Lesja Ukrajinka - sbírka osobní korespondence a korespondence spřízněných osob - T-LU

Transkript

1 Lesja Ukrajinka - sbírka osobní korespondence a korespondence spřízněných osob - T-LU inv.j.. Odesílatel Adresát Počet, druh, listů Poznámka T-LU1 Lesja Ukrajinka - osobní korespondence odeslaná a přijatá 1 LU duben list (l.) 2 LU LU duben LU duben LU květen LU fragment korespondenčního lístku, květen LU červen LU duben LU Kosač Olga (pro M.) pohlednice z LU Kosač Olga (pro M.) LU Kosač Olga (pro M.) pohlednice z LU pohlednice z LU pohlednice z LU pohlednice z LU Olena Pčilka (Kosač) pohlednice z LU Drahomanová A. (pro pohlednice z LU Hnatjuk (pro M.) dopis z , 1 ob. 18 LU dopis z LU dopis z (Dorohyj brate! Pyšu Vam ) 20 LU dopis z (Dorohyj brate! Poslala Vam ) 21 LU dopis z , 1 obálka (ob.) 22 LU dopis z , 1 ob. 23 LU pohlednice z LU pohlednice z LU pohlednice z LU pohlednice z , 1 ob. 27 LU pohlednice z LU pohlednice z Slovanská knihovna (Praha) 1 T-LU

2 29 LU dopis z , 1 ob. 30 LU Kosač L. dopis z LU dopis z , 1 ob. 32 LU dopisnice z LU dopis z , 1 ob. 34 LU pohlednice z LU dopis z , 1 ob. 36 LU dopis z , 1 ob. 37 LU dopis z LU dopis z , 1 ob. 39 LU dopis z , 1 ob. 40 LU dopis z , 1 ob. 41 LU dopisnice z LU dopisnice z LU dopis z LU dopis z , 1 ob. 45 LU dopis z , 1 ob. 46 LU dopis z LU dopis z , 1 ob. 48 LU dopis z , 1 ob. 49 LU dopis z , 1 ob. 50 LU dopis z , 1 ob. 51 LU pohlednice z LU dopis z , 1 ob. 53 LU dopis z , 1 ob. 54 LU dopis z , 1 ob. 55 LU dopisnice z LU dopis z , 1 ob. 57 LU dopis z , 1 ob. 58 LU telegram z r LU dopisnice z LU Truš I. dopis z l. 61 Ivan Truš Lesja Ukrajinka dopisnice z r LU, Kuzma Ljachockyj dopis z LU dopis z , 1 ob. 64 LU dopis z LU dopis z LU dopis z Slovanská knihovna (Praha) 2 T-LU

3 67 LU dopis z , 1 ob. 68 LU dopis z ,, 1 ob., 1 ob. 69 LU dopisnice z , 70 LU pohlednice z LU pohlednice z LU dopis do vězení, duben LU dopis z LU 3 dopisy z r.1889,1897, l. 4 dopisy z let , 1 dopisnice z roku 75 Mykola Kosač Lesja Ukrajinka (?) l. 76 Izidora Kosač-Borysova Lesja Ukrajinka 8 pohlednic, 1 stvrzenka z let l. 7 dopisů, 4 pohlednice, 1 prázdná obl. z let Olga Kosač- (Lilja) Lesja Ukrajinka Oksana Kosač (Šymanovska) Lesja Ukrajinka dopis z roku Oleksandra Kosač-Šymanovska Lesja Ukrajinka dopis z Ljudmyla Drahomanova Lesja Ukrajinka 4 dopisy z let l. 81 Lidija Drahomanova-Šyšmakova Lesja Ukrajinka 3 dopisy, 1 pohlednice z let 1896, 1897, l. 82 Natalja Drobyševa-Kosač Lesja Ukrajinka 1 dopis, 1 dopisnice z r Lesja Ukrajinka 1 dopis, 1 pohlednice, 1 stvrzenka z let 1905, 1909, l. 84 Pavel Šymanovskyj Lesja Ukrajinka dopis z roku 1912, 1 ob. 85 Halyna Komarovska Lesja Ukrajinka pohlednice z r Olha Kobyljanska, Vasyl Simovyč, 86 Ostap Luckyj Lesja Ukrajinka 2 pohlednice, 1 dopisnice z let Marharyta Komarova-Sydorenko Lesja Ukrajinka 4 dopisy z let 1889, l. 88 Natalija Dorošenko Lesja Ukrajinka dopis z roku Mychajlo Pavlyk Lesja Ukrajinka 2 dopisy z roku l. 90 Ljydmyla Starycka-Černjachivska Lesja Ukrajinka dopis z roku Jurij Siryj (Tyščenko) Lesja Ukrajinka dopis z roku Arkadij Verzklav Lesja Ukrajinka dopis z , rok neuveden 93 Viktor Krochmal Lesja Ukrajinka dopis z roku Nadija Kozlovska Lesja Ukrajinka 2 pohlednice z roku 1910(?) 95 Marija Bykovska-Biljajeva Lesja Ukrajinka dopis z roku Vitalij Borovyk Lesja Ukrajinka dopis z roku Vasyl Zavilejskyj Lesja Ukrajinka dopis z roku Fedir Matuševskyj Lesja Ukrajinka dopis z roku 1900 Slovanská knihovna (Praha) 3 T-LU

4 Kozynenko (Berlinska sič), Val. 99 Starosolskyj Lesja Ukrajinka pohlednice z roku "Južnyje zapisky" Lesja Ukrajinka doručenka z roku klub "Podina" Lesja Ukrajinka pozvánka z roku "Ridnyj kraj" Lesja Ukrajinka dopis roku knihkupectví "Brockhaus" Lesja Ukrajinka dopis z roku Kievskoje Kupečeskoje Obščestvo Lesja Ukrajinka dopis z roku 1907, 1 ob. 105 od rodiny Kosač Lesja Ukrajinka telegram z roku Ivan Horbačevskyj 107 různí pisatelé Lesja Ukrajinka Lesja Ukrajinka dopis z roku 1901 (2 listy), dopis z roku 1912 (1 list), 3pohlednice (1903,1910,1912) 6 l. 108 p. Chutorska Lesja Ukrajinka dopis z roku 1902, 1. ob. dětské dopisy psané rukou Lesji 109 Ukrajinky Olha Kosač-, Mykola Kosač 2 dopisy od Dory (Isidora Kosač-Borysova; 2 listy, 1 obálka) 1 nedatovaný dopis od Imy (Jevhenija Mychajlivna Kosač-Mil s ka; 1 list) 3 dopisy a 8 kreseb - od Oksany (Oksana Kosač-Šymanovs ka; 11 listů) 26 l., 1. ob. Slovanská knihovna (Praha) 4 T-LU

5 T-LU2 Rodinná korespondce (Lesja Ukrajinka, matka Olena Pčilka, otec Petro Kosač) 1 Olena Pčilka Lesja Ukrajinka 5 dopisů z l. 1889, 1891, 1913(?) 5 l., 1 ob. 2 Olena Pčilka Lesja Ukrajinka 1 dopisnice (1899), 3 pohlednice (1905, 1906, 1907), 2 doručenky (1912, 1913) 6 l. 3 Petro Kosač Lesja Ukrajinka 5 dopisů z let 1889, 1891, 1896, l. 4 Petro Kosač Lesja Ukrajinka 6 dopisů z let , 1 poštovní doručenka, 1 ob., 4 prázdné obálky 1 5 Olena Pčilka 10 dopisů z let Olena Pčilka 1 telegram z roku 1903, 4 dopisnice z let , 7 pohlednic z let 1903, Petro Kosač 8 dopisů z roku 1905, 9 dopisů z let l., 1 ob. 8 Petro Kosač 2 dopisy z let , 6 dopisnic z let l. 9 Petro Kosač 1 dopis z Olena Pčilka, 10 Olha Kosač- Klymentij Kvitka 10 dopisů z let (Olena Pčilka) 9 dopisů z let (Olha Kosač- ) 3 11 Izidora Kosač-Borysova Olena Pčilka 1 dopis z Olha Kosač- Olena Pčilka 3 dopisy z let Olha Kosač- Petro Kosač 3 dopisy z let 1899, Mychajlo Kosač Olena Pčilka, Petro Kosač 4 dopisy z let dopisnice z roku l. Oksana Kosač 15 (Šymanovska),Olena Pčilka(?) Olha Kosač- 2 dopisy z let 1889,1894 Slovanská knihovna (Praha) 5 T-LU

6 T-LU3 Korespondence manžela Lesji Ukrajinky - Klimentija Kvitky Lesja Ukrajinka, 1 Klymentij Kvitka Oleksandr Karpov 3 pohlednice z roku 1903, 1909, Olha Kosač- Klymentij Kvitka dopis z roku Klymentij Kvitka Oleksandr Karpov pohlednice z roku Petro Jefremov Klymentij Kvitka dopis z roku Oleksandr Karpov 4 dopisy z let 1901, pohlednice z roku l. 6? Klymentij Kvitka 1 pohlednice z roku 1911 Slovanská knihovna (Praha) 6 T-LU

7 T-LU4 Korespondence vědců, spisovatelů a kulturních činitelů rodině Kosač Ivan, Emilija, Olha, Marija 1 Horbačevski, Olha Kosač- 22 pohlednic, 3 dopisnice, 5 dopisů z let , 1913(?) 3, 4 ob. 2 Ivan Puluj 1 dopis, 1 pohlednice z roku 1905, 1 ob. 3 Dmytro Dorošenko pohlednice z r Pavlo Hrabovskyj 3 dopisy z r l., 1 ob. 5 Myhajlo Pavlyk 2 dopisy, 1 vizitka z let 1902, 1907, l., 2 ob. 6 Olha Kobyljanska 3 pohlednice z let 190, Ivan Truš Lesja Ukrajinka, Mychajlo 5 pohlednic z let 1901, l. 8 Vasyl Simovyč 3 pohlednice z roku Ljudmyla Starycka-Černjachivska 1 dopis z roku 1902, 1 ob. 10 Marija Starycka Olha Kosač- 1 dopis z roku (?) 11 Modest Levyckyj Olena Pčilka(?) 1 dopis z roku Elpidefor Pančuk Olha Kosač- 1 dopis z roku Volodymyr Starosolskyj kopie dopisů Volodymyra Starosolského Mychajlu ovi, jejichž originály předala Olha Kosač- synovi Starosolského Juriji v Praze v únoru Maksym Antonovyč Slavinskyj dopis z roku Roman Sembratovyč 1 pohlednice z roku 1903; 1 dopis z roku 1903 (11. února, Vídeň; 1list); 1 dopis z roku 1903 (21.května, Vídeň; 1 list, 1obálka), 1 ob., 1 korespondenční lístek 4 pohlednice ( ) 1 dopis z roku 1901 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1902 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list) 16 Ljudmyla Mychajlivna Drahomanova Olha Kosač- 1 dopis z roku 1907 (1 list, 1 obálka) 10 l., 4 ob. 17 Svitozar Mychajlovyč Drahomanov, 2 pohlednice z roku Dmytro Dorošenko Olha Kosač- 3 pohlednice z roku Ljudmyla Drahomanova Olha Kosač- 1 dopis z roku 1944 (1 list, 1 obálka), 1 ob. Slovanská knihovna (Praha) 7 T-LU

8 1 Ariadna Drahomanova-Truš T-LU5 Korespondence cizí (především M. a a jeho přátel) 5 korespondenčních lístků let korespondenčních lístků let dopisů z let (10 listů, 6 obálek) 3 dopisy z let (4 listy) 4 pohlednice z roku pohlednice z roku pohlednice z roku korespondenční lístky z roku pohlednice z roku pohlednice z roku pohlednice z roku l., 6 ob. rodina Horbačevských (Ivan, 2 Emilija, Olha, Marija) 1 3 Karol Pelant (Pölant) Rudolf Becher (O. Chmeljar, Libor Labskyj, Lumír Labskyj, Osyp 4 Sykora) 1 dopis z roku 1905 Václav Petrželka (rolník v 1 pohled z roku 1903(?) 5 Lipkovicích) 1 vizitka 6 Olha Kosač- Josef Nováček 1 dopis z roku dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 6 pohledů z let Zdeněk Kuffner 1 vizitka z roku 1906 (1 list, 1 obálka) 8 l., 2 ob. 5 pohlednic z let Josef Nováček 2 pohlednice z roku l. 9 V. Posejpal 2 pohlednice z let H. Najman 7 pohlednic z let l. 11 Dr. Raše Olha Kosač- 3 dopisy z roku 1905 (3 listy, 1 obálka), 1 ob. 1 pohlednice z roku Alfred Elovyckyj (Jelovyckyj) 1 korespondenční lístek z roku Anna Macháčková Olha Kosač- 1 dopis z roku Pavla Maternová 1 dopis z roku1905 (1 list, 1 obálka), 1 ob. (pro Olhu 15 Petro Malych Kosač) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka), 1 ob. Slovanská knihovna (Praha) 8 T-LU

9 16 Kost Sybyrskyj Ol ha Kosač- a Valja 1 dopis z roku 1906 (2 listy) 1 dopis z roku 1908 (3 listy) 1 dopis z roku 1905 (2 listy) 1 dopis z roku l. 17 Jekateryna Maljach-Tytova 3 pohlednice z roku I. Kure 2 korespondenční lístky z roku MUDr. Kulhavý 1 vizitka z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1906 (1 list, 1 obálka), 2 ob. 20 Nazaruk 3 pohlednice z roku Dmytro Mijakovskyj Olha Kosač- 3 dopisy z roku 1905(?) 1 pohlednice z roku l. 22 Ahranskyj (poltavský statistik) 1 dopis (1 list, 1 obálka), 1 ob. 23 A. Andrzejowska 1 pohlednice z roku dopisy z roku 1904 (3 listy, 3 obálky) 3 dopisy z roku 1905 (3 listy, 1 obálka) další dopisy a poznámky (9 listů, 1 obálka) 16 l., 5 ob. 24 Jelizaveta Ščedrovyč (Hankevyč) 1 pohlednice s fotografií odesílatelky 25 Osyp a Jevhenija Šuchevyč 1 svatební oznámení z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka), 2 ob. 26 Dr. Ed. Cmunt, ing. Sl. Cmunt 2 korespondenční lístky z roku pohlednice z let 1904, 1906 a dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list) 7 l., 1 ob. 27 Vadym a Volodymyr Šarko 1pohlednice z roku pohlednice z roku dopis z roku 1906 (1 list, 1 obálka) 2 dopisy z roku 1907 (2 listy, 2 obálky) 5 l., 3 ob. 28 V. Carda 1 korespondenční lístek z roku dopis z roku 1905 (2 listy, 10 poštovních známek, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 4 l., 2 ob. 29 Mykola Čajkivskyj 1 pohlednice z roku 1906 (se zobrazením vily Dr. Čajkovského v Berežanech) 30 Leonid Frolov 3 korespondenční lístky ( ) 2 dopisy z roku 1905 (2 listy, 2 obálky 5 l., 2 ob. 31 Pavlo Fradkym 1 pohlednice z roku Fr. Tuzjak 1 pohlednice z roku 1903 Slovanská knihovna (Praha) 9 T-LU

10 33 Vasyl Struk 2 pohlednice (1902, 1906) 3 korespondenční lístky (1903, 1904) 1 dopis z roku 1904 (3 listy, 1 obálka) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1904 (2 listy, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1, 4 ob. 34 Z. Ron 1 korespondenční lístek z roku pohlednic ( ) 7 l. 35 Julija Radčenko-Ščemelykova Olha Kosač- 1 dopis z roku 1905 (2 listy) 36 Mykola Penskyj 3 pohlednice z roku Petro Ohňov 1 pohlednice z roku Dr. H.Harmatij 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka), 1 ob. 39 Sevastjanov 1 dopis z roku 1907 (1 list, 1 obálka), 1 ob. 40 Valentina Soboleva 1 korespondenční lístek z roku pohlednic ( ) 6 dopisů (1905 a jiné; 14 listů, 1 obálka) 2, 1 ob. 41 Maksym Merežynskyj 13 pohlednic ( ) 2 dopisy z roku 1905 (2 listy) 1 dopis (1 list) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1901 (1 list) 1 dopis z roku 1903 (1 list) 1 dopis z roku 1902 (1 list) 1 dopis z roku 1901 (1 list, 1 obálka) 2, 2 ob. 42 Makuch 1 dopis 43 Nykolaj Netyšynskyj 1 dopis z , 1 ob. 44 Nykolaj Netyšynskyj 1 dopis z roku 1906 (odpověď na Netyševského dopis č. LU5/43/00, 2 ob. 45 Antin (Kuzma) Ljachockyj, V. Struk 1 dopis z roku 1902 (2 listy) 1 dopis z roku 1903 (2 listy, 1 obálka) 1 dopis z roku 1903 (1 list) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 1 dopis (2 listy, 1 obálka) různé poznámky a účty (3 listy) 1, 3 ob. 46 Serhij Konstantinovyč Meržinskyj Larysa Petrovyč Kosač (Lesja Ukrajinka) 1 obálka od dopisu z roku ob. Slovanská knihovna (Praha) 10 T-LU

11 47 Valentina Vavilova 3 pohlednice 1 dopis z roku 1904 (1 list-pohlednice, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (3 listy) 1 kartička 7 pohlednic ( ) 1 dopis z roku 1903 (1 list) 3 dopisy z roku 1905 (4 listy) 1 dopis z roku 1906 (1 list) 2 nedatované dopisy (2 listy) Elena Antonivna Kosač (provdaná Teslenko-Prychoďko) (teta Lesji Ukrajinky, známá jako 48 teta Elja, Lastivka, Miška) 15 l. 49 Olha Kosač- 1 dopis z roku 1901 Oleksandra Antonivna Kosač (provdaná Šymanovska) 8 l., 1 ob. (teta Lesji Ukrajinky, známá jako 50 teta Saša) 1 dopis z roku 1899 (2 listy) 51 redakce novin Novaja Rossija 1 dopis z roku 1906 (1 list), 1 ob. Bykovska-Biljajeva Marija teta Saša (Oleksandra Antonivna 52 Mychajlivna Kosač (provdaná Šymanovska) 1 dopis z roku 1905 (1 list) 53 Marija Mychajlivna Kartaševska Olha Kosač- 1 dopis z roku 1905 (1 list) Osyp Kuzmyč (Narodnyj Komitet, 54 Lviv) 1 dopis z roku 1903 (1 list) 55 Hryc Harmatij 2 dopisy z roku 1903 (2 listy, 2 obálky) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 novinový výstřižek, 1 obálka) 1 dopis (Ševčenkova vědecká společnost ve Lvově) z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 2 dopisy z roku 1904 (2 listy, 1 obálka) 1 nedatovaný dopis (1 list) 6 pohlednic ( ) 1, 5 ob. 56 F. Volchovskyj 1 dopis z 30.VII.1903 (1 list) 1 dopis z 6.VI.1903 (7 listů, 1 obálka) 1 dopis z 20.VIII.1903 (1 list) 9 l., 1 ob. 57 Aleksandr Aleksandrovyč Sčykevyč Olha Kosač- 1 dopis z roku 1905 (1 list) P. Volosjenka (redaktor 58 Hromadskoho holosu ve Lvově) 2 dopisy z roku 1905 (2 listy, 1 obálka), 1 ob. 59 Anton Borysovyč Šymanovskyj 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka), 1 ob. Slovanská knihovna (Praha) 11 T-LU

12 60 Halyna Komarova Olha Kosač- 1 pohlednice (1907?) 3 korespondenční lístky ( ) 1 dopis z roku 1906 (3 listy) 1 dopis z roku 1905 (2 listy) 1 dopis z roku 1905 (3 listy) 1 Marija Vasylivna - Jevdychevyč (sestra Mychajla a?) 61 1 telegram z roku 1904 (1 list) 2 korespondenční lístky (1904 a 1908) 1 pohlednice z roku nedatované dopisy (3 listy) 3 dopisy z roku 1901 (4 listy, 1 obálka) 3 dopisy z roku 1902 (3 listy, 1 obálka) 1 dopis z období (1 list, 1 obálka) 5 dopisů z roku 1903 (9 listů, 2 obálky) 9 dopisů z roku 1904 (12 listů, 8 obálek) Marija Vasylivna - Jevdykchevyč 62 (sestra Mychajla a) 1 dopis (1904?; 1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1907 (2 listy) 37 l., 15 ob. 63 Klavdija Kulyk-Mijakovska Olha Kosač- 4 dopisy z roku 1905 (8 listů) 2 dopisy z roku 1906 (4 listy) 1 Mag. Krondauer, Josefina 64 Krondauerová 2 pohlednice z roku Kost Koteckyj 1 korespondenční lístek z roku pohlednice ( ) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 dopis z roku 1906 (1 list) 6 l., 1 ob. Bedřich Kostomlatský(továrník - 66 Olejna v Roudnici nad Labem) 1 korespondenční lístek z roku dopisy z roku 1905 (2 listy, 2 obálky), 2 ob. 67 Zd. Drobná 3 pohlednice (1903, 1905) 68 Hryc Herasymovyč 1 pohlednice 1 dopis z roku 1904 (2 listy, 1 obálka), 1 ob. 69 Anna Herkner 1 pohlednice z roku korespondenční lístek z roku nedatovaný dopis (1 list, 1 obálka), 1 ob. 70 Zdenek Heorhijevyč? 5 pohlednic ( ) 5 l. Slovanská knihovna (Praha) 12 T-LU

13 71 Herman a Sofija Buchhejm 1 korespondenční lístek z roku pohlednic ( ) 2 dopisy z roku 1901 (3 listy, 2 obálky) 1 dopis z roku 1902 (2 listy, 1 obálka) 2 dopisy z roku 1903 (4 listy, 1 obálka) 3 dopisy z roku 1904 (4 listy, 3 obálky) 1 dopis z roku 1905 (1 list, 1 obálka) 1 z roku 1906 (2 listy, 1 obálka) 34 l., 9 ob. Oleksandra Jevhenijevna Sudovščykova-Kosač, Jevhenija Mychajlivna Kosač- 72 Mylska Olha Kosač- 1 dopis z roku 1905 (1 list) 1 dopis z roku pohledy z roku l. Marija Vasylivna - 73 Jevdychevyč 3 dopisy z roku 1904 (4 listy, 1 obálka a zbytek) 7 dopisů z roku 1905 (10 listů, 6 obálek) 2 dopisy z roku 1906 (3 listy, 2 obálky) 1 dopis z roku 1908 (1 list, 1 obálka) 5 nedatovaných dopisů (5 listů) 1 dopis (rok?; 1 list, 1 obálka) 24 l., 11 ob. 74 V. Huk 1 dopis z roku 1903 (2 listy) Marija Vasylivna - 75 Jevdychevyč 3 korespondenční lístky (1903, 1905) 6 pohlednic (1903, 1905, 1907) 3 dopisy z roku 1905 (3 listy, 1 obálka) 1, 1 ob. 76 A. Boczkowski 1 pohlednice z roku Aleksandra Baranova Olha Kosač- 1 korespondenční lístek z roku Izidora Petrivna Kosač-Borysova (nejmladší sestra L. Ukrajinky) Mykola Petrovyč Kosač (bratr L. Ukrajinky) 2 korespondenční lístky z roku 1905 (2 listy) 9 pohlednic ( ) 1 dopis z roku 1903 (1 list) 2 dopisy z roku 1905 (2 listy) 2 dopisy z roku 1906 (2 listy) 2 pohlednice z roku dopis z roku 1903 (1 list) 1 dopis z roku 1904 (1 list, 1 obálka) 3 dopisy z roku 1905 (3 listy, 1 obálka) 1 nedatovaný dopis (1 list) 16 l. 8 l., 2 ob. Slovanská knihovna (Praha) 13 T-LU

14 15 pohlednic ( ) 14 korespondenčních lístků ( ) 1 dopis z roku 1904 (2 listy, zbytek obálky) 2 dopisy z roku 1905 (4 listy) Oksana Kosač-Šymanovska (sestra 4 nedatované dopisy 80 L. Ukrajinky) 1 jízdenka 4 Oleksandra Antonivna Kosač- 81 Šymanovska Olha Kosač- 1 dopis z roku 1905 (3 listy) 1 dopis z roku 1906 (2 listy) 5 l. 82 Hryhorij Antonovyč Kosač Olha Kosač- 1 pohlednice z roku dopis z (2 listy) 1 dopis z (1 list) 4 l. 83 Antonija Ivanivna Kosač Olha Kosač- 3 nedatované pohlednice (3 listy) 1 dopis z roku 1905 (1 list) 4 l. Mychajlo Petrovyč Kosač (starší 84 bratr L. Ukrajinky) Olha Kosač- 1 korespondenční lístek z roku dopis z roku 1892 (2 listy) 2 dopisy z roku 1893 (2 listy) 1 dopis z roku 1895 (1 list) 3 dopisy z roku 1897 (5 listů) 3 dopisy z roku 1898 (4 listy) 2 dopisy z roku 1899 (2 listy) 1 dopis z roku 1901 (2 listy) 3 dopisy z roku 1902 (3 listy) 2 Mykolajčuk Pavlo Fedorovyč, Hanna Vasylivna - Mykolajčuk (sestra Mychajla 85 a) 1 dopis z roku 1904 (1 list) 10 nedatovaných dopisů (15 listů) 3 dopisy z roku 1904 (4 listy, 3 obálky) 21 dopisů z roku 1905 (30 listů a 16 obálek) 4 dopisy z roku 1906 (4 listy a 3 obálky) 1 dopis z roku 1907 (1 list, 1 obálka) 55 l., 23 ob. 86 Makar Borijčuk 1 dopis z Olha a Marija Horbačevska Olha Kosač- 2 pohlednice z roku Ol. Siropolko Oksana Petrivna Kosač- Šymanovska 1 pohlednice z roku 1944 (?) Izidora (Dora) Petrivna (sestra L. 89 Ukrajinky) Kosač-Borysova Olha Kosač- 32 pohlednic z let dopisy z roku 1944 (13 listy, 3 obálka) 1 dopis z roku 1945 (1 list, 1 obálka) 1 nedatovaný dopis 47 l., 4 ob. Slovanská knihovna (Praha) 14 T-LU

15 90 Izidora (Dora) Petrivna (sestra L. Ukrajinky) Kosač-Borysova Oksana Perivna Kosač- Šymanovs ka 4 pohlednice z roku dopis z roku 1944 (2 listy, 1 obálka) 1 podací lístek (adresovaný I. Borysové) 11 pohlednic z let korespondenčních lístků z roku dopis z roku 1944 (17 listů, 1 obálka) Vasyl (syn O. Kosač- 91 ) Olha Kosač- 50 l., 1 ob. 92 J. Hoffmann Oleksandra Kosač-Šymanovska 2 dopisy (polní pošta) z roku dopisů z roku 1944 (14 listů, 9 obálek) 1 nedatovaný dopis (2 listy) 4 korespondenční lístky z roku Oksana Mykolajčuk Olha Kosač- 8 dopisů z let (11 listů) 3, 9 ob. 94 Oksana Mykolajčuk Marija Derkač 1 korespondenční lístek z roku korespondenčních lístků z roku Vladimír Glagolev Olha Kosač- 3 dopisy z let (3 lisy, 1 obálka) 8 l., 1 ob. 2 korespondenční lístky z roku 1944 a Olena Kozynceva Olha Kosač- 3 dopisy z let (5 listů, 3 obálky) 7 l., 3 ob. 97 Ksenija Ilarionovyč Jakymčuk 2 pohlednice (1944, 1945) 98 Marija Derkač Olha Kosač- 6 korespondenčních lístků z roku l. 2 korespondenční lístky z roku Ljuba Lucka, Myron Luckyj Olha Kosač- 2 dopisy z roku 1944 (2 listy, 2 obálky) 4 l., 2 ob. 2 korespondenční lístky z roku Marijan Tymčyšyn Olha Kosač- 1 pohled z roku 1945 a obálka 101 Jurij Lipčevskyj Olha Kosač- 2 dopisy z roku 1944 a 1945 (2 listy, 2, 2 ob. 1 pohlednice z roku Larysa Garaža Olha Kosač- 1 dopis z roku 1944 (2 listy, 1 obálka), 1 ob. 4 korespondenční lístky z roku Alla Ter-Symonjanz a rodiče Olha Kosač- 2 dopisy z roku 1944 (2 listy, 2 obálky) 6 l., 2 ob. 104 Ivan Truba Olha Kosač- 1 pohlednice 1 korespondenční lístek z roku dopis z roku 1944 (1 list, 1 obálka) 6 podacích lístků z roku l., 1 ob. 105 Vera Jakubowska (Komarova) Olha Kosač- 5 dopisů z roku 1944 a 1945 (15 listů, 5 obálek) 15 l., 5 ob. 106 Marija Turkalo Olha Kosač- 5 dopisů z roku 1944 a 1945 (12 listů, 4 obálky) 1, 4 ob. 107 Nadja a Jurij Kijačenko-Kamjanijec Olha Kosač- 5 dopisů z roku 1944 a 1945 (6 listů, 5 obálek) 7 l., 1 ob. 6 l., 5 ob. Slovanská knihovna (Praha) 15 T-LU

16 108 Vadym Andrijevskyj Olha Kosač- 3 korespondenční lístky z roku Ljudmyla Ivčenko Olha Kosač- 2 dopisy z roku 1944 (2 listy, 2 obálky), 2 ob. 110 Olha Jarymovyč Olha Kosač- 1 korespondenční lístek z roku dopisů z roku 1944 a1945 (11 listů, 11 obálek) 2 jízdenky 14 l., 11 ob. 111 Olha Kosač- Izidora Kosač-Borysova 6 korespondenčních lístků (vráceno poštou) z roku l. 112 Olha Kosač- Marija Derkač 1 korespondenční lístek (vrácený poštou) z roku Olena Trepet Olha Kosač- 1 dopis z roku 1945 (1 list, 1 obálka), 1 ob. 114 O. Engel Olha Kosač- 1 dopis z roku 1945 (1 list - pohlednice, 1 obálka), 1 ob. 115 O. Ohloblyn Olha Kosač- 1 pohlednice z roku 1944 (1 list, 1 obálka), 1 ob. 116 Neidentifikovaný Olha Kosač- 3 pohlednice z let (3 listy, 1 obálka) 2 dopisy 5 l., 1 ob. 117 Neidentifikovaný 4 dopisy z let (4 listy, 3 obálky) 16 pohlednic a korespondenční lístek z let (16 listů) 20 l., 3 ob. 118 Neidentifikovaný Leonid Frolov 1 dopis z roku 1905 (2 listy, 1 obálka), 1 ob. 119 Neidentifikovaný neuveden 1 dopis (část) navštívenky (I. F. Stepanov, F. Heřman, I. Č. Zborovskyj) 121 Seznamy autorů pohlednic a dopisů celé pozůstalosti vytvořený Olhou Kosač- v roce Slovanská knihovna (Praha) 16 T-LU