotkou kotle BDR91 / HC60NG nebo s komunikačním rozhraním OPENTHERM, které ovládá kotel. Venkovní snímač teploty Venkovní snímač teploty HB85 měří venkovní teplotu. Musí být instalován, pokud má být venkovní teplota zobrazována na řídící jednotce evotouch. Venkovní teplota nemá vliv na regulaci. Postup Aktivujte interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch pro zónu 1. Viz část 4.2 Proveďte párování řídící jednotky evotouch s prostorovým termostatem DTS92 jednotlivě pro zóny 2 a 3. Viz část 4.8 Proveďte párování řídící jednotky evotouch jednotlivě s každým integrovaným snimačem hlavicíe HR80 pro zóny 4-6. Viz část Proveďte párování řídící jednotky evotouch jednotlivě s každým akčním členem HR80 pro zóny pro zóny 3 6. Viz část Proveďte párování informací o teplotách jednotlivých zón z řídící jednotky evotouch s regulátorem podlahového vytápění pro každou zónu 1-2. Viz část Proveďte párování informací o nastavení požadované teploty z řídící jednotky evotouch s regulátorem podlahového vytápění jednotlivě pro každou zónu 1 a 2. Viz část Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch s modulem relé BDR91 / HC60NG / nebo komunikačním rozhraním OPENTHERM pro ovládání kotle. Viz část 4.5 Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch se snímačem venkovní teploty HB85. Viz část 4.10 Zkontrolujte RF komunikaci jednotlivě pro každý snímač teploty a akční člen. Návod pro aplikace 19
20 2.8 Vícezónový systém se směšovacím ventilem a otopnými tělesy Příklad: 6 zón, s možností až 8 zón HR80 HR80 HR80 Zóna 4 / MK1 Zóna 5 / MK1 Zóna 6 / MK HR80 HR80 Zóna 2 / MK1 Zóna 3 / MK1 BDR91 HM80 evotouch M Kotelna MK2 Zóna 1 / MK2 Poznámky Interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch musí být aktivován pro zónu 1 Nastavení regulátoru směšovacího ventilu HM80: doba chodu směšovacího ventilu / doba doběhu čerpadla / min./ max. teplota topné vody Volitelné ovládání kotle: Modul relé BDR91 nebo komunikační rozhraní OPENTHERM Pro tuto smíšenou aplikaci můžete provést nastavení konfigurace takto: Vyberte nabídku RÁDCE S NASTAVENÍM a konfigurujte 5 zón pro ovládání otopných těles Vyberte nabídku KONFIGURACE ZÓN a přidejte 1 zónu pro ovládání směšovacího ventilu pomocí PŘIDAT ZÓNU Nebo rovnou využijte menu KONFIGURACE ZÓN: Vyberte nabídku KONFIGURACE ZÓN a přidejte 5 zón pro ovládání otopných těles pomocí PŘIDAT ZÓNU Vyberte nabídku KONFIGURACE ZÓN a přidejte 1 zónu pro ovládání směšovacího ventilu pomocí PŘIDAT ZÓNU Proces párování v menu KONFIGURACE ZÓN je stejný jako u RÁDCE S NASTAVENÍM, avšak test RF musí být vybrán v menu NASTAVENÍ SYSTÉMU PÁROVÁNÍ, TEST SIGNÁLU jednotlivě pro každou zónu. 20 evotouch
21 Popis aplikace Tato aplikace představuje dva topné okruhy: jeden pro otopná tělesa MK1 a jeden pro podlahové vytápění MK2. Termostatické hlavice HR80, které používají své integrované snímače teploty, patří k topnému okruhu MK1 (zóny 2 6). Zóna 1 (podlahové vytápění MK2) je ovládána regulátorem směšovacího ventilu HM80. K měření teploty místnosti se používá interní snímač teploty řídící jednotky evotouch. Řídící jednotka evotouch vysílá do HM80 nastavení požadované teploty místnosti a nastavené parametry aplikace. Pro optimální činnost mohou být na směšovacím ventilu nastaveny parametry pro každou zónu s regulátorem HM80 jednotlivě. Řídící jednotka evotouch může ovládat až 8 zón pomocí HM80. Každá zóna však vyžaduje svou vlastní jednotku HM80 a jednotku se snímačem teploty, např. HCF82, HCW82 nebo DTS92. Volitelné možnosti Ovládání kotle Řídící jednotka evotouch vypočítá požadavek na topení a komunikuje se spínací jednotkou kotle BDR91 / HC60NG nebo s komunikačním rozhraním OPENTHERM, které ovládá kotel. Venkovní snímač teploty Venkovní snímač teploty HB85 měří venkovní teplotu. Musí být instalován, pokud má být venkovní teplota zobrazována na řídící jednotce evotouch. Venkovní teplota nemá vliv na regulaci. Postup Aktivujte interní prostorový snímač teploty řídící jednotky evotouch pro zónu 1. Viz část 4.2 Proveďte párování řídící jednotky evotouch jednotlivě s každým integrovaným snímačem teploty hlavice HR80 pro zóny 2-6. Viz část Proveďte párování řídící jednotky evotouch jednotlivě s každým akčním členem HR80 pro zóny 2-6. Viz část Proveďte párování řídící jednotky evotouch s regulátorem směšovacího ventilu HM80 pro zónu 1. Viz část 4.6 Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch s modulem relé BDR91 / HC60NG / nebo komunikačním rozhraním OPENTHERM pro zpětnou vazbu kotle. Viz část 4.7 Volitelně: Proveďte párování řídící jednotky evotouch se snímačem venkovní teploty HB85. Viz část 4.10 Zkontrolujte RF komunikaci jednotlivě pro každý snímač teploty a akční člen. Návod pro aplikace 21
22 2.9 Vícezónové ovládání kotle až čtyřmi řídícími jednotkami evotouch evotouch 4 Apartmá 4 evotouch 3 evotouch 2 Apartmá 3 Apartmá 2 BDR91 evotouch 1 Kotelna Apartmá 1 Poznámka Namísto modulu relé BDR91 může být použito komunikační rozhraní OPENTHERM Popis aplikace Spínací jednotka kotle nebo komunikační rozhraní OPENTHERM může přijímat signál s požadavkem na topení až od 4 řídících jednotek evotouch, aby bylo možno ovládat kotel s ohledem na požadavky všech připojených řídících jednotek. Každá řídící jednotka vypočítává požadavek na topení a tuto informaci odesílá spínací jednotce kotle. Každá řídící jednotka musí být párována se spínací jednotkou kotle. 22 evotouch
23 3. Nastavení aplikace Pro optimální činnost a výkon při ovládání topného systému ve vybrané aplikaci jsou jednotlivé aplikace nastavitelné na řídící jednotce evotouch následující parametry : Podlahové vytápění Parametr Min./max. nastavení požadované teploty Optimalizace Nastavení/rozsah C Zapnuto/vypnuto Vytápění pomocí otopných těles Parametr Optimalizace Funkce okna Min./max. nastavení požadované teploty Lokální změna Nastavení/rozsah Zapnuto/vypnuto Zapnuto/vypnuto C Zapnuto/vypnuto Směšovací ventil Parametr Doba přestavení pohonu ventilu Doba chodu čerpadla (doběh čerpadla) Nastaveni/ rozsah Výchozí nastavení s 150 s min 15 min Minimální teplota topné vody C 15 C Maximální teplota topné vody C 55 C Min./max. nastavení požadované teploty Optimalizace C Zapnuto/ vypnuto Zónové ventily Parametr Zabezpečení proti selhání Min./max. nastavení požadované teploty Optimalizace Nastavení/rozsah Zapnuto/vypnuto C Zapnuto/vypnuto Návod pro aplikace 23
24 4. Postupy párování Nové komponenty zónového systému, které mají schopnost bezdrátové komunikace na základě technologie 868 MHz, musí být do systému integrovány ještě předtím, než mohou být uvedeny do provozu. Tento proces se nazývá PÁROVÁNÍ. Procedura párování je v řídící jednotce evotouch podporována obrazovkami nápovědy, které instalujícího provázejí celou procedurou. Jen periferní zařízení jako jsou akční členy, snímače apod. musí být nastaveny na individuální režim párování, např. stisknutím párovacího tlačítka. Po provedení PÁROVÁNÍ jsou periferní jednotky schopny komunikace s řídící jednotkou evotouch, tj. přijímání nebo přenášení dat. Kromě toho může být RF komunikace kontrolována a indikována, popřípadě zobrazena síla signálu. Jako příklad jsou popsány následující procedury pro obývací pokoj. 4.1 Režimy konfigurace Konfigurace zóny v řídící jednotce evotouch může být v zásadě provedena s použitím RÁDCE S NASTAVENÍM, nebo pomocí menu KONFIGURACE ZÓN a KONFIGURACE SYSTÉMU. V případech smíšených aplikací, např. 4 zóny s ovládáním otopných těles a 2 zóny s ovládáním podlahového vytápění, je režim konfigurace, který má být aplikován, popsán v příkladech aplikací (Vícezónový systém s otopnými tělesy a podlahovým vytápěním a Vícezónový systém se směšovacím ventilem a otopnými tělesy) RÁDCE S NASTAVENÍM Stiskněte a držte tlačítko HLAVNÍ MENU, až se zobrazí následující obrazovka (cca 10 sekund). Stiskněte tlačítko ANO. 24 evotouch
25 Stiskněte tlačítko NASTAVENÍ S RÁDCEM Stiskněte tlačítko ANO. Podle svého požadavku vyberte tlačítko ke stisknutí. Postupujte podle dalších obrazovek rádce Návod pro aplikace 25
26 4.1.2 EXPERTNÍ konfigurace Stiskněte tlačítko HLAVNÍ MENU. Zobrazí se další obrazovka. Stiskněte tlačítko ZÓNY - NABÍDKA. Stiskněte tlačítko KONFIGURACE ZÓN. Stiskněte tlačítko "Stiskněte na 5 sekund" a držte tlačítko 5 sekund, než se zobrazí další obrazovka. 26 evotouch
27 Podle svého požadavku vyberte tlačítko ke stisknutí. Postupujte podle dalších obrazovek. Poznámky Jestliže však máte smíšené aplikace, například 5 zón s ovládáním otopných těles a 3 zóny s ovládáním podlahového vytápění, můžete konfiguraci nastavit takto: Vyberte nabídku RÁDCE S NASTAVENÍM a konfigurujte 5 zón pro ovládání otopných těles Použijte nabídku KONFIGURACE ZÓN a přidejte 3 zóny pro ovládání podlahového vytápění pomocí PŘIDAT ZÓNU Nebo přímo pracujte v menu KONFIGURACE ZÓN: Vyberte nabídku KONFIGURACE ZÓN a přidejte 5 zón pro ovládání otopných těles pomocí PŘIDAT ZÓNU Použijte nabídku KONFIGURACE ZÓN a přidejte 3 zóny pro ovládání podlahového vytápění pomocí PŘIDAT ZÓNU Proces párování v KONFIGURACE ZÓN je stejný jako u RÁDCE NASTAVENÍM, avšak test RF musí být vybrán v menu NASTAVENÍ SYSTÉMU - PÁROVÁNÍ, TEST SIGNÁLU jednotlivě pro každou zónu. 4.2 Párování snímače Ke každé zóně musí být přiřazen prostorový snímač. Může to být interní snímač řídící jednotky evotouch nebo vzdálený externí snímač. Před zahájením párování je třeba provést následující výběr: Při výběru možnosti INTERNÍ bude použit prostorový snímač řídící jednotky evotouch. Tento interní snímač není nutno párovat. Při výběru možnosti EXTERNÍ bude použit externí prostorový snímač např. DTS92. Tento snímač musí být párován s řídící jednotkou evotouch. Návod pro aplikace 27
28 4.3 Párování ovládací jednotky evotouch s termostatickou hlavicí otopného tělesa HR Párování snímače teploty integrovaného v termostatické hlavici HR80 Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu KONFIGURACE ZÓN, až se zobrazí následující obrazovka. Umístěte řídící jednotku evotouch blízko k termostatické hlavici HR80, odpojené od montážního modulu ventilu otopného tělesa. Stiskněte párovací tlačítko (1) na HR80. Po úspěšném párování se zobrazí se následující obrazovka. i Stisknutím DÁLE přejdete k párování akčního členu (pohonu). 28 evotouch
29 4.3.2 Párování pohonu členu hlavice (hlavic) HR80 Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu KONFIGURACE ZÓN, až se zobrazí následující obrazovka. Umístěte řídící jednotku evotouch co nejblíže k akčnímu členu hlavice (hlavic) HR80 odpojené (odpojených) od montážního modulu ventilu otopného tělesa. Postupně tiskněte párovací tlačítka (1) na všech termostatických hlavicích HR80 pro párovanou zónu. Stiskněte tlačítko PÁROVAT na ovládací jednotce evotouch, aby byl vyslán signál. Symbol bude blikat a po dobu 30 sekund se zobrazí číslo verze softwaru. Během procedury párování bude symbol trvale zobrazen na displeji termostatické hlavice HR80. Na displeji se zobrazí: sync. Termostatická hlavice HR80 přijímá data z ovládací jednotky evotouch. Tento proces může trvat až 4 minuty. i Režim párování termostatické hlavice HR80 zůstane aktivní maximálně 4 minuty. i Stisknutím DÁLE přejdete ke kontrole RF komunikace. Návod pro aplikace 29
30 4.3.3 Kontrola RF komunikace s termostatickou hlavicí HR80 Řídící jednotka evotouch vysílá testovací signály do přiřazené HR80 a přijímá signály za účelem testování síly signálu. Řídící jednotka evotouch přijímá testovací signály z HR80 Oddělte hlavici HR80 od montážního modulu (viz pokyny k HR80). Otáčejte seřizovacím kolečkem, až se na displeji zobrazí ON (otevřeno). Otočte seřizovacím kolečkem o další dvě celé otáčky (720 ). Zobrazí se test a HR80 přenese testovací zprávu do ovládací jednotky evotouch. i Síla signálu může být VÝBORNÝ, DOBRÝ, SLABÝ nebo Není přijat HR80 přijímá testovací signál z ovládací jednotky evotouch V době, kdy je zobrazeno test stiskněte párovací tlačítko (1) na HR80. Termostatická lavice HR80 je připravena přijmout testovací zprávu z ovládací jednotky evotouch. První dvě číslice na displeji představují počet přijatých testovacích zpráv a číslice vpravo představuje sílu pole 1 = dostatečná síla pole 5 = velmi dobrá síla pole Deaktivace kontroly RF komunikace nebo nebo Stiskněte tlačítko PÁROVAT (1) na HR80 po dobu 5 sekund. Počkejte 5 minut. Vyjměte a znovu vložte baterie HR80. Dokončení konfigurace Stiskněte tlačítko DÁLE a na následující obrazovce stiskněte tlačítko HOTOVO. Konfigurace termostatické hlavice HR80 je dokončena. 30 evotouch
31 4.4 Párování řídící jednotky evotouch se spínací jednotkou BDR91 / HC60NG / R6660D Procedura párování Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu NASTAVENÍ SYSTÉMU, (případně v menu KONFIGURACE ZÓN), až se zobrazí následující obrazovka. Stiskněte a držte párovací tlačítko spínací jednotky BDR91 / HC60NG / R6660D po dobu 5 sekund k aktivaci režimu párování. Červená LED blikající v intervalu 0,5 s svítí / 0,5 s nesvítí potvrzuje, že režim párování byl aktivován. BDR91 HC60NG / R6660D i Po připojení napájení modulu relé BDR91 začne červená LED blikat v intervalu 0,1 s svítí / 0,9 s nesvítí. Pokud tomu tak není, nastavte BDR91 na režim vynulování (reset), viz pokyny pro BDR91 / HC60NG. Umístěte řídící jednotku evotouch co nejblíže ke spínací jednotce (jednotkám) BDR91 / HC60NG / R6660D. Stiskněte tlačítko PÁROVAT na řídící jednotce evotouch, aby byl vyslán signál do modulu (modulů) relé BDR91 / HC60NG / R6660D Červená LED BDR91 / HC60NG / R6660D přestane svítit, což potvrzuje úspěšné párování. i Párování se automaticky ukončí po 5 minutách. Návod pro aplikace 31
32 4.4.2 Kontrola RF komunikace BDR91 / HC60NG / R6660D Řídící jednotka evotouch vysílá testovací signály do přiřazeného modulu relé BDR91 a přijímá signály za účelem testování síly signálu. i Síla signálu může být VÝBORNÝ, DOBRÝ, SLABÝ nebo Není přijat. Řídící jednotka evotouch vysílá testovací signály do přiřazené spínací jednotky a přijímá signály za účelem testování síly signálu. Když spínací jednotka přijme testovací signál, je síla pole indikována blikáním červené LED. 1 impuls = dostatečný 5 impulsů = silný Deaktivace kontroly RF komunikace Stiskněte tlačítko DÁLE. Dokončení konfigurace Na následující obrazovce stiskněte tlačítko HOTOVO. Konfigurace modulu relé je dokončena. 32 evotouch
33 4.5 Párování řídící jednotky evotouch s komunikačním rozhraním OPENTHERM pro ovládání kotle i Pro ovládání kotle mohou být použity také následující moduly: BDR91, HC60NG, R6660D. Informace o párování a kontrole RF komunikace u těchto modulů viz část Procedura párování Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu NASTAVENÍ SYSTÉMU, až se zobrazí následující obrazovka. Stiskněte a držte párovací tlačítko (1) komunikačního rozhraní OPENTHERM po dobu 5 sekund k aktivaci režimu párování. Stiskněte tlačítko PÁROVAT na řídící jednotce evotouch, aby byl vyslán signál do komunikačního rozhraní OPENTHERM. Červená LED na komunikačním rozhraní OPENTHERM přestane svítit, což potvrzuje úspěšné párování. i Párování se automaticky ukončí po 5 minutách. Návod pro aplikace 33
34 4.5.2 Kontrola RF komunikace Řídící jednotka evotouch vysílá testovací signály do přiřazeného komunikačního rozhraní OPENTHERM a přijímá signály za účelem testování síly signálu. Když OPENTHERM přijme testovací signál, je síla pole indikována blikáním červené LED. 1 impuls = dostatečný 5 impulsů = silný Deaktivace kontroly RF komunikace Stiskněte tlačítko DÁLE. Dokončení konfigurace Na následující obrazovce stiskněte tlačítko HOTOVO. Konfigurace komunikačního rozhraní OPENTHERM zpětné vazby kotle je dokončena. 34 evotouch
35 4.6 Párování řídící jednotky evotouch s regulátorem směšovacího ventilu HM Procedura párování Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu KONFIGURACE ZÓN, až se zobrazí následující obrazovka. Stiskněte obě tlačítka (1) a (2) na HM80 po dobu přibližně 4 sekundy, až LED (3) začne pravidelně blikat Umístěte řídící jednotku evotouch co nejblíže k regulátoru směšovacího ventilu HM80. Stiskněte tlačítko PÁROVAT na řídící jednotce evotouch, aby byl vyslán signál do regulátoru směšovacího ventilu HM80. LED (3) na HM80 přestane svítit, což potvrzuje úspěšné párování. i Párování se automaticky ukončí po 3 minutách. Návod pro aplikace 35
36 4.6.2 Kontrola RF komunikace Řídící jednotka evotouch vysílá a přijímá testovací signály do přiřazeného regulátoru HM80 za účelem testování síly signálu. Když HM80 přijme testovací signál, je síla pole indikována blikáním červené LED (4). 1 impuls = dostatečný 5 impulsů = silný Poznámka Signály snímače se vztahují na snímač teploty pro zónu ovládanou regulátorem HM80. Deaktivace kontroly RF komunikace Stiskněte tlačítko DÁLE. Dokončení konfigurace Na následující obrazovce stiskněte tlačítko HOTOVO. Konfigurace směšovacího ventilu HM80 je dokončena. 36 evotouch
37 4.7 Párování řídící jednotky evotouch s regulátorem podlahového vytápění HCE80(R) / HCC80(R) Párování prostorového snímače teploty Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu KONFIGURACE ZÓN, až se zobrazí následující obrazovka. Stiskněte a držte tlačítko instalace (1) na regulátoru jednotce podlahového vytápění po dobu přibližně 2 sekundy. Kontrolka LED zóny 1 bliká červeně Umístěte řídící jednotku evotouch co nejblíže k ovládací regulátoru vytápění. Stiskněte tlačítko PÁROVAT na řídící jednotce evotouch, aby byl vyslán signál párování do regulátoru podlahového vytápění. Kontrolka LED bude trvale svítit červeně. Stiskněte tlačítko ZPÁTKY na řídící jednotce evotouch, aby se pokračovalo párováním nastavení požadované teploty místnosti, viz část Návod pro aplikace 37
38 4.7.2 Párování nastavení požadované teploty místnosti Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu KONFIGURACE ZÓN, až se zobrazí následující obrazovka. Stiskněte a držte tlačítko instalace (1) na regulátoru podlahového vytápění znovu po dobu přibližně 2 sekundy. Kontrolka LED zóny 1 (2) bliká zeleně Umístěte řídící jednotku evotouch co nejblíže k regulátoru podlahového vytápění. Stiskněte tlačítko PÁROVAT na řídící jednotce evotouch, aby byl vyslán signál párování do regulátoru podlahového vytápění. Kontrolka LED zóny 1 (2) trvale svítí zeleně. Párování dalších zón i Za účelem přiřazení dalších zón stiskněte znovu tlačítko instalace (1) tolikrát, až LED požadované zóny začne blikat červeně a potom opakujte proceduru párování. 38 evotouch
39 4.7.3 Kontrola RF komunikace Řídící jednotka evotouch vysílá a přijímá testovací signály do přiřazeného regulátoru podlahového vytápění za účelem testování síly signálu. Když regulátor podlahového vytápění přijme testovací signál, je síla signálu indikována blikáním zelené LED (2). 1 impuls = dostatečný 5 impulsů = silný Poznámka Signály snímače se vztahují na snímač teploty pro zónu ovládanou regulátorem HCE80. Deaktivace kontroly RF komunikace Stiskněte tlačítko DÁLE. Dokončení konfigurace Na následující obrazovce stiskněte tlačítko HOTOVO. Konfigurace ovládací jednotky HCE80(R) / HCC80(R) podlahového vytápění je dokončena. Návod pro aplikace 39
40 4.8 Párování řídící jednotky evotouch s ovladačem/snímačem teploty prostorového termostatu DTS Procedura párování Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu KONFIGURACE ZÓN, až se zobrazí následující obrazovka. Umístěte řídící jednotku evotouch co nejblíže k DTS92. Stiskněte tlačítka v zobrazeném pořadí. Stiskněte tlačítko (1). i i Automaticky bude zahájeno párování. Stiskněte tlačítko (1) po dobu přibližně 5 sekund k ukončení režimu. Režim párování zůstane aktivní maximálně 10 minut od posledního stisknutí tlačítka evotouch
41 4.8.2 Kontrola RF komunikace Vyberte menu PÁROVÁNÍ, TEST SIGNÁLU. Prostorový termostat DTS92 odesílá testovací signály do řídící jednotky evotouch za účelem testování síly signálu. Zařízení se nyní nachází v testovacím režimu a odesílá testovací signály do řídící jednotky evotouch. i Síla signálu může být VÝBORNÝ, DOBRÝ, SLABÝ nebo Není přijat. Deaktivace kontroly RF komunikace Vyjměte a znovu vložte baterie DTS92. Dokončení konfigurace Stiskněte tlačítko HOTOVO. Konfigurace ovladače/snímače prostorového termostatu DTS92 je dokončena. Návod pro aplikace 41
42 4.9 Párování řídící jednotky evotouch s ovladačem/snímačem HCW82 nebo prostorovým snímačem HCF Procedura párování Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu KONFIGURACE ZÓN, až se zobrazí následující obrazovka. Umístěte řídící jednotku evotouch co nejblíže k HCW82 / HCF82. Stiskněte a držte párovací tlačítko (1) na HCF82 / HCW82 po dobu přibližně 1 sekundy. Automaticky bude zahájeno párování. 1 i Párování se automaticky ukončí po 5 minutách evotouch
43 4.9.2 Kontrola RF komunikace Vyberte menu PÁROVÁNÍ, TEST. HCW82 / HCF82 odesílá testovací signály do řídící jednotky evotouch za účelem testování síly signálu. Stiskněte a držte párovací tlačítko HCW82 / HCF82 po dobu 30 sekund, až červená LED zhasne. Zařízení se nyní nachází v testovacím režimu a odesílá testovací signál každých 5 sekund. Kontrolka LED (2) krátce blikne při každém testovacím signálu. Síla signálu je indikována na řídící jednotce evotouch. i Síla signálu může být VÝBORNÝ, DOBRÝ, SLABÝ nebo Není přijat. Deaktivace kontroly RF komunikace nebo nebo Vyjměte a znovu vložte baterie HCW82 / HCF82. Odpojte napájení. Stiskněte párovací tlačítko. Dokončení konfigurace Stiskněte tlačítko HOTOVO. Konfigurace HCW82 / HCF82 je dokončena. Návod pro aplikace 43
44 4.10 Párování řídící jednotky evotouch se snímačem venkovní teploty HB Procedura párování i Při kontrole, zda je rádiové spojení připraveno pro uvedenou operaci musí během párování venkovního snímače teploty tento zůstat co nejblíže místa konečné instalace. Postupujte podle RÁDCE S NASTAVENÍM nebo v menu NASTAVENÍSYSTÉMU, až se zobrazí následující obrazovka. Stiskněte párovací tlačítko (1) na HB85. Automaticky bude zahájeno párování. Párování se automaticky ukončí po 4 minutách. i Po úspěšném párování HB85 přenáší naměřené údaje do řídící jednotky evotouch přibližně v přibližně v 10 minutových intervalech Kontrola RF komunikace HB85 odesílá testovací signály do řídící jednotky evotouch za účelem testování síly signálu. Stiskněte krátce párovací tlačítko na HB85. Po dobu přibližně 10 minut HB85 přenáší testovací zprávu signál do řídící jednotky evotouch každých 5 sekund. Síla signálu je indikována na řídící jednotce evotouch. i Síla signálu může být VÝBORNÝ, DOBRÝ, SLABÝ nebo Není přijat Dokončení konfigurace Stiskněte tlačítko HOTOVO. Konfigurace snímače venkovní teploty HB85 je dokončena. 44 evotouch
45 Návod pro aplikace 45
46 Honeywell s.r.o. V Parku 2326/ Praha 4 Doku-Nr Honeywell International Inc. Vytvořeno ve prospěch a v zastoupení divize Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland autorizovaným zástupcem:
Honeywell. Listopad 2009. Aplikační příručka. evohome
Listopad 2009 Aplikační příručka evohome evohome 1 Obsah 1 Úvod...3 1.1 Bezdrátová komunikace...3 2 Příklady použití...6 2.1 Jednoduchý termostat s regulací kotle...6 2.2 Dvouzónový systém se zónovými
VíceHoneywell. Listopad 2009. Aplikační příručka. evohome
Listopad 2009 Aplikační příručka evohome evohome 1 Obsah 1 Úvod...3 1.1 Bezdrátová komunikace...3 2 Příklady použití...6 2.1 Jednoduchý termostat s regulací kotle...6 2.2 Dvouzónový systém se zónovými
VíceZónový systém evohome
1. Odstraňte z řídící jednotky EvoTouch pásek izolující baterie, instalujte ji do konzole a nechte ji před oživováním systému nabíjet v konzoli, asi 2 hod 2. Namontujte a připojte jednotlivé prvky systému
VíceBezdrátová termostatická hlavice
Bezdrátová termostatická hlavice Model: TRV10RF INSTALAČNÍ MANUÁL Obsah krabice Obsah balení Ikony použité v tomto návodě: Bezpečnostní pokyny Důležitá informace Tip Obsah : Obsah balení Úvod Shoda výrobku
VíceHR92. 2. Stručný popis. 1. Obsah dodávky
. Stručný popis HR9 Bezdrátová hlavice pro otopné tělesa Honeywell HR9 je elektronický regulátor topného tělesa s moderním designem. Díky bezdrátové komunikaci na frekvenci 868 MHz může být regulátor topného
VíceZákladní sada pro dálkové ovládání. topného systému Honeywell evohome THR992GRT. Obj. č
Hlavní řídící jednotka evohome Nástěnná jednotka Základní sada pro dálkové ovládání topného systému Honeywell evohome THR992GRT Stojan pro řídící jednotku Termostatická hlavice (HR92) Termostatická hlavice
Víceúčinného řízení vytápění a značných úspor díky individuální není potřeba rozvádět žádné vodiče a instalace jednotky je tak
Gratulujeme, že jste si zakoupili vícezónový bezdrátový systém Honeywell evohome. Samostatná bezdrátová jednotka evotouch umožňuje individuální ovládání prostorové teploty až v 8 zónách. Díky tomuto systému
VíceCentrální jednotka pro systémy Honeywell evohome THR928SRT. Obj. č Uvedení do provozu. Součásti systému Honeywell
Součásti systému Honeywell Centrální řídící jednotka evohome Nástěnný držák ATF300 Centrální jednotka pro systémy Honeywell evohome THR928SRT Stojan pro řídící jednotku ATF100 Termostatická hlavice THR092HRT
VíceSynco living. Klimatizace Uvedení do provozu. Srpen 2008 Strana1/31 Michal Bassy - Srpen 2008
Synco living Klimatizace Uvedení do provozu Srpen 2008 Strana1/31 Michal Bassy - Srpen 2008 Úvod Klimatizační jednotku můžeme ovládat následovně: Spínacím výstupem chlazení ZENNiO modulem (KNX-TP1) KNX
VíceMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link BR kotlové relé Instalační návod. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE kotlové relé Instalační návod Danfoss Heating Solutions Obsah Úvod.... 3 Instalace... 3 Montáž... 3 Elektrické zapojení... 4 Přidání zařízení.... 4 Konfigurace relé... 5 Konfigurace
VíceHoneywell Honeywell. Honeywell. Bezdrátové nástěnné moduly Prostorové čidlo s korekcí HCW82 Prostorové čidlo HCF82 HCW82/HCF82
Honeywell Honeywell Bezdrátové nástěnné moduly Prostorové čidlo s korekcí HCW82 Prostorové čidlo HCF82 HCW82/HCF82 Návod k montáži a obsluze Obsah Honeywell 1. Přehled... 3 1.1. Použití... 3 1.2. Rozdíly
Víceevohome Nový evohome Color až 12 místností flexibilní a rozšířitelný systém otopná tělesa podlahové vytápění kombinace obou
evohome evohome bezdrátový termostat / zónový systém 7-denní časový program až 12 místností otopná tělesa podlahové vytápění kombinace obou přímotopné vytápění rodinné domy dvougenerační domy nájemní domy
VíceBEZDRÁTOVÁ REGULACE A PŘÍSLUŠENSTVÍ
BEZDRÁTOVÁ REGULACE A PŘÍSLUŠENSTVÍ NASTAVENÍ TEPLOTY Regulace teploty v topném režimu je realizováno pomocí informací shromážděných venkovním čidlem a/nebo pokojovými e-bus termostaty - s modulací (max.
VíceBT-M6Z02-RF 230V/24V
230V/24V NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJOVACÍ LIŠTA MASTER 6ZONOVÝ CZ Wolf Česká republika s.r.o.. Rybnická 92. 634 00 Brno. tel. +420 547 429 311. info@wolfcr.cz. www.czech.wolf.eu 1 NÁVOD K OBSLUZE
Více8 kroků evohome základní nastavení systému
8 kroků evohome základní nastavení systému Zónový systém evohome A) otopná tělesa B) podlahové vytápění HCE80 HR92 DTS92 C) zónové ventily MT4 D) směšovací ventily HM80 DTS92 Řízení kotle BDR91 MT4 Řízení
VíceBT-M6Z02-RF 230V/24V
230V/24V NÁVOD K OBSLUZE RÁDIOVÝ ROZDĚLOVAČ MASTER 6ZONOVÝ CZ Wolf Česká republika s.r.o.. Rybnická 92. 634 00 Brno. tel. +420 547 429 311. info@wolfcr.cz. www.czech.wolf.eu 1 NÁVOD K OBSLUZE Rádiový rozdělovač
VíceMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link RS Room Sensor Installation Guide. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Room Sensor Installation Guide Danfoss Heating Solutions Obsah Úvod................................................... 69 Symboly na displeji.....................................
Více(GTF-RE 230 V B 2070-6 868 MHz) Montážní návod
Bezdrátová připojovací elektrická lišta 868 MHz B 2070-2 I B 2070-6 230 V B 4071-2 I B 4071-6 24 V Bezdrátová připojovací elektrická lišta 868 MHz (GTF-RE 230 V B 2070-6 868 MHz) Montážní návod Rozsah
VíceSynco living. Vytápění Uvedení do provozu. Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008 Srpen 2008
Synco living Vytápění Uvedení do provozu Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008 Srpen 2008 Spuštění centrální jednotky Volba jazyka, nastavení času, data a roku Při prvním spuštění centrální jednotky musí
VícePH-BP1-P9. PocketHome 9-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ PRO ZÓNOVOU REGULACI PODLAHOVÉHO TOPENÍ ZÁKLADNÍ POPIS ROZMĚRY. výstup R7. výstup R9.
PocketHome anténa s konektorem SMA na 433,92 MHz PH-BP1-P9 9-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ PRO ZÓNOVOU REGULACI PODLAHOVÉHO TOPENÍ ZÁKLADNÍ POPIS R10 R9 R8 R7 vstup +5V tl.del pro mazání kódů tl.fce pro výběr kanálu
VíceZařízení je v souladu s požadavky směrnic R&TTE 1999/5/ES
Zařízení je v souladu s požadavky směrnic R&TTE 1999/5/ES Z důvodu možných změn norem a výrobků jsou informace a obrázky uvedené v tomto dokumentu závazné jen tehdy, pokud jsou od nás potvrzeny. Programovatelný
VíceNikdo vám nesliboval, že podlahové vytápění bude snadné až doteď
Nikdo vám nesliboval, že podlahové vytápění bude snadné až doteď Bezdrátové pohodlí od Danfossu Od složitého k jednoduchému Bezdrátový řídící systém podlahového vytápění Danfoss CF2 nabízí optimální spolehlivost
VíceNÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU
VMS-02C05 INFORMACE Všechny informace v NÁVODU K OBSLUZE musí být pečlivě přečteny a prostudovány. Věnujte pozornost provozním normám a VAROVNÝM hlášením. Jejich nerespektování může vést k poškození zařízení
VíceHoneywell. Zónový regulátor HCE80/HCE80R HCC80/HCC80R. Montáž a provoz
Zónový regulátor HCE80/HCE80R HCC80/HCC80R Montáž a provoz OBSAH 1. O tomto návodu... 4 2. Všeobecné bezpečnostní pokyny... 4 3. Přehled... 4 3.1. Rozdíly mezi jednotlivými typy zařízení... 5 3.2. Hlavní
VíceDanfoss Link Hydronic Controller
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Instalační příručka Danfoss Link Hydronic Controller Danfoss Heating solutions Obsah. Stručný průvodce instalací................................................. 4. Úvod.....................................................................
VíceBT010. Návod k použití Bezdrátový termostat.
BT010 Návod k použití Bezdrátový termostat www.elbock.cz Montáž a výměna baterií A B - + AA AA Odklopte přední kryt vysílače. Vložte alkalické baterie 2 x 1.5 V AA. Pokud na vysílači bliká LED 3 x za 8
VíceVýběr z ceníku produktů. autonomní zónová regulace + prostorové termostaty. www.zonovaregulace.cz
www.zonovaregulace.cz Výběr z ceníku produktů autonomní zónová regulace + prostorové termostaty Rosch2 DIS s.r.o. Pelušková 1406 198 00 - Praha 14 www.rosch2dis.cz www.zonovaregulace.cz Answers for infrastructure.
VíceBezdrátová komunikační brána (RS485 Gateway)
REGULÁTORY SMART GATE Bezdrátová komunikační brána (RS485 Gateway) NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Smart Gate je bezdrátová komunikační brána mezi vzduchotechnickými jednotkami SAVE a bezdrátovými
VíceElektronický Radiátorový Termostat living connect
Elektronický Radiátorový Termostat living connect Použití Link CC, která synchronizuje ostatní elektronické radiátorové termostaty ve stejné místnosti. living connect je vybaven funkcí otevřeného okna,
VíceHCE80(R) / HCC80(R) INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
HCE80(R) / HCC80(R) INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA Uvedení do provozu v systému evohome Obrázek 1 Obrázek 2 Obrázek 3 Obrázek 4 Obrázek 5 Obrázek 6 Obrázek 7 strana 0 OBSAH : Úvod Přehled systému Přehled funkcí Montáž
VíceNávod k použití Termostat FH-CWP
Návod k použití Termostat FH-CWP Obsah Návod k použití termostatu FH-CWP 1. Přehled funkcí... 3 2. Montáž... 4 3. Instalace... 4 4. Ruční režim (tovární nastavení)... 5 5. Časová funkce ON/OFF... 6 6.
VíceRegulační technika. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Tepelný komfort VRC 410 s / VRC 420 s Inteligentní topný systém ví, kdy se venku ochladí Stejně tak i závěsné a stacionární kotle Vaillant,
VíceZapojte vodiče do svorkovnice a přišroubujte základovou desku na stěnu: M1 ventilátor, V1 ventil vytápění, V2 - ventil chlazení
M3181.LICON Návod k uvedení do provozu RDG100T s fan-coilovými jednotkami LICON 4.0 9.0 4.0 128.0 16.0 27.7 93.0 28.5 30.8 28.2 27.8 1. Povolte šroubky na levém boku a odklopte regulátor 2. Zapojte vodiče
VíceMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Instalační a uživatelský návod. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Instalační a uživatelský návod Danfoss Heating Solutions 2 living connect Děkujeme vám, že jste si zakoupili výrobek Danfoss Danfoss Heating Solutions 3 Obsah
VíceBezdrátový pokojový termostat. Flame RF
Bezdrátový pokojový termostat Flame RF Pokojový termostat Flame RF slouží k regulaci pokojové teploty na základě nastaveného programu nebo nastaveného topného režimu. Zvyšuje tak teplotní komfort místnosti
VíceREGULÁTORY SMART DIAL
REGULÁTORY SMART DIAL Bezdrátový ovladač NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ovládací panel Smart Dial umožňuje bezdrátové nastavení teploty a otáček ventilátorů ve vzduchotechnických jednotkách
VíceDIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití
DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 Návod k použití OBECNÁ UPOZORNĚNÍ Prostorový termostat AVANSA 2003 je vhodný pro ovládání většiny kotlů prodávaných v České republice. Může být snadno připojen
VíceAktivace REŽIMU ČASOVÉHO ŘÍZENÍ
Aktivace REŽIMU ČASOVÉHO ŘÍZENÍ Při zapnutém termostatu: Stiskněte tlačítko M a podržte je tři vteřiny stisknuté. Stisknutím nebo vyberete následující nastavení: 00 = bez časovače (funkce časovače vypnuta)
VíceNávod k obsluze a údržbě T100 HTM Všeobecně
Telestart T100 HTM Česky 2 D Návod k obsluze a údržbě T100 HTM Všeobecně Vážená zákaznice společnosti Webasto, vážený zákazníku společnosti Webasto, těší nás, že jste se rozhodli pro tento produkt společnosti
VícePocketHome 10-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ ZÁKLADNÍ POPIS ROZMĚRY. výstup R9. výstup R7. výstup R8. výstup R10. vstup +5V
PocketHome PH-WS04-10 10-TI KANÁLOVÝ PØIJÍMAÈ ZÁKLADNÍ POPIS anténa s konektorem SMA na 433,92 MHz R10 R9 R8 R7 vstup +5V tl.del pro mazání kódů tl.fce pro výběr kanálu R1-R10 dioda PWR indikace pro napájení
VíceÚdržba a servis. Údržba a servis. Building Technologies. Michal Bassy Strana 1
Michal Bassy Strana 1 Životnost baterií Bateriově napájené přístroje Synco 900 požadují 2 nebo 3 baterie typu AA (LR6). Typická životnost baterií jsou 3 roky. Životnost 3 roky je pro alkalické baterie
VíceRollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony
Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony Uživatelská příručka www.rollei.cz Tento produkt je bezdrátové dálkové ovládání, které umožňuje uživateli uvolnit závěrku fotoaparátu
VícePANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ)
OVLADAČ AC8000 AC8000A KOMPAKTNÍ TERMOSTAT S MIKROPROCESOREM Vlastnosti: čtyří režimy: chlazení/větrání/topení/auto rychlost ventilátoru: vysoká/střední/nízká/automatická tři typy: pouze chlazení/chlazení
VíceOhřev TUV - Uvedení do provozu
Ohřev TUV - Uvedení do provozu Michal Bassy Strana 1 Ohřev TUV Uvedení do provozu Postup ohřevu TUV Pro uvedení do provozu ohřevu TUV nakonfigurujte části systému požadované pro regulaci TUV. Uvedení do
VíceREGULACE NADŘAZENOU REGULACI KOTLŮ MŮŽEME ROZDĚLIT TAKTO. Spínací termostaty. Inteligentní jednozónové regulátory. Projekční podklady
REGULACE Thermona spol. s r.o. nabízí ke svým plynovým i elektrickým kotlům také různé typy nadřazené regulace, která doplňuje možnosti vestavěné regulace. NADŘAZENOU REGULACI KOTLŮ MŮŽEME ROZDĚLIT TAKTO
VíceBezdrátový zónový modul
s 1 428 Bezdrátový zónový modul pro podlahové vytápění / zónové topné systémy RDE-MZ6 Bezdrátový zónový modul RDE-MZ6 s napájením AC 230 V Montáž na DIN lištu (součástí dodávky modulu) 2-polohová regulace
VíceBEZDRÁTOVÉ POKOJOVÉ ČIDLO CTC
Návod na montáž a údržbu BEZDRÁTOVÉ POKOJOVÉ ČIDLO CTC CZ verze 1.0 Obsah 1. Instalace 1.1. Seznam dílů 1.2. Displej a LED 1.3. Umístění 1.4. Elektrické zapojení 2. První spuštění 3. Funkce 3.1. Nastavení
VíceProstorové regulace Ekvitermní regulace Zónové regulace Kaskádové regulace
Prostorové regulace Ekvitermní regulace Zónové regulace Kaskádové regulace Regulátory druhy a vlastnosti Pro ovládání kotlů PROTHERM je možno použít ebus elektronické pokojové regulátory, které se po připojení
VíceBEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT
BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT BPT710 PRO OVLÁDÁNÍ TOPNÝCH ZAØÍZENÍ Komfortní ovládání pro: přímotopy podlahové topení sálavé panely, infrapanely plynové a elektrické kotle (pouze s přijímačem BPT002)
VíceVOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ k modulační elektronice ST 480 zpid (kotle A15; TKA) nebo ST 880 zpid (kotle PK)
VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ k modulační elektronice ST 480 zpid (kotle A15; TKA) nebo ST 880 zpid (kotle PK) ST 290 v1, v2, v3 - Pokojový regulátor termostat Funkce řízení pokojové teploty, týdenní program
VíceNávod k obsluze programovatelná hlavice SALUS PH55 s týdenním režimem
Návod k obsluze programovatelná hlavice SALUS PH55 s týdenním režimem Děkujeme, že jste si zakoupili produkt firmy SALUS. 1. Montáž PH55 můžete namontovat na všechny druhy běžně dostupných radiátorových
VíceTheraPro HR90. 2. Stručný popis. 1. Obsah dodávky
. Stručný popis Pomocí elektronického regulátoru topného tělesa můžete přesně nastavit teplotu v místnosti podle vašich požadavků a přitom ještě uspořit energii. Snížení teploty místnosti o C uspoří cca
VíceZařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy.
Návod na instalaci a použití termostatu TERMOFOL TF-H1 Upozornění! Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy. Instalaci proveďte
VíceProstorový termostat s týdenním programem CR 309/S. Návod na montáž a obsluhu
Prostorový termostat s týdenním programem CR 309/S Návod na montáž a obsluhu Termostat s týdenním programem, kulatým grafickým displejem, možností nastavení 2 teplot na den, s proporcionální regulací,
VíceCentralis Receiver RTS 2
Abyste mohli optimálně využít všech výhod rádiového přijímače Centralis Receiver RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Centralis Receiver RTS je řídicí jednotka - přijímač dálkového ovládání
VíceRegulační technika. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora.
Regulační technika Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Regulace Vaillant Tepelný komfort šitý na míru Inteligentní topný systém ví, kdy
VíceRegulační technika. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Regulace Vaillant Tepelný komfort šitý na míru Inteligentní topný systém ví, kdy
Více1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT - bezdrátový
1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT - bezdrátový 2) Typ: IVAR. DCW 3) Charakteristika použití: Bezdrátové připojení termostatu - napájení 2 bateriemi typu AA Denní i týdenní programování (až 7 programů
VíceInstalační návod. Pokojový termostat EKRTR EKRTETS
EKRTR EKRTETS 1 2 1 2 3 60 87 170 161 ±1.5 m >0.2 m 3 5 4 34 125 28 50 4 5 EKRTR EKRTETS Před spuštěním jednotky si tuto příručku pozorně přečtěte. Nezahazujte ji. Uložte si ji pro pozdější použití. Obsah
VíceRegulační technika. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Regulace Vaillant Tepelný komfort šitý na míru Inteligentní topný systém ví, kdy
VíceSynco living. Ovládání Periferní přístroje. Srpen 2008 Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008
Synco living Ovládání Periferní přístroje Srpen 2008 Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008 QAW910 SIEMENS Ovládací prvky Funkce 3 4 QAW910 Mode 2703Z02 1 2 1 Tlačítko pro výběr Volba druhu provozu místnosti
VíceMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instalační návod. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instalační návod Danfoss Heating Solutions Obsah Úvod.... 47 Instalace.... 47 Montáž.... 47 Elektrické zapojení.... 48 Přidání zařízení... 48 Test
VíceDoc: imodule User and Installation Manual CZ Rev: A05 Date: 15 Jan 2015 Author: SG Pag: 1/7. NORDGAS s.r.l.
1) Seznam komponentů systému Nordgas "imodule" 1) imodule, jednotka vysílače - přijímače dat v GSM verzi ( Globální systém pro mobilní komunikaci ), nebo Wi- Fi ("bezdrátové místní sítě založené na standardech
Více10-TI KANÁLOVÝ BEZDRÁTOVÝ PØIJÍMAÈ
ZÁKLADNÍ POPIS WS304-10 10-TI KANÁLOVÝ BEZDRÁTOVÝ PØIJÍMAÈ PRO SPÍNÁNÍ A ÈASOVÉ OVLÁDÁNÍ EL.ZAØÍZENÍ DO 16 A anténa s konektorem SMA na 433,92 MHz tl.time - učení funkce ČASOVÁNÍ R10 R9 R8 R7 vstup +5V
VíceSynco living. Ventilace Uvedení do provozu. Srpen 2008 Strana1/25 Michal Bassy - Srpen 2008
Synco living Ventilace Uvedení do provozu Srpen 2008 Strana1/25 Michal Bassy - Srpen 2008 Postup Při uvádění ventilace do provozu se postupuje následovně: Proveďte základní a rozšířenou konfiguraci centrální
VíceVzorový rozpočet inteligentní elektroinstalace Ego-n pro rodinný dům
Vzorový rozpočet inteligentní elektroinstalace Ego-n pro rodinný dům 05/2007 RD Olymp; G servis s.r.o., Třebíč Půdorysy: 1.NP Přízemí Úvod Účelem tohoto vzorového orientačního rozpočtu je seznámit investory/koncové
VíceProstorové regulace Ekvitermní regulace Systémové regulace
Prostorové regulace Ekvitermní regulace Systémové regulace Regulátory druhy a vlastnosti Pro ovládání kotlů PROTHERM je možno použít ebus elektronické pokojové regulátory, které se po připojení venkovního
VíceN Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ. Důležitá bezpečtnostní upozornění: Výhody: Technická data
N Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ Důležitá bezpečtnostní upozornění: CU 345-STT je 7-dení programovatelný regulator teploty pro podlahové vytápění a
VíceRadiocontrol F. Regulace podlahového vytápění Rádiový regulační systém pro podlahové vytápění
Radiocontrol F Regulace podlahového vytápění Rádiový regulační systém pro podlahové vytápění IMI HEIMEIER / Regulace podlahového vytápění / Radiocontrol F Radiocontrol F Radiocontrol F regulační systém
VícePH-HD1 BEZDRÁTOVÁ DIGITÁLNÍ HLAVICE
ph_hd1:layout 1 11.2.2009 22:11 Page 1 PH-HD1 BEZDRÁTOVÁ DIGITÁLNÍ HLAVICE Bezdrátová termostatická hlavice pro radiátory Nadřazeným prvkem je centrální jednotka PH-BHD Obousměrná rádiová komunikace na
VíceCM507 PROGRAMOVATELNÝ TERMOSTAT
Leden 2009 CM507 PROGRAMOVATELNÝ TERMOSTAT KATALOGOVÝ LIST Termostat CM507 je určen k časově a teplotně řízené regulaci otopných systémů domů a bytů. Lze jej využít ve spojení s plynovými, olejovými a
VíceRegulátor prostorové teploty s LCD displejem
3 053 Regulátor prostorové teploty s LCD displejem pro 4-trubkové jednotky fan-coil RDF30 Řídící výstup pro pohon ventilu : on / off (Otevřeno/zavřeno) Výstup pro ovládání 3-otáčkového ventilátoru Regulace
VíceTP34 RF Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP34 RF TP34 RF
TP34 RF www.regulus.cz Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP34 RF TP34 RF CZ 1. Popis Vysílač - baterie 2x1,5 V Přijímač - 230 V Bezdrátový digitální termostat
VíceCM727 Příručka pro uživatele
CM727 Příručka pro uživatele Popis Honeywell CM727 je programovatelný pokojový termostat, navržený pro účinné řízení vašeho systému topení, zajišťující komfortní teploty, jste-li doma a úspory energie,
VíceNávod k použití Termostat FH-CWD
Návod k použití Termostat FH-CWD Obsah Návod k použití termostatu FH-CWD 1. Přehled funkcí... 3 2. Montáž... 3 3. Instalace... 4 4. Obecné použití... 4 5. Volba regulace teploty v místnosti nebo regulace
VíceInstalační návod a Návod k obsluze
Instalační návod a Návod k obsluze EKRUCBS Instalační návod a Návod k obsluze čeština Obsah Obsah Pro uživatele 2 1 Tlačítka 2 2 Stavové ikony 2 Pro instalačního technika 3 3 Přehled: Instalace a konfigurace
VíceBezdrátový multizónový modul
s 1 428 Bezdrátový multizónový modul pro podlahové vytápění / zónové topné systémy RDE-MZ6 Bezdrátový multizónový modul RDE-MZ6 s napájením AC 230 V Montáž na DIN lištu (součástí dodávky modulu) 2-polohová
VíceSouprava pro úsporu energie CM57. Instalace a provoz
Souprava pro úsporu energie CM57 Instalace a provoz Ovladač CM57z Indikace dnů Tlačítko pro nastavení dnů Tlačítko pro kopírování dnů Tlačítko pro nastavení času Tlačítko pro přepínání zóny 1/zóny 2
VíceRegulační technika. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Tepelný komfort VRC 410 s / VRC 420 s Inteligentní topný systém ví, kdy se venku ochladí Stejně tak i závěsné a sta ci o nár ní kotle Vaillant,
VíceEUROSTER 1100WB 1.POUŽITÍ 2.POPIS PŘÍSTROJE
EUROSTER 1100WB NÁVOD K OBSLUZE 1 EUROSTER 1100WB 1.POUŽITÍ Euroster 1100WB je moderní digitální přístroj pro ovládání systémů s kotli na pevná paliva. Zásadní funkcí přístroje je optimalizace procesu
VíceSPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ CZ SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 2 2 3 4 5 8 NÁVOD K OBSLUZE 1 INFORMACE 1. Před uvedením do provozu si prosím přečtěte tento
VíceBEZDRÁTOVÁ DIGITÁLNÍ HLAVICE
PH-HD01 BEZDRÁTOVÁ DIGITÁLNÍ HLAVICE Bezdrátová termostatická hlavice pro radiátory Prvek systému PocketHome Obousměrná rádiová komunikace na 433,92 MHz Ovládání polohy ventilu podle požadované teploty
VíceDT92 BEZDRÁTOVÝ DIGITÁLNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT
DT92 BEZDRÁTOVÝ DIGITÁLNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT KATALOGOVÝ LIST, INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD Série digitálních prostorových termostatů DT92 je řada výrobků, jejichž cílem je poskytnout kombinaci pohodlí
VíceRegulační technika. Prostorové regulace, ekvitermní regulace, zónové regulace, kaskádové regulace
Regulační technika Prostorové regulace, ekvitermní regulace, zónové regulace, kaskádové regulace Regulátory druhy a vlastnosti Pro ovládání kotlů PROTHERM je možno použít ebus elektronické pokojové regulátory,
VíceA/C DÁLKOVÝ OVLÁDAČ NÁVOD K OBSLUZE
A/C DÁLKOVÝ OVLÁDAČ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE ČEŠTINA OBSAH STRUČNÝ NÁVOD STRUČNÝ NÁVOD OBSAH 1. STRUČNÝ NÁVOD 1 Rychlý start 02 2 Displej 03 3 Tlačítko 04 4 Provoz 08 3 4 5 6 Posuvné dveře (uzavřené)
VíceECL Comfort 210 / 296 / 310
Uživatelská příručka ECL Comfort 210 / 296 / 310 Česká verze www.danfoss.com Bezpečnostní pokyny Nutnou montáž, uvedení do provozu a údržbu mohou provádět pouze kvalifikovaní a pověření pracovníci. 2 Danfoss
VíceMiPro (drátové provedení) a MiPro R (bezdrátové provedení)
MiPro (drátové provedení) a MiPro R (bezdrátové provedení) 1 Systémová regulace MiPro drátové nebo bezdrátové provední ebus ekvitermní regulátor možnost rozšíření na 2-3 topné okruhy možnost kaskády až
VíceCSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CSE MIX G 5/4F
www.regulus.cz CSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CZ CSE MIX G 5/4F 1. Úvod Čerpadlová skupina CSE MIX G 5/4F je určena pro montáž do otopných
VíceEUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1
EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 Euroster 506 1. ÚVOD Euroster regulátor 506 je navržen tak pro řízení systémů podlahového vytápění elektrického, vodního, plynového apod. Disponuje dvěmi
VíceVlastnosti a funkce. -Upozornění-
Příručka uživatele Vlastnosti a funkce o Walkie Talkie hodinky o Vícekanálové zařízení (kanály se liší v různých zemích) o Dosah až 6 km dle terénu a prostředí v otevřené krajině bez překážek, profilu
VíceVESTAVĚNÝ OVLADAČ MINI CHILLER
VESTAVĚNÝ OVLADAČ MINI CHILLER UŽIVATELSKÝ MANUÁL AIR CONDITIONING Překlad původního návodu k obsluze DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Před instalací a použitím vašeho nového klimatizačního zařízení si pečlivě přečtěte
VíceRegulační technika 05-R2. Modul: Sekce: Ekvitermní regulace
Ekvitermní regulátor calormatic 400 reguluje tepelný výkon kotle v závislosti na venkovní teplotě a přizpůsobuje ho podmínkám topného systému. Regulátor je vybaven týdenním časovým programem s displejem
VíceREFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE
REFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE DIGITÁLNÍ TERMOSTAT 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Obsah ENG 2 1 O tomto návodu...3 1.1 Platnost, uchovávání a předávání návodu 3 1.2 Symboly 3 2 Bezpečnost...4 2.1
VíceRegulační technika. Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Regulační technika Prostorové termostaty Ekvitermní regulace Tepelný komfort 430 Inteligentní topný systém ví, kdy se venku ochladí Stejně tak i závěsné a stacionární kotle Vaillant, pokud jsou řízeny
VíceOEM. Přehled sortimentu. Siemens Building Technologies HVAC Products. Albatros 2. Sortiment součástí pro 1- stupňový kotel
OEM lbatros 2 Přehled sortimentu Sortiment součástí pro 1- stupňový kotel Sortiment lbatros 2 tvoří rozsáhlou řadu přístrojů. Nabízí řešení pro jednoduché i komplexní zařízení pro vytápění s dálkově ovládanými
VíceTP44 RF Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP44 RF TP44 RF
www.regulus.cz TP44 RF Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP44 RF CZ TP44 RF 1. Popis Vysílač Přijímač Bezdrátový digitální termostat je vhodný k řízení teploty
VíceElektronický programovatelný pokojový termostat, 5/2 denní programování doporučeno
Elektronický programovatelný pokojový termostat, 5/2 denní programování úspora energie doporučeno Certifikační značka CZ Přednastavené programy 2 1 06:30 20 1 07:30 20 2 08:30 15 2 09:30 20 3 11:30 20
VíceAVS75.. AVS71.. AVS13.. AVS14.. QAA78.. Albatros 2 Bezdrátové komponenty Uživatelská příručka
Albatros 2 Bezdrátové komponenty Uživatelská příručka AVS75.. AVS71.. AVS13.. AVS14.. QAA78.. 1.1 Rádiové komponenty Stanoviště je vhodné vybrat tak, aby bylo zajištěno pokud možné nerušené vysílání. Přitom
VícePROSTOROVÝ TERMOSTAT CRTX03 S TÝDENNÍM PROGRAMEM A S RADIOVÝM SIGNÁLEM. Návod na montáž a obsluhu
PROSTOROVÝ TERMOSTAT CRTX03 S TÝDENNÍM PROGRAMEM A S RADIOVÝM SIGNÁLEM Návod na montáž a obsluhu Termostat s týdenním programem, grafickým displejem, možností nastavení 2 teplot na den, blokací minimální
VíceKatalogový list WIA101
Katalogový list WIA101 Vytvořeno: 8.10.2017 Verze dokumentu 2.1 Strana 1 Katalogový list WIA101 Větrná automatika Obsah: 1 Funkce... 2 2 Druhy provozu... 2 3 Montážní pokyny... 2 4 Uvedení do provozu...
Více