Obsah. Návod na používanie Digitálnej TV GAYA

Transkript

1 Obsah Popis diaľkového ovládača v režime živého vysielania... 2 Popis diaľkového ovládača v režime TV archívu... 3 Základy ovládania... 4 Programový sprievodca... 4 Ovládanie TV v režime živého vysielania... 6 Televízny archív až 8 dní dozadu... 7 Preskakujte reklamu... 9 Nahrávanie relácie alebo filmu... 9 Prepínanie režimu TV a rádio Zmena poradia kanálov Nastavenie zvukovej stopy Titulky Teletext Rodičovský zámok Odporúčané nastavenie TV boxu Nefunguje Vám TV? Prvá pomoc!... 14

2 Popis diaľkového ovládača v režime živého vysielania Podrobná informácia o relácii Prepínanie TV / Rádio Teletext Hlavná ponuka Posun po stránkach Ponuka možností Posun po kanáloch Kompletný programový sprievodca Jednoduchý programový sprievodca Návrat z ponuky Voľba tituliek Pauza Spustenie od začiatku Nahrávanie Prepínanie TV / Rádio Teletext Strana 2

3 Popis diaľkového ovládača v režime TV archívu Hlavná ponuka Pretáčanie na časovej osi Spodná ponuka Pretáčanie s obrazom «8x «4x»4x»8x Ponuka možností Kompletný programový sprievodca Ukončenie režimu TV archívu Pauza Nahranie relácie Strana 3

4 Základy ovládania Televízia novej generácie pracuje v dvoch režimoch. Režim živého vysielania. Režim prehrávania TV archívu. V režime živého vysielania pozeráte na TV práve vysielané relácie. Relácie odvysielané v minulosti si prezriete v režime prehrávania z TV archívu. V TV archíve sa presuniete až 8 dní dozadu. Tlačidlá ovládača majú v týchto dvoch režimoch odlišné funkcie. Režim prehrávania z TV archívu sa zapne automaticky po pretočení televíznej relácie na začiatok, pozastavení relácie alebo po zapnutí televíznej relácie odvysielanej v minulosti. Tlačidlom BACK sa vrátite späť do režimu živého vysielania. Programový sprievodca Programový sprievodca je základným prvkom ovládania televízie novej generácie. Obsahuje zoznam televíznych staníc, zoznam vysielaných relácii a podrobné informácie o každej relácii. Jednoduchý programový sprievodca sa zobrazí po stlačení tlačidla «, kompletný programový sprievodca sa zobrazí po stlačení tlačidla TV. Z oboch programových sprievodcov sa vráťte späť tlačidlom BACK. Skúste: Jednoduchý programový sprievodca Stlačte na ovládači «. Zobrazí sa zoznam televíznych staníc spolu s aktuálne vysielanými reláciami. Tlačidlami. a, sa pohybujete po zozname TV kanálov. Stlačte znova «. Zobrazí sa zoznam vysielaných relácii na zvolenom TV kanáli. Stlačte». Vrátite sa späť na zoznam TV kanálov. Stlačte BACK. Vrátite sa späť do režimu živého vysielania. Jednoduchý programový sprievodca Strana 4

5 Skúste: Kompletný programový sprievodca Stlačte na ovládači TV. Zobrazí sa kompletný programový sprievodca. Po farebných políčkach programového sprievodcu sa pohybujte tlačidlami.,. Toto zobrazenie je časovou osou všetkých vysielaných relácii. Červená čiara predstavuje aktuálny čas, prítomnosť. Svetlo-modré relácie vľavo od červenej čiary boli odvysielané. Tmavo-modré relácie ešte neboli odvysielané. Opätovným stláčaním TV sa prepínate medzi jednoduchým a kompletným programovým sprievodcom. Tlačidlom BACK sa vrátite späť do režimu živého vysielania. Kompletný programový sprievodca Skúste: Rýchly pohyb po programovom sprievodcovi Stlačte na ovládači «. Zobrazí sa zoznam televíznych staníc spolu s aktuálne vysielanými reláciami. Tlačidlami? a / sa pohybujete po zozname TV kanálov rýchlym krokom. Stlačte znova «. Zobrazí sa zoznam vysielaných relácii na zvolenom TV kanáli. Stlačte 4. Zobrazí sa kalendár. Pomocou kalendára sa pohybujte po programovom sprievodcovi po celých dňoch. Zvoľte deň a stlačte OK. Zobrazia sa relácie vysielané vo zvolenom dni. Stlačte BACK. Vrátite sa späť do režimu živého vysielania. Kalendár programového sprievodcu Strana 5

6 Ovládanie TV v režime živého vysielania V režime živého vysielania si prepnite na inú televíznu stanicu navolením čísla televíznej stanice. Ďalšou možnosťou prepínania televíznych staníc je použitie programového sprievodcu. Tlačidlo OK zobrazí spodnú ponuku obsahujúcu všetky dôležité informácie o vysielanej relácii. Ponuka obsahuje číslo televízneho kanálu, názov vysielanej relácie, krátky popis relácie, časovú os, informáciu o nasledujúcej relácii. V pravej časti tejto ponuky nájdete maticu ikon zobrazujúcich funkcie, ktoré vysielaná televízna stanica podporuje. Ich význam si vysvetlíme. Spodná ponuka v režime živého vysielania 4 Vysielanú reláciu je možné nahrať stlačením 4. Relácia sa vždy nahrá od začiatku. Pokiaľ je v programovom sprievodcovi pred reláciou symbol 4 relácia už bola nahratá. Nájdete ju medzi svojimi nahratými reláciami. «reláciu je možné spustiť od začiatku stlačením 4 2 reláciu je možné zastaviť a neskôr pokračovať v pozeraní stlačením 4 _ relácia obsahuje titulky, stlačením 4 titulky aktivujete alebo deaktivujete televízna stanica vysiela teletext, stlačením TEXT teletext aktivujte, opätovným stlačením TEXT teletext vypnite 4:3 pomer strán vysielanej relácie, môže byť 4:3 alebo 16:9 HD relácia je vysielaná vo vysokom rozlíšení HD $ vysielaná relácia má v dispozícii viacero zvykových stop (napr. češtinu, angličtinu) i vysielaná relácia má v programovom sprievodcovi podrobný popis. Tlačidlo INFO popis relácie zobrazí. Opätovným stlačením INFO alebo BACK sa vrátite späť. Strana 6

7 Ak je na obrazovke po predošlom stlačení OK zobrazená spodná ponuka, opätovným stlačením OK alebo BACK sa vrátite späť na obrazovku živého vysielania. Skúste: Pretočenie relácie na začiatok Ak práve pozeráte reláciu v režime živého vysielania, stlačte 4. Relácia sa spustí od začiatku. Teraz sa nachádzate v režime prehrávania z TV archívu. Stlačte OK, zobrazí sa spodná ponuka. Všimnite si, spodná ponuka obsahuje v režime TV archívu iné funkcie ako spodná ponuka živého vysielania. Stlačte znova OK, prehrávanie relácie sa pozastaví. Stlačte OK, relácia bude pokračovať v prehrávaní od pozastaveného miesta. Funkciu pozastavenia môžete jednoducho aktivovať stlačením 4. Stlačte 4, relácia sa pozastaví. Stlačte 4, relácia bude pokračovať v prehrávaní od zastaveného miesta. Prehrávanie v režime TV archívu ukončíte stlačením BACK. Ukončenie potvrďte stlačením OK. Nachádzate sa späť v režime živého vysielania. Televízny archív až 8 dní dozadu Režim prehrávania z TV archívu sa zapne po pretočení televíznej relácie na začiatok pri pozastavení relácie počas živého vysielania po zapnutí televíznej relácie odvysielanej v minulosti. Tlačidlom BACK sa vrátite z režimu TV archívu späť do režimu živého vysielania. Pred návratom z režimu TV archívu sa TV box spýta: Želáte si ukončiť prehrávanie z TV archívu?. Tlačidlom OK voľbu potvrdíte. V režime prehrávania z TV archívu majú tlačidlá ovládača iné funkcie ako v režime živého vysielania. Ich význam si vysvetlíme. Spodná ponuka v režime TV archívu «pretáčanie relácie dozadu s obrazom rýchlosťou 4x, opätovným stlačením «sa zvýši rýchlosť pretáčania na 8x. Stlačením OK spustíte prehrávanie relácie od pretočeného miesta. Strana 7

8 » pretáčanie relácie dopredu s obrazom rýchlosťou 4x, opätovným stlačením» sa zvýši rýchlosť pretáčania na 8x. Stlačením OK spustíte prehrávanie relácie od pretočeného miesta.. Rýchle pretáčanie na časovej osi. Po stlačení. sa zobrazí časová os relácie prehrávanej z TV archívu. Po časovej osi sa pohybujte tlačidlami «a». Časový bežec zobrazuje, na ktorú minútu vysielanej relácie chcete pretočiť. Stlačením OK potvrdíte. Relácia sa začne prehrávať od zvoleného miesta na časovej osi., Zobrazí ponuku možností. V tejto ponuke vidíte stav funkcií TV. Po ponuke sa pohybujte tlačidlami. a,. Riadky ponuky fungujú ako prepínače. Tlačidlom OK voľbu prepnete na inú hodnotu. Môžete tu reláciu nahrať, spustiť od začiatku, prerušiť prehrávanie z TV archívu, meniť zvukovú stopu, zobraziť titulky a iné. Rýchle pretáčanie na časovej osi V režime prehrávania z TV archívu nie je dostupný jednoduchý programový sprievodca, ktorý sa v režime živého vysielania zapína stlačením «. Dostupný je kompletný programový sprievodca stlačením tlačidla TV alebo EPG. Skúste: Pretáčanie relácie s obrazom Ak práve pozeráte reláciu v režime živého vysielania zapnite prehrávanie relácie od začiatku stlačením 4. Stlačte». Relácia sa pretáča dopredu s obrazom rýchlosťou 4x. Znova stlačte». Relácia sa pretáča dopredu s obrazom rýchlosťou 8x. Stlačte OK. Relácia bude pokračovať v prehrávaní od pretočeného miesta. Skúste: Pretáčanie relácie na časovej osi (rýchle pretočenie) Ak práve pozeráte reláciu v režime živého vysielania zapnite prehrávanie relácie od začiatku stlačením 4. Stlačte.. Zobrazí sa spodná ponuka s časovou osou. Po časovej osi sa pohybujte tlačidlami «a». Potvrďte stlačením OK. Relácia bude pokračovať v prehrávaní od pretočeného miesta. Strana 8

9 Preskakujte reklamu Množstvo reklamy vysielanej v televízií každoročne stúpa. Počas 1,5 hodinového filmu nás vysielatelia mnoho krát počastujú desiatkami minút reklamy. V televízii novej generácie preskakujte reklamu funkciami pretáčania a funkciami TV archívu. Ako na to? Ak pozeráte televíznu reláciu z TV archívu, preskočte reklamu pretočením. Na kanáloch s krátkymi reklamami postačí pretáčanie s obrazom. Pretáčanie s obrazom je pomalšie ako pretáčanie na časovej osi. Na TV kanáloch s dlhými reklamami (JOJ, Markíza) pretočte reklamu použitím pretáčania na časovej osi. Môžem preskočiť reklamu aj v živom vysielaní? Ak pozeráte televíznu reláciu v režime živého vysielania a začne reklama, preskočenie reklamy by znamenalo pretočenie živého vysielania do budúcnosti. Pretáčať relácie do budúcnosti nie je možné. Reklamu preskočíte dvoma spôsobmi. Prvý spôsob Nahrajte si pozeranú reláciu stlačením 4. Neskôr sa k pozeraniu relácie vráťte a pozrite si ju bez reklám s použitím funkcií pretáčania. Druhý spôsob Začnite pozerať iný televízny kanál alebo inú televíznu reláciu. Po 30 minútach sa vráťte k pôvodnej relácii. Televíznu reláciu si pretočte stlačením 4. V režime TV archívu preskočte reklamu použitím funkcií pretáčania. Nahrávanie relácie alebo filmu Relácie každého TV kanálu označeného v programovom sprievodcovi symbolom môžete nahrávať. Nahrávky sa nahrávajú do centrálneho úložiska. TV box v sebe úložisko neobsahuje. To je výhoda. Ak sa vám TV box pokazí, nahrávky sa nevymažú. Ďalšou výhodou je, že každá relácia sa vždy nahrá od začiatku. Ako sa dostanem s svojim nahrávkam? Stlačte tlačidlo MENU. Zobrazí sa hlavná ponuka. Šípkami «a» sa posuňte na ikonu Nahrané relácie. Zobrazia sa nahraté relácie. Po zozname sa pohybujte šípkami.,. Pokiaľ nemáte nahratú žiadnu reláciu, zoznam je prázdny. Tlačidlom OK vybranú reláciu prehrajte. Tlačidlom 4 vybranú reláciu zmažete zo svojich nahrávok. Strana 9

10 Skúste: Nahratie pozeranej relácie Ponuka Nahrané relácie Ak práve pozeráte reláciu v režime živého vysielania alebo v režime TV archívu, stlačte 4 a relácia sa nahrá do vašich nahrávok celá od začiatku. Nahrávanie relácii funguje len na kanáloch, ktoré je možné nahrávať a pretáčať. Sú označené. Skúste: Nahratie ľubovoľnej relácie Stlačte na ovládači «. Zobrazí sa zoznam televíznych staníc spolu s aktuálne vysielanými reláciami. Tlačidlami. a, sa pohybujete po zozname TV kanálov. Nastavte sa kurzorom na TV kanál s označením. Červený krúžok napovedá, že relácie tohto kanálu môžeme pretáčať a nahrávať. Stlačte 4. Vysielaná relácia sa nahrala celá od začiatku do vašich nahrávok. Stlačte «. Zobrazí sa zoznam vysielaných relácii na zvolenom TV kanáli. Tlačidlom. nastavte kurzor na reláciu vysielanú v minulosti a stlačte 4. Relácia vysielaná v minulosti sa nahrala celá od začiatku do vašich nahrávok. Stlačte». Vrátite sa späť na zoznam TV kanálov. Stlačte BACK. Vrátite sa späť do režimu živého vysielania. Prepínanie režimu TV a rádio V režime živého vysielania stlačte na ovládači 0. Zapnú sa rádio stanice. Nájdete tu najpočúvanejšie rádiá so zvukom v HiFi kvalite. Stlačte na ovládači opäť 0. Zapnú sa TV stanice v režime živého vysielania. Zmena poradia kanálov Stlačte tlačidlo MENU. Zobrazí sa hlavná ponuka. Šípkami «a» sa posuňte na ikonu Zoradenie kanálov. Zobrazí sa aktuálne poradie kanálov. Po zozname kanálov sa pohybujte šípkami.,. Tlačidlom OK vyberte kanál, ktorý chete presunúť. Šípkami., presuňte kanál na nové miesto. Potvrďte tlačidlom OK. Strana 10

11 Ponuka Zoradenie kanálov V hlavnej ponuke môžete zmeniť aj poradie rádiových kanálov. Rádiové kanály nájdete v hlavnej ponuke pod ikonou Rádiá. V tejto ponuke môžete vybrané kanály uzamknúť rodičovským zámkom. V zozname kanálov vyberte šípkami., kanál a stlačte 4. Po zadaní PIN kódu sa kanál uzamkne rodičovským zámkom. Pri názve kanálu sa zobrazuje symbol zamknutej zámky. Základné nastavenie PIN kódu je Po nastavení poradia opustíte hlavnú ponuku tlačidlom BACK. Nastavenie zvukovej stopy Niektoré televízne relácie sú vysielané s viacerými zvukovými stopami (napr. audio stopa slovenská, audio stopa anglická). Skúste: Zvuková stopa v režime živého vysielania V režime živého vysielania stlačte OK. Zobrazí sa spodná ponuka. Stlačte». Zobrazí sa ponuka s možnosťami. V ponuke možností zmeňte voľbu Audiostopa šípkami., a tlačidlom OK. Ponuku možností opustite tlačidlom BACK. Ponuka možností Strana 11

12 Skúste: Zvuková stopa v režime TV archívu V režime prehrávania z TV archívu stlačte OK. Zobrazí sa spodná ponuka. Stlačte,. Zobrazí sa ponuka s možnosťami. V ponuke možností zmeňte voľbu Audiostopa šípkami., a tlačidlom OK. Ponuku možností opusťte tlačidlom BACK. Titulky Niektoré televízne relácie sú vysielané s titulkami. Relácia vysielaná s titulkami má v spodnej ponuke vpravo aktívnu ikonu _. Titulky zapnete tlačidlom 4. Opätovným stlačením 4 titulky vypnete. Zobrazenie titulkov na obrazovke Teletext Niektoré televízne kanály vysielajú teletext. Kanál vysielajúci teletext má v spodnej ponuke aktívnu ikonu. Prehliadanie teletextu zapnete tlačidlom TEXT. Opätovným stlačením TEXT prezeranie teletextu ukončíte. Teletext Strana 12

13 Teletext je dostupný v režime živej televízie aj v režime prehrávania z TV archívu. Prezeranie teletextu počas režimu TV archívu zobrazí teletext vysielaný v čase, keď sa relácia vysielala naživo. Rodičovský zámok Televízne kanály nevhodné pre deti s obsahom pre dospelých obsahujú rodičovský zámok. Rodičovský zámok je štvormiestny PIN kód. Základné nastavenie PIN kódu je Odporúčané nastavenie TV boxu Jedným z najdôležitejších nastavení TV boxu je prispôsobenie rozlíšenia a pomeru strán televíznemu prijímaču. Pokiaľ je rozlíšenie TV boxu nastavené na iné rozlíšenie ako podporuje Váš televízny prijímač, môže byť obraz menej kvalitný alebo obsahovať artefakty. Rovnako dôležité je nastavenie pomeru strán. Ak je Váš prijímač širokouhlý, nastavte pomer strán TV boxe na hodnotu 16:9. Pokiaľ vlastníte starší TV prijímač s pomerom strán 4:3, nastavte TV box na pomer strán 4:3. Skúste: Zmena nastavení TV boxu Stlačte tlačidlo MENU. Zobrazí sa hlavná ponuka. Šípkami «a» sa posuňte na ikonu Nastavenie. Zobrazia sa všetky dôležité nastavenia TV boxu. Po nastaveniach sa pohybujte šípkami.,. Tlačidlom OK zmeňte hodnotu nastavenia. Ponuka Nastavenie Strana 13

14 Doporučené nastavenie Zmeniť potvrdzovací PIN: Doporučujeme zmeniť PIN rodičovského zámku s predvoleného 0123 na iný. Pomer strán: pomer strán zosúlaďte so skutočným pomerom strán Vášho televízneho prijímača. Staršie TV prijímače s trubicovou obrazovkou majú pomer strán 4:3. Moderné širokouhlé TV prijímače majú pomer strán 16:9. Prispôsobiť obraz: Toto nastavenie ovláda zobrazenie relácie, ktorá bola natočená v inom pomere strán ako je nastavené v predošlej voľbe Pomer strán. Ak ste pomer strán nastavili na hodnotu 16:9, nastavte prispôsobenie obrazu na hodnotu Pillarbox. Ak ste pomer strán nastavili na hodnotu 4:3, nastavte prispôsobenie obrazu na hodnotu Letterbox. Jazyk menu: Nastavte na Slovensky. Ponuky TV boxu budú zobrazované v slovenčine. Predvolený jazyk audiostopy: Nastavte na Slovensky. Ak vysielaná relácia obsahuje viacero zvukových stôp, TV box sa pokúsi prednostne nastaviť zvukovú stopu v slovenskom alebo českom jazyku. Predvolený jazyk titulkov: Nastavte na Slovensky. Ak vysielaná relácia obsahuje titulky vo viacerých jazykoch, TV box sa pokúsi prednostne vybrať slovenské alebo české titulky. Režim HDMI výstupu: Ak vlastníte starší TV prijímač 4:3 alebo TV prijímač s rozlíšením HD Ready, nastavte režim HDMI výstupu na hodnotu Ak vlastníte moderný TV prijímač s rozlíšením Full HD, nastavte režim HDMI výstupu na hodnotu Nefunguje Vám TV? Prvá pomoc! Vytiahnite z elektrickej zásuvky TV box (Motorola, Arris) na 10 sekúnd. Ak je Váš TV box zapojený do domáceho switcha, vytiahnite z elektrickej zásuvky aj switch. Skontrolujte a popritláčajte všetky káble do televízneho prijímača aj do TV boxu. Zapojte späť do elektrickej zásuvky napájací kábel od TV boxu a domáceho switcha. Zapnite svoj televízny prijímač aj TV box. Na TV boxe musí svietiť kontrolka. TV box sa začne štartovať. Ak sa na televíznom prijímači nezobrazí nič (čierna obrazovka) pokračujte ďalej. Ak máme televízny prijímač pripojený k TV boxu cez HDMI vstup, pokúste sa na televíznom prijímači prepnúť na HDMI vstup: TV Samsung jeden krát alebo viac krát stlačte na TV ovládači tlačidlo s nápisom SOURCE alebo HDMI Strana 14

15 TV LG - jeden krát alebo viac krát stlačte na TV ovládači tlačidlo s nápisom INPUT TV SONY - jeden krát alebo viac krát stlačte na TV ovládači tlačidlo so znakom OBDĹŽNIK SO ŠÍPKOU, alebo AVG TV SENCOR - jeden krát alebo viac krát stlačte na TV ovládači tlačidlo s nápisom SOURCE TV Philips - jeden krát alebo viac krát stlačte na TV ovládači tlačidlo s nápisom SOURCE Počas štartovania TV boxu sa na obrazovke zobrazujú farebné štvorce a úvodná obrazovka s logom. TV box prejde postupne procesom zobrazenia piatich štvorcov. Pokiaľ TV box nakoniec zobrazil všetkých 5 štvorcov zelených, naštartoval sa správne. Ak sa počas štartovania TV boxu zobrazia len 3 štvorce a štartovanie sa zastaví, skontrolujte pripojenie (internetového, UTP) počítačového kábla do TV boxu. Ak sa Vám týmto jednoduchým postupom problém nepodarilo nevyriešiť, kontaktujte nás prosím na zákazníckom centre. Telefónne číslo je alebo Strana 15

16 Poznámky Strana 16