PRECIZNÍ ZEMĚDĚLSTVÍ. Katalog AFS - Advanced Farming Systems Zvyšujte produktivitu za všech okolností.

Transkript

1 PRECIZNÍ ZEMĚDĚLSTVÍ Katalog 2016 AFS - Advanced Farming Systems Zvyšujte produktivitu za všech okolností.

2 2016 Užitečné informace Zvyšte výkon vašeho podniku Portfolio produktů Case IH sestává ze dvou různých skupin výrobků. Fyzický produkt, kterým jsou například displeje, antény a systémy řízení, a virtuální produkt. Virtuální produkt vyžaduje specifický přístup během procesu objednávání. KÓDY PRO ODBLOKOVÁNÍ EZ-Guide 250 / FM-750 / FM-1000 / XCN Objednejte si odpovídající číslo dílu CNH obvyklým způsobem 2 Odešlete na adresu eugpsreceiverupgrade@cnhind.com musí obsahovat: číselný kód CNH dílu objednávkové číslo CNH sériové číslo jednotky určené k odblokování AFS Pro 00 / AFS Pro Objednejte si odpovídající číslo dílu CNH obvyklým způsobem 2 Odešlete na adresu eucnhunlock@cnhind.com musí obsahovat: číselný kód CNH dílu objednávkové číslo CNH sériové číslo jednotky určené k odblokování typ displeje standardní verze displeje XCN-2050 AKTIVACE: Displej XCN-2050 musí být aktivován. Tato aktivace je zahrnuta do nákupu displeje. Pro aktivaci vašeho XCN-2050 odešlete na adresu eugpsreceiverupgrade@cnhind.com, musí obsahovat: CSPS objednací číslo CSPS číslo dílu CSPS kód obchodního zástupce XCN-2050 sériové číslo AFS Connect ová adresa PŘEDPLATNÉ: Předplatné korekčních signálů Pro předplacení RangePoint RTX a CenterPoint RTX služeb navštivte, prosím, webovou stránku Pro předplacení služeb RTK kontaktujte, prosím, vašeho nejbližšího obchodního zástupce Case IH 2 Předplatné AFS Connect 1 Objednejte si odpovídající číslo dílu CNH obvyklým způsobem 2 Nastavte si zákaznický profil na AFS portálu

3 2016 OBSAH Zvyšte výkon vašeho podniku PROČ PŘESNÉ ZEMĚDĚLSTVÍ 4 VÝHODY PRO ZÁKAZNÍKA... 4 Stažení aplikace AFS Academy a přístup k veškerým nejnovějším výukovým videím o produktech AFS...4 SEZNÁMENÍ SE ZÁKLADY GPS NAVIGACE... 5 GPS navigace je investice do komfortu a produktivity...5 GPS navigace je věcí opakovatelnosti...5 Tři oblasti, na které je třeba brát zřetel...5 KOREKČNÍ SIGNÁL 6 Signály...6 EGNOS, RangePoint RTX nebo CenterPoint RTX korekce...7 RTK korekce...8 xfill...9 ZÁKAZNICKÝ SERVIS 10 Instruktáž zákazníků Zákaznická podpora NAVÁDĚNÍ 12 RUČNÍ NAVÁDĚNÍ...12 ASISTIVANÉ AUTONAVÁDĚNÍ...1 INTEGROVANÉ AUTONAVÁDĚNÍ AUTOPILOT Integrated autonavádění - AccuGuide...16 DISPLEJE SROVNÁNÍ...17 PRODUKTOVÁ ŘADA 18 DISPLEJE...18 EZ-Guide FM-750 Lite FM FM XCN-2050 Lite XCN Příslušenství k displeji... 2 SYSTÉMY ŘÍZENÍ...4 EZ-Steer... 4 EZ-Pilot... 6 Autopilot Electric Motor Drive...8 ŘÍZENÍ STROJE POMOCÍ AUTOPILOT...42 AUTOPILOT PRO NÁŘADÍ...50 AccuGuide...52 DOPLŇKOVÉ APLIKACE 55 POČÍTAČOVÝ SOFTWARE...55 MOBILNÍ POČÍTAČE...56 MONITOROVÁNÍ VÝNOSU...56 FIELD-IQ REGULACE VSTUPŮ...58 RTK InfrastruKTUA...60 SDÍLENÁ ŘEŠENÍ...62 NÁHRADNÍ DÍLY 64 Následující stránky vám pomohou nakonfigurovat řešení šité na míru zákazníkovi Popis výrobku Objednávací čísla dílů Solution name Přesnost Součástí řešení. chcete-li nakonfigurovat provozní jednotku, objednejte jeden díl z výše uvedených polí A, B, C, D... Číslo dílu Popis Poznámka

4 WHY PRECISION FARMING Výhody pro zákazníka 2016 Zvyšte výkon vašeho podniku CNH Parts & Service a Case IH vám nabízí ucelenou řadu navigačních GPS řešení, dostupných jak přímo z výroby, tak v rámci prodeje náhradních dílů. To vám umožní reagovat na veškeré požadavky vašich zákazníků, týkající se jejich strojů Case IH, ale také strojů od jiných výrobců. Tento katalog obsahuje informace ohledně produktové nabídky prodeje náhradních dílů, od GPS navigace po kontrolu vstupů při pěstování plodin. Všichni zákazníci, bez ohledu na jejich specifické požadavky, získávají GPS navigací tyto výhody: Snížení provozních nákladů Úspora paliva a vstupních nákladů díky paralelním průjezdům jak při rovných přejezdech, tak v souvratích, jízdě kolem středu nebo na nerovné půdě. Zlepšení produktivity za všech okolností - Možnost setí, postřiku, kultivace nebo sklizně i za nepříznivého počasí nebo v noci. - Záruka přesnosti a preciznosti i na prašných polích. - Zvětšení a optimalizace oseté plochy. Zvýšení komfortu obsluhy stroje - Obsluha stroje může vykonávat práci déle. - Řidiči se mohou soustředit na stroj a nářadí, nikoli na řízení. - Práci mohou vykonávat i méně zkušení řidiči. Ochrana životního prostředí - Menší míra zhutnění půdy, což znamená nižší úroveň výparu a vyšší průnik kořenového systému půdou. - Snížená spotřeba pohonných hmot. - Snížená spotřeba pesticidů. Stáhněte si aplikaci AFS Academy a získejte tak přístup k nejnovějším výukovým videím AFS produktů. 4 Pro IOS Pro Android

5 2016 Seznámení se základy GPS navigace Zvyšte výkon vašeho podniku GPS navigace je investice do komfortu a produktivity GPS navigace pomáhá zemědělcům zvyšovat produktivitu a snižovat náklady. GPS navigační řešení využívá satelitní signály k přesnému navádění traktoru nebo kombajnu, a to i za nepříznivého počasí nebo při práci v prašném prostředí. Každá jednotlivá pracovní operace na poli využívá na míru šitou GPS navigaci k dosažení nejlepších možných výsledků. GPS navigace je věcí opakovatelnosti Jednoduchý signál ze satelitu GPS funguje dobře u navigačních systémů pro automobily, ale není dostatečně přesný pro zemědělské operace, které vyžadují přesnost až 2,5 cm. Zemědělská GPS navigace je vybudována na korekcích GPS signálu v reálném čase, vypočítaných bud centrální řídící stanicí, serverem nebo pohyblivou zemní radiostanicí a následně se signál vysílá přijímači GPS navigace. Přesnost GPS navigace je vypočtena na průchodovém (relativní přesnost je měřena v intervalech 15 minut) a ročním principu (možnost opakovat stejné řádky o týden, měsíc nebo rok později). Otázky ke zvážení Při tvorbě řešení GPS navigace je nutné posoudit tři oblasti: Korekční signál bude určovat: - Přesnost GPS přijímače, od 1 metru až na 2,5 cm - Opakovatelnost dráhy i po jednom roce - Náklady na použití zvoleného řešení - bezplatné nebo placené Řídicím systémem muže být: - Ruční navádění - Asistované automatické navádění - Integrované automatické navádění Displej bude zaručovat možnost dalšího vývoje systému díky budoucímaktualizacím - Kompatibilní přesnost - Systém řízení - Monitoring a kontrola nářadí - Kompatibilita s ostatními stroji výrobce - Možnost pokročilých operací Pojďme podrobně prozkoumat možnosti, které vašim zákazníkům nabízíme...

6 CORRECTION SIGNAL Korekční signál 2016 Zvyšte výkon vašeho podniku Každá pracovní operace na poli vyžaduje specifickou přesnost. Case IH nabízí široké spektrum řešení pro veškeré možné situace. Signály PRŮCHODOVÁ (TZV. PASS-TO-PASS) PŘESNOST EGNOS 20 cm RangePoint RTX 15 cm CenterPoint RTX.8 cm RTK 2.5 cm Pracovní operace POSTŘIK ROZMETÁNÍ ZEMNÍ PRÁCE MAPOVÁNÍ SEČENÍ SKLIZEŇ 7 SETÍ 7 7 PŘÍPRAVA PŮDY 7 7 PŘESNÉ VYSAZOVÁNÍ 7 7 CTF* *CTF : Controlled Traffic Farming,tj. pojezd po pozemcích ve stále stejných řádcích 6 Možný 7 Nelze doporučit

7 2016 Korekční signál Zvyšte výkon vašeho podniku EGNOS, RangePoint RTX nebo CenterPoint RTX korekce 1 Stroj s anténou přijímá GPS signál. 2 Pozemní základnové stanice využívané EGNOS, RangePoint RTX a CenterPoint RTX přijímají shodný signál GPS. Základnové stanice vypočítají polohovou chybu v reálném čase a odesílají tuto zprávu geostacionární družici. 4 Geostacionární družice přeposílá tuto zprávu zpět směrem k anténě stroje Control station Poznámka: CNH Parts & Service a jeho partneři neručí za funkci a dostupnost služeb EGNOS, RangePoint RTX a CenterPoint RTX. Chcete-li se stát abonentem služby RangePoint RTX and to CenterPoint RTX, navštivte webové stránky Korekční zpráva Signály GPS/Glonass Satelitní síť GPS/Glonass Geostacionární družice Korekce RangePoint RTX RangePoint RTX poskytuje přesnost na 15 cm a řešení zahrnuje satelity GLONASS a korekční data GLONASS. Užitečné v případě, pokud musíte čelit podmínkám omezujícím viditelnost družice. Korekce CenterPoint RTX CenterPoint RTX poskytuje přesnost na.8 cm a řešení zahrnuje satelity GLONASS a korekční data GLONASS. Užitečné v případě, pokud musíte čelit podmínkám omezujícím viditelnost družice. Průchodová přesnost Meziroční přesnost Pokrytí / předplatné EGNOS 20 cm 90 cm Pokrytá Evropa volné využití RangePoint RTX 15 cm 50 cm Pokrytá Evropa na bázi předplatného CenterPoint RTX.8 cm.8 cm* Pokrytá Evropa na bázi předplatného * Korekční služby CenterPoint RTX a jiné korekční zdroje nemusí mít shodnou úroveň opakovatelnosti nebo nemusí vždy používat shodný koordinační systém. Z toho důvodu se doporučuje, pracujete-li se smíšeným vozovým parkem, vždy ověřit přesnost předvolených naváděcích křivek na pozemku a provedení případných úprav linií.

8 2016 Korekční signál Zvyšte výkon vašeho podniku RTK korekce Real Time Kinematic (RTK) je vysoce přesná technologie, která nabízí meziroční přesnost až 2,5 cm. Této přesnosti lze dosáhnout pomocí tří komunikačních technologií v souladu s potřebami zákazníka. Radio RTK Radio 1 Vysílání využívá lokální pozemní stanici, která přijímá stejné poziční údaje jako mobilní jednotka. 2 Porovnáním přijaté polohy se známou skutečnou polohou je možné vypočítat reálnou chybu. Tato chyba je následně vysílána přes krátkovlnné pásmo do mobilní jednotky. Přesnost: lokální pozemní stanice <10 km od mobilní jednotky <2.5 cm absolutní Volitelný opakovač AFS RTK + (VRS virtuální referenční stanice) 1 Mobilní jednotka přijímá poziční údaje ze satelitů. 2 Mobilní jednotka zasílá svou přibližnou polohu do datového centra přes GSM, GPRS, nebo G. Datové centrum predikuje a vypočítává nejlepší řešení založené na pozici mobilní jednotky využitím vícenásobného vyměřování lokální stanicí. 4 Tyto chyby jsou odesílány do mobilní jednotky přes Internet GSM. Přesnost: v závislosti na hustotě pozemních stanic, >1.5 cm bez výškové kontroly. Výhody: Case IH kontroluje vlastní korekční signál. Proto jsme schopni garantovat kvalitu a spolehlivost. Vyšší přesnost a hustota pokrytí než kterýkoli jiný RTK poskytovatel v Evropě. Přeshraniční signál RTK Case IH VRS (Virtuální Referenční Stanice) technologie je lepší ve srovnání s jinými používanými virtuálními referenčními stanicemi. VRS VRS síť Server Korekční zpráva Signály GPS/Glonass Satelitní síť GPS/Glonass RTK GLONASS Některé z našich přijímačů jsou schopné zpracovat družicové signály GLONASS kombinované s korekčním signálem RTK s cílem zajistit uživateli vyšší úroveň družicového pokrytí za jakýchkoliv podmínek. 8 Průchodová přesnost Meziroční přesnost Pokrytí / předplatné RTK Radio 2.5 cm 2.5 cm Vyžaduje nákup vysílací pozemní stanice (kterou vlastní zákazník), nebo přítomnost lokální sítě (kooperace, dealer nebo výrobce) Pokrytí 10 km RTK N-TRIP 2.5 cm 2.5 cm Vyžaduje nákup vysílací pozemní stanice (kterou vlastní zákazník), nebo přítomnost lokální sítě (kooperace, dealer nebo výrobce) Pokrytí 10 km RTK PRS 1.5 cm 1.5 cm Kontaktujte vašeho nejbližšího obchodního zástupce

9 2016 xfill Zvyšte výkon vašeho podniku xfill xfill je nová technologie umožňující uživatelům pracovat i tehdy, dojde-li k přerušení komunikace s RTK xfill pozice jsou vytvářeny využitím dvou informačních zdrojů: poslední známý bod RTK satelitní korekce RTX družice RTK korekce xfill technologie xfill technologie RTK korekce Prvky prodloužené pokrytí až o 20 minut celosvětové pokrytí signálem bez konvergenční prodlevy / plynulý přechod -15 cm přesnost při výpadku signálu xfill Doba chodu po ztrátě RTK korekce Odhadovaná chyba 1-5 minut +1-5 cm 6-10 minut +5-9 cm minut cm Kompatibilita: 72 GPS přijímač FM-750 FM-1000 XCN-2050 Lite and XCN-2050

10 CUSTOMER SERVICES Zákaznický servis 2016 Zvyšte výkon vašeho podniku Zákaznické školení Náš cíl Naším hlavním cílem je zajistit průběžnou instruktáž našich zákazníků, abychom jim umožnili získat používáním Case IH technologií to nejlepší. Specializujeme se na: Face-to-face školení v místně dostupných školicích střediscích Možnost dostat ze zakoupené technologie to nejlepší Tvorbu a správu obsahu vzdělávací aplikace Face-to-face školení probíhá formou výuky ve školicím středisku. Je organizováno vaším nejbližším obchodním zástupcem. Naši instruktoři mají excelentní znalosti o školených produktech a velmi dobře se orientují v kompletní problematice přesného zemědělství. V rámci školení získávají zákazníci rovněž přístup do vzdělávací aplikace Akademie. Aplikace Akademie obsahuje množství přesně cílených vzdělávacích videí, pomocí nichž kdykoli získáte maximum z používání dané technologie. Ať už potřebujete oprášit znalosti technologie, kterou jste nějakou dobu nepoužívali, nebo byste rádi rozšířili vybavení vašeho podniku, Akademie má pro vás to správné video, které můžete sledovat i přímo v terénu na obrazovce vašeho chytrého telefonu. Koncept Naše ambice směřují ke zvyšování povědomí našich zákazníků o produktech přesného zemědělství tak, aby byli s jejich používáním spokojeni. Zároveň usilujeme o kvalitní poprodejní služby. Sdílíme interní zkušenosti z praxe a zajišťujeme školení vedená odbornými instruktory. Kromě toho zajišťujeme také webová školení o produktech přesného zemědělství a školení v terénu. Svým zákazníkům nabízíme: Výuku na konkrétních příkladech z praxe Stabilně vysokou úroveň praktických školení Vysoce kvalitní referenční příručky Znalost doplňkového a nadstavbového sortimentu Dema a aplikace pro zkušební provoz (na principu dočasných hesel) 10

11 2016 Zákaznický servis Zvyšte výkon vašeho podniku Zákaznická podpora Náš cíl Je naším cílem zajistit vysoce kvalitní služby zákaznické podpory, které pružně reagují na potřeby zákazníků a umožňují jim zvyšovat jak pracovní výkon, tak motivaci. Reagujeme na dotazy kladené zákazníky ohledně vybavení pro přesné zemědělství, ať už se jedná o jednoduché technické problémy nebo o problematiku instalace softwaru a pomoc při jeho provozu. Věříme, že podpora a vzdělávání zákazníkům zaručí lepší dovednosti a povede k lepším výsledkům všech zúčastněných. Koncept Zajišťujeme online zákaznickou podporu na telefonu i přes za účelem poskytování služeb vysoké úrovně. Známe hodnotu rychlých odpovědí a přímého kontaktu se zákazníkem. Posunem řešení blíže k našim zákazníkům prostřednictvím přímého kontaktu s naším personálem se celý proces zákaznické podpory stává jednodušší a rychlejší. V případě, že zákazník řeší problém, se nemusí obracet na konkrétního obchodního zástupce. Dotazy zákazníků Pomáháme šířit povědomí o podpoře přesného zemědělství a odpovídáme zákazníkům na nejrůznější dotazy: Dotazy na produkty a nastavení Instalace softwaru Pomoc při provozu Objednávání a aktivace Předprodejní otázky Následné potíže Eskalace technické podpory Marketingová podpora Školení zákazníků Podpora v jazyce dané země Řešení problémů v reálném čase

12 GUIDANCE Ruční navádění 2016 Zvyšte výkon vašeho podniku Přehled Displej navádění (vestavěný GPS přijímač) Anténa Přivádí k displeji navádění signál přijatý ze soustavy GPS a korekční zprávu přijatou ze zvolené služby. EZ-Guide 250 FM-750 FM-1000 XCN-2050 Lite and XCN-2050 Doporučeno Korekce RangePoint RTX nebo EGNOS. Zákazník Nový zákazník hledající jednoduché řešení pro vylepšení přesnosti Plodiny Smíšená zemědělská výroba, dobytek Menší plochy plodin Aplikace Postřik, rozmetání, kontrola sekcí a dávkování. Stroje Všechny značky, všechny stroje Výhody řešení Snadné použití Přenositelnost z jednoho stroje na jiný Ovládání řízení Přesnost řízení Jízda vzad Integrované řešení Přenositelnost Pouze displej Manuální Nízká Ne Ne Velmi dobře přenosný Typická rychlost použití - Minimální rychlost Kph - Maximální rychlost 0 Kph Míra kompenzace Ne terénu - Příčný náklon Ne - Stáčení Ne - Sklon Ne 12

13 2016 Asistované autonavádění Zvyšte výkon vašeho podniku Přehled Anténa Přivádí k displeji navádění signál přijatý ze soustavy GPS a korekční zprávu přijatou ze zvolené služby. Displej navádění (vestavěný GPS přijímač) Asistent řízení zahrnuje elektrický motor, který přijímá signál GPS navigace z obrazovky GPS navigace EZ-Guide 250 FM-750 Ovladač navigace Vysílá elektrické signály do motoru, který je konvertuje na přesné mechanické příkazy, jež systém řízení vozidla využívá k udržení stopy vozidla. Elektromechanický motor Stroj řídí elektrický motor, který přijímá elektrické signály z ovladače. Ruční ovládání stroje je možné obnovit kdykoliv otočením volantu. Toto řešení je možné zabudovat do strojů téměř všech výrobců. FM-1000 XCN-2050 EZ-Steer nebo nebo FM-750 FM-1000 XCN-2050 Lite and XCN-2050 EZ-Pilot Doporučeno Korekce EGNOS, RangePoint RTX, CenterPoint RTX, RTK. Zákazník Zákazník, který chce ušetřit a současně zvýšit komfort a produktivitu. Plodiny Smíšená zemědělská výroba, dobytek. Středně velké plochy plodin. Aplikace postřik, rozmetání, orba, sečení, sklizeň, setí. Stroje Téměř všechny značky a modely traktorů a kombajnů (EZ-Pilot ), samojízdné sklízecí řezačky a postřikovače. Stroje starší let nebo stroje nekompatibilní s integrovaným automatickou navigací. EZ-Steer EZ-Pilot Ovládání řízení Mechanický motor Mechanický Motor Přesnost řízení Střední Vysoká Jízda vzad Ne Ne Integrované řešení Ne Ano Přenositelnost Velmi dobře přenosný Středně přenosný Typická rychlost použití - Minimum speed 5 Km/h Km/h - Maximum speed 28 Km/h 28 Km/h Míra kompenzace terénu T2 Technologie - Příčný náklon Ano Ano - Stáčení Ano Ano - Sklon Ne Ano T Technologie Výhody řešení Přenosné mezi stroji (EZ-Steer ) nebo plně integrované ve sloupku řízení (EZ-Pilot ). Zvýšená produktivita. Terénní kompenzace.

14 2016 Integrované autonavádění Autopilot Zvyšte výkon vašeho podniku Přehled Displej navádění (vestavěný GPS přijímač) Anténa Přivádí k displeji navádění signál přijatý ze soustavy GPS a korekční zprávu přijatou ze zvolené služby. FM-750 FM-1000 XCN-2050 Lite and XCN-2050 Rozhraní vozidla Přijímá příkazy navigace z ovladače, který ovládá řízení vozidla v případě jeho aktivace. Vozidlo se řídí automaticky přímým ovládáním hydraulického řídicího obvodu. Ruční ovládání stroje je možné obnovit kdykoliv otočením volantu. Ovladač navigace T Snímač řízení AutoSense Měří vysoce přesné informace o úhlu předních kol v jakémkoliv terénu a odesílá je ovladači. Ovladač navigace působí přímo na obvod řízení stroje přes hydraulický rozdělovač s cílem významně navýšit účinnost. Vysílá terénně kompenzované korekce T (příčný náklon + stáčení + sklon) a pokyny pro přesné řízení vozidla pomocí navigace a GPS informací z GPS displeje navádění. Doporučeno Korekce RangePoint RTX, CenterPoint RTX, RTK. Zákazník Zákazník, který již používá displej navádění s asistovaným naváděním nebo automatickým naváděním, ale požaduje rozšířenou funkčnost, jako například kontrola dávkování nebo řízené nářadí. Provozovatel velké flotily strojů Plodiny Velké osevní plochy Aplikace Postřik, rozmetání, orba, sečení, sklizeň, setí, okopávání, mechanické odstraňování plevele, příprava lože, osévání lože, práce s plodinami v řádku Stroje Téměř všechny značky a modely traktorů, samojízdné sklízecí řezačky, postřikovače a kombajny kompatibilní s integrací automatické navigace. vyšší záběr u nových strojů a stroje maximálně roky staré. Ovládání řízení Přesnost řízení Jízda vzad Integrované řešení Přenositelnost Autopilot Hydraulické Verlmi vysoká Ano Ano Displej, anténa, ovladač navigace Typická rychlost použití - Minimální rychlost 1.6 km/h (0.070 km/h s dodatečným vybavením) - Maximální rychlost 5 km/h Míra kompenzace terénu - Příčný náklon Ano - Stáčení Ano - Sklon Ano T Technologie 14 Výhody řešení Výrazné snížení nákladů, přenositelnost hlavních komponent, terénní kompenzace

15 2016 Zvyšte výkon vašeho podniku

16 Integrované autonavádění AccuGuide 2016 Zvyšte výkon vašeho podniku Přehled Anténa Displej navádění Přivádí k displeji navádění signál přijatý ze soustavy GPS a korekční zprávu přijatou ze zvolené služby. Kompatibilní s Glonass AFS Pro 00 AFS Pro 700 Rozhraní vozidla Přijímá příkazy navigace z ovladače, který ovládá řízení vozidla v případě jeho aktivace. Vozidlo se řídí automaticky přímým ovládáním hydraulického řídicího obvodu. Ruční ovládání stroje je možné obnovit kdykoliv otočením volantu. Ovladač navigace T Snímač řízení Měří vysoce přesné informace o úhlu předních kol v jakémkoliv terénu a odesílá je ovladači. Ovladač navigace působí přímo na obvod řízení stroje přes hydraulický rozdělovač s cílem významně navýšit účinnost. Vysílá terénně kompenzované korekce T (p říčný náklon + stáčení + sklon) a pokyny pro přesné řízení vozidla pomocí navigace a GPS informací z GPS displeje navádění. Doporučeno Korekce RangePoint RTX, CenterPoint RTX, RTK. Zákazník Zákazník, který již používá displej navádění s asistovaným naváděním nebo automatickým naváděním, ale požaduje rozšířenou funkčnost. provozovatel velké flotily strojů Plodiny Velké osevní plochy. Aplikace Postřik, rozmetání, orba, sečení, sklizeň, setí, okopávání, mechanické odstraňování plevele, příprava lože, osévání lože, práce s plodinami v řádku Stroje Montáž možná na různé platformy Case IH. Montáž přímo při výrobě nebo kdykoliv poté Nové stroje nebo stroje maximálně roky staré Ovládání řízení Přesnost řízení Jízda vzad Integrované řešení AccuGuide Hydraulické Vysoká Ano Ano Přenositelnost Displej, anténa, ovladač navigace Typická rychlost použití - Minimální rychlost 0,5 km/h (0.070 km/h s dodatečným vybavením) - Maximální rychlost 5 Km/h Míra kompenzace T Technology terénu - Příčný náklon Ano - Stáčení Ano - Sklon Ano 16 Výhody řešení Výrazné snížení nákladů Přenositelnost hlavních komponent Terénní kompenzace

17 2016 Displeje srovnání Zvyšte výkon vašeho podniku GPS Signál EZ-Guide FM-750 XCN-2050 Lite FM Lite FM-1000 s XCN app XCN-2050 s FM1000+ app Egnos RangePoint RTX - O O O O O CenterPoint RTX - O O O O O RTK Radio - O O O O O RTK PRS - O O O O O Glonass - O O Řešení navádění Řešení navádění Ez-Steer O Ez-Pilot - O Autopilot Motor Drive - O Autopilot - O TrueGuide O - O TrueTracker O - O NextSwath + Autopilot + Autopilot Motor Drive O Provoz a aplikace Virtuální sekční kontrola O O ISOBUS VT O O O ISOBUS AUX O O O ISOBUS sekční kontrola O O O Předpisová mapa - O O O O O TUVR - O O O O O Sériová kontrola - O O O - O Field-IQ - O O Monitorování výnosu - O O O - O Monitorování setí - O O O - O Greenseeker meřič zdraví porostu O - O Doplňky Počet volitelných kamer Centralní aplikace Synchronizace strojů O V základní výbavě O Volitelné - Nelze využít

18 display PRODUCT RANGE EZ-Guide Zvyšte výkon vašeho podniku Displej Režim den/noc Přepněte na noční režim pro lepší viditelnost v noci Označte a vyhledejte překážky na poli funkcí mapování Pomocí SwathFinder najděte snadno další dráhu Změna perspektivy na barevném displeji s Volte mezi půdorysným zobrazením a D perspektivou a na první pohled uvidíte, kde se nacházíte a co již máte hotovo. 15 jasných navigačních Poskytuje okamžitou online vizuální zpětnou vazbu pro udržení se v dráze Výstup GPS dat Pro monitorování výnosu nebo pro kontrolu spolupracujících strojů Technologie FieldFinder Automaticky vyhledává uložená pole, v jejichž blízkosti jedete Výstup rychlostního radaru Filtr technologie OnPath Ke zlepšení přesnosti při průjezdech Vestavěný GPS přijímač Zajišťuje submetrovou přesnost EGNOS nebo aktualizaci na 20 cm přesnost průjezdu s volitelnou anténou Navigační vzory FreeForm Vrcholná flexibilita navigačního systému. Umožní vám pracovat s různými vzory a tvary, které nejlépe odpovídají obrysům a dispozici vašeho pole Zdířka pro USB jednotku Jednoduše přeneste denní mapy pokrytí do počítače pomocí USB jednotky a vytiskněte si sestavy pokrytí. Importujte/exportujte mapy polí a pokrytí pomocí USB. Úrovně přesnosti Možnosti navigace Manuální Asistované autonavádění Příslušenství USB flash drive 18

19 EZ-Guide 250 EZ-Guide 250 submeter ready: 100 cm CNH P/N Popis Poznámky A ZTN SP EZ-Guide 250 Case IH - Obsahuje pouze přípojnou anténu (přesnost 100 cm) - Může vyžadovat načtení nejnovějšího Submeter ready - Evropa softwaru EZ-Guide 250 EGNOS ready: 20 cm A ZTN SP EZ-Guide 250 Case IH - Submeter ready - Evropa B ZTN EZ-Guide 250 Modernizace přesnosti : Submeter to EGNOS Obsahuje pouze přípojnou anténu (přesnost 100 cm) - Může vyžadovat načtení nejnovějšího softwaru Zahrnuje modernizační sadu antény Ag15 - nevyžaduje heslo Modernizujte systém zákazníka Ujistěte se, že váš zákazník získává maximum z EZGuide 250, a to modernizací na přesnost EGNOS. p/n ZTN Zahrnuje anténu Ag15. Možnosti navigace Objednejte si kompletní řešení nebo vyhledejte EZ-Steer na straně 4 Příslušenství Objednání příslušenství viz strana 2.

20 2016 FM-750 Lite Zvyšte výkon vašeho podniku Displej Režim den/noc Přepněte na noční režim pro lepší viditelnost v noci Označte a vyhledejte překážky na poli funkcí mapování Změna perspektivy na dotykovém displeji s úhlopříčkou 20 cm a Volte mezi půdorysným zobrazením a D perspektivou a na první pohled uvidíte, kde se nacházíte a co již máte hotovo. 27 jasných navigačních LED kontrolek Poskytuje okamžitou online vizuální zpětnou vazbu pro udržení se v dráze Reproduktor / bzučák Zdířka pro USB jednotku Jednoduše přeneste denní mapy pokrytí do počítače pomocí USB jednotky a vytiskněte si sestavy pokrytí. Importujte/exportujte mapy polí a pokrytí pomocí USB. Rychlejší procesor Výstup rychlostního radaru Filtr technologie OnPath Ke zlepšení přesnosti při průjezdech Zpřístupněný Glonass RTK rádio Integrované rádio ( MHz) pro RTK Dva výstupy pro video/kameru RS22/Video výstupy. Úrovně přesnosti RangePoint TM RTX TM 15 cm CenterPoint TM RTX TM.8 cm RTK 2.5 cm ZÁBRANA ZTRÁTY SIGNÁLU* kompatibilní s xfill TM přizpůsobený pro GLONASS * pouze s odemčeným RTK displejem Možnosti ovládání Manuální Příslušenství USB flash drive (program AMS) EZ-dálkový ovladač kamera pro noční vidění 20

21 FM-750 Lite FM-750 Lite EGNOS ready: 20 cm CNH P/N Popis Poznámky A ZTN FM-750 Lite Case IH - EGNOS ready Zpřístupněný GLONASS Volba ZTN FM-750 Lite Auto-navigace, pouze heslo Pro AutoPilot, AutoPilot MotorDrive, EZ-Pilot, EZ-Steer Volba ZTN FM-750 Lite kontrola aplikací, pouze heslo Field IQ pouze zpřístupnění* FM-750 Lite RangePoint RTX ready: 15 cm A ZTN FM-750 Lite Case IH - EGNOS ready Zpřístupněný GLONASS Volba ZTN FM-750 Lite Auto-Navigace, pouze heslo Pro AutoPilot, AutoPilot MotorDrive, EZ-Pilot, EZ-Steer Volba ZTN FM-750 Lite kontrola aplikací, pouze heslo Field IQ pouze zpřístupnění* B Předplatné služby RangePoint RTX FM-750 Lite CenterPoint RTX ready:.8 cm A ZTN FM-750 Lite Case IH - EGNOS ready Zpřístupněný GLONASS Volba ZTN FM-750 Lite Auto-navigace, pouze heslo Pro AutoPilot, AutoPilot MotorDrive, EZ-Pilot, EZ-Steer Volba ZTN FM-750 Lite kontrola aplikací, pouze heslo Field IQ Unlock only* B ZTN81507 FM-750 Lite upgrade přesnosti: EGNOS na CenterPoint RTX Pouze heslo C Předplatné služby CenterPoint RTX C Předplatné služby CenterPoint RTX Fast ZTN81509 upgrade přesnosti CenterPoint RTX na RTK nutný FM-750 Lite RTK PRS ready: 1.5 cm A ZTN FM-750 Lite Case IH - EGNOS ready Zpřístupněný GLONASS Volba ZTN FM-750 Lite Auto-navigace, pouze heslo Pro AutoPilot, AutoPilot MotorDrive, EZ-Pilot, EZ-Steer Volba ZTN FM-750 Lite kontrola aplikace, pouze heslo Field IQ pouze zpřístupnění* B ZTN SP Balíček FM-750 RTK C Předplatné místní PRS služby FM-750 Lite RTK Radio ready: 2.5 cm A ZTN FM-750 Lite Case IH - EGNOS ready Zpřístupněný GLONASS Volba ZTN FM-750 Lite Auto-Guidance, pouze heslo Pro AutoPilot, AutoPilot MotorDrive, EZ-Pilot, EZ-Steer Volba ZTN FM-750 Lite Application Control, pouze heslo Field IQ pouze zpřístupnění* B ZTN SP FM-750 RTK Rádio balíček (pevninská Evropa) B ZTN SP FM-750 RTK Rádio balíček (Velká Británie) C Nákup přenosné nebo fixní základnové stanice RTK nebo předplatné místní služby RTK Accessories ZTN67258 ZTN77282 ZTN50449 ZTN ZTN61958 ZTN6204 Kabel, základní napájecí s bateriovými koncovkami, FM-750 Lite / FM-1000 Kabelový svazek, napájecí sběrnice/can, FM-750 Lite Kabel AG15, 8 metrů, TNC na TNC Anténa GPS, AG25, GNSS Držák Ram Mount, FM-750 Lite Ag15 montážní deska antény

22 2016 FM-750 Zvyšte výkon vašeho podniku Displej Režim den/noc Přepněte na noční režim pro lepší viditelnost v noci Označte a vyhledejte překážky na poli funkcí mapování Změna perspektivy na dotykovém displeji s úhlopříčkou 20 cm a poměrem stran Volte mezi půdorysným zobrazením a D perspektivou a na první pohled uvidíte, kde se nacházíte a co již máte hotovo. 27 jasných navigačních LED Poskytuje okamžitou online vizuální zpětnou vazbu pro udržení se v dráze Reproduktor/bzučák Zdířka pro USB jednotku Jednoduše přeneste denní mapy pokrytí do počítače pomocí USB jednotky a vytiskněte si sestavy pokrytí. Importujte/exportujte mapy polí a pokrytí pomocí USB. Rychlejší procesor Výstup rychlostního radaru Filtr technologie OnPath Ke zlepšení přesnosti při průjezdech RTK rádio Integrované rádio ( MHz) pro RTK Navigační vzory FreeForm Vrcholná flexibilita navigačního systému. Umožní vám pracovat s různými vzory a tvary, které nejlépe odpovídají obrysům a dispozici vašeho pole Dva výstupy pro video/ RS22/Video výstupy Úrovně přesnosti EGNOS 20 cm RangePoint TM RTX TM 15 cm CenterPoint TM RTX TM.8 cm RTK 2.5 cm ZÁBRANA ZTRÁTY SIGNÁLU* kompatibilní s xfill TM přizpůsobený pro GLONASS * pouze s odemčeným RTK displejem Možnosti navádění Ruční Asistované autonavádění Integrované autonavádění Příslušenství USB flash drive EZ-dálkový ovladač kamera pro noční vidění (AMS program) Kontrola zařízení 22 Field-IQ kompatibilní Kompatibilní také s většinou regulátorů dávkování používaných na evropských zařízeních VRA kontrola Sériová kontrola dávkování regulátorů používaných třetí stranou

23 FM-750 FM-750 EGNOS ready: 20 cm CNH P/N Popis Poznámky A ZTN FM-750 Case IH - EGNOS ready - Evropa Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru FM-750 RangePoint RTX ready: 15 cm A ZTN FM-750 Case IH - EGNOS ready - Evropa Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru B Předplatné služby RangePoint RTX FM-750 CenterPoint RTX ready:.8 cm A ZTN FM-750 Case IH - EGNOS ready - Evropa Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru B ZTN81507 FM-750 Upgrade přesnosti EGNOS na CenterPoint RTX Pouze heslo* C Předplatné služby CenterPoint RTX C Předplatné služby CenterPoint RTX Fast ZTN81509 Nutný upgrade přesnosti: CenterPoint RTX na RTK FM-750 RTK PRS ready: 1.5 cm A ZTN FM-750 Case IH - EGNOS ready - Evropa Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru B ZTN SP FM-750 RTK balíček C Předplatné lokální služby PRS FM-750 RTK Radio ready: 2.5 cm A ZTN FM-750 Case IH - EGNOS ready - Evropa Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru B ZTN SP FM-750 RTK Radio balíček (kontinentální Evropa) B ZTN SP FM-750 RTK Radio balíček (Velká Británie) C Nákup přenosné nebo fixní základnové stanice RTK nebo předplatné místní služby RTK Příslušenství ZTN67258 ZTN77282 ZTN50449 ZTN ZTN61958 ZTN6204 Kabel, základní napájecí s bateriovými koncovkami, FM-750 Lite / FM-1000 Kabelový svazek, napájecí sběrnice/can, FM-750 Kabel AG15, 8 metrů, TNC na TNC Anténa GPS, AG25, GNSS Držák Ram Mount, FM-750 Ag15 montážní deska antény Kompletní řešení (displej + řídicí systém) A ZTN Balíček, Case IH FM EGNOS ready, s EZ-Pilot Zahrnuje číslo dílu (ZTN , ZTN ) - Sadu platformy na vozidlo nutno objednat zvlášť (viz strana 40) Možnosti navádění pro objednávku navigace objednejte kompletní řešení nebo nalistujte strany 4, 6, 8 s produkty EZ-Steer, EZ-Pilot nebo Autopilot Kontrola zařízení pro objednávku kontroly aplikačních dávek nalistujte stranu 58 * Prostudujte si stranu 2 tohoto katalogu, kde naleznete informace, jak získat kód pro upgrade přesnosti

24 2016 FM-1000 Zvyšte výkon vašeho podniku Displej Duální přijímače GNSS Dva GPS+GLONASS přijímače poskytují dokonalou přesnost pro traktor a nainstalované nářadí vždy, když ji nejvíce potřebujete. Změna perspektivy na barevném dotykovém displeji s úhlopříčkou Maximální viditelnost díky jasné a velké obrazovce. Volte mezi půdorysným zobrazením a D perspektivou a ovládejte velikost zobrazení pouhým dotykem prstu. Zdířka pro USB jednotku Jednoduše přeneste denní mapy pokrytí do počítače pomocí USB jednotky a vytiskněte si sestavy pokrytí. Importujte/exportujte mapy polí a pokrytí pomocí USB. Technologie FieldFinder Automaticky vyhledává uložená pole, v jejichž blízkosti jedete Výstup GPS dat K poskytnutí údajů o GPS poloze displeji kombajnu pro sledování výnosu. Volba RTK Radio Integrované rádio ( MHz) pro RTK Mapování Filtr technologie OnPath Ke zlepšení přesnosti při průjezdech ISO BUS Virtuální nebo externí světelná lišta Virtuální světelná lišta poskytuje rychlou zpětnou vazbu. Volitelná lišta může být součástí displeje nebo připojena samostatně. Navigační vzory FreeForm Vrcholná flexibilita navigačního systému. Umožní vám pracovat s různými vzory a tvary, které nejlépe odpovídají obrysům a dispozici vašeho pole ISO BUS univerzální terminál 4 portsy CAN/RS22/Video vstupy Úrovně přesnosti EGNOS 20 cm RangePoint TM RTX TM 15 cm CenterPoint TM RTX TM.8 cm RTK 2.5 cm ZÁBRANA ZTRÁTY SIGNÁLU* kompatibilní s xfill TM přizpůsobený pro GLONASS * pouze s odemčeným RTK displejem Možnosti navádění Ruční Asistované autonavádění Integrované autonavádění Příslušenství USB flash drive EZ-dálkový ovladač kamera pro noční vidění (AMS program) Kontrola zařízení 24 TrueGuide TM : pasivní úprava správné dráhy nářadí TrueTracker TM : aktivní úprava správné dráhy nářadí Field-IQ kompatibilní ISOBUS

25 FM-1000 FM-1000 EGNOS ready: 20 cm CNH P/N Popis Poznámky A ZTN FM-1000 Case IH - EGNOS ready Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru; nezahrnuje rádiový RTK modul FM-1000 RangePoint RTX ready: 15 cm A ZTN FM-1000 Case IH - EGNOS ready Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru; nezahrnuje rádiový RTK modul B Předplatné služby RangePoint RTX Automatické odblokování GLONASS v rámci trvání předplatného FM-1000 CenterPoint RTX ready:.8 cm A ZTN FM-1000 Case IH - EGNOS ready Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru; nezahrnuje rádiový RTK modul B ZTN69520 FM-1000 Upgrade přesnosti EGNOS na CenterPoint RTX Pouze heslo* C Předplatné služby CenterPoint RTX Automatické odblokování GLONASS v rámci trvání předplatného FM-1000 RTK PRS ready: 1.5 cm A ZTN FM-1000 Case IH - EGNOS ready Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru; nezahrnuje rádiový RTK modul B ZTN SP FM-1000 RTK balíček C Předplatné lokální služby PRS Option ZTN Asistent na dálku CNH dealer Option ZTN85561 Kód, odemčení synchronizave vozidla FM1000 Kód nakonfigurován s anténami; každé vozidlo musí být vybaveno modemem DCM-00 a displejem FM-1000 pro synchronizaci vozidla FM-1000 RTK Radio ready: 2.5 cm A ZTN FM-1000 Case IH - EGNOS ready + rádio modul MHz Vybaveno uzamčeným rádiovým modulem RTK. Upgrade přesnosti na CenterPoint RTX, RTKnebo RTK. GLONASS nutno objednat zvlášť. Může vyžadovat nahrání nejnovějšího softwaru. B ZTN69521 FM-1000 GPS 1 Upgrade přesnosti: EGNOS na RTK Pouze kód* C Nákup přenosné nebo fixní základnové stanice RTK nebo předplatné místní služby RTK Option ZTN8908 FM-1000 GPS 1 Upgrade přesnosti: RTK na GLONASS Pouze kód* Příslušenství ZTN FM-1000 Radio sada MHz Pouze RTK radio lze objednat pod číslem ZTN ZTN67258 ZTN66694 ZTN50449 ZTN ZTN68042 Kabel, základní napájecí s bateriovými koncovkami, FM-750 Lite / FM-1000 Kabel napájecí FM-1000 Kabel AG15, 8 metrů, TNC na TNC Anténa GPS, AG25, GNSS Držák Ram Mount, FM-1000 Kompletní řešení (displej + řídicí systém) A ZTN Balíček, Case IH FM EGNOS ready, bez Radia, včetně NavII After Market A ZTN Balíček, Case IH FM EGNOS ready, bez Radia, včetně NavII After Market, DCM-00G AT&T Global Zahrnuje číslo dílu (ZTN , ZTN ). Sadu platformy na vozidlo nutno objednat zvlášť (viz strana 40). Zahrnuje číslo dílu (ZTN , ZTN , ZTN , ZTN82026). Sadu platformy na vozidlo nutno objednat zvlášť (viz strana 40). Možnosti navádění pro objednávku navigace objednejte kompletní řešení nebo nalistujte strany 4, 6, 8 (EZ-Steer, EZ-Pilot nebo Autopilot) Kontrola zařízení pro objednávku TrueTracker nebo TrueGuide viz Autopilot - strany 50, 51 pro objednávku kontroly aplikačních dávek nalistujte stranu 58 pro objednávku ISOBUS nalistujte stranu 59 * Prostudujte si stranu 2 tohoto katalogu, kde naleznete informace, jak získat kód pro upgrade přesnosti

26 2016 XCN-2050 Lite Zvyšte výkon vašeho podniku Displej Přijímače GPS a GLONASS Přijímače GPS a GLONASS poskytují dokonalou přesnost pro traktor a nainstalované nářadí vždy, když ji nejvíce potřebujete. Volba RTK Radio Možnost přidat RTK rádio k modulu TM-200. Virtuální nebo externí světelná lišta Může být rozšířen s použitím multiplexeru. Multidotykový displeji s úhlopříčkou 0,7 cm a vysokým rozlišením Displej s charakterem tabletu listujte, rolujte, zvětšujte a zmenšujte obraz tak jako na vašem oblíbeném přístroji. Videokamera Zabudovaná kamera s vysokým rozlišením Zdířka pro USB jednotku Jednoduše přeneste denní mapy pokrytí do počítače využitím jednoho ze dvou USB portů a vygenerujte si sestavy pokrytí pro tisk. Importujte/exportujte mapy polí a pokrytí pomocí USB. Android OS Zajišťuje rychlý, plynulý a hladký výkon napříč všemi oblastmi přesného zemědělství. Aplikace využívají 1 GB RAM a 2 GB flash paměti. Modulární architektura Minimum přípojek k displeji. Displej je štíhlý, tvarově jednoduchý, což usnadňuje jeho instalaci nebo přenos mezi jednotlivými stroji. Odblokovaný GLONASS Video výstup XCN-2050 Lite plně zpřístupněn pro satelity GLONASS. Není třeba žádný kód. Může být rozšířen s použitím multiplexeru. Úrovně přesnosti (pro každý ze dvou GPS přijímačů) EGNOS 20 cm RangePoint TM RTX TM 15 cm CenterPoint TM RTX TM.8 cm RTK 2.5 cm ZÁBRANA ZTRÁTY SIGNÁLU * kompatibilní s xfill TM odkódovaný GLONASS * pouze s odemčeným RTK displejem Možnosti navádění Ruční Asistované autonavádění Integrované autonavádění Příslušenství USB flash drive EZ-dálkový ovladač kamera pro noční vidění Zirkona rychloupínací držák Chránič obrazovky ZTN kompatibilní s Field-IQ TM 26 ISOBUS* * kompatibilita ISOBUS je v závislosti na verzi softwaru

27 XCN-2050 Lite XCN-2050 Lite EGNOS ready: 20 cm CNH P/N Popis Poznámka A ZTN XCN-2050 Lite displej s AT&T globálním roamingem DCM sada (zahrnuje TM-200) Volba ZTN FM odkódování aplikace Schopen příjmu GNSS XCN-2050 Lite RangePoint RTX ready: 15 cm A ZTN XCN-2050 Lite displej s AT&T globálním roamingem DCM sada (zahrnuje TM-200) B Předplatné služby RangePoint RTX Schopen příjmu GNSS Volba ZTN FM odkódování aplikace XCN-2050 Lite CenterPoint RTX ready:.8 cm A ZTN XCN-2050 Lite displej s AT&T globálním roamingem DCM sada Schopen příjmu GNSS (zahrnuje TM-200) B ZTN XCN-2050 Lite upgrade přesnosti: EGNOS na CenterPoint RTX Pouze heslo* C Předplatné služby CenterPoint RTX C Předplatné služby CenterPoint RTX Fast ZTN upgrade přesnosti: CenterPoint RTX to RTK nutný. Automatické odblokování GLONASS v rámci trvání předplatného Volba ZTN FM odkódování aplikace XCN-2050 Lite RTK PRS ready: 1.5 cm A ZTN XCN-2050 Lite displej s AT&T globálním roamingem DCM sada (zahrnuje TM-200) Schopen příjmu GNSS B ZTN XCN-2050 Lite upgrade přesnosti: EGNOS na RTK Pouze heslo* C Předplatné lokální služby PRS Volba ZTN Licence XCN-2050 rozšíření dat Stroj vs. stroj Volba ZTN FM odkódování aplikace XCN-2050 Lite RTK Radio ready: 2.5 cm A ZTN XCN-2050 Lite displej s AT&T globálním roamingem DCM sada (zahrnuje TM-200) Schopen příjmu GNSS B ZTN XCN-2050 Lite Upgrade přesnosti: EGNOS na RTK Pouze heslo* C ZTN AG-815 zabudované rádio MHz Pouze rádio (kontinentální Evropa) C ZTN AG-815 zabudované rádio MHz Pouze rádio (Velká Británie) D Nákup přenosné nebo fixní základnové stanice RTK nebo předplatné místní služby RTK Volba ZTN FM odkódování aplikace Volba Needed for: NMEA výstup / True Tracker řízení zařízení / kontrola sériového dávkování, TUVR / Monitorování výnosu / externí přijímač nebo rádio / přepínač přihlašování / dálkový výstup A ZTN EXP-100 kabel s adaptérem TM-200 & DCM-00 na Ethernet & Instalace s DCM-00 propojovací kabel 1 Meter A ZTN EXP-100 kabel s adaptérem TM-200 na Ethernet & propojovací kabel 1 Meter Instalace bez DCM-00 XCN-2050 Lite Příslušenství ZTN9956 XCN-2050 rychloodepínací sada (obě strany desky) ZTN9952 ZTN ZTN95072 ZTN ZTN50449 ZTN ZTN92905 ZTN92676 ZTN984 ZTN FRU ZTN ZTN XCN-2050 nástavec na připevnění Podstavec, Zirkona XCN-2050 Lite skupina podpěr Hardware Kit, Zirkona Mount XCN-2050 Lite chránič obrazovky ( ks v balení) Kabel, AG15, 8 m, TNC na TNC Anténa GPS, AG25, GNSS Kabelový svazek, POWER-BATTERY to TM-200 Interconnect Kabelový svazek, XCN-2050, TM tikolíkový napájecí, CAN & I/O Kabelový svazek, XCN-2050, displej na TM-200 TM-200 modul XCN-2050 sada pro přenos ze stroje na stroj s TM-200 XCN-2050 sada pro přenos ze stroje na stroj bez TM-200 ZTN DCM-00 Modem pro FM-750 / FM-1000 / XCN-2050 Lite Kód nakonfigurován s anténami

28 2016 XCN-2050 Zvyšte výkon vašeho podniku Displej Přijímače GPS a GLONASS Přijímače GPS a GLONASS poskytují dokonalou přesnost pro traktor a nainstalované nářadí vždy, když ji nejvíce potřebujete. Volba RTK Radio Možnost přidat RTK rádio k modulu TM-200. Virtuální nebo externí světelná lišta Může být rozšířen s použitím multiplexeru. Multidotykový displeji s úhlopříčkou 0,7 cm a vysokým Displej s charakterem tabletu listujte, rolujte, zvětšujte a zmenšujte obraz tak jako na vašem oblíbeném přístroji. Videokamera Zabudovaná kamera s vysokým rozlišením Zdířka pro USB jednotku Jednoduše přeneste denní mapy pokrytí do počítače využitím jednoho ze dvou USB portů a vygenerujte si sestavy pokrytí pro tisk. Importujte/exportujte mapy polí a pokrytí pomocí USB. Android OS Zajišťuje rychlý, plynulý a hladký výkon napříč všemi oblastmi přesného zemědělství. Aplikace využívají 1 GB RAM a 2 GB flash paměti. Modulární architektura Minimum přípojek k displeji. Displej je štíhlý, tvarově jednoduchý, což usnadňuje jeho instalaci nebo přenos mezi jednotlivými stroji. Odblokovaný GLONASS XCN-2050 plně zpřístupněn pro satelity GLONASS. Není třeba žádný kód. Video výstup Může být rozšířen s použitím multiplexeru. Úrovně přesnosti (pro každý ze dvou GPS přijímačů) EGNOS 20 cm RangePoint TM RTX TM 15 cm CenterPoint TM RTX TM.8 cm RTK 2.5 cm ZÁBRANA ZTRÁTY SIGNÁLU* kompatibilní s xfill TM odkódovaný GLONASS * pouze s odemčeným RTK displejem Možnosti navádění Ruční Asistované autonavádění Integrované autonavádění Příslušenství USB flash EZ-dálkový ovladač kamera pro noční vidění AG-815 RTK rádio Zirkona rychloupínací držák Chránič obrazovky ZTN Kontrola zařízení* 28 TrueGuide TM : pasivní úprava správné dráhy nářadí * Available with software version 2.0 TrueTracker TM : aktivní úprava správné dráhy nářadí Field-IQ TM kompatibilní ISOBUS* * ISOBUS kompatibilita ISOBUS je v závislosti na verzi softwaru

29 XCN-2050 XCN-2050 EGNOS ready: 20 cm CNH P/N Popis Poznámky A ZTN XXCN-2050 Display Sada (obsahuje TM-200)) Schopen příjmu GNSS XCN-2050 RangePoint RTX ready: 15 cm A ZTN XCN-2050 Display Sada (obsahuje TM-200) Schopen příjmu GNSS B Předplatné služby RangePoint RTX XCN-2050 CenterPoint RTX ready:.8 cm A ZTN XCN-2050 Display Sada (obsahuje TM-200) Schopen příjmu GNSS B ZTN XCN-2050 upgrade přesnosti: EGNOS na CenterPoint RTX Pouze heslo* C Předplatné služby CenterPoint RTX C Předplatné služby CenterPoint RTX Fast ZTN upgrade přesnosti: CenterPoint RTX to RTK nutný. Automatické odblokování GLONASS v rámci trvání předplatného XCN-2050 RTK PRS ready: 1.5 cm A ZTN XCN-2050 Display Kit (includes TM-200) Schopen příjmu GNSS B ZTN XCN-2050 Accuracy upgrade : EGNOS to RTK Pouze heslo* C Subscription to local PRS service Volba ZTN License XCN-2050 Vehicle to Vehicle data extension XCN-2050 RTK Radio ready: 2.5 cm A ZTN XCN-2050 Display Sada (obsahuje TM-200) Schopen příjmu GNSS B ZTN XCN-2050 Upgrade přesnosti: EGNOS na RTK Pouze heslo* C ZTN AG-815 zabudované rádio MHz Pouze rádio (kontinentální Evropa) C ZTN AG-815 zabudované rádio MHz Pouze rádio (Velká Británie) D Nákup přenosné nebo fixní základnové stanice RTK nebo předplatné místní služby RTK Volba Needed for: NMEA výstup / True Tracker řízení zařízení / kontrola sériového dávkování / Monitorování výnosu / externí přijímač nebo rádio / přepínač přihlašování / dálkový výstup A ZTN EXP-100 kabel s adaptérem TM-200 & DCM-00 na Ethernet & Instalace s DCM-00 propojovací kabel 1 Meter A ZTN EXP-100 kabel s adaptérem TM-200 na Ethernet & propojovací kabel 1 Meter Instalace bez DCM-00 XCN-2050 Příslušenství ZTN9956 ZTN9952 XCN-2050 rychloodepínací sada (obě strany desky) XCN-2050 nástavec na připevnění Volba ZTN Podstavec, Zirkona XCN-2050 podpěry svazek

30 Volba ZTN95072 Sada hardwaru, podstavec Zirkona Option ZTN XCN-2050 chránič obrazovky ( ks v balení) Option ZTN50449 Kabel, AG15, 8 m, TNC na TNC Option ZTN Anténa GPS, AG25, GNSS Option ZTN92905 Kabelový svazek, POWER-BATTERY to TM-200 Interconnect Option ZTN92676 Kabelový svazek, XCN-2050, TM tikolíkový napájecí, CAN & I/O Option ZTN984 Kabelový svazek, XCN-2050, displej na TM-200 Option ZTN FRU TM-200 Modul Option ZTN XCN-2050 sada pro přenos ze stroje na stroj s TM-200 Option ZTN XCN-2050 sada pro přenos ze stroje na stroj bez TM-200 ZTN XCN-2050, NextSwath kód Pouze kód * XCN-2050 displej musí být po zakoupení aktivován, podrobnosti naleznete na straně 2. objednejte si kompletní řešení navigace nebo nalistujte strany 4, 6, 8 (EZ-Steer, EZ-Pilot nebo Autopilot). AG-815 možné konfigurace 450 MHz TM-200 GNSS1 CAN (2) Ethernet Napájecí I/P Napájecí O/P TM-200 AG-815 (volitelné) Anténa GNSS2 RTK rádio Anténa GNSS1 Ethernet rozšiřující port 8kolíkový spojuje DCM-00 nebo doplňkový TM-200 Displej ethernet port 8kolíkový Ampseal (spojení s displejem) Port A - 12kolíkový Deutsch konektor CAN A RS22 Port B - 14kolíkový AMPSEAL konektor CAN B TBC power Video vstup Digitální výstup 12 voltový výstup 2x Digitální / Analogový vstup 0

31 Zvyšte výkon vašeho podniku

32 2016 Příslušenství k displeji Zvyšte výkon vašeho podniku Videosystémy pro displej Kamera IP68 IR 120 CCD snímač 1/ Sony, zvuk, integrované vyhřívání + 20 m kabel Příklad instalace bez možnosti rozdělení obrazovky (vlevo) Modul pro rozdělení obrazovky, nabízí až 4 další video vstupy Příklad instalace s možnosti rozdělení obrazovky (vpravo) Kamera Kamera Speciální kabely Navigační obrazovka Kroucený Prodlužovací kabel Kamera Navigační obrazovka Speciální kabely Modul rozdělené obrazovky Prodlužovací kabel Kamera Kamera Kamera Kamera Kamera Dodatečný adaptér je nutné zakoupit samostatně v závislosti na vámi používané obrazovce. Počet video vstupů / displej: FM-750 = 2 vstupy FM-1000 = 4 ivstupy AFS Pro 00 & AFS Pro 700 = vstupy Joystick EZ-Remote Umožňuje rychlý a snadný přístup k funkcím displeje, které umožnují operátorovi ovládat funkce displeje bez nutnosti pohybovat se v prostoru kabiny. Dodávaný s RAM Mount o standardní délce; volitelně je možné nabídnout rozšířený RAM Mount. Kompatibilní s EZ-Guide 250/FM-750 /FM-1000 USB disk Doporučuje se k aktualizaci firmwaru a import/exportu dat Přísavný držák Přísavný držák pro dočasné použití. 2 Kompatibilní s EZ-Guide 250

33 Příslušenství k displejům USB disky CNH P/N Popis Poznámky ZTN USB disk 4 GB Používá se pro aktualizaci softwaru a export dat u EZ-Guide 250, EZGuide EZ remote 500, FM-750, FM-1000 a XCN USB disk K použití s AFS 00 a AFS 700 for EZ-Guide 250 Case IH A ZTN EZ Remote Case IH for EZ-Guide 250/500 and FM-750 B EZ-Guide 250 CAN add-on cable for FM-750 Case IH A ZTN EZ Remote Case IH for EZ-Guide 250/500 and FM-750 Zahrnuje DO, standardní montáž, kabel k CAN-4 kolíky a koncovku B ZTN75407 FM-750 / FM-1000 Cable, Display to CAN with port replicator for FM-1000 Case IH A ZTN EZ Remote Case IH for FM-1000 Zahrnuje DO, standardní montáž a kabel k displeji 12 kolíku Video Systems for Display A Vicam-AMS-PAL20 AMS kamera PAL20 IP68 IR snímač CCD 1/ Sony, zvuk, integrované vyhřívání + 20 m kabel B Vicam-AMS-Case traktor Zástrčka - až kamery na displej AFS Pro 00 nebo AFS 700 B Vicam-AMS-Case kombajn modely do YDG včetně Zástrčka - až kamery na displej AFS Pro 00 nebo AFS 700 B Vicam-AMS-Case kombajn modely po YDG Zástrčka - až kamery na displej AFS Pro 00 nebo AFS 700 B Vicam-AMA-Case lis na kulaté balíky Zástrčka - až kamery na displej AFS Pro 00 nebo AFS 700 B Vicam-AMS Trimb Adaptivní světlo po zapojení AMS kamer k monitoru FM- 750, FM-1000 & XCN-2050 /konektor DEUTCH Extension cable C Vicam-AMS-CR5 Prodlužovací kabel kamery 4 kolíky - 5 metrů pro AMS kameru PAL C Vicam-AMS-CR10 Prodlužovací kabel kamery 4 kolíky - 10 metrů pro AMS kameru PAL C Vicam-AMS-CR15 Prodlužovací kabel kamery 4 kolíky - 15 metrů pro AMS kameru PAL C Vicam-AMS-CR20 Prodlužovací kabel kamery 4 kolíky - 20 metrů pro AMS kameru PAL C Vicam-AMS-CSP Vodotěsný prodlužovací kabel (se spirálami) pro rychlé připojení návěsu k video systému - 4 AMS kamery Adapter for split screen D Vicam-AMS-SP4 Modul pro rozdělenou obrazovku Suction cup Přísavný držák světelné lišty (pouze pro EZ-Guide 250) Pouze pro dočasné využití

34 steering 2016 EZ-Steer Zvyšte výkon vašeho podniku Snadná instalace Vhodné pro stroje a modely všech výrobců Zlepšení produktivity Snižuje přeskoky a přesahy Snadné použití Šetří čas a snižuje námahu Naprostá bezpečnost Snižuje náklady, mj. na palivo a vstupy Kompatibilní displeje (viz stránky s konfiguracemi displejů) EZ-Guide 250 Řídicí systém FM-750 FM-1000 XCN-2050 Lite and XCN-2050 Chcete-li si sestavit provozní systém EZ-Steer, musíte si objednat jednotlivé níže uvedené komponenty. EZ-Steer motor Motor EZ-Steer přijímá elektrické signály z regulátoru EZ-Steer a přeměňuje je na přesné příkazy, které systém řízení vozidla využívá k udržení vozidla v dráze. K ovládání stroje se můžete vrátit kdykoliv otočením volantu. EZ-Steer regulátor S využitím dat z GPS přijímače vysílá regulátor EZ-Steer přesné instrukce motoru volantu. Technologie T2 kontinuálně koriguje příčný náklon a stáčení pomocí čtyřosých pevných inerciálních snímačů a poskytuje tak informace o skutečné poloze Plošina nebo sady podpěr K dispozici jsou dvě možnosti: Platformové sady (C1) Tyto sady jsou určeny pro hlavní platformy CNH a zahrnují podpěru pro motor a montážní desku pro navigační regulátor tak, aby bylo možné provádět rychlý přenos z jednoho stroje do druhého. Sady podpěr (C2) Jsou určeny pro ostatní platformy CNH nebo platformy jiných výrobců. Montážní deska navigačního regulátoru (C) musí být objednána samostatně. 4