FORPRINT Téma: Papíry pro knižní produkci. Fólie: Aplikační nástroje Avery Dennison. Technologie: Caldera: víc než RIP

Transkript

1 FORPRINT Magazín o materiálech a technologiích pro tisk, výrobu reklamy a obalů 2015 Téma: Papíry pro knižní produkci Fólie: Aplikační nástroje Avery Dennison Technologie: Caldera: víc než RIP

2 P t a r o p o j e n í d i g i t á l n í h o a s v ě l n é h o r e á bližší informace na straně 34 Jedna kniha možností Široký výběr materiálů pro Vaše knihy, čtěte na stranách PaperlinX je obchodní značka společnosti Ospap a.s.

3 Obsah 4 Krátké zprávy, Aktuálně K Hrušovu 4, dobrá adresa vašeho dodavatele 6 Téma Papíry pro knižní produkci 9 Téma Digitální kuropění knihy 10 Téma Kreativní papíry v knihách: forma hravým doplňkem obsahu 12 Digitální tisk Speciální materiály na strojích HP Indigo, Nový vzorník papírů pro digitální tisk 14 Kreativní papíry, Samopropisovací papíry Kreativní papíry přes maloobchod k Facebooku, Formuláře a tiskopisy REACTO (II. část) 16 Slovenský trh Jeden návrat, X možností: moja cesta k papieru 18 Profil dodavatele Kopírovací papír Double A novinka v sortimentu PaperlinX 20 Packaging Zakázková výroba klopových krabic v sortimentu PaperlinX 22 Packaging Komplexní sortiment obalových produktů 24 Fólie PaperlinX uvádí Dtec Print & Dtec Lam, Barevné samolepicí fólie Aslan ještě transparentnější, Avery Dennison MPI 3026 Supertack 26 Fólie Aplikační nástroje Avery Dennison 28 Technologie Produkční UV od Agfy: Anapurna M3200i RTR 30 Technologie Caldera: víc než jen RIP 32 Technologie Summa F series: jeden systém, nekonečno možností 34 Technologie ARgumenty pro zisky z nových služeb Vážení přátelé, dnešní editorial se nebude odvíjet v rovině úvah a zamyšlení a nebude v odlehčeném duchu, jak bývá mým zvykem. Dnes bude opravdu ze života. Ze současného života naší společnosti. Bude o nás i o vás. O nelehkém období, kterým právě prochází naše firma. Určitě si každý z nás prošel obdobím, kdy jsme si toužebně přáli, aby už bylo za námi. Nebo jsme si možná říkali, kdy se z toho špatného snu probudíme. Možná jsme spílali osudu, proč nám tohle dělá. Když jsme se pak ale zpětně, již s potřebným nadhledem, na toto období podívali, zjistili jsme, často možná i zcela nepochopitelně, jak bylo pro nás přínosné. Možná jsme překonali sami sebe, poznali jsme opravdové přátele, objevili jsme věci, o kterých jsme ani netušili, že v nás dřímají, uvědomili jsme si své vlastní chyby a poučili se z nich Možná jsme právě v těch dobách poznali, že sounáležitost není jen fráze, že lidé to nevzdávají ani v době, kdy jim mizí půda po nohama, že neutíkají z boje a foukají do jiskřiček naděje, aby je pak převedli v reálný život. Že věří vám, věří sobě. A vědí, že i kdyby vše nedopadlo podle představ, tak všichni udělali maximum, aby zase bylo líp. Jsem hrdý na lidi v naší firmě, kteří toto období prožívají se mnou. Jsem hrdý na vás, naše obchodní partnery a zákazníky. Vidím z vašich reakcí, jak moc nám fandíte, jak se snažíte pomoci. Jsem hrdý na naše rodiny, manželky, manžele, partnerky, partnery, kteří s námi mají trpělivost a věří věci, za kterou bojujeme. Protože naše firma za to stojí. Proto chci vám všem říct nyní jen jediné slůvko, které vystihuje v tuto chvíli vše DĚKUJI. S úctou, Petr Breburda ForPrint magazín společnosti OSPAP a. s., K Hrušovu 4/292, Praha 10, ospap@paperlinx.com, Redakční rada: Petr Breburda, Jan Frühauf. Vydavatelství (redakční a grafické zpracování, tisk): ASTRON studio CZ, a.s., Veselská 699, Praha 9 Letňany. Výkonný redaktor: Miroslav Dočkal, grafická úprava: Ivo Krátký. Vychází dvakrát ročně v Praze. MK ČR E Obálka je vytištěna na papír GardaMatt 170 g/m 2, vnitřní listy na Quatro Silk 115 g/m 2. ForPrint 3

4 krátké zprávy aktuálně Nová řada Fasson Digital Nová řada Fasson Digital rozšiřuje původní nabídku samolepicích papírů a fólií pro digitální tiskárny s práškovým tonerem o devět nových fólií ve formátu SRA3. Rozšířenou kolekci nyní tvoří ucelená nabídka samolepicích papírů v provedení matném, lesklém a vysoce lesklém a samolepicích fólií v provedení bílá matná, bílá lesklá, čirá matná, čirá lesklá a stříbrná matná. V nabídce jsou i provedení se silnějším lepidlem pro aplikace na obtížnější povrchy. Fólie mají vysokou teplotní odolnost, výbornou rovinnost, zpracovatelnost a vynikající tiskové výsledky. Archy samolepicích fólií jsou na všech stranách opatřeny bezpečnostními okraji, které zabraňují přenosu lepidla z okraje archu do tiskového zařízení. Ospap má Bonitní certifikát CrefoCert Ospap a. s. získal mezinárodní Bonitní certifikát CrefoCert, který jako ratingový nástroj schválila pro hodnocení úvěrového rizika Evropská centrální banka. Díky mezinárodní platnosti certifikátu je mnohem jednodušší prokázat dobrou ekonomickou situaci a platební morálku při obchodování s dodavateli, odběrateli i finančními institucemi. Coated Kraft Back ideální volba pro vaše obaly Coated Kraft Back (CKB) je bezdřevým, jednostranně natíraným kartónem s hnědou rubovou stranou, vhodným pro všechny druhy obalů. Tento materiál je v naší nabídce již poměrně dlouhou dobu a dnes máme už řadu stálých odběratelů, kteří oceňují jeho výjimečné technické vlastnosti a dokážou je následně uplatnit ve svých výrobcích. CKB se vyznačuje výborným poměrem mezi svou tloušťkou, tuhostí a nízkou gramáží (plošnou hmotností), což konečnému produktu zajišťuje při zachování výborných mechanických vlastností nízkou celkovou hmotnost. Díky těmto vlastnostem najde CKB konečné užití v mnoha oblastech. Krabičky z tohoto materiálu najdeme jak ve strojírenství, kde svou výjimečnou tuhostí umožní balení i poměrně těžkých výrobků, tak i v naprosto odlišné oblasti, jako jsou luxusní obaly na víno, alkohol, čokolády či jiné cukrovinky. Jeho pevnost je využívána i pro výrobu multipacků a nezaměnitelné místo má i v balení chlazených a mražených potravin. Jde jednoduše o materiál, který poskytuje tvůrcům obalů možnost rozvinout jejich kreativitu s vědomím, že konečný výsledek bude výborný. Firma Stora Enso, výrobce CKB, si je dobře vědoma kvalit materiálu a jeho oblíbenosti, a tak se i nadále věnuje jeho neustálému vývoji. V nedávné době přišla se snížením původních plošných hmotností o 10 g/m 2 při zachování všech ostatních technických vlastností, jako je tuhost a tloušťka. Tato změna tak koncovému zákazníkovi přináší ekonomické výhody, protože při stejné kilogramové ceně získá větší potisknutelnou plochu. A kdo by při současném obrovském tlaku na konečnou cenu výrobku nechtěl využít této změny? Pavel Vobruba Barevné ofsety v novém Sortiment barevných ofsetových papírů, který u nás dosud reprezentovaly papíry Fizz, nahrazujeme barevnými papíry Motif Colours. Tyto papíry máme delší dobu v nabídce kancelářských papírů ve formátech A4 a A3, nyní budou v široké škále barev i ve velkých formátech pro ofsetové tiskové stroje. 4 ForPrint

5 K Hrušovu 4, dobrá adresa vašeho dodavatele Společnosti se kupují a prodávají. Pro současnou dobu globalizace to platí ještě více než dříve. Když se mateřská firma dostane do potíží, jsou tím více či méně postiženy její lokální pobočky s dobrými výsledky, přestože jsou v této situaci zcela nevinně. Tak to prostě chodí. Mateřská firma řeší své problémy ze svého pohledu a nemůže ji příliš zajímat, jak se to odrazí na jejích lokálních pobočkách. Do této situace jsme se nyní dostali i my. Australská společnost PaperlinX působící v zemích Evropy, Asie a Austrálie, která je naší mateřskou společností, se rozhodla po prodeji kanadského zastoupení prodat jednotlivě i své evropské pobočky. Dosavadní kroky skupiny PaperlinX v zastavení obchodních aktivit se týkají společností ve Velké Británii a v Beneluxu. Česká pobočka, která je předním dodavatelem obalových materiálů a řešení (divize Packaging), materiálů a technologií pro výrobu reklamy (divize Visual Technology Solutions VTS) a materiálů pro polygrafii (divize Paper), bude ve své činnosti pokračovat pod jiným majitelem. Všechny varianty prodeje či restrukturalizace počítají s pokračováním a dalším rozvojem naší společnosti v Čechách i na Slovensku, s navázáním na dlouhodobou tradici a pověst spolehlivého partnera v našem oboru. Skupina PaperlinX vede závěrečná intenzivní jednání s několika zájemci, mateřskými centrálami světových firem působících zčásti i na českém trhu, o nichž jsme my jakožto česká pobočka PaperlinX průběžně informováni a aktivně se na nich podílíme. Podle našich předpokladů bude v květnu také obnoveno tradičně dobré hodnocení bonity české pobočky, protože naše výsledky výrazně překračují průměr celé skupiny PaperlinX. Poté budeme mít oblast cash flow i plynulost objednávek opět plně pod kontrolou. Abychom zamezili šíření dezinformací, dělíme se s vámi, zákazníky, o každou podstatnou pravdivou informaci o vývoji situace, protože věříme, že to dále upevní naše dosud velmi dobré vzájemné vztahy. Ať již se budou u naší firmy se sídlem v ulici K Hrušovu 4 měnit názvy či majitelé, na této adrese bude stále možné objednávat a dostávat prvotřídní kvalitu: a to jak v materiálech, tak také ve službách. Budeme rádi, když nám zachováte svou přízeň i nadále. Ospap se vrací. Petr Breburda FOTO: paperlinx ForPrint 5

6 téma Papíry pro knižní produkci Tento článek si neklade za cíl komplexně postihnout všechny materiály potřebné pro výrobu knih, nabízí ale pohled na část nabídky společnosti PaperlinX s možným uplatněním v oblasti knižní produkce, zejména s použitím na vnitřní listy knižního bloku, na předsádky, na obálky měkkých vazeb brožur a na desky tuhých vazeb knih. Kvýrobě knih a brožur se používají různé druhy nenatíraných a natíraných papírů, kartónů a lepenek. Konkrétní volba je kromě ceny dána povrchovou úpravou, gramáží (plošnou hmotností), volumenem, opacitou, zabarvením, kvalitou a tiskovými možnostmi papíru. Tyto vlastnosti by měly být v souladu s představami a požadavky nakladatele na vzhled, charakter a užití tiskoviny. Volit lze z široké nabídky nenatíraných a natíraných papírů, bílých a zabarvených, v různých plošných hmotnostech a v různých tloušťkách. Knižní blok Knižní blok může být jednodruhový nebo může být sestaven z různých papírů podle tiskové náročnosti obsahu, například nenatíraných papírů na texty a natíraných papírů na obrazové části. Při úvahách o volbě materiálu na vnitřní listy, ze kterých je knižní blok zhotoven, získávají v posledních letech stále častěji na oblibě voluminézní papíry, které mají vyšší tloušťku než běžné papíry ve stejné gramáži. Ty jsou v nabídce nenatíraných i natíraných papírů, bezdřevých i dřevitých. Knihy z nich vyrobené jsou lehké, přestože jsou silnější, než by byly knihy vytištěné na papíru 6 ForPrint

7 s běžným volumenem. Mají také lepší schopnost nasát lepidlo, takže lepená vazba je ve hřbetu pevnější. Pro všechny papíry určené pro výrobu knižního bloku platí, že by jejich směr vlákna měl být rovnoběžný s hřbetem knihy nebo brožury. Papíry vhodné na knižní blok Core Uncoated standardní ofsetový bílý bezdřevý nenatíraný hlazený papír, pro běžné knihy a brožury většinou používaný v plošných hmotnostech g/m 2, nejčastěji g/m 2. Explorer Premium Preprint prémiový ofsetový bílý bezdřevý nenatíraný papír s mimořádnou kvalitou a bělostí, který i běžným tiskovinám dává vyšší vizuální intenzitu. Holmen Book voluminézní nenatíraný knižní papír s obsahem dřevité vlákniny v krémové barvě, vyniká vysokým volumenem 2,0 cm 3 /g (papír 80 g/m 2 má tloušťku 160 µm), vysokou opacitou a velmi příjemnou čitelností vytištěného textu. Používá se v gramážích g/m 2. Pamo Special voluminézní nenatíraný knižní papír s obsahem dřevité vlákniny v krémové barvě, vyniká vysokým volumenem 2,0 cm 3 /g, vysokou opacitou a velmi příjemnou čitelností vytištěného textu. V nabídce je plošná hmotnost 90 g/m 2. Pamo Art voluminézní nenatíraný knižní papír s obsahem dřevité vlákniny v krémové barvě, vyniká vysokým volumenem 1,5 cm 3 /g, vysokou opacitou a velmi příjemnou čitelností vytištěného textu, k dispozici je v gramáži 90 g/m 2. Garda Art oboustranně třikrát natíraný bezdřevý bílý papír v provedení lesklý a matný (křídový papír). Vyniká vysokou bělostí a opacitou, hodí se na knižní listy s vysokou tiskovou náročností, na plnobarevné obrazové motivy. Je v plošných hmotnostech g/m 2, pro tisk knih se běžně používají gramáže g/m 2, vyšší gramáže jsou vhodné na obálky brožur s měkkou vazbou. Hodí se také na výrobu přebalů pro knihy s tuhou vazbou. Garda Pat 11 oboustranně třikrát natíraný bezdřevý bílý papír s dokonale matným povrchem, vysokou opacitou, bělostí a volumenem 1,1 cm 3 /g. Hodí se na prestižní knihy a encyklopedie, kvalitní časopisy, učebnice, obrázkové a dětské knihy a komiksy. Je vhodný i na výrobu přebalů pro knihy s tuhou vazbou. V nabídce jsou plošné hmotnosti g/m 2. Garda Pat 13 oboustranně třikrát natíraný bezdřevý matný papír v barvách slonová kost (varianta Klassika), přírodní bílá (varianta Kiara) a bílá (varianta Bianka). Vyniká vysokým volumenem 1,3 cm 3 /g a sametovým povrchem, který dává každé tiskovině mimořádně příjemné hmatové vlastnosti. Hodí se na vysoce kvalitní knihy a brožury, na knižní přebaly, na umělecké a barevné knihy. Svojí elegancí zvyšuje prestiž každé tiskoviny. Je k dispozici v plošných hmotnostech g/m 2. Garda Matt Ultra oboustranně jednou natíraný bezdřevý bílý matný papír se zvýšeným volumenem 1,0 cm 3 /g. Má velmi dobrou opacitu a hodí se na prestižní a obrazové knihy, na barevné knižní přebaly. Umožňuje dosažení vysokého tiskového kontrastu nepotištěné a textové oblasti jsou matné, u barevných obrázků se naopak dosahuje vysokého lesku, takže jsou výrazně barevné a vystupují do popředí. V nabídce je v gramážích 115 a 130 g/m 2. G print oboustranně jednou natíraný bezdřevý bílý matný papír, má vysokou opacitu a zvýšený volumen 1,0 cm 3 /g, vyniká výjimečnými tiskovými vlastnostmi, vysokým tiskovým kontrastem a mimořádným chováním při konečných úpravách. Hodí se na prestižní knihy, zaručuje mimořádnou barevnost. Má vysokou odolnost v ohybu, takže je navíc vhodný i na knihy, které obsahují složené listy nebo mapy, a na výrobu leporel. Díky vysoké odolnosti proti opotřebení se hodí i pro čtení hmatem, na výrobu slepeckých knih s Braillovým písmem. K dispozici je v plošných hmotnostech g/m 2. Top Print oboustranně natíraný bílý lesklý papír s obsahem dřevitých vláken. Hodí se na běžné brožury, časopisy a učebnice. Je v plošných hmotnostech 75 a 80 g/m 2. Stella Press oboustranně natíraný matný papír s obsahem dřevitých vláken, má vysoký volumen 1,15 cm 3 /g. Hodí se na výrobu černobílých i barevných knih a časopisů, komiksů a učebnic. V nabídce je v gramážích 65 a 70 g/m 2. O papírech Garda, vhodných pro tisk knih, jsme již psali v minulých číslech ForPrintu foto: ESKA, GARDA ForPrint 7

8 téma Předsádky Předsádky jsou dvoulisty, které slouží k zavěšení knižního bloku do desek. Na předsádky lze použít papíry zpravidla v plošných hmotnostech g/m 2, s dobrou opacitou a pevností v ohybu. Podobně jako je tomu u knižního bloku i pro předsádkové papíry platí, že směr vlákna má být rovnoběžný s hřbetem knihy nebo brožury. Z výše popsaných papírů lze k tomuto účelu použít bílé ofsetové papíry Core Uncoated a Explorer Premium Preprint, v nabídce jsou ale i další. Motif Colours standardní ofsetový bezdřevý nenatíraný hlazený papír, probarvený ve hmotě. Standardně je v nabídce černý papír v plošné hmotnosti 120 g/m 2, v případě zájmu lze dodat i jiné barvy. Efalin ve hmotě probarvené papíry v gramáži 120 g/m 2, opatřené jemnou plátěnou nebo linearní ražbou. Standardně se nabízí v bílé barvě, dodat lze ale i další. Obálky měkkých vazeb Obálky se používají jako obal a ochrana knižního bloku u měkkých vazeb. Chrání knižní blok před poškozením, zvyšují pevnost knižní vazby a potiskem pomáhají k větší atraktivitě a lepší prodejnosti brožury. Z výše popsaných materiálů lze pro tento účel použít nenatírané i natírané kartóny ve vyšších plošných hmotnostech, obvykle nad 200 g/m 2 (Core Uncoated, Garda Art, Garda Pat). Z dalších materiálů potom lepenky GZ (třívrstvé celulózové lepenky z bělené buničiny) a GC (třívrstvé lepenky z bělené buničiny a se střední vrstvou s obsahem dřevitých vláken). Třívrstvé lepenky mají díky své konstrukci a složení vyšší tuhost než jednovrstvé kartóny, a hodí se proto na brožury, u nichž je požadována tužší obálka. Papíry vhodné na obálky měkkých vazeb GZ Ensocoat jednostranně natíraná bílá matná bezdřevá lepenka z bělené buničiny s bílou rubovou stranou, v plošných hmotnostech g/m 2. GZ Luxstar jednostranně natíraná bílá matná bezdřevá lepenka z bělené buničiny s bílou rubovou stranou, v plošných hmotnostech g/m 2. GZ Trucard Duo oboustranně natíraná bílá matná bezdřevá lepenka z bělené buničiny, v plošných hmotnostech g/m 2. GC Hi Bulk jednostranně natíraná bílá matná lepenka z bělené buničiny, s vnitřní vrstvou s obsahem dřevitých vláken a bílou zadní stranou, v plošných hmotnostech g/m 2. GC Neoboard Hi Bulk jednostranně natíraná bílá matná lepenka z bělené buničiny, s vnitřní vrstvou s obsahem dřevitých vláken a bílou zadní stranou, v plošných hmotnostech g/m 2. GC Econo Box jednostranně natíraná bílá matná lepenka z bělené buničiny, s vnitřní vrstvou s obsahem dřevitých vláken a krémovou zadní stranou, v plošných hmotnostech g/m 2. Desky tuhých vazeb Desky knihy chrání před poškozením, zpevňují vazbu a dávají knize povrchovou estetickou hodnotu. Desky knih s tuhou vazbou se vyrábějí z tuhých lepenek s různou povrchovou úpravou, s gramáží obvykle vyšší než 1250 g/m 2 a jsou obvykle upravovány potahováním, potiskem, laminací a ražbou. Lepenky vhodné na desky tuhých vazeb Eskaboard hladká, na obou stranách šedá knihařská lepenka vhodná na kašírování, v plošných hmotnostech g/m 2. Má dobrou tuhost a pevnost. Eskamono knihařská lepenka jednostranně kašírovaná bílým ofsetovým papírem, na rubu šedá, vhodná na kašírování, v plošných hmotnostech g/m 2. Má dobrou tuhost a pevnost. Eskaduo knihařská lepenka oboustranně kašírovaná bílým ofsetovým papírem, v plošných hmotnostech 675 a 1000 g/m 2. Má dobrou tuhost a pevnost. Obalová lepenka hladká šedá lepenka s velmi dobrou tuhostí a pevností, v plošných hmotnostech g/m 2. Laminace Obálky měkkých vazeb a desky tuhých vazeb je vhodné opatřit laminovací fólií. Tím získávají vysokou mechanickou odolnost, vyšší odolnost proti vlhkosti, znečištění a poškození. Sorelam čiré fólie Sorelam nabízíme v lesklém provedení s tlouštkou 24 µm a v matném provedení s tloušťkou 27 µm. Jsou určeny k laminaci za tepla. Role termolaminovacích fólií máme v různých šířích v bohaté nabídce. Jaroslav Němec Porovnání tloušťky knižního bloku (400 stran) v závislosti na volumenu papíru Nenatírané papíry Natírané papíry Druh Core Uncoated Holmen Book Garda Art G Print Garda Pat 11 Garda Pat 13 Gramáž (g/m 2 ) Volumen (cm 3 /g) 1,29 2,00 0,83 1,00 1,10 1,30 Tloušťka knižního bloku (400 stran) (mm) 20,6 32,0 21,6 26,0 29,7 35,1 8 ForPrint

9 Digitální kuropění knihy Vzpomínám, jak jsem v mládí četl Honzíkovu cestu, Malého Bobše a mnoho jiných knih, které ve mně zanechaly vzpomínky nejen na ony příhody, ale i na jednotlivé výtisky, stránky mnoha prsty otáčené, mnoha prsty pohlazené, všemi smysly vnímané. Ty knihy mám dodnes. A dodnes rád čtu a listuji a překlápím jednotlivé papírové stránky a libuji si nad jejich tichým šustěním. Papíry DNS jsou k dispozici i v rolích Při četbě se člověk dostává do určitého duchovně povzbudivého stavu, při kterém nejen sbírá informace a moudra, ale stává se i součástí jakéhosi vyššího světa šlechetnosti. Ano, papír je výrazem šlechetnosti a moudrosti, objevené již v pradávných dobách, aby sdělovala, vysvětlovala, přenášela... a také líbala. Kniha je moudrostí, která vysílá polibek nejsladší. Učil jsem se milovat knihy, učil jsem knihy milovat svého syna a budu učit knihy milovat i své vnuky. Knihy tištěné, knihy papírové. Miluji život. Miloval jsem jej tehdy a miluji jej i dnes. Miluji život klidný i uspěchaný... a miluji život digitální, pokud je spojen s papírem, s malými náklady v krátkém časovém horizontu. Chci mít kromě knihy rozšířené i knihu vyskytující se vzácně nebo vydanou kamarádem. A chci mít knihu tištěnou, papírovou. Nechci se poddat dotykovému šílenství obrazovek telefonů, tabletů, čteček, nechci se oddat dotykům plastové panny. Chci být moderní a zároveň konzervativní, poněvadž spojení ověřeného a nové krásy dává punc jedinečnosti. A papír je schopen tuto jedinečnost zprostředkovat. V dnešním světě je samozřejmě možné mít knihu vytištěnu v jednom jediném výtisku, jakož i ve stotisícovém nákladu. Dnešní produkční digitální stroje tisknou v malých nákladech za velmi přijatelné ceny, na přání je možné knihy personalizovat a vytvářet tak punc originality. PaperlinX pro digitální tisk knih PaperlinX nestojí v povzdálí digitálního světa. Nabízí přehršle materiálů pro digitální produkční stroje na bázi suchého toneru, inkoustu nebo technologie HP Indigo. Na posledně jmenovaných se nejvíce tisknou fotoknihy: pro ně je určena řada papírů E-Photo LUSTRE. Pro rolové inkoustové stroje nabízíme nenatírané papíry DNS performance nebo lehce natřené speciální papíry DNS High-speed. Nejběžněji se ale knihy digitálně tisknou na laserových strojích. Pro ně jsou k dispozici nenatírané papíry DNS performance, DNS premium nebo DNS Color Print. Chce-li zákazník papír natíraný, tzv. křídový, sahá většinou po Color Copy, případně Gardě, u obou ve formátu SRA3. Dosti využívané jsou i kartony Ensocoat v digitálním formátu SRA3. V případě zájmu o více informací si vyžádejte náš nový vzorník digitálních papírů, případně návštěvu našeho specialisty. Digitálně vytištěné knihy lze i personifikovat, tedy plně přizpůsobit každému jednotlivému příjemci Kromě digitálního formátu SRA3 lze papíry DNS objednat i ve formátech A3 a A4 Jiří Bilík FOTO: DNS, paperlinx ForPrint 9

10 téma Kreativní papíry v knihách: forma hravým doplňkem obsahu Mnoho lidí dnes přechází od tištěných knížek k elektronickým. Elektronickou čtečku knih vlastní každý dvacátý Čech, jak vyplývá z aktuálních dat výzkumné agentury STEM/MARK. A to elektronické čtení nejsou jenom čtečky... Strochou nadsázky můžeme říci, že text a obraz, tedy hlavní poselství knihy, zůstává zachováno. Přesto je evidentní, že knihu (tak jako mnoho jiných věcí) netvoří jen obsah. K obsahu vždy patří forma, která obsah uvádí do světa a vdechuje mu život. Zejména u obrázkových knížek je pro mnohé forma, tedy způsob zpracování, vybraný papír, obálka, zvolený formát a další prvky neodmyslitelnou součástí knihy. Kreativní papíry jsou ideálním nástrojem, jak knihu odlišit, jak zdůraznit její originalitu. Pokud má kniha například atraktivní obal, je přirozenou tendencí člověka takovou knihu hýčkat, přidělit jí výjimečné místo mezi ostatními. Pro vnitřek knihy je možné použít kreativní nenatírané papíry v nižších gramážích, hladké nebo strukturované, v různých odstínech. Tytéž papíry je většinou možné použít na předsádky, případně ke kašírování knižních desek. Naopak z vyšších gramáží lze vyrobit atraktivní přebal tuhých vazeb. Při výběru správného papíru hraje roli mnoho faktorů, které jsou s obsahem úzce spojeny. Kromě těch technických, jako je opacita nebo tloušťka papíru, potiskovatelnost a barevný odstín papíru, jsou to i faktory estetické, které souvisí s dokreslením struktury obrazu, s potřebou dodat tiskovině nádech luxusu nebo se snahou podtrhnout vzhled či ekologickou myšlenku. 10 ForPrint

11 Z pestré škály kreativních papírů vyberme pouze namátkou: BIOTOP 3 NEXT TCF (bezchlorový) nenatíraný papír se zvýšeným volumenem 1.3. Tento papír se pyšní několika ekologickými certifikáty. Díky jeho přírodnímu odstínu je tištěný text na papíru velmi příjemně čitelný a zároveň vás překvapí jemnou reprodukcí barev. Vyrábí se v gramážích (plošných hmotnostech) g/m 2. BIANCOFLASH hlazené papíry z produkce italského výrobce Favini. Papíry jsou k dispozici v odstínech od extra bílé až po jemný odstín ivory (slonová kost). Vyrábí se v gramážích g/m 2. Papíry BiancoFlash dodají tiskovině elegantní čistý vzhled. CONQUEROR značkové papíry známé svou špičkovou kvalitou a dlouholetou tradicí. Papíry Conqueror mají několik povrchových úprav, a to v pestré škále zejména světlých odstínů. Nejoblíbenější jsou s povrchovou úpravou (ražbou) Laid, která připomíná strukturu ručního papíru. Oblíbená je rovněž extra hlazená varianta, řada CX22. Papíry Conqueror se vyrábějí v široké škále gramáží g/m 2. Kniha z papíru Conqueror je výrazem prestiže. KEAYKOLOUR 100 % Recycled známá kolekce přírodních kartónů Keaykolour vyráběná se 100% podílem druhotných vláken v přírodních odstínech nebo s přídavkem různých částic. Vyrábějí se v gramážích g/m 2. Tyto papíry pomohou podtrhnout ekologický nebo přírodní charakter knihy. EFALIN kolekce speciálních papírů v mnoha barevných odstínech, v hladkém či ve strukturovaném provedení, z nichž nejoblíbenější je ražba plátna. Jejich důležitou vlastností je ohebnost a vysoká pevnost v tahu. Díky tomu jsou obzvláště vhodné na předsádky a potahy knih. Vyrábějí se v gramážích g/m 2. TUBE taktilní papíry opatřené speciálním nátěrem s působivým sametově matným povrchem. Hodí se na obálky knih a brožur a jsou k dispozici v několika módních odstínech. Dodávají se v gramážích 130 a 340 g/m 2. Papíry Tube dodají tiskovině zcela výjimečný charakter a zapůsobí na hmatové vnímání čtenářů. CURIOUS TRANSLUCENTS speciální průsvitné papíry bez zabarvení nebo v barevných odstínech. Vyrábějí se v gramážích g/m 2. Tyto papíry dávají prostor tvůrčím náladám a jsou ideální pro efektní přebaly knižních vazeb. Papíry EFALIN jsou obzvláště vhodné na předsádky a potahy knih Papíry Curious Translucents se hodí zejména pro efektní přebaly knižních vazeb Papíry Biancoflash dodají tiskovině velmi elegantní čistý vzhled Nespornou výhodou tištěné knihy je její forma, tedy způsob zpracování. Forma je to, co obsah dokresluje, manipuluje s představivostí čtenáře, umožňuje mu dotýkat se myšlenky nebo obrazu, dovoluje mu jeho vlastním, individuálním způsobem do obsahu zasahovat. To je hlavní důvod, proč elektronická reprodukce nemůže tištěnou knihu v žádném případě nahradit. Lucie Stránská FOTO: ARJOWIGGINS, FAVINI ForPrint 11

12 digitální tisk Speciální materiály na strojích HP Indigo: pro tisk fotografií, fotoknih a krásných reprodukcí Společnost PaperlinX nabízí nejširší portfolio materiálů pro digitální produkční tisk, ať již elektrografický čili laserový (se suchým tonerem), inkoustový, nebo technologii HP Indigo s tekutým tonerem, kde teplota nedosahuje tak vysokých hodnot jako u strojů pracujících se suchým tonerem. Stroje HP Indigo zvládají i tisk vyžadující perfektní barevné provedení, extrémně vysokou hutnost barev a především barevnou stálost po dlouhou dobu. To vše vyžaduje speciální materiály, určené jen pro stroje HP Indigo. Tyto papíry jsou ošetřeny nátěrem primeru (tzv. primováním) pro bezproblémový příjem barvy. PaperlinX nabízí širokou škálu těchto materiálů, dosahujících na strojích HP Indigo nebývalých výsledků. Předně to jsou papíry pod značkou E-Photo Lustre v gramážích 130, 190 a 260 g/m 2, které mají nádhernou perleťovou fazonu, kde barvy dosahují přirozeného vzhledu. Patří mezi nejpoužívanější papíry pro tisk fotoknih na trhu západní Evropy. Fotoknihy zhotovené z tohoto papíru vynikají voděodolností, otěruodolností a dlouhověkostí. Papíry E-Photo Lustre se prodávají ve formátu 32 x 46 cm. Další z řady papírů vhodných pro tisk fotografií jsou matné a lesklé papíry E-Photo v gramáži 190, respektive 260 g/m 2. Splňují všechny požadavky na vysoce kvalitní fotografie a reprodukce. Jedinečným a nepřekonaným papírem je E-Photo Metallic v gramáži 210 g/m 2. Jak název napovídá, jedná se o metalický papír s povrchovou úpravou, které neodolá žádný milovník krásy a jedinečnosti. Všechny výše uvedené papíry jsou certifikovány pro stroje HP Indigo a nedoporučují se pro tisk na klasických laserových produkčních strojích. Novinku E-Canvas jsme testovali sami V neposlední řadě zmiňme zajímavou novinku plátno E-Canvas. Na podzim roku 2014 v Kolíně nad Rýnem představila německá firma Felix Schoeller nový materiál určený pro digitální tisk, a to jak pro technologii suchého toneru, tak i pro stroje HP Indigo. Jedná se o plátno E-Canvas, dodávané v gramáži 340 g/m 2. Materiál je určený pro jednostranný tisk, což je u tohoto typu pochopitelné. Tisk na plátno byl donedávna doménou především velkoformátových inkoustových tiskáren. Tisk na nich ale má své limity ohledně rychlosti i poměrně vysokých nákladů na tisk. Možnost potisku plátna na archových tonerových strojích tyto nevýhody odbourává. Rychlost tisku je vysoká a náklady na tisk jsou ve srovnání s inkjetem daleko nižší. Nevýhodou by se snad mohla zdát jen omezenost formátem, který je v současnosti pro tento druh materiálu dán rozměry 32 x 46 cm nebo 33 x 48,3 cm. Tento materiál jsme sami testovali na strojích HP Indigo 5600 i 7600, Xerox igen a Xerox 1000, vždy s perfektním výsledkem. E-Canvas je určen kreativním umělcům, fotografům a milovníkům netradičních reprodukcí, jakož i všem, kteří se chtějí odlišit od davu. Jiří Bilík (jiri.bilik@paperlinx.com) 12 ForPrinT foto: paperlinx

13 Nový vzorník papírů pro digitální tisk Druhá řada vzorníku papírů pro digitální tisk suchými tonery je na světě. Navazuje na svého předchůdce, vydaného před třemi lety. Naše společnost přišla zhruba před třemi lety s prvním vydáním vzorníku materiálů pro digitální tisk, jehož rozmach si již kreativní vzorník vyžadoval. Jako první vlaštovka vzorník splnil svůj účel, ovšem jako v čemkoliv, co je poprvé, ne vše bylo ideální. Některé ukázky ve vzorníku nebyly v daném formátu pro digitální tisk vhodné, zařazeny byly rovněž papíry, které dnes z různých důvodů již nemáme v našem produktovém portfoliu, a naopak. Doba pokročila, digitální tisk je mnohem, mnohem dále, digitální produkční stroje tisknou malonákladově, personalizovaně a hlavně rychle a relativně ve slušných cenách. Mění se i substráty potiskovatelné na digitálních strojích. Potisknout dnes gramáž 350 g/m 2, nebo dokonce i 400 g/m 2 již není problém. I my jsme proto přikročili k obnově vzorníku papírů pro digitální tisk a vydali jeho druhé vydání. Tento vzorník představuje ucelenou kolekci tiskových materiálů s různými povrchovými úpravami od nenatíraných a natíraných papírů přes kreativní papíry, papíry pro speciální účely až po samolepicí papíry a fólie. Technologicky jsou tyto materiály určeny pro oblast digitálního tisku na bázi suchého toneru ( laseru ). Vzorník obsahuje papíry, které od výrobců získaly certifikát, ale i papíry, které výrobci otestovali a pro potisk na digitálních produkčních strojích doporučili. Všechny vzorované materiály lze zakoupit u společnosti PaperlinX Czech Republic, jsou formátovány pro digitální tisk a ve variabilních gramážích. Nový vzorník papírů pro digitální tisk si můžete vyžádat u našich obchodních manažerů. Jiří Bilík, PaperlinX (jiri.bilik@paperlinx.com) ForPrint 13

14 kreativní papíry samopropisovací papíry Kreativní papíry přes maloobchod k Facebooku Na milovníky kreativních papírů čekají nyní u společnosti PaperlinX tři novinky: nové vzorníky, nové webové stránky prodejny Svět papíru s obecným přehledem sortimentu a nová podoba facebookového profilu Svět z papíru. Šanon vzorků kreativních papírů Divize Papíru se může konečně pochlubit novými vzorníky kreativních papírů. Vzorníky mají podobu šanonu a doplnily tak řadu vzorníků digitálních papírů. Na úvodní stránce se objevuje motiv chameleona, který doprovází svým rozličným vyobrazením celý vzorník. Tento tvor symbolizuje barevnost i hravost a takové jsou i naše kreativní papíry. Rozdělení papírů do pěti základních skupin, které je nově na našich webových stránkách a v e-shopu, je zachováno i v novém vzorníku. Každou část označují dělící listy umístěny vždy pod sérií vzorků. Na přední straně těchto listů lze dohledat krátký popis a přehled gramáží a barev, ve kterých jsou příslušné papíry k dispozici, včetně rozlišení skladového sortimentu. Dělící listy jsou vždy vytištěny na vybraném papíru z prezentované skupiny a jsou zároveň opatřeny ukázkou tisku na motivy chameleona. Na konci vzorníku najdete vybrané obálky kreativních papírů, které doplňují sortiment. Nové webovky Světa papíru Naše maloobchodní prodejna Svět papíru se rovněž dočkala změny, a to nových webových stránek. Ty zapadají do konceptu celé firmy PaperlinX CZ. Najdete zde nově přehled sortimentu, který lze na prodejně zakoupit v menším než velkoobchodním balení, i propojení na nově upravenou stránku kreativních papírů a jejich značek ( FCB Svět z papíru Dalším rozvojem prochází také náš facebookový profil. Stránka věnovaná papíru se v brzké době rozšíří o novinky z naší prodejny a o výrobky žáčků, žáků a studentů, kteří se zapojí do naší papírové tvorby. Chceme být blíže i těm, kteří preferují tento způsob moderní komunikace, a především se věnovat výchově budoucích tvůrců, designérů a výtvarníků, a proto chceme otevřít tuto stránku všem, kteří s naším papírem pracují. Hodláme jim zábavnou formou ukázat, co vše se z našich papírů dá vyrobit, a to jak v průmyslovém slova smyslu, tak i ve výtvarné a designové oblasti. Současně zde dostává široký prostor i naše prodejna Svět papírů se svým bohatým sortimentem. Nezapomeňte sledovat Lucie Stránská 14 ForPrint FOTO: paperlinx

15 Samopropisovací formuláře a tiskopisy Reacto (II. část: neutralizace) V minulém čísle časopisu ForPrint jsme si představili některá doporučení pro tisk a další zpracování samopropisovacích papírů Reacto, vyráběných v Papierfabrik August Koehler. V dnešní části popíšeme funkci neutralizační barvy, která slouží k neutralizaci průpisu. Uživatelé samopropisovacích tiskopisů a formulářů často požadují, aby na určitých místech nedocházelo k průpisu. Toho se dosahuje natištěním neutralizační barvy na příslušná místa listu s kopií. Neutralizační barva ovlivněním reakce zabraňuje vytvoření průpisu. Je určena primárně k použití pro tradiční ( mokrý ) ofset, ale také pro suchý ofset nebo knihtisk po přidání 2 % tiskového oleje. Neutralizace průpisu Neutralizace průpisu lze dosáhnout pouze při nátisku neutralizační barvy na přední stranu kopie s vrstvou CF. Nátisk na zadní stranu papíru CB s mikrokapslemi a barvou je bez účinku. Pro správnou funkci neutralizace je velmi důležité dávkování správného množství barvy. Příliš velký nános může mít za následek nežádoucí přenášení barvy, příliš malé množství způsobuje stopy průpisu. Při neutralizaci by se mělo začít s co nejmenším dávkováním barvy, testováním zkoušet účinnost neutralizace a v případě potřeby pomalu zvyšovat dávkování barvy, dokud se nedospěje k optimálnímu množství. Před neutralizací by měl být důkladně vyčištěn barevník, barevníkové a vodicí válce. Ty by neměly být zhotoveny z polyuretanu, aby nedošlo k jejich poškození. Neutralizační barva by se ve stroji měla vždy tisknout jako poslední. Ne všechny tiskové desky jsou vhodné pro tisk neutralizační barvy. Buď se doporučuje konzultace s jejich dodavatelem, nebo lze vhodnost tiskových desek otestovat. Na vrstvu na tiskové desce se nanese malé množství neutralizační barvy, a pokud se do 24 hodin neobjeví poškození povlaku, může se deska považovat za vhodnou pro proces neutralizace. Vlhčicí roztok by měl být udržován na hodnotě ph 5,5. Neutralizační barva přijímá hodně vody, proto je třeba zajistit její větší přívod než při tisku normálními barvami. Kontrola průpisu Před zahájením výroby je nutné přezkoušet, zda není po neutralizaci patrný průpis, a postupně dospět k optimálnímu dávkování barvy. Testy se doporučuje provádět i v průběhu výroby. Jako vhodný test lze použít kontrolu kuličkovým perem. Systém samopropisovacích formulářů REACTO Vrstva mikrokapslí Aby k průpisu na některých místech nedošlo, je třeba použít při tisku neutralizační barvu Přijímací vrstva CB horní list (natřený vzadu) CFB střední list (natřený vpředu i vzadu) CF poslední list (natřený vpředu) Před tímto testem se má neutralizační barva nechat 2 3 minuty působit. Přitom se na neutralizovanou vrstvu CF položí list CB nebo CFB s mikrokapslemi s barvou na zadní straně a přetáhne se síť čar. Přesné posouzení, zda bylo docíleno neutralizačního účinku, by se mělo provádět v originálu i v průpisu pod lupou. Po 2 3 minutách by se měl test ještě zkontrolovat. Jsou-li po tomto testu zřetelné stopy průpisu, musí se dávkování barvy pomalu zvyšovat, dokud následné zkoušky nepotvrdí, že bylo právě docíleno neutralizačního účinku. Zda nedošlo k nechtěné neutralizaci jiných míst formuláře, lze zjistit také pomocí testovacího CF-spreje. Ten vytváří ve styku s přijímací vrstvou barevnou reakci. Při testu se papír rovnoměrně nastříká ze vzdálenosti cm. Neutralizovaná pole a nechtěné přenosy barvy jsou zřetelně vidět jako světlá místa. Jaroslav Němec (s použitím podkladů výrobce) foto: KOEHLER ForPrint 15

16 slovenský trh Jeden návrat, X možností: moja cesta k papieru V roku 1995 som o papieri vedel pramálo asi toľko ako bežný používateľ. V tom roku som si však vzal za manželku polygrafku, v tom čase technologičku vo veľkej ofsetovej tlačiarni, a postupne som začal vnímať polygrafiu ako veľmi zaujímavý segment. Keď sme sa ale dostali na večierok, kde boli viac ako dvaja polygrafi, debata sa zvyčajne zvrtla na nejaký CMYK, vé dvojku či vé osmičku alebo ICC profily... a ja som bol úplne vedľa. Ani vo sne mi nenapadlo, že o necelé tri roky sa mi papier a polygrafia stanú hlavným pracovným nástrojom na ďalších 17 rokov. Veľká škola Koncom minulého tisícročia, v dobrých časoch polygrafie, sa Bratislavská papierenská spoločnosť, spol. s r. o. (BrP), člen skupiny KNP Leykam (dnes PaperlinX), rozhodla otvoriť svoje prevádzkarne v regiónoch stredného a východného Slovenska. Tam niekde, na začiatku roku 1998, sa moje cesty spojili s papierom. Pod vedením Ladislava Záhumenského, zakladateľa a riaditeľa BrP až do jej fúzie so skupinou Europapier, som sa o papieri a biznise s ním veľmi veľa naučil. V tejto veľkej škole sme v BrP mali značnú výhodu oproti konkurencii: ako jediný veľkoobchod na Slovensku sme totiž predávali aj tlačové farby a spotrebnú chémiu a v spolupráci s výrobcom MHM Group sme zároveň pravidelne organizovali odborné diskusné fóra o polygrafii, tlačových technikách a tlačových farbách. Pre nás laikov to bolo veľké plus. Stali sme sa nielen predajcami papiera a farieb, ale aj akýmisi konzultantmi a poradcami pre ofsetových tlačiarov. Veľká výhoda v tomto biznise. Náš podiel na trhu v grafických papieroch neustále rástol, a to aj vďaka podpore našich dodávateľov, lídrov na európskom trhu. Rástli sme aj v oblasti komunikačných papierov vďaka značkovej politike celej skupiny PPX. Už nie som nováčik V roku 2006 som prijal výzvu koordinovať indent biznis v grafických papieroch v hárkoch a kotúčoch a z pozície Key Account manažéra Commercial Print som budoval vzťahy s najväčšími slovenskými tlačiarňami. Vďaka dobrým vzťahom na viacerých stupňoch riadenia spoločností a podpore dodávateľov sme sa stali lídrom na slovenskom trhu v indent biznise. V skladovom biznise sme dennodenne riešili šírku sortimentu atraktívneho pre zákazníkov a limity pracovného kapitálu. S kolegami z BrP sme sa pozerali na vtedajší Ospap ako na väčšieho brata. Môcť tak mať taký široký sortiment ako Ospap... Čo sme nemali na sklade BrP, to sme takmer s istotou našli na skladoch v Prahe, Brne alebo Ostrave. Aj preto je značka Ospap pre nemálo slovenských zákazníkov známa. A prišla kríza Tak ako všetkými odvetviami priemyslu aj polygrafiou zatriasla kríza počínajúc rokom Logický pokles dopytu a prebytok tlačových kapacít priniesol veľký tlak na efektivitu vo všetkých článkoch dodávateľského reťazca. Čoraz častejšie sme sa stretávali aj s insolvenciou zákazníkov a zvýšeným rizikom obchodovania. Stagnácia dopytu postupne priniesla zhoršenie efektivity v hlavných veľkoobchodných komoditách, ako sú bezdrevné natierané papiere, nenatierané papiere a kopírovacie papiere. Ospap už v tomto období excelentne zvládal diverzifikáciu portfólia a my v BrP sme so závisťou sledovali úspechy Business Unitov ADP (dnes VTS) a packagingu. Hoci sme sa pokúsili nasledovať úspešný model ADP, rozmanitosť sortimentu a veľkosť trhu limitovala našu špecializáciu v tomto segmente. Aj preto zostal tento biznis pre slovenský trh napokon v rukách našich skúsenejších kolegov z vtedajšieho Multiexpa/Ospapu. Treba spomenúť, že podobná diverzifikácia viaceré slovenské veľkoobchody ešte len čaká. 16 ForPrint foto: PAPERLINX

17 Už nie sme PPX Záver roka 2012 bol pre BrP labuťou piesňou. Napriek stabilne profitabilným výsledkom sme sa stali súčasťou jedného z najväčších preskupení v segmente veľkoobchodov s papierom v Európe. Stali sme sa členom skupiny Europapier International. Viacero, aj keď kvalitných a skúsených ľudí, nenašlo svoje miesto v štruktúre nového Europapiera Slovensko. Spravidla platí, že kupujúci určuje pravidlá hry. Aj v Europapieri som dostal dôveru a v pozícii Key Account manažéra som sa staral o biznis s najväčšími grafickými zákazníkmi. V novej firemnej kultúre si každý musel nájsť svoje miesto, hoci to často nebolo jednoduché. Nová výzva Aj preto som bol rád, keď ma Petr Breburda oslovil s ponukou návratu skupiny PaperlinX na slovenský trh, a bolo mi cťou, že oslovil práve mňa. Ponuku som seriózne zvažoval a moje osobné PRE výrazne prevýšili PROTI. Od 1. januára som sa opäť stal súčasťou skupiny PaperlinX na pozícii Country manager paper pre Slovensko. Je pred nami veľa práce. Budeme bojovať s útokmi konkurencie, málokedy oceňovanými cenou Fair-Play. Budeme riešiť nevýhody komplikovanejšej a nákladnejšej logistiky. Máme zložitú situáciu, spojenú s nepísanou exkluzivitou niektorých komodít pre slovenský trh v rukách konkurencie, ako aj isté obmedzenia v priamych dodávkach. Situáciu nám komplikuje zákon o Recyklačnom fonde. Napriek spomenutému máme aj veľa výhod, ku ktorým nepochybne patria šírka sortimentu v grafických, komunikačných a digitálnych papieroch, primerané skladové zásoby, silná pozícia v packagingu, formátovací servis, používateľsky jednoduchý a prehľadný e-shop a tiež jednoducho VTS. Keď tieto aktíva premeníme na očakávaný rast predaja a efektivitu, budeme môcť čoskoro posilniť náš predajný tím a zriadiť skladové priestory pre vysoko obratové tovary. Verím, že budeme mať šťastnú ruku na kvalitných ľudí. Ing. Daniel Gašparovič (44) Vyštudoval Strojnícku fakultu SVŠT v Bratislave, odbor Konštrukcia strojov. Svoju profesionálnu dráhu začal vo VSŽ Košice, kde pôsobil na rôznych manažérskych pozíciách. Následne pracoval 15 rokov v Bratislavskej papierenskej spoločnosti (BrP), ktorá tvorila posledné dva roky súčasť spoločnosti Europapier Slovensko (EP SK). V drese BrP bol počas prvých ôsmich rokov zodpovedný za vedenie prevádzkarne v Prešove. V rokoch sa v pozícii Key Account Manager Commercial Print staral o najväčších slovenských a medzinárodných zákazníkov. Už spomenuté posledné dva roky mal pod hlavičkou EP SK rovnaké kompetencie. Od januára 2015 je znovu súčasťou tímu PaperlinX, a to na pozícii Country Managera pre Slovensko pre divíziu Paper. Po dvojročnej odmlke tak môžu slovenskí zákazníci opäť využiť sortiment divízie Paper, ktorú pán Gašparovič zastrešuje. Daniel Gašparovič ForPrint 17

18 profil dodavatele Double A je ekologicky vyráběný papíre z thajských eukalyptů Kopírovací papír Double A novinka v sortimentu PaperlinX Společnost PaperlinX představuje s hrdostí novinku ve svém sortimentu kopírovacích papírů. Jde o celosvětově známý papír Double A, vyráběný stejnojmennou společností. Intenzivně jsme pracovali na tom, aby i naši zákazníci mohli využít možností tohoto velmi zajímavého papíru. Chtěli bychom vám proto nyní přiblížit, v čem je tento papír se silným příběhem jedinečný. Společnost Double A byla založena v Thajsku v roce 1991 pod původním názvem Advanced Agro. Na světový trh vstoupila se svou vlastní značkou papíru Double A v roce Double A nyní vlastní dva závody na výrobu celulózy a provozuje tři papírenské stroje. Celkový objem její produkce buničiny, pocházející ze speciální odrůdy eukalyptových stromů, je tun ročně, roční objem produkce papíru činí tun. Double A působí ve 138 zemích světa a ve výrobě a v obchodu zaměstnává téměř 3000 lidí. Papírna Alizay ve Francii Posledním impulzem k růstu firmy byla akvizice papírny Alizay ve Francii. Firma Double A se tím razantně přiblížila svým evropským zákazníkům. Papírna v Alizay má roční kapacitu tun. Její výroba je orientována převážně na malé formáty ( tun), doplňkem jsou role ( tun). Papírenský stroj impozantních rozměrů (šířka 10 m, výška 10 m a délka 170 m) pracuje v produkční šíři 870 cm rychlostí až 1250 m/min. Denní produkce je 1100 tun papíru: pro vaši lepší představu jde o náklad 48 kamionů, které by vytvořily souvislou řadu dlouhou minimálně 700 metrů. O bezproblémové zpracování a balení se postará celkem osm řezacích linek. Základním principem společnosti Double A je environmentální odpovědnost v Alizay je naplňována pokrytím většiny spotřeby energie z vlastního zařízení Babcock & Wilcox a výkonnou biologickou čistírnou odpadních vod s účinností 98 % a recyklací. Stromy z khan-na Khan-na je unikátním řešením udržitelné výroby papíru v Thajsku. Khan-na je thajské slovo, které označuje proluky oddělující rýžová pole. Tyto volné prostory jsou využívány zemědělci jako navigační cesty při návštěvě a kontrole jejich plodin, jako je rýže, kukuřice nebo maniok. Kromě toho nemají žádné jiné využití, a to ani po období sklizně. Společnost Double A našla hodnotu těchto nevyužitých míst: thajští farmáři vysazují na tuto půdu rychle rostoucí eukalyptové stromy. Kromě úspory půdy a dřevní hmoty z přirozeného lesa tím také získávají nezanedbatelné finanční prostředky. Papír z khan-na je výsledkem více než 25 let intenzivního výzkumu a vývoje. Přispívá k udržování a zachování biologické rozmanitosti, k rozvoji komunit a ochraně krajiny a ekosystému. Jeden z farmářů spolupracujících s Double A, pan Som Surinit, k tomu říká: 18 ForPrint

19 Pěstování stromů odrůdy Double A je snazší než u jiných odrůd. Rozhodl jsem se pro zasazení těchto stromů, abych získal další příjem, zatímco čekáme na peníze za sklizeň rýže. My i naše rostliny jsme na polích chráněni před prudkým slunečním světlem a snad přispíváme i k vytvoření zelenějšího světa. Další příjem, který tím získám, používám na podporu vzdělání svých dětí a umožňuje mi také strávit více času se svou rodinou. Detaily přiblížil ve svých odpovědích další farmář, pan Narong Sopa: Jak dlouho pěstujete stromy pro Double A na khan-na? Již čtyři roky. Kolik stromů máte okolo svých polí? Přibližně 400. Co bylo hlavním důvodem, že jste se rozhodl pěstovat stromy pro Double A? Stromy od Double A jsou ze zvláštní odrůdy. Je jednoduché je pěstovat a snadno se množí, nevyžaduje to vysokou investici a nemá to vliv na stabilní výnosy běžných plodin, jako je například rýže. Eukalypty pro papír Double A se pěstují v khan-na, prolukách rýžových polí Jak dlouho trvá, než stromy vyrostou a lze je sklidit a prodat? Čtyři roky. Už jste je prodal? Ano, jedna sklizeň již byla před rokem prodána. Odprodejem dospělých stromů zpět Double A jsem vydělal zhruba thajských bahtů (THB). Když jste již sklidil dospělé stromy, musel jste zasadit nové sazenice jako náhradu? Není nutné pěstovat a sázet nové sazenice. Eukalyptové stromy Double A zregenerují a znovu vyrostou třikrát. Pouze počkáme, než opět dospějí, a znovu je sklidíme. Udržitelnost a životní prostředí Celkový výkon společnosti Double A v oblasti ochrany životního prostředí je obdivuhodný: Double A díky svému environmentálnímu programu Khan- -na Farmed-Trees ušetří ročně vypuštění 6,7 mil. tun CO 2. Stromy, které jsou pěstovány pro Double A, uvolní ročně do atmosféry 4,9 mil. tun kyslíku. Pro pohon všech zařízení je používána energie z biomasy nebo z obnovitelných zdrojů. Odpady z výroby jsou recyklovány jako biomasa pro výrobu energie ve vlastní elektrárně. Použití biomasy jako zdroje pro výrobu elektřiny ušetří ročně 340 mil. litrů nafty. Veškerá voda používaná společností Double A v Thajsku je z vodního rezervoáru o objemu 36 mil. m³, který je zásobován z dešťových srážek. Rezervoár také garantuje celoroční zachování dodávek vody pro blízkou oblast. Double A minimalizuje svou spotřebu vody a veškerá použitá voda ve výrobním procesu je recyklována. Thajský výrobce vlastní i papírnu ve francouzském Alizay Silné stránky papíru Double A Výsledkem práce lidí v Double A jsou jedinečné papíry jedné z nejlépe vnímaných a oceňovaných značek. Jaké jsou jejich základní aspekty? Opravdová kvalita, která zajišťuje skvělou průchodnost všemi tiskovými zařízeními. Vysoký volumen zjistitelný už na první dotyk. Používání eukalyptové buničiny pro prevenci kroucení. Vysoká opacita a úžasná hladkost papíru pro lepší vzhled tisku. Výrazný design a vysoká rozpoznatelnost značky. Marketing, který usnadňuje prodej a zvyšuje spokojenost zákazníků. Papíry Double A jsou k dispozici u našich vybraných distributorů ve formátu A4 a A3 v gramáži 80 g/m 2. Dle možností rozvoje spolupráce s výrobcem je plánována i nabídka papíru v jiných plošných hmotnostech 75, 90 a 100 g/m 2. Dobrou zprávou pro majitele digitálních tiskových zařízení je i brzká dostupnost formátu SRA3. František Švejda FOTO: DOUBLE A ForPrint 19

20 packaging Zakázková výroba klopových krabic ve společnosti PaperlinX PaperlinX reagoval na specifické požadavky zákazníků zahájením zakázkové výroby klopových krabic. Na rozdíl od obřích producentů, chrlících krabice v mnohatisícových sériích, dokážeme uspokojit poptávku i od zhruba 1000 kusů. Tedy v množstvích, která pokládá většina ostatních výrobců za nezajímavá. Naše klopové krabice tvoří dle klasifikace mezinárodní organizace výrobců lepenkových obalů FEFCO konstrukční skupinu FEFCO Jsou vytvořeny většinou z jednoho kusu lepenky, lepené nebo šité a opatřené klopami nahoře a dole. Tento výrobek není určen pro přímý kontakt s potravinami. Přípustná tolerance množství objednaného zboží činí ± 10 % a přípustná tolerance gramáže ± 5 %. Dodáváme je ve dvou druzích: z třívrstvé vlnité lepenky vlny B v hnědém, bílém nebo kombinovaném provedení a z pětivrstvé vlnité lepenky vlny B, C nebo E, opět v hnědém, bílém nebo kombinovaném provedení. Rozměry se uvádějí v mm a v pořadí (d) délka x (š) šířka x (v) výška. Uvedeny jsou vždy vnitřní rozměry. Krabice můžeme dodat potištěné čtyřbarvovým flexotiskem. Důležité parametry klopových krabic Prvním parametrem je pevnost v tlaku na hranu (ECT). Vyjadřuje schopnost soudržnosti obalu čili celkovou tuhost obalu. Největší význam má při dynamickém namáhání (například při pádu) a je rozhodující v případě, kdy obsah může porušit obal. Dalším je odolnost proti plošnému zborcení (FCT), která poskytuje informaci o schopnosti obalů z vlnité lepenky tlumit nárazy. Pevnost v průtlaku poskytuje informaci o možnostech stohovatelnosti obalu. A konečně sem patří i vsákavost (COBB). Papíry používané v klopových krabicích Materiálem pro výrobu klopové krabice je vlnitá lepenka, vyráběná slepením jedné nebo více vrstev zvlněného papíru a jedné nebo více vrstev plochého papíru nebo kartonu lepidlem nanášeným na vrcholy vln. Vlnité lepenky se vyrábějí v různých typech a kvalitách, jednotlivé typy se od sebe liší počtem rovných a zvlněných vrstev a také výškou zvlněné vrstvy. Kvalita vlnité lepenky je dána typem použitého papíru pro krycí a zvlněné vrstvy, počtem vrstev a typem vlny. Papíry a lepenky pro výrobu vlnité lepenky se 20 ForPrint