(NE)ŠŤASTNÁ UKRAJINA osobnosti ukrajinské svobodné univerzity v praze

Transkript

1 (NE)ŠŤASTNÁ UKRAJINA osobnosti ukrajinské svobodné univerzity v praze Petr Hlaváček Mychajlo Fesenko

2 Vydání této publikace bylo podpořeno Fondem rektora Univerzity Karlovy. Za poskytnutí reprodukčních práv k fotografiím děkujeme těmto institucím: Národní archiv v Praze, Národní knihovna ČR, Ukrajinská svobodná univerzita v Mnichově, Ústav dějin Univerzity Karlovy a archiv Univerzity Karlovy v Praze. Lektoroval: PhDr. Bohdan Zilynskyj (FSV UK) Petr Hlaváček & Mychajlo Fesenko, 2015 Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, 2015 Za obsah a jazykovou správnost odpovídají autoři. ISBN

3 Obsah Slovo úvodem 9 Ukrajinské vysoké školství v Československu (do roku 1945) 13 Fedir A. Ščerbyna 21 Ivan Horbačevskyj 24 Otto Ejchelman 29 Stepan Smal Stockyj 32 Serhij Šeluchyn 37 Oleksandr Kolessa 40 Stanislav Dnistrjanskyj 45 Serhij Borodajevskyj 48 Andrij Jakovliv 53 Avhustyn Vološyn 56 Fedir Steško 61 Dmytro Antonovyč 64 Volodymyr Starosolskyj 69 Dmytro Dorošenko 72 Leonid Bileckyj 77 Oleksandr Mycjuk 80 Natalija Polonska Vasylenko 85 Hyppolit O. Bočkovskyj 88

4 Ivan Paňkevyč 93 Ivan Mirčuk 96 Panas Fedenko 101 Dmytro Čyževskyj 104 Ivan Borkovskyj 109 Oleksandr Ohloblyn 112 Volodymyr Kubijovyč 117 Jaroslav Rudnyckyj 120 Ukrajinská svobodná univerzita dnes 125 Obrazová příloha 127 Výběrová bibliografie 161

5 Slovo úvodem Kniha (Ne)šťastná Ukrajina. Osobnosti Ukrajinské svobodné univerzity v Praze vznikla na základě stejnojmenné výstavy, kterou připravilo Collegium Europaeum Výzkumná skupina pro dějiny evropského myšlení FF UK & FLÚ AV ČR u příležitosti rozporuplného 70. výročí přesunu této ukrajinské vzdělávací instituce z Prahy do Mnichova. Slavnostní vernisáž výstavy se uskutečnila 2. listopadu 2015 ve foyer hlavní budovy Filozofické fakulty UK na náměstí Jana Palacha a svým proslovem ji zahájily doc. Eva Voldřichová Beránková, proděkanka pro zahraničí FF UK, a prof. Jaroslava Melnyk, rektorka Ukrajinské svobodné univerzity v Mnichově. Prostřednictvím biogramů profesorů a docentů někdejší Ukrajinské svobodné univerzity v Praze, často vynikajících ukrajinských vědců a intelektuálů, bychom chtěli pražské akademické obci, širší české veřejnosti a zdejší ukrajinské komunitě připomenout světla i stíny osudů ukrajinského exilu v turbulencích první poloviny 20. století a jeho přínos 9

6 české i evropské vědě a kultuře. Budiž to v časech, kdy současná Ukrajina usiluje před očima Evropy o udržení demokracie a svobody, bojujíc nadto o svou státní samostatnost a mezinárodní svéprávnost, považováno za symbolické pootevření jedné z kapitol mnohovrstevnaté historie česko- ukrajinských vztahů. Collegium Europaeum hodlá i nadále prostřednictvím obdobných výstavních a publikačních projektů upomínat na zapomenuté souvislosti českých intelektuálních, kulturních a politických dějin, úzce souvisejících s tradicemi české akademické obce. V nedávné minulosti naše pracoviště realizovalo výstavy Vytěsněná elita. Zapomínaní učenci z Německé univerzity v Praze, Kacířská univerzita. Osobnosti pražské utrakvistické univerzity a Evropa!? Fragmenty českého přemýšlení o Evropě , k nimž Vydavatelství FF UK rovněž vydalo doprovodné publikace. Výstava a kniha (Ne)šťastná Ukrajina. Osobnosti Ukrajinské svobodné univerzity v Praze jsou tudíž již čtvrtým 10 (ne)šťastná UKRAJINA

7 výstupem našeho dlouhodobého záměru, jehož cílem je připomínání osobností a událostí univerzitního a akademického prostředí v Praze. A v tomto ohledávání historické paměti hodláme pokračovat i v budoucnu. V přípravě jsou výstavní projekty k meziválečné běloruské a ruské intelektuální emigraci v Československu a výhledově bychom rádi prezentovali též československý akademický exil ve Skandinávii z let 1938 až Věříme, že tyto i další aktivity Collegia Europaea se budou stále těšit zájmu uvnitř i vně české akademické obce, která představuje klíčový prostor pro kritické promýšlení aktivní české existence v celoevropském kontextu. Závěrem bych chtěl na tomto místě poděkovat paní doc. Mirjam Friedové, Ph.D., děkance FF UK, za její podporu našeho Collegia Europaea, stejně jako paní Mgr. Magdaleně Hladké z děkanátu FF UK, která se stará o organizační stránku fakultních výstavních projektů. V neposlední řadě musím svůj velký dík vyjádřit kolegovi a příteli Mgr. Mychajlu Fesenkovi, 11

8 rodáku z Ukrajiny a doktorandu bohemistiky FF UK, jenž od roku 2014 působí jako asistent Collegia Europaea a je spoluautorem této knihy. Nechť se vám, kolegyně a kolegové, tato naše nevelká publikace stane podnětem k dalšímu promýšlení mnohovrstevnatých a často i rozporuplných evropských intelektuálních tradic, jejichž důležitou součástí je v dějinách i současnosti tolik zkoušená Ukrajina. doc. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D. koordinátor Collegia Europaea FF UK & FLÚ AV ČR Praha, podzim (ne)šťastná UKRAJINA

9 (NE)ŠŤASTNÁ UKRAJINA Osobnosti Ukrajinské svobodné univerzity v Praze Petr Hlaváček & Mychajlo Fesenko Vydala Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, Nám. Jana Palacha 2, Praha 1 Obálka, typografie a sazba z písma Fedra: Dušan Neumahr Vyrobila: Togga, spol. s r. o., Praha Vydání první, Praha 2015